This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 572
[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/572/0.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "1467", "783", "1646"], "fr": "CHAPITRE 439 : LA R\u00c9UNION TIANLONG ET LA R\u00c9UNION DES CHEFS DE CLAN. \u0152UVRE ORIGINALE : TANG JIA SAN SHAO. SC\u00c9NARIO ET DESSIN : DR. DAJI \u0026 BART.D", "id": "CHAPTER 439: DEWAN TIANLONG DAN DEWAN KEPALA KLAN. KARYA ASLI: TANG JIA SAN SHAO. ILUSTRASI: DR. DAIJI \u0026 BART.DCHAS", "pt": "CAP\u00cdTULO 439: A REUNI\u00c3O TIANLONG E A REUNI\u00c3O DOS PATRIARCAS\u003cbr\u003eOBRA ORIGINAL: TANG JIA SAN SHAO\u003cbr\u003eDESENHO: DR. DAI JI \u0026 BART.D", "text": "EPISODE FOUR HUNDRED AND THIRTY-NINE, THE CELESTIAL DRAGON ASSOCIATION AND THE PATRIARCH ASSEMBLY, ORIGINAL AUTHOR: TANG JIA SAN SHAO, COMIC ADAPTATION: DR. DAJI \u0026 BART.D", "tr": "D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc Y\u00dcZ OTUZ DOKUZUNCU B\u00d6L\u00dcM: TIANLONG KONSEY\u0130 VE KLAN L\u0130DERLER\u0130 KONSEY\u0130\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: TANG JIA SAN SHAO\n\u00c7\u0130Z\u0130M: DR. DAIJI \u0026 BART.DCHAS"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/572/1.webp", "translations": [{"bbox": ["796", "1197", "1075", "1429"], "fr": "Tout comme ce Qi Tianlong, il est dans un \u00e9tat pitoyable maintenant, et on ignore o\u00f9 il se trouve. J\u0027ai entendu dire que le Chef Supr\u00eame l\u0027a d\u00e9j\u00e0 abandonn\u00e9.", "id": "SEPERTI QI TIANLONG ITU, SEKARANG DIA SANGAT MENGENASKAN, KEBERADAANNYA TIDAK DIKETAHUI. KUDENGAR, KETUA BAHKAN SUDAH MENYERAH PADANYA.", "pt": "ASSIM COMO AQUELE QI TIANLONG, ELE EST\u00c1 EM UMA SITUA\u00c7\u00c3O MUITO MISER\u00c1VEL AGORA, COM PARADEIRO DESCONHECIDO. OUVI DIZER QUE O L\u00cdDER J\u00c1 DESISTIU DELE.", "text": "JUST LIKE QI TIANLONG, HE\u0027S IN A TERRIBLE STATE NOW, HIS WHEREABOUTS UNKNOWN. I HEARD THAT THE ELDER HAS ALREADY GIVEN UP ON HIM.", "tr": "TIPKI O QI TIANLONG G\u0130B\u0130, \u015e\u0130MD\u0130 \u00c7OK PER\u0130\u015eAN HALDE VE NEREDE OLDU\u011eU B\u0130L\u0130NM\u0130YOR. DUYDU\u011eUMA G\u00d6RE, L\u0130DER ONU ZATEN TERK ETM\u0130\u015e."}, {"bbox": ["682", "521", "891", "661"], "fr": "C\u0027est formidable. Lan, vous \u00eates enfin sortis.", "id": "BAGUS SEKALI. LAN, KALIAN AKHIRNYA KELUAR.", "pt": "QUE \u00d3TIMO. LAN, VOC\u00caS FINALMENTE SA\u00cdRAM.", "text": "THAT\u0027S GREAT. LAN, YOU\u0027RE FINALLY OUT.", "tr": "HAR\u0130KA. LAN, SONUNDA DI\u015eARI \u00c7IKTINIZ."}, {"bbox": ["650", "974", "960", "1204"], "fr": "Digne de la Princesse Dragon d\u0027Or ! Tu ne sais pas, au sein de notre Clan du Dragon, il y avait m\u00eame des rumeurs selon lesquelles tes blessures \u00e9taient incurables. Tout comme ce Qi Tian...", "id": "MEMANG PANTAS DISEBUT PUTRI NAGA EMAS! KAU TIDAK TAHU, DI ANTARA BANGSA NAGA KITA, BAHKAN ADA RUMOR YANG MENGATAKAN LUKAMU PARAH DAN TIDAK BISA DISEMBUHKAN. SEPERTI QI TIAN...", "pt": "DIGNA DA PRINCESA DRAG\u00c3O DOURADO! VOC\u00ca N\u00c3O SABE, NA NOSSA TRIBO DO DRAG\u00c3O, AINDA H\u00c1 RUMORES DE QUE VOC\u00ca ESTAVA GRAVEMENTE FERIDA E N\u00c3O SE RECUPERARIA. ASSIM COMO AQUELE QI TIAN...", "text": "AS EXPECTED OF THE GOLDEN DRAGON PRINCESS! YOU DON\u0027T KNOW, BUT THERE WERE RUMORS AMONG OUR DRAGON CLAN THAT YOUR INJURIES WERE FATAL. JUST LIKE THAT QI TIAN-", "tr": "ALTIN EJDERHA PRENSES\u0130\u0027NE YAKI\u015eIR! B\u0130LM\u0130YORSUN, B\u0130Z\u0130M EJDERHA KLANI\u0027MIZDA, SEN\u0130N A\u011eIR YARALANDI\u011eINA VE \u0130Y\u0130LE\u015eEMEYECE\u011e\u0130NE DA\u0130R S\u00d6YLENT\u0130LER B\u0130LE VARDI. TIPKI O QI TIAN..."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/572/2.webp", "translations": [{"bbox": ["742", "890", "1051", "1079"], "fr": "Il doit \u00eatre dans un \u00e9tat assez mis\u00e9rable, et aucune cit\u00e9 n\u0027oserait prendre le risque d\u0027offenser le Chef Supr\u00eame en l\u0027accueillant, n\u0027est-ce pas ?", "id": "DIA SEHARUSNYA CUKUP MENGENASKAN, DAN TIDAK ADA KOTA YANG BERANI MENGAMBIL RISIKO MENYINGGUNG KETUA UNTUK MENAMPUNGNYA, KAN.", "pt": "ELE DEVE ESTAR BEM MISER\u00c1VEL, E NENHUMA CIDADE OUSARIA CORRER O RISCO DE OFENDER O L\u00cdDER PARA ACOLH\u00ca-LO, CERTO?", "text": "HE SHOULD BE IN A PRETTY MISERABLE STATE. NO CITY WOULD DARE TO RISK OFFENDING THE ELDER BY TAKING HIM IN.", "tr": "OLDUK\u00c7A PER\u0130\u015eAN OLMALI, L\u0130DER\u0027\u0130 G\u00dcCEND\u0130RME R\u0130SK\u0130N\u0130 ALIP ONU KABUL EDECEK H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEH\u0130R YOKTUR HERHALDE."}, {"bbox": ["604", "662", "918", "898"], "fr": "Qi Tianlong a \u00e9t\u00e9 trop gravement bless\u00e9, et de plus, cette fois il a perdu contre toi, ce qui a rendu le Chef Supr\u00eame extr\u00eamement m\u00e9content. Le Chef Supr\u00eame l\u0027a d\u00e9j\u00e0 expuls\u00e9... il doit \u00eatre dans un \u00e9tat assez...", "id": "QI TIANLONG TERLUKA SANGAT PARAH, DAN KALI INI DIA KALAH DARIMU, MEMBUAT KETUA SANGAT TIDAK PUAS. KETUA SUDAH MENGUSIRNYA. DIA SEHARUSNYA CUKUP MENDERITA.", "pt": "QI TIANLONG ESTAVA GRAVEMENTE FERIDO, E DESTA VEZ ELE PERDEU PARA VOC\u00ca, DEIXANDO O L\u00cdDER EXTREMAMENTE INSATISFEITO. O L\u00cdDER J\u00c1 O EXPULSOU...", "text": "QI TIANLONG WAS SEVERELY INJURED, AND THIS TIME HE LOST TO YOU, WHICH GREATLY DISPLEASED THE ELDER. THE ELDER HAS ALREADY EXPELLED HIM.", "tr": "QI TIANLONG \u00c7OK A\u011eIR YARALANDI VE BU SEFER SANA YEN\u0130LD\u0130\u011e\u0130 \u0130\u00c7\u0130N L\u0130DER A\u015eIRI DERECEDE HO\u015eNUTSUZ. L\u0130DER ONU ZATEN \u0130HRA\u00c7 ETT\u0130. OLDUK\u00c7A PER\u0130\u015eAN OLMALI..."}, {"bbox": ["795", "1346", "1010", "1548"], "fr": "Ce Chef Supr\u00eame Tianlong est vraiment une personne au c\u0153ur froid.", "id": "KETUA TIANLONG INI TERNYATA ORANG YANG BERHATI DINGIN.", "pt": "ESTE L\u00cdDER TIANLONG \u00c9 REALMENTE UMA PESSOA DE NATUREZA FRIA.", "text": "THIS CELESTIAL DRAGON ELDER IS REALLY A COLD-BLOODED PERSON.", "tr": "BU TIANLONG L\u0130DER\u0130 GER\u00c7EKTEN DE SO\u011eUK VE DUYGUSUZ B\u0130R\u0130."}, {"bbox": ["418", "111", "646", "263"], "fr": "L\u0027abandonner ? Qu\u0027est-ce que tu veux dire ?", "id": "MENYERAH PADANYA? APA MAKSUDMU?", "pt": "DESISTIR DELE? O QUE QUER DIZER?", "text": "GIVEN UP ON HIM? WHAT DOES THAT MEAN?", "tr": "ONU TERK ETMEK M\u0130? NE DEMEK \u0130ST\u0130YORSUN?"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/572/3.webp", "translations": [{"bbox": ["641", "999", "875", "1183"], "fr": "De plus, les instances sup\u00e9rieures esp\u00e8rent que tu occuperas un poste au sein de notre Clan du Dragon ainsi que dans l\u0027Alliance Tianlong.", "id": "SELAIN ITU, PIHAK ATAS BERHARAP KAU BISA MENJABAT DI BANGSA NAGA KITA DAN JUGA DI ALIANSI TIANLONG.