This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 614
[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/614/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/614/1.webp", "translations": [{"bbox": ["889", "539", "1093", "674"], "fr": "Attendons de retourner sur la plan\u00e8te Tianlong pour en reparler.", "id": "KITA BICARAKAN SEMUANYA SETELAH KEMBALI KE PLANET NAGA LANGIT.", "pt": "Vamos esperar at\u00e9 voltarmos ao Planeta Drag\u00e3o Celestial para conversar sobre isso.", "text": "LET\u0027S WAIT UNTIL WE RETURN TO THE HEAVENLY DRAGON STAR TO DISCUSS EVERYTHING.", "tr": "HER \u015eEY\u0130 TIANLONG YILDIZI\u0027NA D\u00d6ND\u00dc\u011e\u00dcM\u00dcZDE KONU\u015eURUZ."}, {"bbox": ["172", "263", "303", "362"], "fr": "La r\u00e9union de tout \u00e0 l\u0027heure...", "id": "RAPAT TADI...", "pt": "A reuni\u00e3o de agora h\u00e1 pouco...", "text": "THAT MEETING JUST NOW...", "tr": "AZ \u00d6NCEK\u0130 TOPLANTI..."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/614/2.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "76", "336", "206"], "fr": "Alors, repose-toi bien. Demain, il y a encore des matchs.", "id": "KALAU BEGITU ISTIRAHATLAH YANG BAIK, BESOK MASIH ADA PERTANDINGAN.", "pt": "Ent\u00e3o descanse bem, amanh\u00e3 ainda tem competi\u00e7\u00e3o.", "text": "THEN GET SOME REST. THERE\u0027S STILL THE COMPETITION TOMORROW.", "tr": "O ZAMAN SEN \u0130Y\u0130CE D\u0130NLEN, YARIN H\u00c2L\u00c2 MA\u00c7 VAR."}, {"bbox": ["500", "115", "684", "251"], "fr": "Hmm, ne t\u0027inqui\u00e8te pas pour moi, \u00e7a va aller.", "id": "MM, JANGAN KHAWATIR, AKU BAIK-BAIK SAJA.", "pt": "Sim, n\u00e3o se preocupe, eu ficarei bem.", "text": "YES, DON\u0027T WORRY ABOUT ME, I\u0027M FINE.", "tr": "HMM, END\u0130\u015eELENME BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N, \u0130Y\u0130Y\u0130M."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/614/3.webp", "translations": [{"bbox": ["301", "74", "581", "294"], "fr": "Nous sommes sur la plan\u00e8te Tianma, et qui sait combien de puissances de niveau super-divin se trouvent aux alentours. M\u00eame les transmissions sonores risquent d\u0027\u00eatre intercept\u00e9es.", "id": "INI PLANET KUDA LANGIT, ENTAH ADA BERAPA BANYAK AHLI SUPER DEWA DI SEKITAR SINI. BAHKAN TRANSMISI SUARA PUN SULIT DIJAMIN TIDAK AKAN DISADAP.", "pt": "Este \u00e9 o Planeta Cavalo Celestial, n\u00e3o sabemos quantos especialistas de n\u00edvel Super Deus existem por aqui. Mesmo a transmiss\u00e3o de som pode ser interceptada.", "text": "THIS IS THE HEAVENLY HORSE STAR. WHO KNOWS HOW MANY SUPER GOD-RANKED EXPERTS ARE AROUND. EVEN WITH SOUND TRANSMISSION, THERE\u0027S NO GUARANTEE IT WON\u0027T BE INTERCEPTED.", "tr": "BURASI TIANMA YILDIZI, ETRAFTA NE KADAR S\u00dcPER TANRI SEV\u0130YES\u0130NDE G\u00dc\u00c7L\u00dc K\u0130\u015e\u0130 OLDU\u011eUNU B\u0130LM\u0130YORUZ, TELEPAT\u0130K \u0130LET\u0130\u015e\u0130M B\u0130LE D\u0130NLENMEYE KAR\u015eI G\u00dcVENDE OLMAYAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["787", "903", "1103", "1122"], "fr": "C\u0027est-\u00e0-dire devenir le Dieu Dragon, reconstruire le Royaume Divin, devenir une puissance de niveau Roi Divin, et m\u00eame soumettre le plus grand groupe de la galaxie Longma, le clan des Dragons.", "id": "YAITU MENJADI DEWA NAGA DAN MEMBANGUN KEMBALI ALAM DEWA, MENJADI AHLI TINGKAT RAJA DEWA, ATAU BAHKAN MENAKLUKKAN KLAN NAGA, KELOMPOK TERBESAR DI GALAKSI KUDA NAGA.", "pt": "Isso \u00e9 se tornar o Deus Drag\u00e3o e reconstruir o Reino Divino, tornar-se um especialista de n\u00edvel Rei Divino, ou at\u00e9 mesmo subjugar o maior grupo da Gal\u00e1xia Drag\u00e3o-Cavalo - a Ra\u00e7a dos Drag\u00f5es.", "text": "THAT IS TO BECOME THE DRAGON GOD, REBUILD THE DIVINE REALM, BECOME A GOD-KING LEVEL EXPERT, AND EVEN SUBDUE THE LARGEST RACE IN THE DRAGON HORSE GALAXY - THE DRAGON RACE.", "tr": "BU DA EJDER TANRISI OLUP TANRI ALEM\u0130\u0027N\u0130 YEN\u0130DEN \u0130N\u015eA ETMEK, TANRI KRALI SEV\u0130YES\u0130NDE B\u0130R G\u00dc\u00c7 OLMAK, HATTA LONGMA GALAKS\u0130S\u0130\u0027N\u0130N EN B\u00dcY\u00dcK TOPLULU\u011eU OLAN EJDERHA KLANI\u0027NI BOYUN E\u011eD\u0130RMEK DEMEK."