[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/518/0.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "704", "1075", "935"], "fr": "CHAPITRE 487 : R\u00c9OUVERTURE DE LA R\u00c9UNION DU PAVILLON DU DIEU DES MERS.\u003cbr\u003e\u0152UVRE ORIGINALE : TANG JIA SAN SHAO.\u003cbr\u003eSC\u00c9NARIO ET DESSIN : \u00c9QUIPE DE CR\u00c9ATION DU MANGA \u00ab SOUL LAND IV : ULTIMATE FIGHTING \u00bb", "id": "Chapter 487: Rapat Paviliun Dewa Laut Dibuka Kembali. Karya Asli: Tang Jia San Shao. Ilustrasi: Tim Kreatif Komik \"Douluo Dalu IV: Ultimate Fighting\"", "pt": "CAP\u00cdTULO 487: REABERTURA DA REUNI\u00c3O DO PAVILH\u00c3O DO DEUS DO MAR\u003cbr\u003eOBRA ORIGINAL: TANG JIA SAN SHAO\u003cbr\u003eDESENHO: EQUIPE DE CRIA\u00c7\u00c3O DO MANHUA \"SOUL LAND IV: A LENDA SUPREMA\"", "text": "EPISODE 487 RECONVENING THE SEA GOD PAVILION MEETING ORIGINAL AUTHOR: TANG JIA SAN SHAO COMIC: \u300aULTIMATE DOULUO\u300b COMIC CREATION TEAM", "tr": "D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc Y\u00dcZ SEKSEN YED\u0130NC\u0130 B\u00d6L\u00dcM: DEN\u0130Z TANRISI K\u00d6\u015eK\u00dc TOPLANTISI YEN\u0130DEN BA\u015eLIYOR\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: TANG JIA SAN SHAO\n\u00c7\u0130Z\u0130M: \u003cULTIMATE FIGHTING\u003e MANHUA YARATICI EK\u0130B\u0130"}, {"bbox": ["0", "704", "1075", "935"], "fr": "CHAPITRE 487 : R\u00c9OUVERTURE DE LA R\u00c9UNION DU PAVILLON DU DIEU DES MERS.\u003cbr\u003e\u0152UVRE ORIGINALE : TANG JIA SAN SHAO.\u003cbr\u003eSC\u00c9NARIO ET DESSIN : \u00c9QUIPE DE CR\u00c9ATION DU MANGA \u00ab SOUL LAND IV : ULTIMATE FIGHTING \u00bb", "id": "Chapter 487: Rapat Paviliun Dewa Laut Dibuka Kembali. Karya Asli: Tang Jia San Shao. Ilustrasi: Tim Kreatif Komik \"Douluo Dalu IV: Ultimate Fighting\"", "pt": "CAP\u00cdTULO 487: REABERTURA DA REUNI\u00c3O DO PAVILH\u00c3O DO DEUS DO MAR\u003cbr\u003eOBRA ORIGINAL: TANG JIA SAN SHAO\u003cbr\u003eDESENHO: EQUIPE DE CRIA\u00c7\u00c3O DO MANHUA \"SOUL LAND IV: A LENDA SUPREMA\"", "text": "EPISODE 487 RECONVENING THE SEA GOD PAVILION MEETING ORIGINAL AUTHOR: TANG JIA SAN SHAO COMIC: \u300aULTIMATE DOULUO\u300b COMIC CREATION TEAM", "tr": "D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc Y\u00dcZ SEKSEN YED\u0130NC\u0130 B\u00d6L\u00dcM: DEN\u0130Z TANRISI K\u00d6\u015eK\u00dc TOPLANTISI YEN\u0130DEN BA\u015eLIYOR\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: TANG JIA SAN SHAO\n\u00c7\u0130Z\u0130M: \u003cULTIMATE FIGHTING\u003e MANHUA YARATICI EK\u0130B\u0130"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/518/1.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "867", "367", "1017"], "fr": "Oncle... Le.", "id": "Paman... Le.", "pt": "LE... TIO.", "text": "UNCLE... ...LE.", "tr": "LE... AMCA."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/518/2.webp", "translations": [{"bbox": ["512", "1284", "744", "1449"], "fr": "Oncle Le !", "id": "Paman Le!", "pt": "TIO LE!", "text": "UNCLE LE!", "tr": "LE AMCA!"}, {"bbox": ["666", "328", "837", "514"], "fr": "C\u0027est bien que tu sois de retour.", "id": "Yang penting kau sudah kembali.", "pt": "\u00c9 BOM QUE TENHA VOLTADO.", "text": "IT\u0027S GOOD TO HAVE YOU BACK.", "tr": "D\u00d6NM\u00dc\u015e OLMAN G\u00dcZEL."}, {"bbox": ["112", "136", "286", "253"], "fr": "Xuanyu.", "id": "Xuanyu.", "pt": "XUANYU.", "text": "XUANYU.", "tr": "XUANYU."}, {"bbox": ["816", "112", "1015", "334"], "fr": "C\u0027est bien que tu sois de retour.", "id": "Yang penting kau sudah kembali.", "pt": "\u00c9 BOM QUE TENHA VOLTADO.", "text": "IT\u0027S GOOD TO HAVE YOU BACK.", "tr": "D\u00d6NM\u00dc\u015e OLMAN G\u00dcZEL."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/518/3.webp", "translations": [{"bbox": ["484", "754", "766", "1003"], "fr": "\u00c0 cet instant, il n\u0027avait plus du tout l\u0027air de celui qui tirait les ficelles sur la Plan\u00e8te du Dragon C\u00e9leste,", "id": "Saat ini, dia sama sekali tidak terlihat seperti orang yang merencanakan segalanya di Planet Naga Langit,", "pt": "NESTE MOMENTO, ELE N\u00c3O PARECIA EM NADA COM O ESTRATEGISTA QUE ERA NO PLANETA DRAG\u00c3O CELESTIAL,", "text": "AT THIS MOMENT, HE NO LONGER HAS THE APPEARANCE OF BEING IN CONTROL ON TIANLONG STAR,", "tr": "\u015eU ANK\u0130 HAL\u0130, EJDERHA YILDIZI\u0027NDA STRATEJ\u0130 KURAN G\u00d6R\u00dcNT\u00dcS\u00dcNDEN \u00c7OK UZAKTI,"}, {"bbox": ["511", "499", "707", "635"], "fr": "Peut-\u00eatre que cela pourra aussi vous \u00eatre utile.", "id": "Mungkin ini juga bisa membantumu.", "pt": "TALVEZ POSSA SER \u00daTIL PARA VOC\u00ca TAMB\u00c9M.", "text": "MAYBE IT COULD BE HELPFUL TO YOU.", "tr": "BELK\u0130 S\u0130ZE DE B\u0130R YARDIMI DOKUNUR."}, {"bbox": ["877", "859", "1031", "1034"], "fr": "Allons-y, tout le monde devrait \u00eatre d\u00e9j\u00e0 l\u00e0.", "id": "Ayo, semuanya pasti sudah berkumpul.", "pt": "VAMOS, TODOS J\u00c1 DEVEM TER CHEGADO.", "text": "LET\u0027S GO, EVERYONE SHOULD BE HERE.", "tr": "HAD\u0130 G\u0130DEL\u0130M, HERKES GELM\u0130\u015e OLMALI."}, {"bbox": ["105", "1302", "428", "1567"], "fr": "mais ressemblait plut\u00f4t \u00e0 un enfant revenu aupr\u00e8s de son p\u00e8re, impatient de se vanter un peu.", "id": "Dia hanya seperti anak kecil yang baru kembali ke sisi ayahnya dan tidak sabar untuk pamer.", "pt": "...APENAS COMO UMA CRIAN\u00c7A QUE VOLTOU PARA O LADO DO PAI E N\u00c3O CONSEGUE DEIXAR DE SE EXIBIR UM POUCO.", "text": "JUST LIKE A CHILD WHO HAS RETURNED TO HIS FATHER\u0027S SIDE AND CAN\u0027T HELP BUT SHOW OFF.", "tr": "SADECE BABASININ YANINA D\u00d6NM\u00dc\u015e VE KEND\u0130N\u0130 G\u00d6STERMEDEN DURAMAYAN B\u0130R \u00c7OCUK G\u0130B\u0130YD\u0130."}, {"bbox": ["933", "179", "1136", "352"], "fr": "Je vous raconterai tout \u00e0 l\u0027heure,", "id": "Nanti akan kuceritakan padamu,", "pt": "VOU LHE CONTAR DEPOIS,", "text": "I\u0027LL TELL YOU LATER,", "tr": "B\u0130RAZDAN S\u0130ZE ANLATACA\u011eIM,"}, {"bbox": ["497", "143", "724", "287"], "fr": "Tu as beaucoup chang\u00e9 !", "id": "Perubahanmu cukup besar!", "pt": "VOC\u00ca MUDOU BASTANTE!", "text": "YOU\u0027VE CHANGED A LOT!", "tr": "AZ DE\u011e\u0130\u015eMEM\u0130\u015eS\u0130N!"