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, OS SUPERIORES ESPERAM QUE VOC\u00ca POSSA ASSUMIR UM CARGO EM NOSSA RA\u00c7A DOS DRAG\u00d5ES E NA ALIAN\u00c7A TIANLONG.", "text": "ALSO, THE HIGHER-UPS HOPE YOU CAN TAKE A POSITION WITHIN OUR DRAGON CLAN AND THE CELESTIAL DRAGON ALLIANCE.", "tr": "AYRICA, \u00dcSTTEK\u0130LER SEN\u0130N EJDERHA KLANI\u0027MIZDA VE TIANLONG B\u0130RL\u0130\u011e\u0130\u0027NDE G\u00d6REV ALMANI UMUYOR."}, {"bbox": ["349", "102", "654", "285"], "fr": "C\u0027est formidable que vous soyez r\u00e9tablis. J\u0027ai justement quelques affaires importantes \u00e0 vous communiquer.", "id": "SYUKURLAH KAU SUDAH PULIH. AKU KEBETULAN PUNYA BEBERAPA HAL PENTING YANG INGIN KUKATAKAN PADA KALIAN.", "pt": "\u00c9 \u00d3TIMO QUE VOC\u00caS TENHAM SE RECUPERADO. ACONTECE QUE TENHO ALGUMAS COISAS IMPORTANTES PARA LHES DIZER.", "text": "IT\u0027S GREAT THAT YOU\u0027VE RECOVERED. I HAPPEN TO HAVE A FEW IMPORTANT THINGS TO TELL YOU.", "tr": "\u0130Y\u0130LE\u015eM\u0130\u015e OLMAN HAR\u0130KA. TAM DA S\u0130ZE S\u00d6YLEMEM GEREKEN B\u0130RKA\u00c7 \u00d6NEML\u0130 \u015eEY VARDI."}, {"bbox": ["108", "1451", "313", "1635"], "fr": "Le Chef Supr\u00eame Tianlong veut que j\u0027aille \u00e0 la Plateforme d\u0027Ascension du Dragon, de quoi s\u0027agit-il ?", "id": "KETUA TIANLONG MEMINTAKU PERGI KE PLATFORM NAGA MENJULANG, ADA APA SEBENARNYA?", "pt": "O L\u00cdDER TIANLONG QUER QUE EU V\u00c1 PARA A PLATAFORMA DA ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O, QUAL \u00c9 A SITUA\u00c7\u00c3O?", "text": "WHAT\u0027S THE SITUATION WITH THE CELESTIAL DRAGON ELDER ASKING ME TO GO TO THE DRAGON ASCENSION PLATFORM?", "tr": "TIANLONG L\u0130DER\u0130\u0027N\u0130N BENDEN Y\u00dcKSELEN EJDER PLATFORMU\u0027NA G\u0130TMEM\u0130 \u0130STEMES\u0130... DURUM NED\u0130R?"}, {"bbox": ["126", "572", "406", "808"], "fr": "Premi\u00e8rement, le Chef Supr\u00eame a ordonn\u00e9 que si tes blessures sont gu\u00e9ries, tu te rendes \u00e0 la Plateforme d\u0027Ascension du Dragon, il a des questions \u00e0 te poser.", "id": "PERTAMA, KETUA MEMERINTAHKAN JIKA LUKAMU SUDAH PULIH, KAU HARUS PERGI KE PLATFORM NAGA MENJULANG, DIA ADA SESUATU YANG INGIN DITANYAKAN PADAMU.", "pt": "PRIMEIRO, O L\u00cdDER ORDENOU QUE, SE SEUS FERIMENTOS ESTIVEREM CURADOS, VOC\u00ca V\u00c1 \u00c0 PLATAFORMA DA ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O. ELE TEM ASSUNTOS PARA PERGUNTAR A VOC\u00ca.", "text": "FIRST OF ALL, THE ELDER HAS ORDERED THAT IF YOUR INJURIES HAVE RECOVERED, YOU SHOULD GO TO THE DRAGON ASCENSION PLATFORM. HE HAS SOMETHING TO ASK YOU.", "tr": "\u00d6NCEL\u0130KLE, L\u0130DER E\u011eER YARALARIN \u0130Y\u0130LE\u015eT\u0130YSE Y\u00dcKSELEN EJDER PLATFORMU\u0027NA G\u0130TMEN\u0130 EMRETT\u0130, SANA SORACAKLARI VAR."}, {"bbox": ["883", "1430", "1044", "1554"], "fr": "Occuper un poste ? Qu\u0027est-ce que cela signifie ?", "id": "MENJABAT? APA MAKSUDMU?", "pt": "ASSUMIR UM CARGO? O QUE QUER DIZER?", "text": "A POSITION? WHAT DOES THAT MEAN?", "tr": "G\u00d6REV ALMAK MI? NE DEMEK \u0130ST\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["141", "1004", "323", "1155"], "fr": "Hmm ? Encore aller \u00e0 la Plateforme d\u0027Ascension du Dragon ?", "id": "HM? MASIH HARUS KE PLATFORM NAGA MENJULANG?", "pt": "HMM? AINDA IR PARA A PLATAFORMA DA ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O?", "text": "HUH? ARE WE STILL GOING TO THE DRAGON ASCENSION PLATFORM?", "tr": "HM? H\u00c2L\u00c2 Y\u00dcKSELEN EJDER PLATFORMU\u0027NA MI G\u0130DECE\u011e\u0130Z?"}, {"bbox": ["787", "134", "928", "245"], "fr": "De quoi s\u0027agit-il ?", "id": "ADA APA?", "pt": "QUE ASSUNTO?", "text": "WHAT IS IT?", "tr": "NE OLDU?"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/572/4.webp", "translations": [{"bbox": ["845", "651", "1129", "832"], "fr": "La R\u00e9union Tianlong est la classe dirigeante supr\u00eame de la plan\u00e8te Tianlong, elle d\u00e9tient un pouvoir de d\u00e9cision absolu.", "id": "DEWAN TIANLONG ADALAH KELAS PENGUASA TERTINGGI DI BINTANG TIANLONG, MEMILIKI HAK BICARA MUTLAK.", "pt": "A REUNI\u00c3O TIANLONG \u00c9 A CLASSE DOMINANTE SUPREMA DA ESTRELA TIANLONG, POSSUINDO AUTORIDADE ABSOLUTA.", "text": "THE DRAGON ASSEMBLY IS THE SUPREME RULING BODY OF PLANET CELESTIAL DRAGON, HOLDING ABSOLUTE AUTHORITY.", "tr": "TIANLONG KONSEY\u0130, TIANLONG YILDIZI\u0027NIN EN Y\u00dcCE Y\u00d6NET\u0130C\u0130 SINIFIDIR VE MUTLAK S\u00d6Z HAKKINA SAH\u0130PT\u0130R."}, {"bbox": ["78", "166", "408", "353"], "fr": "Huang Yuanlang a alors pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 Lan Xuanyu la structure et les postes de l\u0027Alliance Tianlong.", "id": "HUANG YUANLANG KEMUDIAN MENJELASKAN STRUKTUR DAN JABATAN ALIANSI TIANLONG KEPADA LAN XUANYU. STRUKTUR ALIANSI TIANLONG...", "pt": "HUANG YUANLANG ENT\u00c3O APRESENTOU A LAN XUANYU A ESTRUTURA E OS CARGOS DA ALIAN\u00c7A TIANLONG.", "text": "HUANG YUANLANG THEN INTRODUCED LAN XUANYU TO THE STRUCTURE AND POSITIONS OF THE CELESTIAL DRAGON ALLIANCE.", "tr": "HUANG YUANLANG, LAN XUANYU\u0027YA TIANLONG B\u0130RL\u0130\u011e\u0130\u0027N\u0130N YAPISINI VE G\u00d6REVLER\u0130N\u0130 TANITTI."}, {"bbox": ["77", "812", "408", "1008"], "fr": "L\u0027autre est la R\u00e9union des Chefs de Clan. Elle est compos\u00e9e des chefs de clan, des anciens ou des repr\u00e9sentants des diff\u00e9rents grands clans.", "id": "YANG LAIN ADALAH DEWAN KEPALA KLAN. TERDIRI DARI PARA KEPALA KLAN, TETUA KLAN, ATAU PERWAKILAN DARI BERBAGAI KLAN BESAR.", "pt": "O OUTRO \u00c9 O CONSELHO DOS PATRIARCAS. \u00c9 COMPOSTO PELOS PATRIARCAS DOS PRINCIPAIS CL\u00c3S OU ANCI\u00c3OS E REPRESENTANTES DOS CL\u00c3S.", "text": "THE OTHER IS THE PATRIARCH ASSEMBLY. IT IS COMPOSED OF THE PATRIARCHS, ELDERS, AND REPRESENTATIVES OF THE VARIOUS CLANS.", "tr": "D\u0130\u011eER\u0130 KLAN L\u0130DERLER\u0130 KONSEY\u0130\u0027D\u0130R. \u00c7E\u015e\u0130TL\u0130 KLANLARIN L\u0130DERLER\u0130, YA\u015eLILARI VEYA TEMS\u0130LC\u0130LER\u0130NDEN OLU\u015eUR."}, {"bbox": ["115", "1359", "314", "1494"], "fr": "La hi\u00e9rarchie sociale de la plan\u00e8te Tianlong est vraiment exceptionnellement marqu\u00e9e.", "id": "HIERARKI DI BINTANG TIANLONG BENAR-BENAR SANGAT JELAS.", "pt": "AS CLASSES SOCIAIS NA ESTRELA TIANLONG S\u00c3O REALMENTE EXTRAORDINARIAMENTE DISTINTAS.", "text": "THE HIERARCHY ON PLANET CELESTIAL DRAGON IS REALLY DISTINCT.", "tr": "TIANLONG YILDIZI\u0027NDAK\u0130 H\u0130YERAR\u015e\u0130 GER\u00c7EKTEN DE SON DERECE BEL\u0130RG\u0130N."