}, {"bbox": ["416", "1295", "786", "1534"], "fr": "\u00c0 en juger par la situation actuelle de ma cultivation, il est \u00e9vident que j\u0027aurai cette opportunit\u00e9 \u00e0 l\u0027avenir, mais y parvenir ne sera absolument pas une t\u00e2che ais\u00e9e !", "id": "DILIHAT DARI SITUASI KULTIVASI SAAT INI, JELAS ADA KESEMPATAN DI MASA DEPAN. TAPI, UNTUK BENAR-BENAR MENCAPAINYA BUKANLAH HAL YANG MUDAH!", "pt": "A julgar pela situa\u00e7\u00e3o atual do cultivo, obviamente h\u00e1 uma chance no futuro, mas, se realmente quisermos completar isso, n\u00e3o ser\u00e1 uma tarefa f\u00e1cil!", "text": "JUDGING FROM THE CURRENT STATE OF CULTIVATION, THERE WILL OBVIOUSLY BE THIS OPPORTUNITY IN THE FUTURE. BUT, TO ACTUALLY ACCOMPLISH IT WON\u0027T BE EASY!", "tr": "MEVCUT GEL\u0130\u015e\u0130M DURUMUNA BAKILIRSA, GELECEKTE B\u00d6YLE B\u0130R FIRSAT OLACA\u011eI A\u00c7IK, AMA BUNU GER\u00c7EKTEN BA\u015eARMAK KES\u0130NL\u0130KLE KOLAY B\u0130R \u0130\u015e DE\u011e\u0130L!"}, {"bbox": ["104", "542", "393", "799"], "fr": "Pour r\u00e9soudre fondamentalement la plus grande crise \u00e0 laquelle la F\u00e9d\u00e9ration Douluo sera confront\u00e9e \u00e0 l\u0027avenir, il n\u0027y a qu\u0027une seule solution pour moi,", "id": "UNTUK MENYELESAIKAN KRISIS TERBESAR YANG AKAN DIHADAPI FEDERASI DOULUO DI MASA DEPAN SECARA FUNDAMENTAL, BAGIKU HANYA ADA SATU CARA,", "pt": "Para resolver fundamentalmente a maior crise que a Federa\u00e7\u00e3o Douluo enfrentar\u00e1 no futuro, para mim, s\u00f3 h\u00e1 uma maneira,", "text": "TO FUNDAMENTALLY SOLVE THE GREATEST CRISIS THAT THE DOULUO FEDERATION WILL FACE IN THE FUTURE, THERE\u0027S ONLY ONE WAY FOR ME.", "tr": "DOULUO FEDERASYONU\u0027NUN GELECEKTE KAR\u015eILA\u015eACA\u011eI BU EN B\u00dcY\u00dcK KR\u0130Z\u0130 K\u00d6K\u00dcNDEN \u00c7\u00d6ZMEK \u0130\u00c7\u0130N BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N TEK B\u0130R YOL VAR,"}, {"bbox": ["838", "206", "1143", "418"], "fr": "De plus, discuter maintenant n\u0027a aucun sens. Les choses se sont d\u00e9j\u00e0 produites, il faut maintenant voir comment la F\u00e9d\u00e9ration Douluo va trancher.", "id": "LAGI PULA, BERDISKUSI SAAT INI TIDAK ADA ARTINYA. MASALAHNYA SUDAH TERJADI, SEKARANG TINGGAL MELIHAT BAGAIMANA FEDERASI DOULUO AKAN MEMUTUSKAN.", "pt": "Al\u00e9m disso, discutir isso agora n\u00e3o tem sentido. O que aconteceu, aconteceu, e agora precisamos ver como a Federa\u00e7\u00e3o Douluo decidir\u00e1.", "text": "MOREOVER, THERE\u0027S NO POINT IN DISCUSSING IT NOW. IT\u0027S ALREADY HAPPENED. NOW, IT DEPENDS ON HOW THE DOULUO FEDERATION WILL DECIDE.", "tr": "\u00dcSTEL\u0130K \u015eU ANDA TARTI\u015eMANIN H\u0130\u00c7B\u0130R ANLAMI YOK, OLAN OLDU, \u015e\u0130MD\u0130 DOULUO FEDERASYONU\u0027NUN NASIL B\u0130R KARAR VERECE\u011e\u0130NE BAKMAK LAZIM."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/614/4.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "1064", "486", "1316"], "fr": "Son absence \u00e0 cette assembl\u00e9e signifie qu\u0027il peut appara\u00eetre dans n\u0027importe quel coin de la galaxie Longma, c\u0027est-\u00e0-dire sur n\u0027importe quelle plan\u00e8te o\u00f9 se trouve un groupe ethnique.", "id": "DIA TIDAK ADA DI PERTEMUAN BESAR KALI INI, BERARTI DIA BISA MUNCUL DI SUDUT MANA PUN DI GALAKSI KUDA NAGA, YAITU DI PLANET MANA PUN YANG DITINGGALI OLEH SUATU RAS.", "pt": "Ele n\u00e3o estar nesta confer\u00eancia significa que ele pode aparecer em qualquer canto da Gal\u00e1xia Drag\u00e3o-Cavalo, ou seja, em qualquer planeta onde uma ra\u00e7a resida.", "text": "HIM NOT BEING AT THIS CONFERENCE MEANS HE CAN APPEAR ANYWHERE IN THE DRAGON HORSE GALAXY, THAT IS, ON ANY PLANET WHERE ANY RACE RESIDES.", "tr": "ONUN BU TOPLANTIDA OLMAMASI, LONGMA GALAKS\u0130S\u0130\u0027N\u0130N HERHANG\u0130 B\u0130R K\u00d6\u015eES\u0130NDE, YAN\u0130 HERHANG\u0130 B\u0130R IRKIN BULUNDU\u011eU GEZEGENDE ORTAYA \u00c7IKAB\u0130LECE\u011e\u0130 ANLAMINA GEL\u0130YOR."}, {"bbox": ["692", "660", "1105", "990"], "fr": "De plus, ils ont soudainement r\u00e9alis\u00e9 un probl\u00e8me : l\u0027absence du Premier Si\u00e8ge Tianlong leur mettait encore plus de pression. Ce Premier Si\u00e8ge Tianlong est la personne la plus puissante de toute la galaxie Longma, capable de d\u00e9truire une plan\u00e8te \u00e0 lui seul.", "id": "DAN, MEREKA TIBA-TIBA MENYADARI SATU MASALAH, YAITU KETIDAKHADIRAN KETUA TIANLONG JUSTURU MEMBERI MEREKA TEKANAN YANG LEBIH BESAR. KETUA TIANLONG ITU ADALAH ORANG NOMOR SATU DI SELURUH GALAKSI KUDA NAGA, YANG BISA MENGHANCURKAN PLANET SENDIRIAN.", "pt": "Al\u00e9m disso, eles de repente descobriram um problema: a aus\u00eancia do L\u00edder Drag\u00e3o Celestial lhes trouxe ainda mais press\u00e3o. Aquele L\u00edder Drag\u00e3o Celestial \u00e9 a pessoa n\u00famero um em toda a Gal\u00e1xia Drag\u00e3o-Cavalo, capaz de destruir planetas sozinho.", "text": "MOREOVER, THEY SUDDENLY DISCOVERED A PROBLEM. THE ABSENCE OF THE HEAVENLY DRAGON PRIMOGENITOR ACTUALLY EXERTED MORE PRESSURE ON THEM. THAT HEAVENLY DRAGON PRIMOGENITOR IS THE NUMBER ONE PERSON IN THE ENTIRE DRAGON HORSE GALAXY, CAPABLE OF DESTROYING PLANETS WITH HIS OWN POWER.", "tr": "DAHASI, AN\u0130DEN B\u0130R SORUN FARK ETT\u0130LER: TIANLONG L\u0130DER\u0130\u0027N\u0130N YOKLU\u011eU ONLARA DAHA DA FAZLA BASKI YAPIYORDU. O TIANLONG L\u0130DER\u0130, T\u00dcM LONGMA GALAKS\u0130S\u0130\u0027N\u0130N B\u0130R NUMARALI K\u0130\u015e\u0130S\u0130YD\u0130 VE TEK BA\u015eINA B\u0130R GEZEGEN\u0130 YOK EDEB\u0130L\u0130RD\u0130."