}, {"bbox": ["61", "85", "261", "205"], "fr": "Durant ce voyage,", "id": "Perjalanan kali ini,", "pt": "DESTA VEZ QUE SAIU,", "text": "THIS TIME,", "tr": "BU SEFERK\u0130 G\u0130D\u0130\u015e\u0130NDE,"}, {"bbox": ["881", "1496", "1103", "1589"], "fr": "Pavillon du Dieu des Mers", "id": "Paviliun Dewa Laut", "pt": "PAVILH\u00c3O DO DEUS DO MAR", "text": "SEA GOD PAVILION", "tr": "DEN\u0130Z TANRISI K\u00d6\u015eK\u00dc"}, {"bbox": ["1021", "1154", "1097", "1234"], "fr": "Bien.", "id": "Baik.", "pt": "CERTO.", "text": "OKAY.", "tr": "TAMAM."}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/518/4.webp", "translations": [{"bbox": ["847", "2104", "1138", "2299"], "fr": "Ma\u00eetre du Pavillon, Oncle Le, chers ma\u00eetres. La Plan\u00e8te du Dragon C\u00e9leste est vraiment un tr\u00e9sor...", "id": "Ketua Paviliun, Paman Le, para Guru. Planet Naga Langit benar-benar tempat yang berharga...", "pt": "MESTRE DO PAVILH\u00c3O, TIO LE, CAROS MESTRES. O PLANETA DRAG\u00c3O CELESTIAL \u00c9 REALMENTE UM TESOURO...", "text": "PAVILION MASTER, UNCLE LE, TEACHERS. TIANLONG STAR IS TRULY A TREASURE LAND...", "tr": "K\u00d6\u015eK EFEND\u0130S\u0130, LE AMCA, DE\u011eERL\u0130 \u00d6\u011eRETMENLER. EJDERHA YILDIZI GER\u00c7EKTEN DE B\u0130R HAZ\u0130NE D\u0130YARI..."}, {"bbox": ["490", "1753", "760", "1932"], "fr": "il s\u0027est vraiment produit beaucoup de choses inimaginables.", "id": "Memang banyak hal tak terduga yang terjadi.", "pt": "REALMENTE ACONTECERAM MUITAS COISAS INIMAGIN\u00c1VEIS.", "text": "INDEED, MANY UNIMAGINABLE THINGS HAVE HAPPENED.", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE HAYAL B\u0130LE ED\u0130LEMEYECEK PEK \u00c7OK OLAY YA\u015eANDI."}, {"bbox": ["195", "2104", "466", "2300"], "fr": "On dirait bien que vous avez v\u00e9cu des exp\u00e9riences extraordinaires sur la Plan\u00e8te du Dragon C\u00e9leste cette fois-ci !", "id": "Sepertinya, kalian mendapatkan pengalaman luar biasa di Planet Naga Langit kali ini!", "pt": "PARECE QUE, DESTA VEZ, VOC\u00caS TIVERAM ENCONTROS EXTRAORDIN\u00c1RIOS NO PLANETA DRAG\u00c3O CELESTIAL!", "text": "IT SEEMS LIKE YOU\u0027VE HAD SOME REMARKABLE ENCOUNTERS ON TIANLONG STAR!", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE BU SEFER EJDERHA YILDIZI\u0027NDA \u0130NANILMAZ MACERALAR YA\u015eAMI\u015eSINIZ!"}, {"bbox": ["276", "1787", "421", "1884"], "fr": "Raconte-nous.", "id": "Ceritakanlah.", "pt": "CONTE-NOS.", "text": "TELL US ABOUT IT.", "tr": "ANLAT BAKALIM."}, {"bbox": ["714", "495", "968", "621"], "fr": "Votre Excellence.", "id": "Yang Mulia.", "pt": "VOSSA EXCEL\u00caNCIA.", "text": "YOUR HIGHNESS.", "tr": "MAJESTELER\u0130."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/518/5.webp", "translations": [{"bbox": ["839", "205", "1109", "427"], "fr": "notamment lorsque Lan Xuanyu a mentionn\u00e9 qu\u0027il estimait que tous les Chevaliers Dragons \u00e9taient probablement des experts de niveau Super Dieu, le visage de chacun n\u0027a pu s\u0027emp\u00eacher de changer.", "id": "kemungkinan besar adalah ahli tingkat Dewa Super, raut wajah semua orang sontak berubah.", "pt": "...ERAM PROVAVELMENTE TODOS POT\u00caNCIAS DE N\u00cdVEL SUPERDEUS, AS EXPRESS\u00d5ES DE TODOS N\u00c3O PUDERAM DEIXAR DE MUDAR.", "text": "EVERYONE\u0027S FACES COULDN\u0027T HELP BUT CHANGE.", "tr": "HEPS\u0130N\u0130N B\u00dcY\u00dcK \u0130HT\u0130MALLE S\u00dcPER TANRI SEV\u0130YES\u0130NDE UZMANLAR OLDU\u011eUNU \u00d6\u011eREN\u0130NCE, HERKES\u0130N Y\u00dcZ \u0130FADES\u0130 \u0130STER \u0130STEMEZ DE\u011e\u0130\u015eT\u0130."}, {"bbox": ["353", "691", "661", "877"], "fr": "Ce qu\u0027ils craignent probablement, c\u0027est uniquement la capacit\u00e9 de notre vaisseau-m\u00e8re \u00e0 d\u00e9truire la Plan\u00e8te du Dragon C\u00e9leste !", "id": "Yang mereka takuti mungkin hanyalah kemampuan kapal induk kita untuk menghancurkan Planet Naga Langit!", "pt": "O QUE ELES PROVAVELMENTE TEMEM \u00c9 APENAS A CAPACIDADE DA NOSSA NAVE-M\u00c3E DE DESTRUIR O PLANETA DRAG\u00c3O CELESTIAL!", "text": "WHAT THEY FEAR IS PROBABLY ONLY OUR MOTHERSHIP\u0027S ABILITY TO DESTROY TIANLONG STAR!", "tr": "KORKTUKLARI \u015eEY MUHTEMELEN SADECE ANA GEM\u0130M\u0130Z\u0130N EJDERHA YILDIZI\u0027NI YOK ETME KAB\u0130L\u0130YET\u0130YD\u0130!"}, {"bbox": ["202", "229", "460", "438"], "fr": "Surtout lorsque Lan Xuanyu a dit qu\u0027il estimait que tous les Chevaliers Dragons...", "id": "Terutama ketika Lan Xuanyu mengatakan bahwa dia menilai semua Ksatria Naga,", "pt": "ESPECIALMENTE QUANDO LAN XUANYU DISSE QUE JULGAVA QUE TODOS OS CAVALEIROS DRAG\u00c3O,", "text": "ESPECIALLY WHEN LAN XUANYU SAID THAT HE JUDGED ALL THE DRAGON KNIGHTS,", "tr": "\u00d6ZELL\u0130KLE DE LAN XUANYU, T\u00dcM EJDERHA S\u00dcVAR\u0130LER\u0130 HAKKINDAK\u0130 DE\u011eERLEND\u0130RMES\u0130N\u0130 ANLATTI\u011eINDA,"}, {"bbox": ["870", "870", "1121", "1011"], "fr": "Xuanyu, quelles sont tes r\u00e9flexions ?", "id": "Xuanyu, apa pendapatmu?", "pt": "XUANYU, QUAIS S\u00c3O SUAS IDEIAS?", "text": "XUANYU, WHAT ARE YOUR THOUGHTS?", "tr": "XUANYU, SEN\u0130N B\u0130R F\u0130KR\u0130N VAR MI?"}, {"bbox": ["79", "28", "359", "230"], "fr": "En \u00e9coutant sa description, tous furent de plus en plus surpris,", "id": "Mendengar penjelasannya, semua orang perlahan-lahan merasa terkejut,", "pt": "OUVINDO SUA DESCRI\u00c7\u00c3O, TODOS GRADUALMENTE FICARAM SURPRESOS,", "text": "LISTENING TO HIS DESCRIPTION, EVERYONE GRADUALLY FELT SURPRISED,", "tr": "ONUN ANLATTIKLARINI D\u0130NLERKEN HERKES G\u0130DEREK DAHA \u00c7OK \u015eA\u015eIRIYORDU,"}, {"bbox": ["264", "526", "482", "657"], "fr": "Un si grand nombre d\u0027experts de niveau Super Dieu,", "id": "Begitu banyak ahli tingkat Dewa Super,", "pt": "TANTOS ESPECIALISTAS DE N\u00cdVEL SUPERDEUS,", "text": "SO MANY SUPER GOD-RANK EXPERTS,", "tr": "BU KADAR \u00c7OK S\u00dcPER TANRI SEV\u0130YES\u0130NDE UZMAN,"}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/518/6.