}, {"bbox": ["762", "934", "1117", "1149"], "fr": "En dehors de ces deux r\u00e9unions, l\u0027organisation est \u00e9galement divis\u00e9e en plusieurs sections, incluant l\u0027arm\u00e9e de l\u0027Alliance, les douze cit\u00e9s principales, l\u0027alliance commerciale, etc.", "id": "SELAIN KEDUA DEWAN ITU, JUGA DIBAGI MENJADI BEBERAPA BAGIAN, TERMASUK TENTARA ALIANSI, DUA BELAS KOTA UTAMA, ALIANSI PERDAGANGAN, DAN LAIN-LAIN.", "pt": "FORA DAS DUAS REUNI\u00d5ES, TAMB\u00c9M \u00c9 DIVIDIDO EM V\u00c1RIAS PARTES, INCLUINDO O EX\u00c9RCITO DA ALIAN\u00c7A, AS DOZE CIDADES PRINCIPAIS, A ALIAN\u00c7A COMERCIAL, ETC.", "text": "OUTSIDE OF THE TWO ASSEMBLIES, IT IS ALSO DIVIDED INTO SEVERAL PARTS, INCLUDING THE ALLIANCE ARMY, THE TWELVE MAJOR CITIES, THE BUSINESS ALLIANCE, ETC.", "tr": "\u0130K\u0130 KONSEY\u0130N DI\u015eINDA, B\u0130RL\u0130K ORDUSU, ON \u0130K\u0130 ANA \u015eEH\u0130R, T\u0130CARET B\u0130RL\u0130\u011e\u0130 VB. G\u0130B\u0130 B\u0130RKA\u00c7 B\u00d6L\u00dcME AYRILMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["150", "323", "480", "509"], "fr": "La structure g\u00e9n\u00e9rale de l\u0027Alliance Tianlong est centr\u00e9e sur le Clan du Dragon, avec une gouvernance conjointe de multiples clans.", "id": "ARAH UTAMA STRUKTUR ALIANSI TIANLONG ADALAH DENGAN BANGSA NAGA SEBAGAI INTI, DAN BERBAGAI KELOMPOK ETNIS MEMERINTAH BERSAMA.", "pt": "A DIRE\u00c7\u00c3O GERAL DA ESTRUTURA DA ALIAN\u00c7A TIANLONG \u00c9 TER A RA\u00c7A DOS DRAG\u00d5ES COMO N\u00daCLEO, COM M\u00daLTIPLOS GRUPOS \u00c9TNICOS GOVERNANDO JUNTOS.", "text": "THE GENERAL STRUCTURE OF THE CELESTIAL DRAGON ALLIANCE IS CENTERED AROUND THE DRAGON CLAN, WITH MULTIPLE CLANS GOVERNING TOGETHER.", "tr": "TIANLONG B\u0130RL\u0130\u011e\u0130\u0027N\u0130N GENEL YAPISI, EJDERHA KLANI\u0027NI MERKEZ ALAN VE B\u0130RDEN FAZLA KLANIN ORTAK Y\u00d6NET\u0130M\u0130NE DAYANAN B\u0130R YAPIDIR."}, {"bbox": ["730", "449", "1075", "669"], "fr": "Au plus haut niveau de l\u0027Alliance, il y a d\u0027une part la R\u00e9union Tianlong, dont les membres sont uniquement les dix-huit Seigneurs Chevaliers Dragons.", "id": "BAGIAN TERTINGGI DARI ALIANSI ADALAH DEWAN TIANLONG, ANGGOTANYA HANYA DELAPAN BELAS TUAN KESATRIA NAGA.", "pt": "UMA PARTE DO MAIS ALTO ESCAL\u00c3O DA ALIAN\u00c7A \u00c9 A REUNI\u00c3O TIANLONG, CUJOS MEMBROS S\u00c3O APENAS OS DEZOITO LORDES CAVALEIROS DRAG\u00c3O.", "text": "ONE PART OF THE HIGHEST LEVEL OF THE ALLIANCE IS THE CELESTIAL DRAGON ASSEMBLY, WHOSE MEMBERS ARE ONLY THE EIGHTEEN DRAGON KNIGHTS.", "tr": "B\u0130RL\u0130\u011e\u0130N EN \u00dcST D\u00dcZEY YAPILARINDAN B\u0130R\u0130, \u00dcYELER\u0130 YALNIZCA ON SEK\u0130Z EJDERHA \u015e\u00d6VALYES\u0130 EFEND\u0130S\u0130 OLAN TIANLONG KONSEY\u0130\u0027D\u0130R."}, {"bbox": ["138", "1011", "469", "1210"], "fr": "Ils sont responsables de la gestion quotidienne de la plan\u00e8te enti\u00e8re, et comptent au total plus d\u0027une centaine de membres importants.", "id": "MEREKA BERTANGGUNG JAWAB ATAS PENGELOLAAN HARIAN SELURUH PLANET, DENGAN TOTAL LEBIH DARI SERATUS ANGGOTA PENTING.", "pt": "ELES S\u00c3O RESPONS\u00c1VEIS PELA ADMINISTRA\u00c7\u00c3O DI\u00c1RIA DE TODO O PLANETA, COM UM TOTAL DE MAIS DE CEM MEMBROS IMPORTANTES.", "text": "THEY ARE RESPONSIBLE FOR THE DAY-TO-DAY MANAGEMENT OF THE ENTIRE PLANET, WITH A TOTAL OF OVER A HUNDRED IMPORTANT MEMBERS.", "tr": "T\u00dcM GEZEGEN\u0130N G\u00dcNL\u00dcK Y\u00d6NET\u0130M\u0130NDEN SORUMLUDURLAR VE TOPLAMDA Y\u00dcZDEN FAZLA \u00d6NEML\u0130 \u00dcYELER\u0130 VARDIR."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/572/5.webp", "translations": [{"bbox": ["816", "114", "1087", "299"], "fr": "Alors, quel poste le Chef Supr\u00eame veut-il que j\u0027occupe au sein de notre Clan du Dragon ?", "id": "LALU, APA MAKSUD KETUA MENGENAI JABATAN APA YANG AKAN KUDUDUKI DI ANTARA BANGSA NAGA KITA?", "pt": "ENT\u00c3O, O QUE O L\u00cdDER QUER DIZER COM ME FAZER ASSUMIR QUE CARGO EM NOSSA RA\u00c7A DOS DRAG\u00d5ES?", "text": "SO WHAT POSITION DOES THE ELDER WANT ME TO TAKE WITHIN OUR DRAGON CLAN?", "tr": "O ZAMAN L\u0130DER\u0027\u0130N DEMEK \u0130STED\u0130\u011e\u0130, EJDERHA KLANI\u0027MIZDA HANG\u0130 G\u00d6REV\u0130 \u00dcSTLENECE\u011e\u0130M?"}, {"bbox": ["805", "844", "1010", "1036"], "fr": "Seuls les membres du Clan du Dragon Sup\u00e9rieur peuvent devenir seigneurs de cit\u00e9.", "id": "HANYA BANGSA NAGA TINGKAT ATAS KITA YANG BISA MENJABAT SEBAGAI PENGUASA KOTA.", "pt": "APENAS N\u00d3S, DRAG\u00d5ES DE CLASSE SUPERIOR, PODEMOS SERVIR COMO LORDES DA CIDADE.", "text": "ONLY OUR UPPER DRAGONS CAN BECOME CITY LORDS.", "tr": "SADECE B\u0130Z\u0130M \u00dcST\u00dcN EJDERHA KLANI\u0027MIZDAN OLANLAR \u015eEH\u0130R LORDU OLAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["101", "575", "411", "763"], "fr": "Oui. En termes de lign\u00e9e, le Clan du Dragon est divis\u00e9 en Clan du Dragon Sup\u00e9rieur, Clan du Dragon M\u00e9dian et Clan du Dragon Inf\u00e9rieur.", "id": "BENAR. DARI SEGI GARIS KETURUNAN, BANGSA NAGA DIBAGI MENJADI BANGSA NAGA TINGKAT ATAS, BANGSA NAGA TINGKAT MENENGAH, DAN BANGSA NAGA TINGKAT BAWAH.", "pt": "SIM. EM TERMOS DE LINHAGEM, A RA\u00c7A DOS DRAG\u00d5ES \u00c9 DIVIDIDA EM DRAG\u00d5ES DE CLASSE SUPERIOR, DRAG\u00d5ES DE CLASSE M\u00c9DIA E DRAG\u00d5ES DE CLASSE INFERIOR.", "text": "YES. IN TERMS OF BLOODLINE, THE DRAGON CLAN IS DIVIDED INTO UPPER DRAGONS, MIDDLE DRAGONS, AND LOWER DRAGONS.", "tr": "EVET. SOY A\u00c7ISINDAN, EJDERHA KLANI \u00dcST\u00dcN EJDERHA KLANI, ORTA SEV\u0130YE EJDERHA KLANI VE ALT SEV\u0130YE EJDERHA KLANI OLARAK AYRILIR."}, {"bbox": ["851", "998", "1078", "1182"], "fr": "Ce poste doit \u00eatre occup\u00e9 par un membre du Clan du Dragon Sup\u00e9rieur capable de prendre forme humaine.", "id": "HARUS DIJABAT OLEH BANGSA NAGA TINGKAT ATAS YANG BISA BERUBAH WUJUD MENJADI MANUSIA.", "pt": "DEVE SER OCUPADO POR UM DRAG\u00c3O DE CLASSE SUPERIOR QUE POSSA SE TRANSFORMAR EM FORMA HUMANA.", "text": "IT MUST BE HELD BY AN UPPER DRAGON CAPABLE OF TRANSFORMING INTO HUMAN FORM.", "tr": "\u0130NSAN FORMUNA D\u00d6N\u00dc\u015eEB\u0130LEN \u00dcST\u00dcN EJDERHA KLANI \u00dcYELER\u0130 TARAFINDAN \u00dcSTLEN\u0130LMEL\u0130D\u0130R."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/572/6.webp", "translations": [{"bbox": ["704", "80", "926", "255"], "fr": "Le Chef Supr\u00eame a d\u00e9j\u00e0 d\u00e9cr\u00e9t\u00e9 de te conf\u00e9rer le titre de candidat \u00e0 la R\u00e9union Tianlong. Ce titre...", "id": "KETUA SUDAH MEMERINTAHKAN UNTUK MEMBERIMU GELAR KANDIDAT DEWAN TIANLONG. GELAR INI...", "pt": "O L\u00cdDER J\u00c1 ORDENOU QUE LHE SEJA CONCEDIDO O T\u00cdTULO DE CANDIDATO \u00c0 REUNI\u00c3O TIANLONG. ESTE T\u00cdTULO...", "text": "THE ELDER HAS ALREADY GRANTED YOU THE TITLE OF CELESTIAL DRAGON ASSEMBLY CANDIDATE.", "tr": "L\u0130DER SANA TIANLONG KONSEY\u0130 ADAYI UNVANINI VERD\u0130."