}, {"bbox": ["122", "213", "501", "543"], "fr": "Lorsque Lan Xuanyu et Bai Xiuxiu sont entr\u00e9s en \u00e9tat de cultivation, toute la plan\u00e8te Tianma, et m\u00eame la galaxie Longma, \u00e9taient en \u00e9bullition \u00e0 cause de l\u0027assembl\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente. Les hauts dirigeants de toutes les races \u00e9taient plong\u00e9s dans un \u00e9tat de choc et de douleur.", "id": "SAAT LAN XUANYU DAN BAI XIUXIU MEMASUKI KONDISI KULTIVASI, SELURUH PLANET KUDA LANGIT, BAHKAN GALAKSI KUDA NAGA, MENJADI GEMPAR KARENA PERTEMUAN BESAR SEBELUMNYA. PARA PETINGGI DARI BERBAGAI RAS SEMUANYA TERJERUMUS KE DALAM KONDISI TERKEJUT DAN MENDERITA.", "pt": "Quando Lan Xuanyu e Bai Xiuxiu entraram em estado de cultivo, todo o Planeta Cavalo Celestial, e at\u00e9 mesmo a Gal\u00e1xia Drag\u00e3o-Cavalo, estavam em alvoro\u00e7o por causa da confer\u00eancia anterior. Os altos escal\u00f5es de todas as ra\u00e7as ca\u00edram em um estado de choque e ang\u00fastia.", "text": "WHEN LAN XUANYU AND BAI XIUXIU ENTERED THEIR CULTIVATION STATE, THE ENTIRE HEAVENLY HORSE STAR, AND EVEN THE DRAGON HORSE GALAXY, WERE IN AN UPROAR BECAUSE OF THE PREVIOUS CONFERENCE. THE HIGHER-UPS OF ALL RACES WERE IN A STATE OF SHOCK AND PAIN.", "tr": "LAN XUANYU VE BAI XIUXIU GEL\u0130\u015e\u0130M DURUMUNA G\u0130RD\u0130\u011e\u0130NDE, T\u00dcM TIANMA YILDIZI, HATTA LONGMA GALAKS\u0130S\u0130, \u00d6NCEK\u0130 TOPLANTI Y\u00dcZ\u00dcNDEN \u00c7ALKALANIYORDU. T\u00dcM IRKLARIN \u00dcST D\u00dcZEY YETK\u0130L\u0130LER\u0130 \u015eOK VE ACI DOLU B\u0130R DURUMA D\u00dc\u015eM\u00dc\u015eT\u00dc."}, {"bbox": ["269", "1305", "582", "1513"], "fr": "On peut imaginer ce qui va se passer ensuite. Quiconque s\u0027y oppose pourrait devenir une cible.", "id": "APA YANG AKAN TERJADI SELANJUTNYA SUDAH BISA DIBAYANGKAN. SIAPA PUN YANG MENENTANG, KEMUNGKINAN AKAN MENJADI TARGET.", "pt": "O que acontecer\u00e1 a seguir \u00e9 previs\u00edvel. Quem se opuser, provavelmente se tornar\u00e1 um alvo.", "text": "IT\u0027S NOT HARD TO IMAGINE WHAT WILL HAPPEN NEXT. WHOEVER OPPOSES MAY BECOME A TARGET.", "tr": "BUNDAN SONRA NE OLACA\u011eI TAHM\u0130N ED\u0130LEB\u0130L\u0130R. K\u0130M KAR\u015eI \u00c7IKARSA, O HEDEF OLAB\u0130L\u0130R."}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/614/5.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "98", "533", "338"], "fr": "Il n\u0027y a pas d\u0027autre possibilit\u00e9, pas d\u0027autre solution. Les \u00e9motions de chacun sont les m\u00eames. Dans la situation actuelle, le compromis semble \u00eatre le meilleur choix.", "id": "TIDAK ADA KEMUNGKINAN LAIN, TIDAK ADA CARA LAIN. EMOSI SEMUA ORANG SAMA. DALAM SITUASI SEPERTI INI, KOMPROMI TAMPAKNYA MENJADI PILIHAN TERBAIK.", "pt": "N\u00e3o h\u00e1 outra possibilidade, n\u00e3o h\u00e1 outra maneira, os sentimentos de todos s\u00e3o os mesmos. Na situa\u00e7\u00e3o atual, ceder parece ser a melhor escolha.", "text": "THERE\u0027S NO OTHER POSSIBILITY, NO OTHER WAY. EVERYONE FEELS THE SAME. IN THE CURRENT SITUATION, COMPROMISE SEEMS TO BE THE BEST OPTION.", "tr": "BA\u015eKA B\u0130R OLASILIK YOK, BA\u015eKA B\u0130R \u00c7ARE YOK, HERKES\u0130N DUYGULARI AYNIYDI, MEVCUT DURUMDA UZLA\u015eMAK EN \u0130Y\u0130 SE\u00c7ENEK G\u0130B\u0130 G\u00d6R\u00dcN\u00dcYORDU."}, {"bbox": ["126", "1111", "428", "1351"], "fr": "Une fois que les diff\u00e9rentes races auront fait des compromis, elles n\u0027auront plus d\u0027autonomie ni de libert\u00e9, et devront ob\u00e9ir en tout \u00e0 la F\u00e9d\u00e9ration Longma.", "id": "BEGITU BERBAGAI RAS BERKOMPROMI, MEREKA TIDAK AKAN LAGI MEMILIKI DIRI SENDIRI, TIDAK ADA LAGI KEBEBASAN, SEMUANYA HANYA BISA MEMATUHI FEDERASI KUDA NAGA.", "pt": "Assim que todas as ra\u00e7as cederem, elas n\u00e3o ter\u00e3o mais individualidade, nem liberdade, e tudo ter\u00e1 que obedecer \u00e0 Federa\u00e7\u00e3o Drag\u00e3o-Cavalo.", "text": "ONCE THE RACES COMPROMISE, THEY WILL LOSE THEIR AUTONOMY AND FREEDOM, AND WILL ONLY BE ABLE TO OBEY THE DRAGON HORSE FEDERATION.", "tr": "IRKLAR B\u0130R KEZ UZLA\u015eIRSA, ARTIK KEND\u0130LER\u0130NE A\u0130T B\u0130R BENL\u0130KLER\u0130 VE \u00d6ZG\u00dcRL\u00dcKLER\u0130 KALMAYACAK, HER \u015eEYDE LONGMA FEDERASYONU\u0027NA \u0130TAAT ETMEK ZORUNDA KALACAKLARDI."