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "76", "416", "327"], "fr": "Apr\u00e8s avoir mieux compris la Plan\u00e8te du Dragon C\u00e9leste, je pense que cette plan\u00e8te peut vraiment \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme un joyau de l\u0027univers.", "id": "Setelah memahami lebih dalam tentang Planet Naga Langit, menurutku planet ini benar-benar bisa dianggap sebagai harta karun alam semesta.", "pt": "AP\u00d3S UM ENTENDIMENTO APROFUNDADO DO PLANETA DRAG\u00c3O CELESTIAL, ACHO QUE ESTE PLANETA PODE REALMENTE SER CONSIDERADO UM TESOURO DO UNIVERSO.", "text": "AFTER GAINING A DEEPER UNDERSTANDING OF TIANLONG STAR, I THINK THIS PLANET CAN TRULY BE CONSIDERED A COSMIC TREASURE.", "tr": "EJDERHA YILDIZI HAKKINDA ED\u0130ND\u0130\u011e\u0130M DER\u0130N B\u0130LG\u0130LERDEN SONRA, BU GEZEGEN\u0130N GER\u00c7EKTEN DE EVREN\u0130N B\u0130R M\u00dcCEVHER\u0130 SAYILAB\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORUM."}, {"bbox": ["46", "1000", "387", "1185"], "fr": "Je pense que pour acqu\u00e9rir la Plan\u00e8te du Dragon C\u00e9leste et la Plan\u00e8te du Cheval C\u00e9leste, la m\u00e9thode d\u0027infiltration progressive est la meilleure.", "id": "Menurutku, untuk mendapatkan Planet Naga Langit dan Planet Kuda Langit, metode infiltrasi bertahap seharusnya yang terbaik.", "pt": "EU ACREDITO QUE, PARA ADQUIRIR O PLANETA DRAG\u00c3O CELESTIAL E O PLANETA CAVALO CELESTIAL, O M\u00c9TODO DE INFILTRA\u00c7\u00c3O GRADUAL DEVE SER O MELHOR.", "text": "I BELIEVE THAT THE BEST WAY TO ACQUIRE TIANLONG STAR AND TIANMA STAR IS THROUGH GRADUAL INFILTRATION.", "tr": "BENCE, EJDERHA YILDIZI VE PEGASUS YILDIZI\u0027NI ELE GE\u00c7\u0130RMEK \u0130\u00c7\u0130N YAVA\u015e YAVA\u015e SIZMA Y\u00d6NTEM\u0130 EN \u0130Y\u0130S\u0130 OLMALI."}, {"bbox": ["678", "691", "1067", "885"], "fr": "La puissance de son \u00e9nergie originelle et l\u0027immensit\u00e9 de son noyau vital sont au moins cent fois sup\u00e9rieures \u00e0 celles de notre plan\u00e8te m\u00e8re. Ce serait vraiment dommage de la d\u00e9truire.", "id": "Kekuatan energi sumbernya, besarnya inti kehidupannya, setidaknya seratus kali lipat dari planet asal kita. Akan sangat disayangkan jika dihancurkan.", "pt": "A FOR\u00c7A DA ENERGIA PRIMORDIAL, A VASTID\u00c3O DO N\u00daCLEO VITAL, S\u00c3O PELO MENOS CEM VEZES MAIORES QUE AS DO NOSSO PLANETA NATAL. SERIA UMA PENA DESTRU\u00cd-LO.", "text": "THE STRENGTH OF ITS ORIGINAL ENERGY AND THE VASTNESS OF ITS LIFE CORE ARE AT LEAST A HUNDRED TIMES GREATER THAN OUR HOME PLANET. IT WOULD BE A PITY TO DESTROY IT.", "tr": "K\u00d6KEN ENERJ\u0130S\u0130N\u0130N G\u00dcC\u00dc, YA\u015eAM \u00c7EK\u0130RDE\u011e\u0130N\u0130N B\u00dcY\u00dcKL\u00dc\u011e\u00dc, EN AZINDAN ANA GEZEGEN\u0130M\u0130Z\u0130N Y\u00dcZ KATINDAN FAZLA. E\u011eER YOK ED\u0130L\u0130RSE \u00c7OK YAZIK OLUR."}, {"bbox": ["639", "1977", "1105", "2221"], "fr": "obtenir finalement le contr\u00f4le de la plan\u00e8te, et par cette m\u00e9thode d\u0027\u00e9volution pacifique, gagner le soutien de la plan\u00e8te. Ainsi, nous pourrons acqu\u00e9rir ces deux pr\u00e9cieuses plan\u00e8tes au moindre co\u00fbt.", "id": "Pada akhirnya mendapatkan kendali atas planet, melalui cara evolusi damai ini untuk mendapatkan dukungan planet, maka dengan biaya terkecil, kita bisa mendapatkan dua planet paling berharga ini.", "pt": "...OBTER O CONTROLE FINAL DOS PLANETAS E, ATRAV\u00c9S DESTA FORMA DE EVOLU\u00c7\u00c3O PAC\u00cdFICA, CONSEGUIR O APOIO DELES. ASSIM, PODEREMOS OBTER ESTES DOIS PLANETAS VALIOS\u00cdSSIMOS COM O MENOR CUSTO.", "text": "ULTIMATELY GAINING CONTROL OF THE PLANET, AND OBTAINING THE PLANET\u0027S SUPPORT THROUGH THIS PEACEFUL EVOLUTION, WE CAN OBTAIN THESE TWO MOST PRECIOUS PLANETS WITH MINIMAL COST.", "tr": "SONUNDA GEZEGEN\u0130N KONTROL\u00dcN\u00dc ELE GE\u00c7\u0130RMEK, BU BARI\u015e\u00c7IL EVR\u0130M YOLUYLA GEZEGEN\u0130N DESTE\u011e\u0130N\u0130 KAZANMAK, B\u00d6YLECE EN AZ BEDELLE BU \u0130K\u0130 EN DE\u011eERL\u0130 GEZEGEN\u0130 ELDE ETMEK M\u00dcMK\u00dcN OLUR."}, {"bbox": ["786", "217", "1108", "432"], "fr": "Une plan\u00e8te capable de donner naissance \u00e0 autant d\u0027experts de niveau Super Dieu... Pour la plan\u00e8te elle-m\u00eame,", "id": "Sebuah planet bisa melahirkan begitu banyak ahli tingkat Dewa Super. Bagi planet itu sendiri,", "pt": "UM PLANETA CAPAZ DE DAR ORIGEM A TANTOS ESPECIALISTAS DE N\u00cdVEL SUPERDEUS... PARA O PR\u00d3PRIO PLANETA,", "text": "FOR A PLANET TO BE ABLE TO GIVE BIRTH TO SO MANY SUPER GOD-RANK EXPERTS. FOR THE PLANET ITSELF,", "tr": "B\u0130R GEZEGEN\u0130N BU KADAR \u00c7OK S\u00dcPER TANRI SEV\u0130YES\u0130NDE UZMAN DO\u011eURAB\u0130LMES\u0130... GEZEGEN\u0130N KEND\u0130S\u0130 \u0130\u00c7\u0130N,"}, {"bbox": ["490", "923", "862", "1109"], "fr": "De plus, d\u0027apr\u00e8s mon jugement, si nous devions nous battre \u00e0 mort, nos chances de victoire seraient tr\u00e8s minces.", "id": "Selain itu, menurut penilaianku, jika benar-benar bertarung sampai mati, peluang kita untuk menang masih sangat kecil.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, DE ACORDO COM MEU JULGAMENTO, SE REALMENTE LUTARMOS AT\u00c9 A MORTE, NOSSAS CHANCES DE VENCER AINDA S\u00c3O MUITO PEQUENAS.", "text": "MOREOVER, BASED ON MY JUDGMENT, IF WE REALLY FIGHT TO THE DEATH, OUR CHANCES OF WINNING ARE VERY SMALL.", "tr": "AYRICA, BEN\u0130M TAHM\u0130N\u0130ME G\u00d6RE, E\u011eER GER\u00c7EKTEN \u00d6L\u00dcM\u00dcNE SAVA\u015eIRSAK, KAZANMA \u015eANSIMIZ H\u00c2L\u00c2 \u00c7OK D\u00dc\u015e\u00dcK."}, {"bbox": ["424", "1773", "841", "1982"], "fr": "Si nous parvenons \u00e0 rallier une partie des plus grands experts de ces deux plan\u00e8tes, et \u00e0 en soumettre une autre,", "id": "Jika kita bisa menarik sebagian ahli terkuat dari kedua planet ini, lalu menaklukkan sebagian lainnya.", "pt": "SE CONSEGUIRMOS ATRAIR ALGUNS DOS MAIORES ESPECIALISTAS DESSES DOIS PLANETAS E CONQUISTAR OUTRA PARTE...", "text": "IF WE CAN WIN OVER SOME OF THE TOP POWERHOUSES OF THESE TWO PLANETS, AND CONQUER SOME.", "tr": "E\u011eER BU \u0130K\u0130 GEZEGEN\u0130N EN \u00dcST D\u00dcZEY UZMANLARINDAN B\u0130R KISMINI KEND\u0130 TARAFIMIZA \u00c7EKEB\u0130L\u0130RSEK, SONRA DA B\u0130R KISMINI FETHEB\u0130L\u0130RSEK."