}, {"bbox": ["805", "246", "1075", "390"], "fr": "Ce titre reconna\u00eet ton statut au sein de notre Clan du Dragon.", "id": "GELAR INI MENANDAKAN STATUSMU DI ANTARA BANGSA NAGA KITA.", "pt": "ESTE T\u00cdTULO SIGNIFICA SUA POSI\u00c7\u00c3O EM NOSSA RA\u00c7A DOS DRAG\u00d5ES.", "text": "THIS TITLE SIGNIFIES YOUR STATUS WITHIN OUR DRAGON CLAN.", "tr": "BU UNVAN, EJDERHA KLANI\u0027MIZDAK\u0130 KONUMUNU \u0130FADE EDER."}, {"bbox": ["825", "1227", "1096", "1416"], "fr": "Votre participation en duo signifie que vous \u00eates d\u00e9j\u00e0 une seule entit\u00e9. Ce qui t\u0027appartient appartient naturellement aussi \u00e0 Xiuxiu.", "id": "PERTANDINGAN BERPASANGAN ITU, BERARTI KALIAN SUDAH MENJADI SATU. APA YANG MENJADI MILIKMU SECARA ALAMI JUGA MENJADI MILIK XIUXIU.", "pt": "QUE VOC\u00caS J\u00c1 S\u00c3O UM S\u00d3. O QUE PERTENCE A VOC\u00ca, NATURALMENTE TAMB\u00c9M PERTENCE A XIUXIU.", "text": "THE WAY YOU PARTICIPATED IN THE ASCENDING DRAGON COMPETITION MEANS THAT YOU ARE ALREADY ONE. WHAT BELONGS TO YOU NATURALLY BELONGS TO XIUXIU AS WELL.", "tr": "M\u00dcSABAKAYA B\u0130RL\u0130KTE KATILMANIZ, S\u0130Z\u0130N ZATEN B\u0130R B\u00dcT\u00dcN OLDU\u011eUNUZ ANLAMINA GEL\u0130R. SANA A\u0130T OLAN DO\u011eAL OLARAK XIUXIU\u0027YA DA A\u0130TT\u0130R."}, {"bbox": ["689", "1074", "962", "1217"], "fr": "Vous participez au Grand Tournoi d\u0027Ascension du Dragon en vous unissant pour devenir des Chevaliers Dragons...", "id": "KALIAN BERPARTISIPASI DALAM KONTES NAGA MENJULANG DENGAN CARA BERGABUNG MENJADI KESATRIA NAGA, ITU BERARTI...", "pt": "O FATO DE VOC\u00caS PARTICIPAREM DA GRANDE COMPETI\u00c7\u00c3O DA ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O COMO UMA UNIDADE PARA SE TORNAREM CAVALEIROS DRAG\u00c3O SIGNIFICA...", "text": "YOU PARTICIPATED IN THE ASCENDING DRAGON COMPETITION BY COMBINING TO BECOME DRAGON KNIGHTS.", "tr": "Y\u00dcKSELEN EJDER TURNUVASI\u0027NA EJDERHA \u015e\u00d6VALYES\u0130 OLMAK \u0130\u00c7\u0130N B\u0130RLE\u015eEREK KATILDI\u011eINIZA G\u00d6RE, BU DA DEMEKT\u0130R K\u0130..."}, {"bbox": ["687", "591", "848", "706"], "fr": "Et Xiuxiu alors ?", "id": "LALU BAGAIMANA DENGAN XIUXIU?", "pt": "E XIUXIU?", "text": "WHAT ABOUT XIUXIU?", "tr": "PEK\u0130 YA XIUXIU?"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/572/7.webp", "translations": [{"bbox": ["775", "65", "1004", "202"], "fr": "C\u0027est aussi ce que je pense, concentrons-nous sur la cultivation.", "id": "AKU JUGA BERPIKIR BEGITU, SEBAIKNYA KITA FOKUS PADA KULTIVASI SAJA.", "pt": "EU TAMB\u00c9M PENSO ASSIM, VAMOS FOCAR NO CULTIVO POR ENQUANTO.", "text": "THAT\u0027S WHAT I WAS THINKING TOO. IT\u0027S BETTER TO FOCUS ON CULTIVATION.", "tr": "BEN DE \u00d6YLE D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORUM, Y\u0130NE DE GEL\u0130\u015e\u0130M\u0130M\u0130ZE ODAKLANALIM."}, {"bbox": ["824", "1155", "1095", "1344"], "fr": "C\u0027est \u00e9galement tr\u00e8s important pour ta future cultivation. La c\u00e9r\u00e9monie d\u0027inauguration de la salle peut avoir lieu \u00e0 tout moment maintenant.", "id": "INI JUGA SANGAT PENTING UNTUK KULTIVASIMU DI MASA DEPAN. SEKARANG UPACARA PEMBUKAAN AULA BISA DIADAKAN KAPAN SAJA.", "pt": "ISSO TAMB\u00c9M \u00c9 MUITO IMPORTANTE PARA O SEU CULTIVO FUTURO. A CERIM\u00d4NIA DE ABERTURA DO SAL\u00c3O PODE SER REALIZADA A QUALQUER MOMENTO.", "text": "THIS IS ALSO VERY IMPORTANT FOR YOUR FUTURE CULTIVATION. THE OPENING CEREMONY CAN BE HELD AT ANY TIME NOW.", "tr": "BU, GELECEKTEK\u0130 GEL\u0130\u015e\u0130M\u0130N \u0130\u00c7\u0130N DE \u00c7OK \u00d6NEML\u0130. \u015e\u0130MD\u0130 A\u00c7ILI\u015e T\u00d6REN\u0130 HER AN YAPILAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["141", "1000", "449", "1227"], "fr": "Parce que c\u0027est ta Salle de Puissance Draconique exclusive, tu dois personnellement assister \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie d\u0027inauguration, pour \u00e9tablir la connexion entre la Salle de Puissance Draconique et le Royaume des Dragons.", "id": "KARENA INI ADALAH AULA KEKUATAN NAGA EKSKLUSIFMILIKMU, KAU PERLU HADIR SECARA PRIBADI DALAM UPACARA PEMBUKAAN AULA, UNTUK MENGHUBUNGKAN AULA KEKUATAN NAGA DENGAN DUNIA NAGA.", "pt": "PORQUE ESTE \u00c9 O SEU SAL\u00c3O DE FOR\u00c7A DRAC\u00d4NICA EXCLUSIVO, VOC\u00ca PRECISA PARTICIPAR PESSOALMENTE DA CERIM\u00d4NIA DE ABERTURA PARA CONECTAR O SAL\u00c3O DE FOR\u00c7A DRAC\u00d4NICA COM O REINO DOS DRAG\u00d5ES.", "text": "BECAUSE THIS IS YOUR EXCLUSIVE DRAGON POWER HALL, YOU NEED TO PERSONALLY ATTEND THE OPENING CEREMONY TO CONNECT THE DRAGON POWER HALL AND THE DRAGON REALM.", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc BU SEN\u0130N \u00d6ZEL EJDERHA G\u00dcC\u00dc SALONU\u0027N VE EJDERHA G\u00dcC\u00dc SALONU \u0130LE EJDERHA ALEM\u0130 ARASINDA BA\u011eLANTI KURMAK \u0130\u00c7\u0130N A\u00c7ILI\u015e T\u00d6REN\u0130NE B\u0130ZZAT KATILMAN GEREK\u0130YOR."}, {"bbox": ["200", "331", "509", "563"], "fr": "Bien s\u00fbr, tu peux choisir de ne pas y assister, nous te conseillons de te concentrer sur ta cultivation, devenir un Chevalier Dragon au plus t\u00f4t est le plus important.", "id": "TENTU SAJA, KAU BOLEH TIDAK HADIR. KAMI MENYARANKANMU UNTUK TETAP FOKUS PADA KULTIVASI, MENJADI KESATRIA NAGA SECEPAT MUNGKIN ADALAH YANG PALING PENTING.", "pt": "CLARO, VOC\u00ca PODE OPTAR POR N\u00c3O PARTICIPAR. ACONSELHAMOS QUE VOC\u00ca SE CONCENTRE NO CULTIVO; TORNAR-SE UM CAVALEIRO DRAG\u00c3O O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL \u00c9 O MAIS IMPORTANTE.", "text": "OF COURSE, YOU DON\u0027T HAVE TO ATTEND. WE SUGGEST YOU FOCUS ON YOUR CULTIVATION. BECOMING A DRAGON KNIGHT AS SOON AS POSSIBLE IS THE MOST IMPORTANT THING.", "tr": "ELBETTE, KATILMAYAB\u0130L\u0130RS\u0130N. B\u0130Z Y\u0130NE DE GEL\u0130\u015e\u0130M\u0130NE ODAKLANMANI VE B\u0130R AN \u00d6NCE EJDERHA \u015e\u00d6VALYES\u0130 OLMANIN EN \u00d6NEML\u0130S\u0130 OLDU\u011eUNU TAVS\u0130YE EDER\u0130Z."}, {"bbox": ["106", "809", "346", "984"], "fr": "La derni\u00e8re chose, c\u0027est que ta Salle de Puissance Draconique a \u00e9t\u00e9 construite.", "id": "HAL TERAKHIR, AULA KEKUATAN NAGAMU SUDAH SELESAI DIBANGUN.", "pt": "A \u00daLTIMA COISA \u00c9 QUE SEU SAL\u00c3O DE FOR\u00c7A DRAC\u00d4NICA FOI CONSTRU\u00cdDO.", "text": "THE LAST THING IS THAT YOUR DRAGON POWER HALL HAS BEEN BUILT.", "tr": "SON OLARAK, EJDERHA G\u00dcC\u00dc SALONU\u0027NUN \u0130N\u015eASI TAMAMLANDI."