}, {"bbox": ["820", "816", "1120", "1022"], "fr": "L\u0027atmosph\u00e8re sur toute la plan\u00e8te Tianma est tr\u00e8s particuli\u00e8re ; la population ordinaire ne sait rien,", "id": "SUASANA DI SELURUH PLANET KUDA LANGIT SANGAT ANEH. PENDUDUK BIASA TIDAK TAHU APA-APA.", "pt": "A atmosfera em todo o Planeta Cavalo Celestial \u00e9 muito peculiar, as pessoas comuns n\u00e3o sabem de nada,", "text": "THE ATMOSPHERE ON THE ENTIRE HEAVENLY HORSE STAR IS VERY PECULIAR. THE COMMON PEOPLE KNOW NOTHING.", "tr": "T\u00dcM TIANMA YILDIZI\u0027NIN ATMOSFER\u0130 \u00c7OK \u00d6ZELD\u0130, SIRADAN HALK H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY B\u0130LM\u0130YORDU,"}, {"bbox": ["113", "2626", "445", "2825"], "fr": "Apr\u00e8s une journ\u00e9e de cultivation, j\u0027ai acquis une nouvelle compr\u00e9hension de cette part de pouvoir destructeur cach\u00e9e dans mon corps...", "id": "SETELAH SEHARIAN BERKULTIVASI, AKU MENDAPATKAN PEMAHAMAN BARU TENTANG KEKUATAN PENGHANCUR YANG TERSEMBUNYI DI DALAM TUBUHKU...", "pt": "Ap\u00f3s um dia de cultivo, obtive uma nova compreens\u00e3o sobre a por\u00e7\u00e3o do poder destrutivo escondido em meu corpo...", "text": "AFTER A DAY OF CULTIVATION, I HAVE A NEW UNDERSTANDING OF THE DESTRUCTIVE FORCE HIDDEN WITHIN MY BODY...", "tr": "B\u0130R G\u00dcNL\u00dcK GEL\u0130\u015e\u0130MDEN SONRA V\u00dcCUDUMDA G\u0130ZLENEN O YIKIM G\u00dcC\u00dcNE DA\u0130R YEN\u0130 B\u0130R ANLAYI\u015e KAZANDIM..."}, {"bbox": ["117", "557", "400", "725"], "fr": "Mais les hauts dirigeants de toutes les races sont sur des charbons ardents.", "id": "TAPI, PARA PETINGGI DARI BERBAGAI RAS SEPERTI SEMUT DI ATAS WAJAN PANAS.", "pt": "No entanto, os altos escal\u00f5es de todas as ra\u00e7as est\u00e3o como formigas em uma panela quente.", "text": "HOWEVER, THE HIGHER-UPS OF EACH RACE ARE LIKE ANTS ON A HOT PAN.", "tr": "ANCAK, T\u00dcM IRKLARIN \u00dcST D\u00dcZEY YETK\u0130L\u0130LER\u0130 D\u0130KEN \u00dcST\u00dcNDEYD\u0130."}, {"bbox": ["745", "3065", "1040", "3253"], "fr": "Le combat d\u0027hier a \u00e9galement apport\u00e9 d\u0027autres gains...", "id": "PERTARUNGAN KEMARIN, ADA HASIL LAIN JUGA...", "pt": "A batalha de ontem tamb\u00e9m trouxe outros ganhos...", "text": "YESTERDAY\u0027S BATTLE ALSO YIELDED ANOTHER HARVEST...", "tr": "D\u00dcNK\u00dc SAVA\u015eTAN BA\u015eKA KAZAN\u00c7LAR DA OLDU..."}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/614/6.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "1794", "447", "2066"], "fr": "Le noyau d\u00e9moniaque divin contient de l\u0027\u00e9nergie de destruction, tout cela peut \u00eatre utilis\u00e9 pour la recherche ! Extraire l\u0027\u00e9nergie de destruction qu\u0027il contient et \u00e9tudier les arcanes de la destruction aura plus de sens.", "id": "INTI DEWA IBLIS MENGANDUNG ENERGI PENGHANCUR, INI SEMUA BISA DIGUNAKAN UNTUK PENELITIAN! MENGEKSTRAK ENERGI PENGHANCUR DI DALAMNYA DAN MENELITI MISTERI KEHANCURAN AKAN LEBIH BERMAKNA.", "pt": "O n\u00facleo divino-demon\u00edaco cont\u00e9m energia destrutiva, e tudo isso pode ser usado para pesquisa! Extrair a energia destrutiva dele e estudar os mist\u00e9rios da destrui\u00e7\u00e3o \u00e9 mais significativo.", "text": "THE DEMON CORE CONTAINS DESTRUCTIVE ENERGY, WHICH CAN BE USED FOR RESEARCH! EXTRACTING THE DESTRUCTIVE ENERGY AND STUDYING THE MYSTERIES OF DESTRUCTION IS MORE MEANINGFUL.", "tr": "TANRI-\u015eEYTAN \u00c7EK\u0130RDE\u011e\u0130 YIKIM ENERJ\u0130S\u0130 \u0130\u00c7ER\u0130YOR, BUNLARIN HEPS\u0130 ARA\u015eTIRMA \u0130\u00c7\u0130N KULLANILAB\u0130L\u0130R! \u0130\u00c7\u0130NDEK\u0130 YIKIM ENERJ\u0130S\u0130N\u0130 \u00c7IKARIP YIKIMIN \u00d6Z\u00dcN\u00dc ARA\u015eTIRMAK DAHA ANLAMLI OLUR."}, {"bbox": ["736", "1078", "1101", "1326"], "fr": "Sous le couvert du Tonnerre Divin de Lumi\u00e8re et d\u0027Obscurit\u00e9, il a r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 le corps de l\u0027adversaire, en particulier le noyau d\u00e9moniaque divin, dans son outil spirituel de stockage.", "id": "DI BAWAH PERLINDUNGAN PETIR DEWA CAHAYA DAN KEGELAPAN, DIA MEMASUKKAN TUBUH LAWANNYA, TERUTAMA INTI DEWA IBLIS, KE DALAM ALAT ROH PENYIMPANANNYA.", "pt": "Sob a cobertura do Trov\u00e3o Divino de Luz e Trevas, ele guardou o corpo do oponente, especialmente o n\u00facleo divino-demon\u00edaco, em seu artefato de alma de armazenamento.", "text": "UNDER THE COVER OF THE LIGHT AND DARK THUNDER, HE TOOK THE OPPONENT\u0027S BODY, ESPECIALLY THE DEMON CORE, INTO HIS OWN STORAGE SOUL TOOL.", "tr": "I\u015eIK-KARANLIK TANRISAL YILDIRIM\u0027IN KORUMASI ALTINDA, KAR\u015eI TARAFIN CESED\u0130N\u0130, \u00d6ZELL\u0130KLE DE TANRI-\u015eEYTAN \u00c7EK\u0130RDE\u011e\u0130N\u0130 KEND\u0130 DEPOLAMA RUH REHBER\u0130NE ALDI."