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/518/7.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "0", "463", "155"], "fr": "Xuanyu, j\u0027ai l\u0027impression que ce que tu dis rel\u00e8ve du conte de f\u00e9es !", "id": "Xuanyu, kenapa aku merasa apa yang kau katakan itu seperti dongeng belaka!", "pt": "XUANYU, POR QUE SINTO QUE O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 DIZENDO \u00c9 UMA FANTASIA?!", "text": "XUANYU, WHY DO I FEEL LIKE YOU\u0027RE TALKING ABOUT A PIPE DREAM?", "tr": "XUANYU, S\u00d6YLED\u0130KLER\u0130N BANA B\u0130RAZ HAYAL \u00dcR\u00dcN\u00dc G\u0130B\u0130 GEL\u0130YOR!"}, {"bbox": ["532", "777", "845", "934"], "fr": "Ma lign\u00e9e est assez particuli\u00e8re, elle provient de mes parents...", "id": "Garis keturunanku cukup istimewa, berasal dari orang tuaku...", "pt": "MINHA LINHAGEM \u00c9 BASTANTE ESPECIAL, VEM DOS MEUS PAIS...", "text": "MY BLOODLINE IS QUITE SPECIAL, IT COMES FROM MY PARENTS...", "tr": "BEN\u0130M SOYUM B\u0130RAZ \u00d6ZEL, ANNEMDEN VE BABAMDAN GEL\u0130YOR..."}, {"bbox": ["207", "192", "565", "375"], "fr": "Comment pourrions-nous faire en sorte qu\u0027une plan\u00e8te abritant des dizaines d\u0027experts de niveau Super Dieu subisse une \u00e9volution pacifique men\u00e9e par nous ?", "id": "Bagaimana mungkin kita bisa membuat sebuah planet dengan puluhan ahli tingkat Dewa Super mengalami evolusi damai oleh kita?", "pt": "COMO PODER\u00cdAMOS PERMITIR QUE UM PLANETA COM DEZENAS DE ESPECIALISTAS DE N\u00cdVEL SUPERDEUS SEJA PACIFICAMENTE TRANSFORMADO POR N\u00d3S?", "text": "HOW COULD WE POSSIBLY MAKE A PLANET WITH DOZENS OF SUPER GOD-RANK EXPERTS PEACEFULLY EVOLVE UNDER OUR CONTROL?", "tr": "ONLARCA S\u00dcPER TANRI SEV\u0130YES\u0130NDE UZMANA SAH\u0130P B\u0130R GEZEGEN\u0130N B\u0130Z\u0130M TARAFIMIZDAN BARI\u015e\u00c7IL B\u0130R \u015eEK\u0130LDE EVR\u0130M GE\u00c7\u0130RMES\u0130N\u0130 NASIL SA\u011eLAYAB\u0130L\u0130R\u0130Z?"}, {"bbox": ["382", "516", "744", "715"], "fr": "Ce n\u0027est pas totalement impossible. Je dis cela en me basant sur ma compr\u00e9hension de la race des Dragons.", "id": "Bukannya sama sekali tidak mungkin. Aku berkata demikian berdasarkan pemahamanku tentang Ras Naga.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 COMPLETAMENTE IMPOSS\u00cdVEL. DIGO ISSO COM BASE NO MEU JULGAMENTO AP\u00d3S ENTENDER A RA\u00c7A DOS DRAG\u00d5ES.", "text": "IT\u0027S NOT ENTIRELY IMPOSSIBLE. I SAY THIS BASED ON MY UNDERSTANDING OF THE DRAGON RACE.", "tr": "TAMAMEN \u0130MKANSIZ DE\u011e\u0130L. BUNU, EJDERHA KLANI\u0027NI ANLADIKTAN SONRAK\u0130 YARGIMA DAYANARAK S\u00d6YL\u00dcYORUM."}], "width": 1200}, {"height": 6825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/518/8.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "5664", "387", "5779"], "fr": "Veuillez tous regarder ceci.", "id": "Mohon semuanya lihat sesuatu.", "pt": "TODOS, POR FAVOR, VEJAM UMA COISA.", "text": "PLEASE TAKE A LOOK AT THIS.", "tr": "L\u00dcTFEN B\u0130R \u015eEYE BAKIN."}, {"bbox": ["670", "2567", "1045", "2833"], "fr": "alors, il y aura une possibilit\u00e9 de r\u00e9gner sur la race des Dragons. Une fois que je pourrai r\u00e9gner sur eux et commander tous les Chevaliers Dragons, la Plan\u00e8te du Dragon C\u00e9leste sera \u00e0 notre port\u00e9e.", "id": "Maka, ada kemungkinan untuk menguasai Ras Naga. Begitu aku bisa menguasai Ras Naga, mengendalikan semua Ksatria Naga, maka Planet Naga Langit akan mudah didapatkan.", "pt": "...ENT\u00c3O, EXISTE A POSSIBILIDADE DE UNIFICAR A RA\u00c7A DOS DRAG\u00d5ES. UMA VEZ QUE EU POSSA UNIFICAR A RA\u00c7A DOS DRAG\u00d5ES E CONTROLAR TODOS OS CAVALEIROS DRAG\u00c3O, ENT\u00c3O, O PLANETA DRAG\u00c3O CELESTIAL ESTAR\u00c1 AO NOSSO ALCANCE.", "text": "THEN, THERE\u0027S A POSSIBILITY OF RULING THE DRAGON RACE. ONCE I CAN RULE THE DRAGON RACE AND CONTROL ALL THE DRAGON KNIGHTS, TIANLONG STAR WILL BE WITHIN EASY REACH.", "tr": "O ZAMAN, EJDERHA KLANI\u0027NI Y\u00d6NETME OLASILI\u011eI DO\u011eAR. EJDERHA KLANI\u0027NI Y\u00d6NETEB\u0130L\u0130RSEM, T\u00dcM EJDERHA S\u00dcVAR\u0130LER\u0130\u0027N\u0130 KONTROL EDEB\u0130L\u0130RSEM, O ZAMAN EJDERHA YILDIZI KOLAYCA ELE GE\u00c7\u0130R\u0130LEB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["827", "6433", "1045", "6675"], "fr": "Durant la Comp\u00e9tition d\u0027Ascension du Dragon, j\u0027ai d\u00e9couvert cette immense colonne de pierre appel\u00e9e la Plateforme d\u0027Ascension du Dragon,", "id": "Dalam Kompetisi Kenaikan Naga, aku menemukan pilar batu raksasa yang disebut Panggung Kenaikan Naga ini,", "pt": "DURANTE A COMPETI\u00c7\u00c3O DE ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O, DESCOBRI ESTE ENORME PILAR DE PEDRA CHAMADO PLATAFORMA DE ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O,", "text": "DURING THE RISING DRAGON COMPETITION, I DISCOVERED THAT THIS HUGE STONE PILLAR CALLED THE RISING DRAGON PLATFORM,", "tr": "Y\u00dcKSELEN EJDERHA TURNUVASI\u0027NDA, Y\u00dcKSELEN EJDERHA PLATFORMU DENEN BU DEVASA TA\u015e S\u00dcTUNU FARK ETT\u0130M,"}, {"bbox": ["616", "3642", "931", "3803"], "fr": "Cet enfant est vraiment audacieux dans ses id\u00e9es.", "id": "Anak ini benar-benar berani bermimpi.", "pt": "ESTA CRIAN\u00c7A REALMENTE OUSA PENSAR GRANDE.", "text": "THIS KID IS REALLY DARING TO THINK.", "tr": "BU \u00c7OCUK GER\u00c7EKTEN DE \u00c7OK C\u00dcRETKAR D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYOR."}, {"bbox": ["63", "5185", "229", "5293"], "fr": "Chers a\u00een\u00e9s,", "id": "Para senior sekalian,", "pt": "CAROS SENIORES,", "text": "SENIORS,", "tr": "DE\u011eERL\u0130 KIDEML\u0130LER,"}, {"bbox": ["142", "1916", "431", "2091"], "fr": "au sein de la race des Dragons, il existe une r\u00e8gle appel\u00e9e la supr\u00e9matie de la lign\u00e9e.", "id": "Di antara Ras Naga, ada aturan yang disebut supremasi garis keturunan.", "pt": "ENTRE A RA\u00c7A DOS DRAG\u00d5ES, EXISTE UMA REGRA CHAMADA SUPREMACIA DA LINHAGEM.", "text": "IN THE DRAGON RACE, THERE\u0027S A RULE CALLED BLOODLINE SUPREMACY.", "tr": "EJDERHA KLANI\u0027NDA SOYUN \u00dcST\u00dcNL\u00dc\u011e\u00dc D\u0130YE B\u0130R KURAL VARDIR."