}, {"bbox": ["117", "64", "429", "301"], "fr": "L\u0027Alliance a \u00e9galement approuv\u00e9 ton entr\u00e9e \u00e0 la R\u00e9union des Chefs de Clan. La R\u00e9union des Chefs de Clan proc\u00e8de \u00e0 une r\u00e9\u00e9lection tous les cinq ans, donnant aux diff\u00e9rents clans l\u0027opportunit\u00e9 de changer leurs repr\u00e9sentants.", "id": "ALIANSI JUGA MENYETUJUI MASUKNYA DIRIMU KE DEWAN KEPALA KLAN. DEWAN KEPALA KLAN MELAKUKAN PEMILIHAN ULANG SETIAP LIMA TAHUN, MEMBERIKAN KESEMPATAN BAGI SETIAP KLAN UNTUK MENGGANTI PERWAKILANNYA.", "pt": "A ALIAN\u00c7A TAMB\u00c9M APROVOU SUA ENTRADA NO CONSELHO DOS PATRIARCAS. O CONSELHO DOS PATRIARCAS REALIZA UMA REELEI\u00c7\u00c3O A CADA CINCO ANOS, DANDO A CADA CL\u00c3 A CHANCE DE MUDAR SEUS REPRESENTANTES.", "text": "THE ALLIANCE ALSO APPROVED YOUR ENTRY INTO THE PATRIARCH ASSEMBLY. THE PATRIARCH ASSEMBLY UNDERGOES A RE-ELECTION EVERY FIVE YEARS, ALLOWING EACH CLAN THE OPPORTUNITY TO CHANGE REPRESENTATIVES.", "tr": "B\u0130RL\u0130K AYNI ZAMANDA KLAN L\u0130DERLER\u0130 KONSEY\u0130\u0027NE G\u0130RMEN\u0130 DE ONAYLADI. KLAN L\u0130DERLER\u0130 KONSEY\u0130 HER BE\u015e YILDA B\u0130R YEN\u0130DEN SE\u00c7\u0130L\u0130R, BU DA KLANLARA \u00dcYE DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RME FIRSATI VER\u0130R."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/572/8.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "479", "530", "621"], "fr": "D\u0027accord ! Alors, allons-nous d\u0027abord inaugurer la salle ?", "id": "BAIKLAH! KALAU BEGITU KITA PERGI BUKA AULA DULU?", "pt": "\u00d3TIMO! ENT\u00c3O VAMOS PRIMEIRO PARA A INAUGURA\u00c7\u00c3O DO SAL\u00c3O?", "text": "OKAY! THEN LET\u0027S GO TO THE OPENING CEREMONY FIRST?", "tr": "HAR\u0130KA! O ZAMAN \u00d6NCE A\u00c7ILI\u015eA MI G\u0130DEL\u0130M?"}, {"bbox": ["894", "456", "1095", "641"], "fr": "J\u0027ai bien peur que non, tu dois d\u0027abord te rendre \u00e0 la Plateforme d\u0027Ascension du Dragon pour voir le Chef Supr\u00eame.", "id": "SAYANGNYA TIDAK BISA, KAU TETAP HARUS PERGI KE PLATFORM NAGA MENJULANG UNTUK BERTEMU KETUA TERLEBIH DAHULU.", "pt": "RECEIO QUE N\u00c3O. VOC\u00ca AINDA PRECISA IR PRIMEIRO \u00c0 PLATAFORMA DA ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O PARA VER O L\u00cdDER.", "text": "I\u0027M AFRAID NOT. YOU STILL NEED TO GO TO THE DRAGON ASCENSION PLATFORM FIRST TO MEET THE ELDER.", "tr": "KORKARIM OLMAZ, \u00d6NCE Y\u00dcKSELEN EJDER PLATFORMU\u0027NA G\u0130D\u0130P L\u0130DER\u0027\u0130 G\u00d6RMEN GEREK\u0130YOR."}, {"bbox": ["102", "167", "384", "383"], "fr": "Avec ma lign\u00e9e de Dieu Dragon, quelle quantit\u00e9 de puissance draconique pourrai-je attirer ? Et quelle sera son intensit\u00e9 ? C\u0027est quelque chose \u00e0 attendre avec impatience !", "id": "DENGAN GARIS KETURUNAN DEWA NAGAKU, BERAPA BANYAK KEKUATAN NAGA YANG BISA KUTARIK? DAN BAGAIMANA INTENSITASNYA? INI BENAR-BENAR PATUT DINANTIKAN!", "pt": "COM MINHA LINHAGEM DE DEUS DRAG\u00c3O, QUANTA FOR\u00c7A DRAC\u00d4NICA POSSO ATRAIR? E QUAL SER\u00c1 A INTENSIDADE DESSA FOR\u00c7A? ISSO \u00c9 ALGO PELO QUAL ANSIAR!", "text": "HOW MUCH DRAGON POWER CAN I ATTRACT WITH MY DRAGON GOD BLOODLINE? AND WHAT WILL THE INTENSITY OF THE DRAGON POWER BE LIKE? NOW THAT\u0027S SOMETHING TO LOOK FORWARD TO!", "tr": "EJDERHA TANRISI SOYUMLA NE KADAR EJDERHA G\u00dcC\u00dc \u00c7EKEB\u0130LECE\u011e\u0130M? EJDERHA G\u00dcC\u00dc\u0027N\u00dcN YO\u011eUNLU\u011eU NE OLACAK? BU GER\u00c7EKTEN SABIRSIZLIKLA BEKLENECEK B\u0130R \u015eEY!"}, {"bbox": ["73", "156", "460", "412"], "fr": "Avec ma lign\u00e9e de Dieu Dragon, quelle quantit\u00e9 de puissance draconique pourrai-je attirer ? Et quelle sera son intensit\u00e9 ? C\u0027est quelque chose \u00e0 attendre avec impatience !", "id": "DENGAN GARIS KETURUNAN DEWA NAGAKU, BERAPA BANYAK KEKUATAN NAGA YANG BISA KUTARIK? DAN BAGAIMANA INTENSITASNYA? INI BENAR-BENAR PATUT DINANTIKAN!", "pt": "COM MINHA LINHAGEM DE DEUS DRAG\u00c3O, QUANTA FOR\u00c7A DRAC\u00d4NICA POSSO ATRAIR? E QUAL SER\u00c1 A INTENSIDADE DESSA FOR\u00c7A? ISSO \u00c9 ALGO PELO QUAL ANSIAR!", "text": "HOW MUCH DRAGON POWER CAN I ATTRACT WITH MY DRAGON GOD BLOODLINE? AND WHAT WILL THE INTENSITY OF THE DRAGON POWER BE LIKE? NOW THAT\u0027S SOMETHING TO LOOK FORWARD TO!", "tr": "EJDERHA TANRISI SOYUMLA NE KADAR EJDERHA G\u00dcC\u00dc \u00c7EKEB\u0130LECE\u011e\u0130M? EJDERHA G\u00dcC\u00dc\u0027N\u00dcN YO\u011eUNLU\u011eU NE OLACAK? BU GER\u00c7EKTEN SABIRSIZLIKLA BEKLENECEK B\u0130R \u015eEY!"}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/572/9.webp", "translations": [{"bbox": ["521", "2410", "783", "2591"], "fr": "Pr\u00e9c\u00e9demment, Luo Yanyuan a d\u00e9couvert que tu pouvais entrer en r\u00e9sonance avec le Royaume des Dragons. Rien que pour \u00e7a, c\u0027est possible.", "id": "SEBELUMNYA LUO YANYUAN MENEMUKAN BAHWA KAU DAN DUNIA NAGA BISA SALING BERESONANSI, BERDASARKAN HAL INI, ITU MUNGKIN SAJA.", "pt": "ANTERIORMENTE, LUO YIYUAN DESCOBRIU QUE VOC\u00ca E O REINO DOS DRAG\u00d5ES PODEM RESSOAR UM COM O OUTRO. COM BASE NISSO, \u00c9 POSS\u00cdVEL.", "text": "PREVIOUSLY, LUO YAYUAN DISCOVERED THAT YOU AND THE DRAGON REALM COULD RESONATE WITH EACH OTHER. BASED ON THIS ALONE, IT\u0027S POSSIBLE.", "tr": "DAHA \u00d6NCE LUO YAYUAN SEN\u0130N EJDERHA ALEM\u0130 \u0130LE KAR\u015eILIKLI ETK\u0130LE\u015e\u0130MDE BULUNAB\u0130LD\u0130\u011e\u0130N\u0130 KE\u015eFETM\u0130\u015eT\u0130, BU Y\u00dcZDEN M\u00dcMK\u00dcN OLAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["101", "1306", "428", "1565"], "fr": "Apr\u00e8s avoir fait leurs adieux \u00e0 Huang Yuanlang, Lan Xuanyu et Bai Xiuxiu s\u0027envol\u00e8rent, s\u0027\u00e9levant dans les airs, chacun manifestant le v\u00e9ritable corps de son esprit martial.", "id": "SETELAH BERPAMITAN DENGAN HUANG YUANLANG, LAN XUANYU DAN BAI XIUXIU MELAYANG KE UDARA, MASING-MASING MENAMPAKKAN WUJUD ASLI JIWA BELADIRI MEREKA.", "pt": "DESPEDINDO-SE DE HUANG YUANLANG, LAN XUANYU E BAI XIUXIU SALTARAM, VOARAM PARA O AR E CADA UM MANIFESTOU SEU VERDADEIRO CORPO DA ALMA MARCIAL.", "text": "AFTER BIDDING FAREWELL TO HUANG YUANLANG, LAN XUANYU AND BAI XIUXIU ROSE INTO THE AIR, EACH REVEALING THEIR MARTIAL SPIRIT AVATARS.", "tr": "HUANG YUANLANG\u0027A VEDA ETT\u0130KTEN SONRA, LAN XUANYU VE BAI XIUXIU \u0130K\u0130S\u0130 B\u0130RDEN HAVALANIP G\u00d6KY\u00dcZ\u00dcNE U\u00c7TULAR, HER B\u0130R\u0130 KEND\u0130 SAVA\u015e RUHU GER\u00c7EK BEDEN\u0130N\u0130 ORTAYA \u00c7IKARDI."