}, {"bbox": ["784", "2175", "1125", "2430"], "fr": "Gr\u00e2ce \u00e0 l\u0027aura de destruction, j\u0027ai r\u00e9ussi \u00e0 r\u00e9primer ma cultivation, ce qui m\u0027a donn\u00e9 plus de temps pour accumuler. En termes de cultivation, on peut dire que tout s\u0027est d\u00e9roul\u00e9 sans accroc.", "id": "DENGAN AURA PENGHANCUR, AKU BERHASIL MENEKAN KULTIVASIKU, MEMBERIKU LEBIH BANYAK WAKTU UNTUK AKUMULASI. DALAM HAL KULTIVASI, BISA DIBILANG BERJALAN LANCAR.", "pt": "Com a aura de destrui\u00e7\u00e3o, consegui suprimir meu cultivo, dando-me mais tempo para acumular. Em termos de cultivo, pode-se dizer que tudo correu bem.", "text": "WITH THE AURA OF DESTRUCTION, I SUCCESSFULLY SUPPRESSED MY CULTIVATION, GIVING MYSELF MORE TIME TO ACCUMULATE. IN TERMS OF CULTIVATION, IT CAN BE SAID TO BE SMOOTH SAILING.", "tr": "YIKIM AURASINA G\u00dcVENEREK, GEL\u0130\u015e\u0130M\u0130M\u0130 BA\u015eARIYLA BASTIRDIM VE KEND\u0130ME DAHA FAZLA B\u0130R\u0130K\u0130M ZAMANI TANIDIM. GEL\u0130\u015e\u0130M A\u00c7ISINDAN HER \u015eEY YOLUNDA G\u0130D\u0130YORDU DEN\u0130LEB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["737", "160", "941", "292"], "fr": "Il s\u0027agit du noyau d\u00e9moniaque divin du clan des D\u00e9mons Divins \u00e0 Huit Bras.", "id": "ITU ADALAH INTI DEWA IBLIS DARI KLAN DEWA IBLIS BERLENGAN DELAPAN.", "pt": "\u00c9 o n\u00facleo divino-demon\u00edaco da Tribo dos Dem\u00f4nios Divinos de Oito Bra\u00e7os.", "text": "IT\u0027S THE DEMON CORE FROM THE EIGHT-ARMED DEMON CLAN.", "tr": "SEK\u0130Z KOLLU TANRI-\u015eEYTAN KLANI\u0027NDAN GELEN TANRI-\u015eEYTAN \u00c7EK\u0130RDE\u011e\u0130."}, {"bbox": ["813", "2959", "1012", "3046"], "fr": "Comment te sens-tu aujourd\u0027hui ?", "id": "BAGAIMANA KONDISIMU HARI INI?", "pt": "Como voc\u00ea est\u00e1 se sentindo hoje?", "text": "HOW ARE YOU FEELING TODAY?", "tr": "BUG\u00dcNK\u00dc DURUMUN NASIL?"}, {"bbox": ["97", "3186", "226", "3293"], "fr": "Tu t\u0027es r\u00e9veill\u00e9e bien t\u00f4t !", "id": "KAU BANGUN PAGI SEKALI!", "pt": "Voc\u00ea acordou t\u00e3o cedo!", "text": "YOU\u0027RE AWAKE SO EARLY!", "tr": "NE KADAR ERKEN UYANMI\u015eSIN!"}, {"bbox": ["823", "3256", "956", "3332"], "fr": "Je vais beaucoup mieux.", "id": "AKU SUDAH JAUH LEBIH BAIK.", "pt": "Estou muito melhor.", "text": "I\u0027M MUCH BETTER.", "tr": "\u00c7OK DAHA \u0130Y\u0130Y\u0130M."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/614/7.webp", "translations": [{"bbox": ["429", "699", "708", "916"], "fr": "Certaines id\u00e9es que m\u00eame moi je trouvais irr\u00e9alistes auparavant, semblent maintenant devoir \u00eatre r\u00e9alis\u00e9es.", "id": "BEBERAPA IDE YANG TADINYA KUPIKIR TIDAK REALISTIS, SEKARANG SEPERTINYA HARUS DIWUJUDKAN.", "pt": "Algumas ideias que at\u00e9 eu achava irrealistas, agora parecem precisar ser realizadas.", "text": "SOME IDEAS THAT I ORIGINALLY THOUGHT WERE UNREALISTIC NOW SEEM TO BE NECESSARY TO IMPLEMENT.", "tr": "BA\u015eLANGI\u00c7TA KEND\u0130M\u0130N B\u0130LE GER\u00c7EK DI\u015eI BULDU\u011eU BAZI F\u0130K\u0130RLER, \u015e\u0130MD\u0130 SANK\u0130 GER\u00c7EKLE\u015eT\u0130R\u0130LMES\u0130 ZORUNLU HALE GELD\u0130."}, {"bbox": ["482", "1202", "644", "1335"], "fr": "La pression est aussi une source de motivation, n\u0027est-ce pas.", "id": "TEKANAN JUGA BISA MENJADI MOTIVASI.", "pt": "Press\u00e3o tamb\u00e9m \u00e9 motiva\u00e7\u00e3o, certo?", "text": "PRESSURE IS ALSO MOTIVATION.", "tr": "BASKI AYNI ZAMANDA MOT\u0130VASYONDUR, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["928", "103", "1112", "245"], "fr": "Je peux le faire. Avan\u00e7ons pas \u00e0 pas.", "id": "AKU BISA, KITA LIHAT SAJA NANTI BAGAIMANA.", "pt": "Eu consigo, vamos dar um passo de cada vez.", "text": "I CAN DO IT. I\u0027LL TAKE IT ONE STEP AT A TIME.", "tr": "YAPAB\u0130L\u0130R\u0130M, ADIM ADIM \u0130LERLEYEL\u0130M."