}, {"bbox": ["544", "5817", "851", "5984"], "fr": "Il est \u00e0 peine parti en voyage, et cet enfant a d\u00e9j\u00e0 atteint la mat\u00e9rialisation spirituelle ? Cela signifie...", "id": "Baru saja pergi sebentar, anak ini sudah bisa memanifestasikan kekuatan mentalnya? Ini berarti...", "pt": "ELE MAL SAIU E ESTA CRIAN\u00c7A J\u00c1 ALCAN\u00c7OU A MANIFESTA\u00c7\u00c3O ESPIRITUAL? ISSO SIGNIFICA...", "text": "HE\u0027S ONLY BEEN OUT FOR A TRIP, AND THIS KID\u0027S SPIRIT HAS ALREADY MATERIALIZED? THIS MEANS", "tr": "DAHA YEN\u0130 B\u0130R SEFERE \u00c7IKTI VE BU \u00c7OCUK \u015e\u0130MD\u0130DEN Z\u0130H\u0130NSEL SOMUTLA\u015eTIRMA MI YAPMI\u015e? BU DEMEK OLUYOR K\u0130..."}, {"bbox": ["297", "4010", "679", "4247"], "fr": "En supposant que Xuanyu puisse r\u00e9ellement atteindre le statut de Dieu Dragon et devenir le v\u00e9ritable Dieu Dragon.", "id": "Dengan asumsi Xuanyu benar-benar bisa mencapai posisi Dewa Naga, menjadi Dewa Naga sejati.", "pt": "SUPONDO QUE XUANYU REALMENTE POSSA ALCAN\u00c7AR A POSI\u00c7\u00c3O DE DEUS DRAG\u00c3O, TORNANDO-SE O VERDADEIRO DEUS DRAG\u00c3O.", "text": "ASSUMING XUANYU CAN TRULY ACHIEVE THE POSITION OF DRAGON GOD, BECOMING THE TRUE DRAGON GOD.", "tr": "FARZ EDEL\u0130M K\u0130 XUANYU GER\u00c7EKTEN EJDERHA TANRISI KONUMUNA ULA\u015eAB\u0130L\u0130R VE GER\u00c7EK B\u0130R EJDERHA TANRISI OLAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["743", "5940", "1109", "6165"], "fr": "Cela signifie que sa puissance spirituelle est sur le point d\u0027\u00e9voluer du Domaine Spirituel vers l\u0027Origine Divine, c\u0027est-\u00e0-dire le niveau Divin.", "id": "Ini berarti kekuatan mentalnya akan berevolusi dari tingkat Alam Rohani menuju Alam Esensi Ilahi, yaitu tingkat Dewa.", "pt": "ISSO SIGNIFICA QUE O PODER ESPIRITUAL EST\u00c1 PRESTES A EVOLUIR DO N\u00cdVEL DO REINO ESPIRITUAL PARA O REINO DA ESS\u00caNCIA DIVINA, OU SEJA, O N\u00cdVEL DIVINO.", "text": "HIS SPIRIT THIS MEANS THAT HIS SPIRITUAL POWER IS ABOUT TO EVOLVE FROM THE SPIRITUAL DOMAIN REALM TO THE DIVINE ESSENCE REALM, WHICH IS THE GOD-RANK LEVEL.", "tr": "BU, Z\u0130H\u0130NSEL G\u00dcC\u00dcN RUHSAL ALAN ALEM\u0130NDEN, TANRISAL K\u00d6KEN ALEM\u0130NE, YAN\u0130 TANRI SEV\u0130YES\u0130NE DO\u011eRU EVR\u0130LECE\u011e\u0130 ANLAMINA GEL\u0130R."}, {"bbox": ["309", "2136", "640", "2363"], "fr": "Si un jour, je peux aussi atteindre le niveau Super Dieu, et m\u00eame faire rena\u00eetre la v\u00e9ritable puissance du Dieu Dragon,", "id": "Jika suatu hari nanti, aku juga bisa berkultivasi hingga tingkat Dewa Super, bahkan membangkitkan kembali kekuatan Dewa Naga yang sebenarnya,", "pt": "SE UM DIA EU TAMB\u00c9M PUDER CULTIVAR AT\u00c9 O N\u00cdVEL SUPERDEUS, E AT\u00c9 MESMO RESTAURAR A FOR\u00c7A DO VERDADEIRO DEUS DRAG\u00c3O,", "text": "IF ONE DAY, I CAN ALSO CULTIVATE TO THE SUPER GOD LEVEL, OR EVEN REVIVE THE TRUE DRAGON GOD\u0027S POWER,", "tr": "E\u011eER B\u0130R G\u00dcN BEN DE S\u00dcPER TANRI SEV\u0130YES\u0130NE ULA\u015eAB\u0130L\u0130RSEM, HATTA GER\u00c7EK EJDERHA TANRISI\u0027NIN G\u00dcC\u00dcN\u00dc YEN\u0130DEN CANLANDIRAB\u0130L\u0130RSEM,"}, {"bbox": ["462", "1256", "719", "1529"], "fr": "Au moment o\u00f9 je percerai au niveau Divin, ma lign\u00e9e du Dieu Dragon s\u0027\u00e9veillera v\u00e9ritablement.", "id": "Saat aku menerobos ke tingkat Dewa, garis keturunan Dewa Nagaku akan benar-benar bangkit.", "pt": "NO MOMENTO EM QUE EU ATINGIR O N\u00cdVEL DIVINO, MINHA LINHAGEM DE DEUS DRAG\u00c3O SER\u00c1 VERDADEIRAMENTE RESTAURADA.", "text": "THE MOMENT I BREAK THROUGH TO GOD RANK, MY DRAGON GOD BLOODLINE WILL TRULY REVIVE.", "tr": "TANRI SEV\u0130YES\u0130NE ULA\u015eTI\u011eIM AN, EJDERHA TANRISI SOYUM GER\u00c7EKTEN UYANACAK."}, {"bbox": ["163", "2978", "538", "3260"], "fr": "m\u00eame la Plan\u00e8te du Cheval C\u00e9leste ne posera aucun probl\u00e8me. L\u0027\u00e9volution pacifique sera alors naturellement accomplie.", "id": "Bahkan Planet Kuda Langit pun tidak akan menjadi masalah. Evolusi damai secara alami akan selesai.", "pt": "...MESMO O PLANETA CAVALO CELESTIAL N\u00c3O SERIA UM PROBLEMA. A EVOLU\u00c7\u00c3O PAC\u00cdFICA NATURALMENTE ESTAR\u00c1 COMPLETA.", "text": "EVEN TIANMA STAR WOULDN\u0027T BE A PROBLEM. PEACEFUL EVOLUTION WOULD NATURALLY BE COMPLETE.", "tr": "PEGASUS YILDIZI B\u0130LE SORUN OLMAZ. BARI\u015e\u00c7IL EVR\u0130M DO\u011eAL OLARAK TAMAMLANMI\u015e OLUR."}, {"bbox": ["902", "4945", "1014", "5036"], "fr": "ACQUIESCEMENT.", "id": "Mengangguk.", "pt": "[SFX] ACENA", "text": "[SFX] NOD", "tr": "BA\u015eINI SALLAR."}, {"bbox": ["426", "4842", "713", "5010"], "fr": "Xuanyu, comprends-tu ce que je veux dire ?", "id": "Xuanyu, apakah kau mengerti maksudku?", "pt": "XUANYU, VOC\u00ca ENTENDE O QUE ESTOU DIZENDO?", "text": "XUANYU, DO YOU UNDERSTAND WHAT I\u0027M SAYING?", "tr": "XUANYU, NE DEMEK \u0130STED\u0130\u011e\u0130M\u0130 ANLIYOR MUSUN?"}, {"bbox": ["754", "551", "1049", "860"], "fr": "Cette fois, sur la Plan\u00e8te du Dragon C\u00e9leste, gr\u00e2ce \u00e0 la m\u00e9thode de trempe corporelle par la puissance draconique, ma lign\u00e9e a commenc\u00e9 \u00e0 se transformer en celle du Dieu Dragon.", "id": "Kali ini di Planet Naga Langit, dengan metode penempaan tubuh menggunakan kekuatan naga, garis keturunanku mulai bertransformasi ke arah garis keturunan Dewa Naga.", "pt": "DESTA VEZ, NO PLANETA DRAG\u00c3O CELESTIAL, USANDO O M\u00c9TODO DE REFINAR O CORPO COM PODER DE DRAG\u00c3O, MINHA LINHAGEM COME\u00c7OU A SE TRANSFORMAR NA DIRE\u00c7\u00c3O DA LINHAGEM DO DEUS DRAG\u00c3O.", "text": "THIS TIME ON TIANLONG STAR, THANKS TO THE DRAGON POWER BODY TEMPERING METHOD, MY BLOODLINE BEGAN TO TRANSFORM TOWARDS THE DRAGON GOD BLOODLINE.", "tr": "BU SEFER EJDERHA YILDIZI\u0027NDA, EJDERHA G\u00dcC\u00dcYLE V\u00dcCUT GEL\u0130\u015eT\u0130RME Y\u00d6NTEM\u0130 SAYES\u0130NDE, SOYUM EJDERHA TANRISI SOYUNA DO\u011eRU D\u00d6N\u00dc\u015eMEYE BA\u015eLADI."