}, {"bbox": ["879", "532", "1082", "721"], "fr": "De mon c\u00f4t\u00e9, je vais directement informer la R\u00e9union Tianlong de venir te chercher du c\u00f4t\u00e9 de la Cit\u00e9 de l\u0027Ascension du Dragon.", "id": "AKU AKAN LANGSUNG MEMBERITAHU DEWAN TIANLONG DI KOTA NAGA MENJULANG UNTUK MENJEMPUTMU.", "pt": "EU NOTIFICAREI DIRETAMENTE A REUNI\u00c3O TIANLONG PARA RECEB\u00ca-LO NA CIDADE DA ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O.", "text": "I\u0027LL DIRECTLY NOTIFY THE CELESTIAL DRAGON ASSOCIATION TO MEET YOU AT ASCENDING DRAGON CITY.", "tr": "BEN DO\u011eRUDAN TIANLONG KONSEY\u0130\u0027NE Y\u00dcKSELEN EJDER \u015eEHR\u0130\u0027NDE SEN\u0130 KAR\u015eILAMALARI \u0130\u00c7\u0130N HABER VERECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["422", "2137", "650", "2314"], "fr": "Pas facile \u00e0 deviner, mais cela ne devrait pas concerner notre identit\u00e9.", "id": "TIDAK MUDAH DITEBAK TAPI SEHARUSNYA BUKAN UNTUK MENARGETKAN IDENTITAS KITA.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 F\u00c1CIL ADIVINHAR, MAS N\u00c3O DEVE SER SOBRE NOSSAS IDENTIDADES.", "text": "IT\u0027S NOT EASY TO GUESS, BUT IT SHOULDN\u0027T BE TARGETED AT OUR IDENTITIES.", "tr": "TAHM\u0130N ETMES\u0130 PEK KOLAY DE\u011e\u0130L AMA K\u0130ML\u0130\u011e\u0130M\u0130ZLE \u0130LG\u0130L\u0130 OLMAMALI."}, {"bbox": ["87", "2418", "324", "2557"], "fr": "Se pourrait-il qu\u0027il veuille m\u0027emmener dans le Royaume des Dragons maintenant ?", "id": "APAKAH SEKARANG DIA AKAN MEMBAWAKU MASUK KE DUNIA NAGA?", "pt": "SER\u00c1 QUE ELE VAI ME LEVAR AO REINO DOS DRAG\u00d5ES AGORA?", "text": "COULD IT BE THAT HE WANTS TO TAKE ME TO THE DRAGON REALM NOW?", "tr": "YOKSA \u015e\u0130MD\u0130 BEN\u0130 EJDERHA ALEM\u0130\u0027NE M\u0130 G\u00d6T\u00dcRECEK?"}, {"bbox": ["104", "2942", "321", "3099"], "fr": "Le plus probable est qu\u0027ils s\u0027enqui\u00e8rent de cette situation,", "id": "MEREKA KEMUNGKINAN BESAR AKAN MENANYAKAN TENTANG SITUASI INI,", "pt": "O MAIS PROV\u00c1VEL \u00c9 QUE ELES PERGUNTEM SOBRE ESTA SITUA\u00c7\u00c3O,", "text": "THEY\u0027RE MOST LIKELY TO ASK ABOUT THIS,", "tr": "EN OLASI OLAN, BU KONUYLA \u0130LG\u0130L\u0130 SORULAR SORMALARI,"}, {"bbox": ["137", "1796", "327", "1953"], "fr": "Le Chef Supr\u00eame Tianlong te cherche, de quoi pourrait-il s\u0027agir ?", "id": "KETUA TIANLONG MENCARIMU, ADA URUSAN APA YA?", "pt": "O L\u00cdDER TIANLONG EST\u00c1 PROCURANDO POR VOC\u00ca, O QUE PODERIA SER?", "text": "WHAT COULD BE THE REASON THE CELESTIAL DRAGON ELDER IS LOOKING FOR YOU?", "tr": "TIANLONG L\u0130DER\u0130\u0027N\u0130N SEN\u0130 ARAMASI, NE \u0130\u00c7\u0130N OLAB\u0130L\u0130R K\u0130?"}, {"bbox": ["190", "3096", "383", "3274"], "fr": "surtout comment emprunter l\u0027\u00e9nergie \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur de la Plateforme d\u0027Ascension du Dragon.", "id": "TERUTAMA BAGAIMANA CARA MEMINJAM ENERGI DI DALAM PLATFORM NAGA MENJULANG.", "pt": "ESPECIALMENTE COMO TOMAR EMPRESTADA A ENERGIA DE DENTRO DA PLATAFORMA DA ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O.", "text": "ESPECIALLY HOW TO UTILIZE THE ENERGY WITHIN THE DRAGON ASCENSION PLATFORM.", "tr": "\u00d6ZELL\u0130KLE DE Y\u00dcKSELEN EJDER PLATFORMU\u0027NDAK\u0130 ENERJ\u0130Y\u0130 NASIL KULLANDI\u011eINLA \u0130LG\u0130L\u0130."}, {"bbox": ["550", "103", "744", "278"], "fr": "Il n\u0027a rien dit. C\u0027est un membre du personnel de la R\u00e9union Tianlong qui a transmis l\u0027ordre. Quant aux d\u00e9tails...", "id": "TIDAK DISEBUTKAN. PERINTAH ITU DATANG DARI STAF DEWAN TIANLONG,", "pt": "N\u00c3O DISSE. FOI UM MEMBRO DA EQUIPE DA REUNI\u00c3O TIANLONG QUE TRANSMITIU A ORDEM. OS DETALHES...", "text": "HE DIDN\u0027T SAY. THE ORDER CAME FROM THE STAFF OF THE CELESTIAL DRAGON ASSOCIATION. I", "tr": "S\u00d6YLEMED\u0130. TIANLONG KONSEY\u0130 PERSONEL\u0130NDEN B\u0130R EM\u0130R GELD\u0130, DETAYLARI SORMAYA CESARET EDEMED\u0130M."}, {"bbox": ["724", "222", "964", "406"], "fr": "Je n\u0027ai pas os\u00e9 les demander au personnel ! Je te conseille de partir maintenant.", "id": "AKU TIDAK BERANI MENANYAKAN DETAILNYA! AKU SARANKAN KAU BERANGKAT SEKARANG.", "pt": "EU N\u00c3O OUSEI PERGUNTAR OS DETALHES ESPEC\u00cdFICOS AO PESSOAL! SUGIRO QUE VOC\u00ca PARTA AGORA.", "text": "I DIDN\u0027T DARE TO ASK ABOUT THE SPECIFICS! I SUGGEST YOU DEPART IMMEDIATELY.", "tr": "PERSONEL... DETAYLARI SORMAYA CESARET EDEMED\u0130M! HEMEN YOLA \u00c7IKMANI \u00d6NER\u0130R\u0130M."}, {"bbox": ["135", "159", "327", "296"], "fr": "Est-ce que le Chef Supr\u00eame a dit pourquoi il me cherchait ?", "id": "APAKAH PIHAK KETUA ADA MENYEBUTKAN ALASAN MENCARIKU?", "pt": "O L\u00cdDER DISSE POR QUE EST\u00c1 ME PROCURANDO?", "text": "DID THE ELDER SAY WHY HE\u0027S LOOKING FOR ME?", "tr": "L\u0130DER\u0027\u0130N BEN\u0130 NE \u0130\u00c7\u0130N ARADI\u011eINI S\u00d6YLED\u0130LER M\u0130?"}, {"bbox": ["131", "533", "341", "713"], "fr": "Bon, d\u0027accord, nous partons tout de suite. Fr\u00e8re Imp\u00e9rial, merci beaucoup.", "id": "BAIKLAH KALAU BEGITU, KITA BERANGKAT SEKARANG. KAKAK HUANG, TERIMA KASIH BANYAK.", "pt": "TUDO BEM ENT\u00c3O, VAMOS PARTIR AGORA. IRM\u00c3O HUANG, MUITO OBRIGADO.", "text": "ALRIGHT THEN, WE\u0027LL DEPART NOW. BROTHER HUANG, THANK YOU.", "tr": "PEKALA O ZAMAN, HEMEN YOLA \u00c7IKALIM. \u0130MPARATOR KARDE\u015e, \u00c7OK TE\u015eEKK\u00dcRLER."}], "width": 1200}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/572/10.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "3061", "386", "3247"], "fr": "Tu n\u0027as pas besoin de t\u0027inqui\u00e9ter excessivement. Mais, cette fois, laisse-moi y aller seul.", "id": "KAU JUGA TIDAK PERLU TERLALU KHAWATIR. TAPI, KALI INI BIARKAN AKU PERGI SENDIRI.", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M N\u00c3O PRECISA SE PREOCUPAR DEMAIS. MAS, DESTA VEZ, DEIXE-ME IR SOZINHO.", "text": "YOU DON\u0027T NEED TO WORRY TOO MUCH. BUT THIS TIME, LET ME GO ALONE.", "tr": "\u00c7OK FAZLA END\u0130\u015eELENMENE GEREK YOK. AMA BU SEFER TEK BA\u015eIMA G\u0130TMEME \u0130Z\u0130N VER."}, {"bbox": ["92", "2508", "332", "2741"], "fr": "Si le Chef Supr\u00eame Tianlong nous suspectait, il aurait depuis longtemps envoy\u00e9 quelqu\u0027un nous emmener directement, il ne serait pas aussi cl\u00e9ment.", "id": "JIKA KETUA TIANLONG MENCURIGAI KITA, DIA PASTI SUDAH LAMA MENYURUH ORANG MEMBAWA KITA SECARA LANGSUNG, TIDAK AKAN SELEMBUT INI.", "pt": "SE O L\u00cdDER TIANLONG SUSPEITASSE DE N\u00d3S, ELE J\u00c1 TERIA ORDENADO QUE F\u00d4SSEMOS LEVADOS DIRETAMENTE, N\u00c3O TERIA SIDO T\u00c3O GENTIL.", "text": "THE CELESTIAL DRAGON ELDER WAS SUSPICIOUS OF US. HE WOULD HAVE DIRECTLY HAD US BROUGHT OVER, AND WOULDN\u0027T BE SO GENTLE.", "tr": "TIANLONG L\u0130DER\u0130 B\u0130ZDEN \u015e\u00dcPHELEN\u0130YOR OLSAYDI, \u00c7OKTAN B\u0130Z\u0130 ZORLA GET\u0130RT\u0130RD\u0130, BU KADAR NAZ\u0130K OLMAZDI."