}, {"bbox": ["317", "97", "526", "272"], "fr": "Continuer \u00e0 participer au D\u00e9fi des Futures Recrues aujourd\u0027hui, tu en es capable ?", "id": "HARI INI LANJUT IKUT TANTANGAN PENANTANG BARU MASA DEPAN, KAU BISA?", "pt": "Voc\u00ea pode continuar participando do Desafio dos Futuros Novatos hoje?", "text": "ARE YOU ABLE TO CONTINUE PARTICIPATING IN THE FUTURE ELITE CHALLENGE TOURNAMENT TODAY?", "tr": "BUG\u00dcN GELECE\u011e\u0130N YETENEKLER\u0130 YARI\u015eMASI\u0027NA KATILMAYA DEVAM EDEB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N?"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/614/8.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "168", "418", "340"], "fr": "Que tu penses ainsi me rassure. Courage, peu importe quand, je serai toujours derri\u00e8re toi pour te soutenir.", "id": "KALAU KAU BISA BERPIKIR BEGITU, AKU LEGA. SEMANGAT, KAPAN PUN, AKU AKAN SELALU MENDUKUNGMU DI BELAKANGMU.", "pt": "Se voc\u00ea pensa assim, fico aliviado. For\u00e7a, n\u00e3o importa quando, estarei sempre te apoiando por tr\u00e1s.", "text": "I\u0027M RELIEVED THAT YOU CAN THINK THIS WAY. KEEP IT UP. NO MATTER WHAT, I\u0027LL ALWAYS BE BEHIND YOU, SUPPORTING YOU.", "tr": "B\u00d6YLE D\u00dc\u015e\u00dcNMENE SEV\u0130ND\u0130M. HAD\u0130, NE ZAMAN OLURSA OLSUN, ARKANDA SEN\u0130 DESTEKL\u0130YOR OLACA\u011eIM."}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/614/9.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "551", "363", "683"], "fr": "Qui a d\u00e9cr\u00e9t\u00e9 qu\u0027on ne pouvait pas monter une monture dragon ?", "id": "SIAPA BILANG NAGA TUNGGANGAN TIDAK BOLEH DITUNGGANGI?", "pt": "Quem disse que um drag\u00e3o de montaria n\u00e3o pode ser montado?", "text": "WHO SAID THE MOUNT CAN\u0027T BE ON TOP?", "tr": "B\u0130NEK EJDERHANIN \u00dcZER\u0130NE B\u0130N\u0130LEMEYECE\u011e\u0130N\u0130 K\u0130M S\u00d6YLEM\u0130\u015e?"}, {"bbox": ["209", "126", "485", "286"], "fr": "Pas derri\u00e8re, n\u0027est-ce pas ? N\u0027oublie pas, tu es ma monture dragon.", "id": "BUKAN DI BELAKANG, KAN? JANGAN LUPA, KAU KAN NAGA TUNGGANGANKU.", "pt": "N\u00e3o por tr\u00e1s, certo? N\u00e3o se esque\u00e7a, voc\u00ea \u00e9 meu drag\u00e3o de montaria.", "text": "NOT BEHIND ME, RIGHT? DON\u0027T FORGET, YOU\u0027RE MY MOUNT.", "tr": "ARKAMDA DE\u011e\u0130L M\u0130? UNUTMA, SEN BEN\u0130M B\u0130NEK EJDERHAMSIN."}, {"bbox": ["140", "1044", "342", "1209"], "fr": "Hein ! Un Chevalier Dragon qui monte un dragon ? Cette image est plut\u00f4t... s\u00e9duisante !", "id": "HAH! PENUNGGANG NAGA MENUNGGANGI KSATRIA NAGA? PEMANDANGAN INI AGAK INDAH!", "pt": "Hein! Um Cavaleiro Drag\u00e3o montando um drag\u00e3o? Essa cena \u00e9 um tanto... bonita!", "text": "RIGHT! DRAGON RIDING A DRAGON KNIGHT? THAT\u0027S QUITE A PICTURE!", "tr": "HA! EJDERHAYA B\u0130NEN EJDERHA \u015e\u00d6VALYES\u0130 M\u0130? BU G\u00d6R\u00dcNT\u00dc B\u0130RAZ HO\u015eMU\u015e!"}, {"bbox": ["103", "1808", "259", "1931"], "fr": "\u00c0 quelles b\u00eatises es-tu encore en train de penser !", "id": "APA LAGI YANG KAU KHAYALKAN!", "pt": "O que voc\u00ea est\u00e1 imaginando de novo?!", "text": "WHAT ARE YOU IMAGINING NOW!", "tr": "Y\u0130NE NE SA\u00c7MALIYORSUN!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/614/10.webp", "translations": [{"bbox": ["820", "147", "1052", "278"], "fr": "Nous devons trouver un moyen d\u0027obtenir plus de Cristaux Nourriciers C\u00e9lestes.", "id": "KITA HARUS MENCARI CARA UNTUK MENDAPATKAN LEBIH BANYAK BATU KRISTAL PEMELIHARAAN SURGAWI.", "pt": "Precisamos encontrar uma maneira de conseguir mais Cristais Tianyang.", "text": "WE NEED TO FIGURE OUT HOW TO GET MORE CELESTIAL NOURISHING CRYSTALS.", "tr": "DAHA FAZLA TIANYANG KR\u0130STAL\u0130 ELDE ETMEN\u0130N B\u0130R YOLUNU BULMALIYIZ."}, {"bbox": ["195", "418", "537", "675"], "fr": "Tout ce qui s\u0027est pass\u00e9 hier a, au contraire, raviv\u00e9 mon esprit combatif. Quant aux matchs d\u0027aujourd\u0027hui, si je veux en disputer davantage, il va falloir utiliser quelques tactiques psychologiques.", "id": "SEMUA YANG TERJADI KEMARIN JUSTURU SEMAKIN MEMBANGKITKAN SEMANGAT JUANGKU. UNTUK PERTANDINGAN HARI INI, KALAU MAU BERTANDING LEBIH BANYAK, HARUS PAKAI TAKTIK PSIKOLOGIS.", "pt": "Tudo o que aconteceu ontem, pelo contr\u00e1rio, estimulou ainda mais meu esp\u00edrito de luta. Quanto \u00e0 competi\u00e7\u00e3o de hoje, se quisermos ter mais partidas, precisaremos usar algumas t\u00e1ticas psicol\u00f3gicas.", "text": "EVERYTHING THAT HAPPENED YESTERDAY HAS ONLY FURTHER IGNITED MY FIGHTING SPIRIT. AS FOR TODAY\u0027S COMPETITION, IF I WANT TO HAVE MORE MATCHES, I NEED TO USE SOME PSYCHOLOGICAL TACTICS.", "tr": "D\u00dcN OLAN HER \u015eEY, AKS\u0130NE SAVA\u015eMA AZM\u0130M\u0130 DAHA DA ARTIRDI. BUG\u00dcNK\u00dc MA\u00c7A GEL\u0130NCE, DAHA FAZLA TUR YAPMAK \u0130ST\u0130YORSAM, BAZI PS\u0130KOLOJ\u0130K TAKT\u0130KLER KULLANMAM GEREKECEK."