}, {"bbox": ["154", "233", "453", "532"], "fr": "Mes parents poss\u00e8dent respectivement les lign\u00e9es du Roi Dragon d\u0027Or et du Roi Dragon d\u0027Argent. J\u0027ai h\u00e9rit\u00e9 des deux.", "id": "Orang tuaku masing-masing memiliki garis keturunan Raja Naga Emas dan Raja Naga Perak. Aku memiliki garis keturunan keduanya secara bersamaan.", "pt": "MEUS PAIS POSSUEM, RESPECTIVAMENTE, AS LINHAGENS DO REI DRAG\u00c3O DOURADO E DO REI DRAG\u00c3O PRATEADO. EU POSSUO AS LINHAGENS DE AMBOS.", "text": "MY PARENTS POSSESS THE GOLDEN DRAGON KING AND SILVER DRAGON KING BLOODLINES, RESPECTIVELY. I INHERITED BOTH OF THEIR BLOODLINES.", "tr": "ANNEM VE BABAM SIRASIYLA ALTIN EJDERHA KRALI VE G\u00dcM\u00dc\u015e EJDERHA KRALI SOYLARINA SAH\u0130P. BEN HER \u0130K\u0130S\u0130N\u0130N DE SOYUNA SAH\u0130B\u0130M."}, {"bbox": ["529", "4296", "955", "4550"], "fr": "alors, conqu\u00e9rir la Plan\u00e8te du Dragon C\u00e9leste est tout \u00e0 fait possible. Cependant, vouloir devenir un Roi Divin, en l\u0027absence d\u0027un Royaume Divin, est quasiment impossible.", "id": "Maka, menaklukkan Planet Naga Langit sangat mungkin. Hanya saja, untuk menjadi Raja Dewa, tanpa adanya Alam Dewa, itu hampir mustahil.", "pt": "ENT\u00c3O, CONQUISTAR O PLANETA DRAG\u00c3O CELESTIAL \u00c9 MUITO POSS\u00cdVEL. NO ENTANTO, PARA SE TORNAR UM REI DEUS, NA AUS\u00caNCIA DE UM REINO DIVINO, \u00c9 QUASE IMPOSS\u00cdVEL.", "text": "THEN, CONQUERING TIANLONG STAR IS VERY POSSIBLE. HOWEVER, BECOMING A GOD-KING IS ALMOST IMPOSSIBLE WITHOUT A GOD REALM.", "tr": "O ZAMAN, EJDERHA YILDIZI\u0027NI FETHETMEK PEKALA M\u00dcMK\u00dcN. ANCAK, TANRI KRALI OLMAK, B\u0130R TANRILAR ALEM\u0130 OLMADAN NEREDEYSE \u0130MKANSIZ."}, {"bbox": ["143", "6310", "334", "6526"], "fr": "Veuillez tous regarder.", "id": "Mohon semuanya lihat.", "pt": "TODOS, POR FAVOR, OLHEM.", "text": "EVERYONE, PLEASE TAKE A LOOK.", "tr": "HERKES L\u00dcTFEN BAKSIN."}, {"bbox": ["1017", "4127", "1090", "4200"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["106", "3532", "433", "3719"], "fr": "Devenir le Dieu Dragon, puis r\u00e9gner sur la race des Dragons ?", "id": "Menjadi Dewa Naga, lalu menguasai Ras Naga?", "pt": "TORNAR-SE O DEUS DRAG\u00c3O E ENT\u00c3O GOVERNAR A RA\u00c7A DOS DRAG\u00d5ES?", "text": "BECOME THE DRAGON GOD, AND THEN RULE THE DRAGON RACE?", "tr": "EJDERHA TANRISI OLUP SONRA EJDERHA KLANI\u0027NI MI Y\u00d6NETMEK?"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/518/9.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "577", "347", "783"], "fr": "je peux clairement sentir l\u0027\u00e9norme quantit\u00e9 d\u0027\u00e9nergie du Dieu Dragon qui y est stock\u00e9e.", "id": "Aku bisa dengan jelas merasakan energi Dewa Naga yang sangat besar tersimpan di dalamnya.", "pt": "PODE-SE SENTIR CLARAMENTE A ENORME ENERGIA DO DEUS DRAG\u00c3O ARMAZENADA L\u00c1 DENTRO.", "text": "I CAN CLEARLY FEEL THE HUGE AMOUNT OF DRAGON GOD ENERGY STORED WITHIN.", "tr": "\u0130\u00c7\u0130NDE DEPOLANMI\u015e DEVASA EJDERHA TANRISI ENERJ\u0130S\u0130N\u0130 A\u00c7IK\u00c7A H\u0130SSEDEB\u0130LD\u0130M."}, {"bbox": ["147", "68", "414", "252"], "fr": "C\u0027est tr\u00e8s probablement un super artefact divin forg\u00e9 autrefois par le Dieu Dragon,", "id": "Sangat mungkin itu adalah artefak super ilahi yang pernah diciptakan oleh Dewa Naga,", "pt": "\u00c9 MUITO PROV\u00c1VEL QUE SEJA UM SUPERARTEFATO DIVINO CRIADO PELO ANTIGO DEUS DRAG\u00c3O,", "text": "IT\u0027S LIKELY A SUPER ARTIFACT CREATED BY THE DRAGON GOD HIMSELF,", "tr": "B\u00dcY\u00dcK \u0130HT\u0130MALLE B\u0130R ZAMANLAR EJDERHA TANRISI TARAFINDAN YAPILMI\u015e B\u0130R S\u00dcPER \u0130LAH\u0130 ESER,"}, {"bbox": ["352", "275", "610", "419"], "fr": "Pendant la comp\u00e9tition, j\u0027ai tent\u00e9 d\u0027entrer en contact avec elle,", "id": "Selama kompetisi, aku mencoba untuk menghubunginya,", "pt": "DURANTE A COMPETI\u00c7\u00c3O, TENTEI ENTRAR EM CONTATO,", "text": "DURING THE COMPETITION, I TRIED TO TOUCH IT,", "tr": "TURNUVA SIRASINDA ONA TEMAS ETMEY\u0130 DENED\u0130M,"}, {"bbox": ["762", "946", "1105", "1121"], "fr": "C-c\u0027est... ?!", "id": "I-ini adalah?!", "pt": "IS-ISSO \u00c9?!", "text": "THIS, THIS IS?!", "tr": "BU... BU?!"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/518/10.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "672", "384", "886"], "fr": "Oui, c\u0027est le m\u00eame principe. Mais pour nous, c\u0027est une comp\u00e9tence de fusion d\u0027esprits martiaux.", "id": "Ya, jalan berbeda menuju tujuan yang sama. Tapi bagi kami, itu adalah Teknik Fusion Jiwa Bela Diri.", "pt": "SIM, CAMINHOS DIFERENTES LEVAM AO MESMO FIM. MAS PARA N\u00d3S, \u00c9 UMA HABILIDADE DE FUS\u00c3O DE ALMA MARCIAL.", "text": "YES, IT\u0027S DIFFERENT PATHS LEADING TO THE SAME GOAL. BUT FOR US, IT\u0027S A MARTIAL SOUL FUSION SKILL.", "tr": "EVET, FARKLI YOLLAR AYNI SONUCA VARIR. AMA B\u0130Z\u0130M \u0130\u00c7\u0130N BU B\u0130R SAVA\u015e RUHU F\u00dcZYON BECER\u0130S\u0130."}, {"bbox": ["841", "672", "1130", "830"], "fr": "mais pour lui, c\u0027est une manifestation de son propre \u00eatre.", "id": "Baginya, itu adalah manifestasi dirinya sendiri.", "pt": "PARA ELE, NO ENTANTO, \u00c9 UMA MANIFESTA\u00c7\u00c3O DE SI MESMO.", "text": "FOR HIM, IT\u0027S A NATURAL DISPLAY OF HIS OWN POWER.", "tr": "ONUN \u0130\u00c7\u0130NSE, BU KEND\u0130 KEND\u0130NE ORTAYA \u00c7IKAN B\u0130R \u015eEY."}, {"bbox": ["467", "86", "751", "267"], "fr": "Ta transformation en Dieu Dragon avec elle \u00e0 l\u0027\u00e9poque ?", "id": "Transformasi Dewa Naga milikmu dan dia dulu?", "pt": "A SUA TRANSFORMA\u00c7\u00c3O DO DEUS DRAG\u00c3O COM ELA NAQUELA \u00c9POCA?", "text": "YOUR AND HER DRAGON GOD TRANSFORMATION BACK THEN?", "tr": "O ZAMANLAR SEN\u0130N VE ONUN EJDERHA TANRISI D\u00d6N\u00dc\u015e\u00dcM\u00dc M\u00dc?