}, {"bbox": ["844", "349", "1115", "486"], "fr": "Si c\u0027est vraiment le cas, alors ce serait un peu g\u00eanant.", "id": "JIKA MEMANG SEPERTI ITU, MAKA AKAN SEDIKIT MEREPOTKAN.", "pt": "SE FOR REALMENTE ESSE O CASO, ENT\u00c3O SER\u00c1 UM POUCO PROBLEM\u00c1TICO.", "text": "IF THAT\u0027S REALLY THE CASE, THEN IT MIGHT BE A BIT TROUBLESOME.", "tr": "E\u011eER GER\u00c7EKTEN \u00d6YLEYSE, BU B\u0130RAZ SIKINTILI OLAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["442", "1809", "721", "1953"], "fr": "Non, nous devons y aller, sinon tous nos efforts pr\u00e9c\u00e9dents seront vains.", "id": "TIDAK, KITA HARUS PERGI, KALAU TIDAK SEMUA USAHA KITA SEBELUMNYA AKAN SIA-SIA.", "pt": "N\u00c3O, N\u00d3S TEMOS QUE IR, SEN\u00c3O TODO O NOSSO ESFOR\u00c7O ANTERIOR SER\u00c1 EM V\u00c3O.", "text": "NO, WE MUST GO, OR ELSE ALL OUR EFFORTS WILL HAVE BEEN IN VAIN.", "tr": "HAYIR, G\u0130TMEK ZORUNDAYIZ, YOKSA T\u00dcM \u00d6NCEK\u0130 \u00c7ABALARIMIZ BO\u015eA G\u0130DER."}, {"bbox": ["216", "1364", "493", "1509"], "fr": "M\u00eame en nous cachant, nous pouvons cultiver sur la Plan\u00e8te Tianlong.", "id": "MENCARI TEMPAT BERSEMBUNYI PUN KITA TETAP BISA BERKULTIVASI DI BINTANG TIANLONG.", "pt": "PODEMOS ENCONTRAR UM LUGAR PARA NOS ESCONDER E AINDA ASSIM CULTIVAR NA ESTRELA TIANLONG.", "text": "FINDING A PLACE TO HIDE WOULD STILL ALLOW US TO CULTIVATE ON PLANET CELESTIAL DRAGON.", "tr": "SAKLANACAK B\u0130R YER BULUP TIANLONG YILDIZI\u0027NDA Y\u0130NE DE GEL\u0130\u015e\u0130M YAPAB\u0130L\u0130R\u0130Z."}, {"bbox": ["232", "2759", "470", "2906"], "fr": "Donc, il est peu probable qu\u0027ils me pers\u00e9cutent directement.", "id": "JADI, KEMUNGKINAN MEREKA LANGSUNG MENGANIAYA AKU TIDAK BESAR.", "pt": "PORTANTO, A POSSIBILIDADE DE ELES ME PERSEGUIREM DIRETAMENTE N\u00c3O \u00c9 GRANDE.", "text": "THEREFORE, IT\u0027S UNLIKELY THAT THEY\u0027LL DIRECTLY HARM ME.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN, BANA DO\u011eRUDAN ZULMETME OLASILIKLARI D\u00dc\u015e\u00dcK."}, {"bbox": ["131", "1194", "411", "1337"], "fr": "Et si... nous n\u0027y allions pas ? Quittons cet endroit.", "id": "BAGAIMANA KALAU, KITA TIDAK USAH PERGI? KITA TINGGALKAN TEMPAT INI.", "pt": "QUE TAL N\u00c3O IRMOS? VAMOS EMBORA DAQUI.", "text": "HOW ABOUT WE DON\u0027T GO? LET\u0027S LEAVE THIS PLACE.", "tr": "YOKSA G\u0130TMEYEL\u0130M M\u0130? BURADAN AYRILALIM."}, {"bbox": ["134", "121", "330", "270"], "fr": "Ils ne vont pas t\u0027utiliser pour des exp\u00e9riences, n\u0027est-ce pas ?", "id": "MEREKA TIDAK AKAN MENGGUNAKANMU SEBAGAI BAHAN EKSPERIMEN, KAN?", "pt": "ELES N\u00c3O V\u00c3O USAR VOC\u00ca PARA EXPERIMENTOS, V\u00c3O?", "text": "THEY WON\u0027T USE YOU AS AN EXPERIMENT, WILL THEY?", "tr": "SEN\u0130 DENEY FARES\u0130 OLARAK KULLANMAZLAR, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/572/11.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "783", "307", "966"], "fr": "Mon p\u00e8re m\u0027a donn\u00e9 quelques objets pour me prot\u00e9ger. Si le danger est r\u00e9el,", "id": "AYAHKU MEMBERIKU BEBERAPA BENDA PENYELAMAT JIWA, JIKA BENAR-BENAR ADA BAHAYA,", "pt": "MEU PAI ME DEU ALGUMAS COISAS PARA SALVAR VIDAS. SE REALMENTE HOUVER PERIGO,", "text": "MY FATHER GAVE ME SOME LIFE-SAVING ITEMS. IF THERE\u0027S REALLY DANGER,", "tr": "BABAM BANA HAYATIMI KURTARACAK BAZI \u015eEYLER VERD\u0130, E\u011eER GER\u00c7EKTEN TEHL\u0130KEDE OLURSAM,"}, {"bbox": ["463", "1026", "661", "1188"], "fr": "je devrais pouvoir me prot\u00e9ger sans probl\u00e8me.", "id": "AKU SEHARUSNYA TIDAK MASALAH MELINDUNGI DIRIKU SENDIRI.", "pt": "EU DEVO CONSEGUIR ME PROTEGER SEM PROBLEMAS.", "text": "I SHOULD BE ABLE TO PROTECT MYSELF.", "tr": "KEND\u0130M\u0130 KORUMAMDA B\u0130R SORUN OLMAMALI."}, {"bbox": ["319", "1428", "541", "1605"], "fr": "Tu veux me tromper ? Pas question. Je veux y aller avec toi, c\u0027est tout.", "id": "MAU MEMBOHONGIKU, TIDAK MUNGKIN. AKU HARUS PERGI BERSAMAMU.", "pt": "QUER ME ENGANAR? NEM PENSAR. EU VOU COM VOC\u00ca.", "text": "TRYING TO DECEIVE ME? NO WAY. I\u0027M GOING WITH YOU.", "tr": "BEN\u0130 KANDIRMAYA \u00c7ALI\u015eMA, \u0130MKANI YOK. SEN\u0130NLE B\u0130RL\u0130KTE G\u0130TMEK \u0130ST\u0130YORUM."}, {"bbox": ["129", "1243", "399", "1423"], "fr": "Je te connais depuis si longtemps, tu crois que je ne sais pas quel genre de personne tu es ?", "id": "SUDAH KENAL LAMA DENGANMU, APA AKU TIDAK TAHU ORANG SEPERTI APA DIRIMU?", "pt": "EU TE CONHE\u00c7O H\u00c1 TANTO TEMPO, VOC\u00ca ACHA QUE EU N\u00c3O SEI QUE TIPO DE PESSOA VOC\u00ca \u00c9?", "text": "I\u0027VE KNOWN YOU FOR SO LONG, DON\u0027T YOU THINK I KNOW WHAT KIND OF PERSON YOU ARE?", "tr": "SEN\u0130 BU KADAR ZAMANDIR TANIYORUM, NASIL B\u0130R\u0130 OLDU\u011eUNU B\u0130LMEZ M\u0130Y\u0130M?"}, {"bbox": ["823", "169", "1062", "333"], "fr": "Si nous y allons, nous devons y aller ensemble.", "id": "JIKA HARUS PERGI, KITA HARUS PERGI BERSAMA.", "pt": "SE FORMOS, TEMOS QUE IR JUNTOS.", "text": "IF WE\u0027RE GOING, WE MUST GO TOGETHER.", "tr": "E\u011eER G\u0130DECEKSEK, B\u0130RL\u0130KTE G\u0130TMEL\u0130Y\u0130Z."}, {"bbox": ["775", "1048", "897", "1150"], "fr": "Arr\u00eate.", "id": "JANGAN BEGITU.", "pt": "N\u00c3O VENHA COM ESSA.", "text": "CUT IT OUT.", "tr": "BIRAK BU NUMARALARI."}, {"bbox": ["756", "62", "924", "174"], "fr": "Pas question.", "id": "TIDAK BOLEH.", "pt": "N\u00c3O.", "text": "NO.", "tr": "OLMAZ."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/572/12.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "631", "353", "769"], "fr": "Je devrais pouvoir me prot\u00e9ger sans probl\u00e8me. P\u00e8re, en effet...", "id": "AKU SEHARUSNYA TIDAK MASALAH MELINDUNGI DIRIKU SENDIRI. AYAH MEMANG...", "pt": "EU DEVO CONSEGUIR ME PROTEGER SEM PROBLEMAS. MEU PAI REALMENTE...", "text": "I SHOULD BE ABLE TO PROTECT MYSELF. MY FATHER INDEED", "tr": "KEND\u0130M\u0130 KORUMAMDA B\u0130R SORUN OLMAMALI. BABAM GER\u00c7EKTEN DE..."}, {"bbox": ["726", "664", "958", "803"], "fr": "Hmm, tant que je suis avec toi, je n\u0027ai pas peur. Ce que je...", "id": "MM, SELAMA AKU BERSAMAMU, AKU TIDAK TAKUT. YANG PALING AKU TIDAK...", "pt": "MM, CONTANTO QUE EU ESTEJA COM VOC\u00ca, N\u00c3O TENHO MEDO. O QUE EU MENOS...", "text": "YEAH, AS LONG AS I\u0027M WITH YOU, I\u0027M NOT AFRAID. WHAT I DON\u0027T WANT", "tr": "MM, SEN\u0130NLE OLDU\u011eUM S\u00dcRECE KORKMUYORUM. EN \u00c7OK..."