}, {"bbox": ["670", "1210", "831", "1331"], "fr": "Tu le sauras tout \u00e0 l\u0027heure.", "id": "NANTI KAU AKAN TAHU.", "pt": "Voc\u00ea saber\u00e1 daqui a pouco.", "text": "YOU\u0027LL KNOW SOON ENOUGH.", "tr": "B\u0130RAZDAN ANLARSIN."}, {"bbox": ["358", "1208", "517", "1330"], "fr": "Quelle tactique as-tu ?", "id": "KAU PUNYA TAKTIK APA?", "pt": "Que t\u00e1tica voc\u00ea tem?", "text": "WHAT TACTICS DO YOU HAVE?", "tr": "NE G\u0130B\u0130 B\u0130R TAKT\u0130\u011e\u0130N VAR?"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/614/11.webp", "translations": [{"bbox": ["778", "349", "1080", "614"], "fr": "Aujourd\u0027hui, c\u0027est le deuxi\u00e8me jour des combats d\u0027ar\u00e8ne. Notre Premier Si\u00e8ge de la plan\u00e8te Tianma va annoncer le d\u00e9but des matchs d\u0027aujourd\u0027hui.", "id": "HARI INI ADALAH HARI KEDUA PERTANDINGAN ARENA, KETUA PLANET KUDA LANGIT KITA AKAN MENGUMUMKAN DIMULAINYA PERTANDINGAN HARI INI.", "pt": "Hoje \u00e9 o segundo dia da competi\u00e7\u00e3o de arena, e nosso L\u00edder do Planeta Cavalo Celestial anunciar\u00e1 o in\u00edcio das lutas de hoje.", "text": "TODAY IS THE SECOND DAY OF THE TOURNAMENT. LET\u0027S HAVE THE CELESTIAL HORSE STAR\u0027S CHIEF ANNOUNCE THE START OF TODAY\u0027S COMPETITION.", "tr": "BUG\u00dcN ARENA MA\u00c7LARININ \u0130K\u0130NC\u0130 G\u00dcN\u00dc, BUG\u00dcNK\u00dc MA\u00c7LARIN BA\u015eLANGICINI TIANMA YILDIZIMIZIN L\u0130DER\u0130 DUYURACAK."}, {"bbox": ["426", "907", "635", "1079"], "fr": "Je n\u0027en dirai pas plus. Que le tenant du titre monte sur sc\u00e8ne.", "id": "AKU TIDAK AKAN BANYAK BICARA LAGI, SILAKAN JUARA BERTAHAN NAIK KE PANGGUNG.", "pt": "N\u00e3o direi mais nada. Por favor, o campe\u00e3o da arena, suba ao palco.", "text": "I WON\u0027T SAY MUCH MORE, PLEASE WELCOME THE DEFENDING CHAMPION TO THE STAGE.", "tr": "FAZLA B\u0130R \u015eEY S\u00d6YLEMEYECE\u011e\u0130M, L\u00dcTFEN R\u0130NG\u0130N EFEND\u0130S\u0130 SAHNEYE \u00c7IKSIN."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/614/12.webp", "translations": [{"bbox": ["574", "142", "772", "295"], "fr": "Le d\u00e9fi d\u0027aujourd\u0027hui... commence !", "id": "TANTANGAN HARI INI, DIMULAI!", "pt": "O desafio de hoje, come\u00e7a!", "text": "LET THE CHALLENGES BEGIN!", "tr": "BUG\u00dcNK\u00dc MEYDAN OKUMA, BA\u015eLASIN!"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/614/13.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/614/14.webp", "translations": [{"bbox": ["779", "922", "1044", "1132"], "fr": "Les blessures du match d\u0027hier ne l\u0027ont pas affect\u00e9e du tout ?! Elle s\u0027est r\u00e9tablie en une seule nuit !", "id": "LUKA DARI PERTANDINGAN KEMARIN TIDAK BERPENGARUH PADANYA SAMA SEKALI?! BARU SEMALAM SUDAH PULIH!", "pt": "Os ferimentos da competi\u00e7\u00e3o de ontem n\u00e3o a afetaram nem um pouco?! Ela se recuperou depois de apenas uma noite!", "text": "DID THE INJURIES FROM YESTERDAY\u0027S MATCHES NOT AFFECT HER AT ALL? SHE RECOVERED AFTER JUST ONE NIGHT!", "tr": "D\u00dcNK\u00dc MA\u00c7TAK\u0130 YARALARININ ONA H\u0130\u00c7 ETK\u0130S\u0130 OLMADI MI! SADECE B\u0130R GECE GE\u00c7T\u0130 VE \u0130Y\u0130LE\u015eT\u0130!"}, {"bbox": ["159", "375", "311", "559"], "fr": "La Princesse Dragon Dor\u00e9 ! C\u0027est la Princesse Dragon Dor\u00e9 !", "id": "PUTRI NAGA EMAS! ITU PUTRI NAGA EMAS!", "pt": "Princesa Drag\u00e3o Dourado! \u00c9 a Princesa Drag\u00e3o Dourado!", "text": "PRINCESS GOLDEN DRAGON! IT\u0027S PRINCESS GOLDEN DRAGON!", "tr": "ALTIN EJDERHA PRENSES\u0130! BU ALTIN EJDERHA PRENSES\u0130!"}, {"bbox": ["901", "46", "1037", "138"], "fr": "C\u0027est elle !", "id": "ITU!", "pt": "Aquela \u00e9!", "text": "THAT IS!", "tr": "O DA NE!"}, {"bbox": ["126", "58", "235", "131"], "fr": "!!", "id": "!!", "pt": "!!", "text": "!!", "tr": "!!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/614/15.webp", "translations": [{"bbox": ["555", "1447", "826", "1619"], "fr": "C\u0027est parce que cette enfant est suffisamment exceptionnelle. Nous esp\u00e9rons juste qu\u0027elle ira de plus en plus loin.", "id": "ANAK INI MEMANG LUAR BIASA MAKANYA BISA BEGINI. KAMI HANYA BERHARAP DIA BISA MELANGKAH SEMAKIN JAUH.", "pt": "Esta crian\u00e7a \u00e9 excelente o suficiente para conseguir isso. N\u00f3s apenas esperamos que ela v\u00e1 cada vez mais longe.", "text": "THIS CHILD IS EXCELLENT IN HER OWN RIGHT, THAT\u0027S ALL. WE ONLY HOPE THAT SHE GOES FURTHER AND FURTHER.", "tr": "BU \u00c7OCUK ZATEN YETER\u0130NCE M\u00dcKEMMEL OLDU\u011eU \u0130\u00c7\u0130N B\u00d6YLE. B\u0130Z SADECE ONUN DAHA DA \u0130LER\u0130 G\u0130TMES\u0130N\u0130 UMUYORUZ."