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/518/11.webp", "translations": [{"bbox": ["597", "601", "936", "818"], "fr": "J\u0027admets que tout ce que tu as dit est th\u00e9oriquement plausible.", "id": "Aku akui, semua yang kau katakan, secara teori bisa saja terjadi.", "pt": "ADMITO QUE TUDO O QUE VOC\u00ca DISSE \u00c9 TEORICAMENTE PLAUS\u00cdVEL.", "text": "I ADMIT, EVERYTHING YOU\u0027VE SAID IS THEORETICALLY POSSIBLE.", "tr": "KABUL ED\u0130YORUM, S\u00d6YLED\u0130\u011e\u0130N HER \u015eEY TEOR\u0130DE M\u00dcMK\u00dcN."}, {"bbox": ["62", "353", "292", "495"], "fr": "Je comprends tout ce que vous dites, Oncle Le.", "id": "Aku mengerti semua yang dikatakan Paman Le.", "pt": "EU ENTENDO TUDO O QUE O TIO LE DISSE.", "text": "I UNDERSTAND EVERYTHING UNCLE LE SAID.", "tr": "LE AMCA\u0027NIN S\u00d6YLED\u0130KLER\u0130N\u0130N HEPS\u0130N\u0130 ANLIYORUM."}, {"bbox": ["597", "1219", "964", "1490"], "fr": "Mais tu es humain, apr\u00e8s tout. Si tu es d\u00e9couvert, face \u00e0 tant d\u0027experts de niveau Super Dieu, tu n\u0027auras aucune chance de t\u0027en sortir.", "id": "Tapi, bagaimanapun juga kau adalah manusia, begitu ketahuan. Di hadapan begitu banyak ahli tingkat Dewa Super, kau tidak akan punya kesempatan untuk melarikan diri.", "pt": "MAS, AFINAL, VOC\u00ca \u00c9 HUMANO. UMA VEZ DESCOBERTO, DIANTE DE TANTOS ESPECIALISTAS DE N\u00cdVEL SUPERDEUS, VOC\u00ca N\u00c3O TER\u00c1 CHANCE DE ESCAPAR.", "text": "HOWEVER, YOU ARE ULTIMATELY HUMAN. ONCE YOU\u0027RE DISCOVERED, YOU WON\u0027T HAVE ANY CHANCE OF ESCAPING IN FRONT OF SO MANY SUPER GOD-RANK EXPERTS.", "tr": "ANCAK, SEN SONU\u00c7TA B\u0130R \u0130NSANSIN, B\u0130R KEZ FARK ED\u0130L\u0130RSEN... O KADAR \u00c7OK S\u00dcPER TANRI SEV\u0130YES\u0130NDEK\u0130 UZMANIN \u00d6N\u00dcNDE, KA\u00c7MA \u015eANSIN H\u0130\u00c7 OLMAZ."}, {"bbox": ["273", "1175", "537", "1393"], "fr": "De plus, je soup\u00e7onne que les ossements du Dieu Dragon sont cach\u00e9s dans le Royaume des Dragons !", "id": "Terlebih lagi, aku menilai, di Alam Naga masih tersembunyi kerangka Dewa Naga!", "pt": "AL\u00c9M DISSO, JULGO QUE OS OSSOS DO DEUS DRAG\u00c3O AINDA EST\u00c3O ESCONDIDOS NO REINO DOS DRAG\u00d5ES!", "text": "MOREOVER, I BELIEVE THAT THE DRAGON REALM STILL HOLDS THE DRAGON GOD\u0027S BONES!", "tr": "DAHASI, TAHM\u0130N\u0130ME G\u00d6RE EJDERHA ALEM\u0130\u0027NDE EJDERHA TANRISI\u0027NIN KEM\u0130KLER\u0130 DE SAKLI!"}, {"bbox": ["215", "601", "556", "767"], "fr": "Mais que se passerait-il si l\u0027\u00e9nergie que j\u0027absorbe \u00e9tait celle laiss\u00e9e par l\u0027ancien Dieu Dragon ?", "id": "Tapi bagaimana jika energi yang kuserap adalah milik peninggalan Dewa Naga?", "pt": "MAS E SE A ENERGIA QUE EU ABSORVER FOR AQUELA DEIXADA PELO ANTIGO DEUS DRAG\u00c3O?", "text": "BUT WHAT IF THE ENERGY I ABSORB BELONGS TO WHAT THE DRAGON GOD LEFT BEHIND?", "tr": "PEK\u0130 YA EMD\u0130\u011e\u0130M ENERJ\u0130, B\u0130R ZAMANLAR EJDERHA TANRISI\u0027NDAN GER\u0130YE KALANLARA A\u0130TSE?"}, {"bbox": ["749", "251", "1036", "402"], "fr": "une \u00e9nergie que m\u00eame la plan\u00e8te Douluo ne pourrait sans doute pas fournir.", "id": "Energi yang mungkin bahkan Planet Douluo tidak bisa sediakan.", "pt": "RECEIO QUE SEJA UMA ENERGIA QUE NEM MESMO O PLANETA DOULUO PODE FORNECER.", "text": "IT\u0027S LIKELY ENERGY THAT EVEN DOULUO PLANET CAN\u0027T PROVIDE.", "tr": "KORKARIM BU, DOULUO YILDIZI\u0027NIN B\u0130LE SA\u011eLAYAMAYACA\u011eI B\u0130R ENERJ\u0130."}, {"bbox": ["583", "57", "845", "241"], "fr": "Normalement, pour devenir un Roi Divin,", "id": "Dalam keadaan normal, untuk menjadi Raja Dewa,", "pt": "EM CIRCUNST\u00c2NCIAS NORMAIS, PARA SE TORNAR UM REI DEUS,", "text": "NORMALLY, TO BECOME A GOD-KING,", "tr": "NORMAL \u015eARTLAR ALTINDA, TANRI KRALI OLMAK \u0130\u00c7\u0130N,"}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/518/12.webp", "translations": [{"bbox": ["675", "133", "899", "266"], "fr": "Oui, je comprends cela.", "id": "Ya, aku mengerti hal itu,", "pt": "SIM, EU ENTENDO ESSE PONTO,", "text": "YES, I UNDERSTAND THAT.", "tr": "EVET, BUNU ANLIYORUM,"}, {"bbox": ["768", "288", "1045", "427"], "fr": "C\u0027est pourquoi j\u0027esp\u00e8re...", "id": "Jadi, aku berharap...", "pt": "ENT\u00c3O, EU ESPERO...", "text": "THEREFORE, I HOPE...", "tr": "BU Y\u00dcZDEN, UMUYORUM K\u0130..."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/518/13.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "316", "741", "519"], "fr": "au moins pour garantir que j\u0027aie une chance de m\u0027\u00e9chapper si je suis d\u00e9couvert.", "id": "Setidaknya bisa menjamin aku punya kesempatan melarikan diri setelah ketahuan.", "pt": "PELO MENOS PODE GARANTIR QUE EU TENHA UMA CHANCE DE ESCAPAR DEPOIS DE SER DESCOBERTO.", "text": "TO AT LEAST ENSURE THAT I HAVE A CHANCE TO ESCAPE IF I\u0027M DISCOVERED.", "tr": "EN AZINDAN FARK ED\u0130LD\u0130KTEN SONRA KA\u00c7MA \u015eANSIM OLUR."}, {"bbox": ["72", "47", "495", "313"], "fr": "Avant d\u0027avoir atteint ma pleine maturit\u00e9, pouvoir b\u00e9n\u00e9ficier d\u0027un soutien accru de la part de l\u0027Acad\u00e9mie et de la Secte Tang.", "id": "Sebelum aku benar-benar tumbuh dewasa, aku bisa mendapatkan lebih banyak dukungan dari Akademi dan Sekte Tang.", "pt": "ANTES QUE EU AMADURE\u00c7A COMPLETAMENTE, ESPERO RECEBER MAIS APOIO DA ACADEMIA E DA SEITA TANG.", "text": "BEFORE I\u0027VE FULLY GROWN, I CAN RECEIVE MORE SUPPORT FROM THE ACADEMY AND THE TANG SECT.", "tr": "TAM OLARAK GEL\u0130\u015eMEDEN \u00d6NCE, AKADEM\u0130DEN VE TANG TAR\u0130KATI\u0027NDAN DAHA FAZLA DESTEK ALAB\u0130LMEK."}, {"bbox": ["646", "648", "980", "856"], "fr": "De plus, cette fois-ci en y retournant, j\u0027esp\u00e8re emmener avec moi toutes les plus de cent b\u00eates spirituelles de type v\u00e9g\u00e9tal de cent mille ans.", "id": "Selain itu, kali ini aku pergi lagi, aku berharap bisa membawa semua lebih dari seratus Binatang Jiwa tipe tumbuhan berusia seratus ribu tahun.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, DESTA VEZ, AO PARTIR NOVAMENTE, ESPERO LEVAR TODAS AS MAIS DE CEM BESTAS ESPIRITUAIS DO TIPO PLANTA DE CEM MIL ANOS.", "text": "ALSO, THIS TIME WHEN I LEAVE, I HOPE TO TAKE ALL OF THE OVER ONE HUNDRED 100,000-YEAR PLANT-TYPE SOUL BEASTS.", "tr": "AYRICA, BU SEFER TEKRAR G\u0130TT\u0130\u011e\u0130MDE, Y\u00dcZ\u00dc A\u015eKIN Y\u00dcZ B\u0130N YILLIK B\u0130TK\u0130 T\u0130P\u0130 RUH CANAVARININ HEPS\u0130N\u0130 YANIMDA G\u00d6T\u00dcRMEY\u0130 UMUYORUM."}, {"bbox": ["490", "1064", "844", "1275"], "fr": "Si l\u0027on ajoute \u00e0 cela tous les membres de nos Trente-Trois Ailes C\u00e9lestes, et si, dans un futur proche, ils atteignent tous le niveau Divin,", "id": "Ditambah semua orang dari Tiga Puluh Tiga Sayap Langit kita, jika dalam waktu dekat semuanya mencapai tingkat Dewa.", "pt": "JUNTAMENTE COM TODOS DO NOSSO ESQUADR\u00c3O ASAS DOS TRINTA E TR\u00caS C\u00c9US, SE TODOS ALCAN\u00c7AREM O N\u00cdVEL DIVINO EM UM FUTURO PR\u00d3XIMO.", "text": "PLUS ALL THE MEMBERS OF OUR THIRTY-THREE WINGED SKY, IF WE ALL ACHIEVE GOD RANK IN THE NEAR FUTURE.", "tr": "ARTI, OTUZ \u00dc\u00c7 G\u00d6KY\u00dcZ\u00dc KANADI\u0027NDAK\u0130 HERKES, E\u011eER YAKIN GELECEKTE HEPS\u0130 TANRI SEV\u0130YES\u0130NE ULA\u015eIRSA."}, {"bbox": ["316", "1336", "668", "1539"], "fr": "alors, m\u00eame sur la Plan\u00e8te du Dragon C\u00e9leste, nous aurons une certaine capacit\u00e9 \u00e0 nous prot\u00e9ger.", "id": "Maka, bahkan di Planet Naga Langit, kita akan memiliki kekuatan untuk melindungi diri sendiri.", "pt": "ENT\u00c3O, MESMO NO PLANETA DRAG\u00c3O CELESTIAL, TEREMOS UMA CERTA CAPACIDADE DE AUTOPROTE\u00c7\u00c3O.", "text": "THEN, EVEN ON TIANLONG STAR, WE\u0027LL HAVE A CERTAIN DEGREE OF SELF-PRESERVATION POWER.", "tr": "O ZAMAN, EJDERHA YILDIZI\u0027NDA B\u0130LE, KEND\u0130M\u0130Z\u0130 KORUYACAK BELL\u0130 B\u0130R G\u00dcC\u00dcM\u00dcZ OLUR."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/518/14.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "22", "902", "294"], "fr": "En m\u00eame temps, il y a aussi la possibilit\u00e9 d\u0027utiliser l\u0027\u00e9nergie vitale de la Plan\u00e8te du Dragon C\u00e9leste pour aider l\u0027Arbre \u00c9ternel \u00e0 \u00e9voluer \u00e0 nouveau, et par cons\u00e9quent, de permettre \u00e0 notre plan\u00e8te m\u00e8re d\u0027\u00e9voluer.", "id": "Pada saat yang sama, ada juga kemungkinan menggunakan energi kehidupan Planet Naga Langit untuk membantu Pohon Abadi berevolusi lagi, bahkan hingga planet asal kita berevolusi.", "pt": "AO MESMO TEMPO, TAMB\u00c9M EXISTE A POSSIBILIDADE DE USAR A ENERGIA VITAL DO PLANETA DRAG\u00c3O CELESTIAL PARA AJUDAR A \u00c1RVORE ETERNA A EVOLUIR NOVAMENTE E, ASSIM, O PLANETA NATAL EVOLUIR.", "text": "AT THE SAME TIME, THERE\u0027S ALSO THE POSSIBILITY OF USING TIANLONG STAR\u0027S LIFE ENERGY TO HELP THE ETERNAL TREE EVOLVE AGAIN, AND EVEN EVOLVE OUR HOME PLANET.", "tr": "AYNI ZAMANDA, EJDERHA YILDIZI\u0027NIN YA\u015eAM ENERJ\u0130S\u0130N\u0130 KULLANARAK EBED\u0130 A\u011eA\u00c7\u0027IN TEKRAR EVR\u0130MLE\u015eMES\u0130NE VE HATTA ANA GEZEGEN\u0130N EVR\u0130MLE\u015eMES\u0130NE YARDIMCI OLMA OLASILI\u011eI DA VAR."}, {"bbox": ["559", "903", "950", "1135"], "fr": "Apr\u00e8s y \u00eatre retourn\u00e9 cette fois, je serai prudent dans mes paroles et mes actes, et je n\u0027irai pas facilement au Royaume des Dragons.", "id": "Setelah kembali kali ini, aku akan berhati-hati dalam perkataan dan perbuatan, tidak akan mudah pergi ke Alam Naga.", "pt": "DEPOIS DE VOLTAR DESTA VEZ, SEREI CAUTELOSO EM MINHAS PALAVRAS E A\u00c7\u00d5ES E N\u00c3O IREI PRECIPITADAMENTE AO REINO DOS DRAG\u00d5ES.", "text": "AFTER I RETURN THIS TIME, I\u0027LL BE CAUTIOUS IN MY WORDS AND ACTIONS, AND I WON\u0027T EASILY GO TO THE DRAGON REALM.", "tr": "BU SEFER GER\u0130 D\u00d6ND\u00dcKTEN SONRA D\u0130KKATL\u0130 KONU\u015eUP DAVRANACA\u011eIM, KOLAY KOLAY EJDERHA ALEM\u0130\u0027NE G\u0130TMEYECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["678", "380", "1051", "665"], "fr": "Ce n\u0027est qu\u0027apr\u00e8s avoir r\u00e9ellement essay\u00e9 et \u00e9t\u00e9 en contact que l\u0027on peut comprendre \u00e0 quel point la vitesse de cultivation sur la Plan\u00e8te du Dragon C\u00e9leste est rapide.", "id": "Hanya setelah benar-benar mencoba dan mengalaminya, barulah bisa mengerti seberapa cepat kecepatan kultivasi di Planet Naga Langit.", "pt": "SOMENTE DEPOIS DE REALMENTE TENTAR E EXPERIMENTAR, PODE-SE ENTENDER QU\u00c3O R\u00c1PIDA \u00c9 A VELOCIDADE DE CULTIVO NO PLANETA DRAG\u00c3O CELESTIAL.", "text": "ONLY AFTER TRULY TRYING AND EXPERIENCING IT CAN ONE UNDERSTAND HOW FAST CULTIVATION IS ON TIANLONG STAR.", "tr": "SADECE GER\u00c7EKTEN DENEY\u0130P TEMAS ETT\u0130KTEN SONRA EJDERHA YILDIZI\u0027NDAK\u0130 GEL\u0130\u015e\u0130M HIZININ NE KADAR FAZLA OLDU\u011eUNU ANLAYAB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z."}, {"bbox": ["183", "1167", "664", "1454"], "fr": "Si je parviens \u00e0 atteindre le niveau Divin et que ma lign\u00e9e du Dieu Dragon s\u0027\u00e9veille v\u00e9ritablement, alors les traces de mon humanit\u00e9 seront compl\u00e8tement effac\u00e9es.", "id": "Jika aku bisa menerobos ke tingkat Dewa, garis keturunan Dewa Naga benar-benar bangkit. Maka, jejak manusia di tubuhku akan sepenuhnya tertutupi.", "pt": "SE EU CONSEGUIR ATINGIR O N\u00cdVEL DIVINO, E A LINHAGEM DO DEUS DRAG\u00c3O FOR VERDADEIRAMENTE RESTAURADA, ENT\u00c3O, OS VEST\u00cdGIOS HUMANOS EM MIM SER\u00c3O COMPLETAMENTE OCULTADOS.", "text": "IF I CAN BREAK THROUGH TO GOD RANK AND TRULY REVIVE THE DRAGON GOD BLOODLINE, THEN THE TRACES OF HUMANITY ON ME WILL BE COMPLETELY COVERED UP.", "tr": "E\u011eER TANRI SEV\u0130YES\u0130NE ULA\u015eAB\u0130L\u0130RSEM VE EJDERHA TANRISI SOYUM GER\u00c7EKTEN UYANIRSA, O ZAMAN \u00dcZER\u0130MDEK\u0130 \u0130NSANLI\u011eA A\u0130T \u0130ZLER TAMAMEN G\u0130ZLENECEKT\u0130R."}], "width": 1200}, {"height": 14, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/518/15.webp", "translations": [], "width": 1200}]

Manhua