}, {"bbox": ["239", "759", "594", "991"], "fr": "P\u00e8re m\u0027a en effet donn\u00e9 des objets pour me prot\u00e9ger. Mais face au Chef Supr\u00eame Tianlong, je ne suis pas s\u00fbr de pouvoir m\u0027\u00e9chapper. Donc, soyons discrets.", "id": "AYAH MEMANG MEMBERIKU BENDA PENYELAMAT JIWA. TAPI MENGHADAPI KETUA TIANLONG, AKU JUGA TIDAK YAKIN BISA MELOLOSKAN DIRI. JADI KITA HARUS LEBIH BERHATI-HATI.", "pt": "MEU PAI REALMENTE ME DEU COISAS PARA SALVAR VIDAS. MAS, DIANTE DO L\u00cdDER TIANLONG, TAMB\u00c9M N\u00c3O TENHO CERTEZA SE CONSIGO ESCAPAR. ENT\u00c3O, VAMOS SER DISCRETOS.", "text": "MY FATHER INDEED GAVE ME SOME LIFE-SAVING ITEMS. BUT FACING THE CELESTIAL DRAGON ELDER, I\u0027M NOT CONFIDENT I CAN ESCAPE. SO LET\u0027S KEEP A LOW PROFILE.", "tr": "BABAM GER\u00c7EKTEN DE BANA HAYATIMI KURTARACAK \u015eEYLER VERD\u0130. AMA TIANLONG L\u0130DER\u0130 \u0130LE KAR\u015eILA\u015eIRSAK, KA\u00c7AB\u0130LECE\u011e\u0130MDEN EM\u0130N DE\u011e\u0130L\u0130M. BU Y\u00dcZDEN D\u00dc\u015e\u00dcK B\u0130R PROF\u0130L \u00c7\u0130ZEL\u0130M."}, {"bbox": ["866", "797", "1103", "986"], "fr": "Ce que j\u0027esp\u00e8re le moins affronter, c\u0027est que tu sois en danger quand je ne suis pas \u00e0 tes c\u00f4t\u00e9s.", "id": "YANG PALING TIDAK INGIN KUHADAPI ADALAH, KAU DALAM BAHAYA SAAT AKU TIDAK ADA DI SAMPINGMU.", "pt": "O QUE EU MENOS QUERO ENFRENTAR \u00c9 VOC\u00ca ESTAR EM PERIGO QUANDO EU N\u00c3O ESTIVER AO SEU LADO.", "text": "WHAT I DON\u0027T WANT THE MOST IS FOR YOU TO BE IN DANGER WHEN I\u0027M NOT AROUND.", "tr": "EN \u00c7OK Y\u00dcZLE\u015eMEK \u0130STEMED\u0130\u011e\u0130M \u015eEY, BEN YANINDA DE\u011e\u0130LKEN SEN\u0130N TEHL\u0130KEDE OLMAN."}, {"bbox": ["811", "92", "974", "213"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/572/13.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "44", "310", "174"], "fr": "Bien. Allons-y.", "id": "BAIK. AYO PERGI.", "pt": "OK. VAMOS.", "text": "OKAY. LET\u0027S GO.", "tr": "TAMAM. G\u0130DEL\u0130M."}, {"bbox": ["671", "49", "817", "123"], "fr": "CIT\u00c9 DE L\u0027ASCENSION DU DRAGON", "id": "KOTA NAGA MENJULANG", "pt": "CIDADE DA ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O", "text": "ASCENDING DRAGON CITY", "tr": "Y\u00dcKSELEN EJDER \u015eEHR\u0130"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/572/14.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "1226", "570", "1416"], "fr": "C\u0027est un ordre de la R\u00e9union Tianlong. Les personnes volant seront intercept\u00e9es avant d\u0027entrer.", "id": "INI PERINTAH DARI DEWAN TIANLONG. PENERBANG YANG MASUK AKAN DICEGAT SEBELUMNYA.", "pt": "\u00c9 UMA ORDEM DA REUNI\u00c3O TIANLONG. VOADORES SER\u00c3O INTERCEPTADOS ANTES DE ENTRAR.", "text": "IT\u0027S AN ORDER FROM THE CELESTIAL DRAGON ASSOCIATION. FLYERS WILL BE INTERCEPTED BEFORE ENTERING.", "tr": "BU, TIANLONG KONSEY\u0130\u0027N\u0130N EMR\u0130. U\u00c7ANLAR G\u0130RMEDEN \u00d6NCE DURDURULUR."}, {"bbox": ["721", "334", "958", "519"], "fr": "Vous deux, Seigneurs, veuillez marcher. Il est actuellement interdit de voler au-dessus de la Cit\u00e9 de l\u0027Ascension du Dragon.", "id": "KEDUA TUAN SILAKAN BERJALAN KAKI, SAAT INI DILARANG TERBANG DI ATAS KOTA NAGA MENJULANG.", "pt": "SENHORES, POR FAVOR, PROSSIGAM A P\u00c9. VOAR N\u00c3O \u00c9 PERMITIDO SOBRE A CIDADE DA ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O AGORA.", "text": "PLEASE WALK, TWO HONORABLE ONES. FLYING IS CURRENTLY PROHIBITED IN THE AIRSPACE ABOVE ASCENDING DRAGON CITY.", "tr": "\u0130K\u0130 EFEND\u0130M, L\u00dcTFEN Y\u00dcR\u00dcY\u00dcN. \u015eU ANDA Y\u00dcKSELEN EJDER \u015eEHR\u0130 \u00dcZER\u0130NDE U\u00c7MAK YASAK."}, {"bbox": ["489", "608", "670", "746"], "fr": "Hmm. Pourquoi est-il interdit de voler ?", "id": "HM. KENAPA TIDAK BOLEH TERBANG LAGI?", "pt": "HMM. POR QUE N\u00c3O \u00c9 PERMITIDO VOAR?", "text": "OKAY. WHY IS FLYING PROHIBITED?", "tr": "MM. NEDEN U\u00c7U\u015eA \u0130Z\u0130N VER\u0130LM\u0130YOR?"}, {"bbox": ["698", "996", "857", "1125"], "fr": "Princesse Dragon d\u0027Or !", "id": "PUTRI NAGA EMAS!", "pt": "PRINCESA DRAG\u00c3O DOURADO!", "text": "GOLDEN DRAGON PRINCESS!", "tr": "ALTIN EJDERHA PRENSES\u0130!"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/572/15.webp", "translations": [{"bbox": ["802", "106", "1035", "292"], "fr": "Trouvez-nous un v\u00e9hicule, pour nous emmener \u00e0 la Plateforme d\u0027Ascension du Dragon. Le Seigneur Chef Supr\u00eame nous a convoqu\u00e9s.", "id": "CARIKAN KAMI KENDARAAN, ANTAR KAMI KE PLATFORM NAGA MENJULANG. TUAN KETUA MEMANGGIL.", "pt": "ARRANJE-NOS UM VE\u00cdCULO, LEVE-NOS \u00c0 PLATAFORMA DA ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O. O LORDE L\u00cdDER NOS CONVOCOU.", "text": "FIND US A CAR AND TAKE US TO THE DRAGON ASCENSION PLATFORM. THE ELDER HAS SUMMONED US.", "tr": "B\u0130ZE B\u0130R ARABA BULUN, B\u0130Z\u0130 Y\u00dcKSELEN EJDER PLATFORMU\u0027NA G\u00d6T\u00dcRS\u00dcN. L\u0130DER HAZRETLER\u0130 B\u0130Z\u0130 \u00c7A\u011eIRIYOR."}, {"bbox": ["897", "716", "1080", "846"], "fr": "Num\u00e9ro inconnu ?", "id": "NOMOR TIDAK DIKENAL?", "pt": "N\u00daMERO DESCONHECIDO?", "text": "UNKNOWN NUMBER?", "tr": "B\u0130L\u0130NMEYEN NUMARA?"}], "width": 1200}, {"height": 526, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/572/16.webp", "translations": [{"bbox": ["871", "264", "1102", "403"], "fr": "Es-tu d\u00e9j\u00e0 dans le p\u00e9rim\u00e8tre de la Cit\u00e9 de l\u0027Ascension du Dragon ?", "id": "APAKAH KAU SUDAH TIBA DI SEKITAR KOTA NAGA MENJULANG?", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 CHEGOU AOS ARREDORES DA CIDADE DA ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O?", "text": "ARE YOU ALREADY WITHIN THE VICINITY OF ASCENDING DRAGON CITY?", "tr": "Y\u00dcKSELEN EJDER \u015eEHR\u0130 SINIRLARINA ULA\u015eTIN MI?"}, {"bbox": ["101", "63", "370", "251"], "fr": "Bonjour, Princesse Dragon d\u0027Or. Je suis Du Xinyu de la Cit\u00e9 de l\u0027Ascension du Dragon, affili\u00e9 \u00e0 la R\u00e9union Tianlong.", "id": "SALAM, PUTRI NAGA EMAS. SAYA DU XINYU DARI KOTA NAGA MENJULANG, ANGGOTA DEWAN TIANLONG.", "pt": "OL\u00c1, PRINCESA DRAG\u00c3O DOURADO. EU SOU DU XINYU DA CIDADE DA ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O, AFILIADO \u00c0 REUNI\u00c3O TIANLONG.", "text": "HELLO, GOLDEN DRAGON PRINCESS. I AM DU XINYU FROM ASCENDING DRAGON CITY, AFFILIATED WITH THE CELESTIAL DRAGON ASSOCIATION.", "tr": "MERHABA ALTIN EJDERHA PRENSES\u0130, BEN Y\u00dcKSELEN EJDER \u015eEHR\u0130\u0027NDEN DU XINYU, TIANLONG KONSEY\u0130\u0027NE BA\u011eLIYIM."}], "width": 1200}]
Manhua