}, {"bbox": ["71", "868", "378", "1082"], "fr": "Fr\u00e8re Zhong, on peut dire que votre Princesse Dragon Dor\u00e9 est devenue c\u00e9l\u00e8bre du jour au lendemain gr\u00e2ce \u00e0 ce combat ! Elle est maintenant l\u0027idole de toute notre galaxie.", "id": "KAKAK ZHONG, PUTRI NAGA EMAS KALIAN INI BISA DIBILANG LANGSUNG TERKENAL SETELAH SATU PERTARUNGAN! SEKARANG DIA IDOLA SELURUH GALAKSI KITA.", "pt": "Irm\u00e3o Zhong, pode-se dizer que sua Princesa Drag\u00e3o Dourado se tornou famosa em uma \u00fanica batalha! Agora ela \u00e9 o \u00eddolo de toda a nossa gal\u00e1xia.", "text": "BROTHER ZHONG, YOUR GOLDEN DRAGON PRINCESS CAN BE SAID TO HAVE BECOME FAMOUS OVERNIGHT! NOW SHE\u0027S THE IDOL OF OUR ENTIRE GALAXY.", "tr": "KARDE\u015e ZHONG, S\u0130Z\u0130N ALTIN EJDERHA PRENSES\u0130N\u0130Z TEK B\u0130R SAVA\u015eLA \u00dcN KAZANDI DEN\u0130LEB\u0130L\u0130R! ARTIK T\u00dcM GALAKS\u0130M\u0130Z\u0130N \u0130DOL\u00dc OLDU."}, {"bbox": ["111", "151", "333", "301"], "fr": "Elles arrivent ! Elles arrivent, la Princesse Dragon Dor\u00e9 arrive !", "id": "DATANG! MEREKA DATANG, PUTRI NAGA EMAS DATANG!", "pt": "Chegaram! Elas chegaram, a Princesa Drag\u00e3o Dourado chegou!", "text": "HERE THEY COME! THEY\u0027RE HERE, PRINCESS GOLDEN DRAGON IS HERE!", "tr": "\u0130\u015eTE GEL\u0130YORLAR! ALTIN EJDERHA PRENSES\u0130 DE GEL\u0130YOR!"}, {"bbox": ["927", "588", "1119", "717"], "fr": "Princesse Dragon Dor\u00e9 !", "id": "PUTRI NAGA EMAS!", "pt": "Princesa Drag\u00e3o Dourado!", "text": "PRINCESS GOLDEN DRAGON!", "tr": "ALTIN EJDERHA PRENSES\u0130!"}, {"bbox": ["436", "118", "627", "248"], "fr": "Princesse Dragon Dor\u00e9 !", "id": "PUTRI NAGA EMAS!", "pt": "Princesa Drag\u00e3o Dourado!", "text": "PRINCESS GOLDEN DRAGON!", "tr": "ALTIN EJDERHA PRENSES\u0130!"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/614/16.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "65", "665", "238"], "fr": "On ne sait juste pas combien de force il lui reste maintenant, et si elle pourra tenir le coup pendant les matchs d\u0027aujourd\u0027hui.", "id": "HANYA SAJA TIDAK TAHU, BERAPA BANYAK KEKUATANNYA YANG TERSISA SEKARANG, APAKAH DIA BISA BERTAHAN DI PERTANDINGAN HARI INI.", "pt": "S\u00f3 n\u00e3o sei quanta for\u00e7a ela ainda tem, se conseguir\u00e1 aguentar a competi\u00e7\u00e3o de hoje.", "text": "I JUST DON\u0027T KNOW HOW MUCH STRENGTH SHE HAS LEFT NOW, AND WHETHER SHE CAN MAKE IT THROUGH TODAY\u0027S COMPETITION.", "tr": "SADECE, \u015eU ANK\u0130 G\u00dcC\u00dcN\u00dcN NE KADAR KALDI\u011eINI VE BUG\u00dcNK\u00dc MA\u00c7I ATLATIP ATLATAMAYACA\u011eINI B\u0130LM\u0130YORUM."}, {"bbox": ["684", "632", "996", "806"], "fr": "Alors, attendons de voir. Cependant, Roi D\u00e9mon Divin, que tes fils ne meurent pas en trop grand nombre.", "id": "KALAU BEGITU MARI KITA TUNGGU DAN LIHAT SAJA. TAPI, RAJA DEWA IBLIS, JANGAN SAMPAI ANAK BUAHMU MATI TERLALU BANYAK.", "pt": "Ent\u00e3o vamos esperar para ver. No entanto, Rei Dem\u00f4nio Divino, n\u00e3o deixe que muitos dos seus rapazes morram.", "text": "THEN LET\u0027S WAIT AND SEE. BUT, EIGHT-ARMED DEMON KING, DON\u0027T LET TOO MANY OF YOUR DESCENDANTS DIE.", "tr": "O ZAMAN BEKLEY\u0130P G\u00d6REL\u0130M. ANCAK, TANRI-\u015eEYTAN KRALI, SEN\u0130N EVLATLARIN \u00c7OK FAZLA \u00d6LMES\u0130N."}, {"bbox": ["215", "632", "451", "763"], "fr": "En l\u0027espace d\u0027une nuit, elle s\u0027est d\u00e9j\u00e0 compl\u00e8tement r\u00e9tablie ?", "id": "DALAM SEMALAM, DIA SUDAH PULIH SEPENUHNYA?", "pt": "Em apenas uma noite, ela j\u00e1 se recuperou completamente?", "text": "IN JUST ONE NIGHT, HAS SHE ALREADY FULLY RECOVERED?", "tr": "B\u0130R GECEDE TAMAMEN \u0130Y\u0130LE\u015eM\u0130\u015e M\u0130?"}, {"bbox": ["826", "1421", "1076", "1571"], "fr": "Si, par la suite, il faut r\u00e9primer une r\u00e9bellion, vous aurez beaucoup \u00e0 faire.", "id": "SETELAH INI KALAU PERLU MENUMPAS PEMBERONTAKAN, BANYAK HAL YANG HARUS KALIAN LAKUKAN.", "pt": "Se depois for necess\u00e1rio reprimir rebeli\u00f5es, voc\u00eas ter\u00e3o muito o que fazer.", "text": "IF THERE\u0027S A NEED FOR A REBELLION SUPPRESSION LATER, YOU GUYS WILL HAVE A LOT TO DO.", "tr": "DAHA SONRA \u0130SYANI BASTIRMAK GEREK\u0130RSE, YAPMANIZ GEREKEN \u00c7OK \u015eEY OLACAK."}], "width": 1200}, {"height": 14, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/614/17.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua