This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 348
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/348/0.webp", "translations": [{"bbox": ["336", "617", "545", "698"], "fr": "VOLUME 10", "id": "VOLUME 10", "text": "VOLUME 10", "tr": "C\u0130LT 10"}, {"bbox": ["73", "515", "833", "600"], "fr": "Manhua adapt\u00e9 du roman du m\u00eame nom \u00ab Blood Princess and Knight \u00bb sur Bolobao.", "id": "KOMIK INI DIADAPTASI DARI NOVEL RINGAN DENGAN JUDUL YANG SAMA \u300aPUTRI DARAH DAN KSATRIA\u300b", "text": "THIS COMIC IS ADAPTED FROM THE LIGHT NOVEL OF THE SAME NAME, \"BLOOD HIME AND THE KNIGHT\", FROM BOLUOBAO", "tr": "Bu manga, Pineapple Bun Light Novel\u0027da yay\u0131mlanan ayn\u0131 adl\u0131 \"Kan Prensesi ve \u015e\u00f6valye\" light novelinden uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["247", "733", "645", "1350"], "fr": "CHAPITRE 348\nARTISTE PRINCIPAL : MANSHI JUSHI\nAUTEUR ORIGINAL : HAN TANG GUILAI\n\u00c9DITEUR : GENI KUKURI\nSC\u00c9NARIO : XIMI\nCROQUIS : AYU\nENCRAGE : MAOSHAN DALI\nCOLORISATION : COCOON", "id": "BAB 348\nPENULIS UTAMA: MAN SHI JUSHI\nKARYA ASLI: HAN TANG GUILAI\nEDITOR: GE NI KUKURI\nNASKAH: XIMI JING\nSKETSA: A YU\nGARIS: MAO SHAN DA LIZI\nPEWARNA: COCOON", "text": "CHAPTER 348\nARTIST: MANGSHI JUSHI\nORIGINAL AUTHOR: HAN TANG GUI LAI\nEDITOR: GENI KUKURI\nSCRIPT: XIMI\nSKETCH: AYU\nLINE ART: MAO SHAN DA LIZI\nCOLOR: COCOON", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 348 | Ba\u015f \u00c7izer: Man Shi Jushi | Orijinal Eser: Han Tang Guilai | Edit\u00f6r: Ge Ni kukuri | Senaryo: Xi Mi Jing Cao | Taslak: A Yu | \u00c7inileme: Maoshan Da Li Zi | Renklendirme: Cocoon"}, {"bbox": ["92", "0", "829", "55"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": "En h\u0131zl\u0131, en kararl\u0131 ve en az reklamla izleyin."}, {"bbox": ["247", "733", "645", "1350"], "fr": "CHAPITRE 348\nARTISTE PRINCIPAL : MANSHI JUSHI\nAUTEUR ORIGINAL : HAN TANG GUILAI\n\u00c9DITEUR : GENI KUKURI\nSC\u00c9NARIO : XIMI\nCROQUIS : AYU\nENCRAGE : MAOSHAN DALI\nCOLORISATION : COCOON", "id": "BAB 348\nPENULIS UTAMA: MAN SHI JUSHI\nKARYA ASLI: HAN TANG GUILAI\nEDITOR: GE NI KUKURI\nNASKAH: XIMI JING\nSKETSA: A YU\nGARIS: MAO SHAN DA LIZI\nPEWARNA: COCOON", "text": "CHAPTER 348\nARTIST: MANGSHI JUSHI\nORIGINAL AUTHOR: HAN TANG GUI LAI\nEDITOR: GENI KUKURI\nSCRIPT: XIMI\nSKETCH: AYU\nLINE ART: MAO SHAN DA LIZI\nCOLOR: COCOON", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 348 | Ba\u015f \u00c7izer: Man Shi Jushi | Orijinal Eser: Han Tang Guilai | Edit\u00f6r: Ge Ni kukuri | Senaryo: Xi Mi Jing Cao | Taslak: A Yu | \u00c7inileme: Maoshan Da Li Zi | Renklendirme: Cocoon"}, {"bbox": ["73", "515", "833", "600"], "fr": "Manhua adapt\u00e9 du roman du m\u00eame nom \u00ab Blood Princess and Knight \u00bb sur Bolobao.", "id": "KOMIK INI DIADAPTASI DARI NOVEL RINGAN DENGAN JUDUL YANG SAMA \u300aPUTRI DARAH DAN KSATRIA\u300b", "text": "THIS COMIC IS ADAPTED FROM THE LIGHT NOVEL OF THE SAME NAME, \"BLOOD HIME AND THE KNIGHT\", FROM BOLUOBAO", "tr": "Bu manga, Pineapple Bun Light Novel\u0027da yay\u0131mlanan ayn\u0131 adl\u0131 \"Kan Prensesi ve \u015e\u00f6valye\" light novelinden uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/348/1.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "475", "372", "625"], "fr": "SALLE DE CONF\u00c9RENCE DU PALAIS", "id": "AULA RAPAT ISTANA", "text": "PALACE CONFERENCE HALL", "tr": "Saray Konferans Salonu"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/348/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/348/3.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "1030", "796", "1245"], "fr": "C\u0027EST UN PLAN DE L\u0027IMP\u00c9RATRICE, UTILISER DES RUMEURS POUR D\u00c9MASQUER ET CAPTURER TOUS CEUX QUI VEULENT S\u0027EMPARER DU POUVOIR.", "id": "INI ADALAH PERMAINAN CATUR SANG RATU, MENGGUNAKAN GOSIP UNTUK MEMANCING MEREKA YANG INGIN MEREBUT KEKUASAAN DAN MENANGKAP SEMUANYA SEKALIGUS.", "text": "THIS IS ALL PART OF THE QUEEN\u0027S PLAN, USING RUMORS TO SMOKE OUT THOSE WHO WANT TO SEIZE POWER AND ELIMINATE THEM ALL AT ONCE.", "tr": "Bu, \u0130mparatori\u00e7e\u0027nin bir satran\u00e7 oyunu. S\u00f6ylentileri kullanarak iktidar\u0131 ele ge\u00e7irmek isteyenleri ortaya \u00e7\u0131kar\u0131p hepsini bir kerede yakalamak i\u00e7in."}, {"bbox": ["113", "51", "439", "251"], "fr": "N\u0027AVAIT-ON PAS DIT QUE SA MAJEST\u00c9 \u00c9TAIT GRAVEMENT MALADE ? COMMENT SE FAIT-IL QU\u0027ELLE AIT L\u0027AIR EN PARFAITE SANT\u00c9 ?", "id": "BUKANNYA YANG MULIA SUDAH SAKIT PARAH? KENAPA KELIHATAN SEPERTI TIDAK TERJADI APA-APA?", "text": "WASN\u0027T IT SAID THAT HER MAJESTY WAS GRAVELY ILL? WHY DOES SHE LOOK COMPLETELY FINE?", "tr": "Majestelerinin \u00f6l\u00fcmc\u00fcl hasta oldu\u011fu s\u00f6ylenmemi\u015f miydi? Nas\u0131l oluyor da hi\u00e7bir \u015feyi yokmu\u015f gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor?"}, {"bbox": ["248", "1288", "564", "1493"], "fr": "REGARDEZ L\u0027EXPRESSION DE SA MAJEST\u00c9, ELLE R\u00c9FL\u00c9CHIT PROBABLEMENT \u00c0 LA FA\u00c7ON DE TRAITER CES MINISTRES CRIMINELS.", "id": "LIHAT EKSPRESI YANG MULIA, MUNGKIN DIA SEDANG MEMIKIRKAN CARA MENGHUKUM PARA PENGKHIANAT ITU.", "text": "LOOK AT HER MAJESTY\u0027S EXPRESSION. SHE\u0027S PROBABLY CONSIDERING HOW TO DEAL WITH THOSE TRAITORS.", "tr": "Majestelerinin y\u00fcz ifadesine bak\u0131n, muhtemelen o hain bakanlarla nas\u0131l ba\u015fa \u00e7\u0131kaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["289", "2455", "550", "2615"], "fr": "LA CHAISE EST SI DURE, \u00c7A FAIT MAL AUX FESSES.", "id": "KURSINYA KERAS SEKALI, PANTATKU SAKIT.", "text": "THIS CHAIR IS SO HARD, IT\u0027S HURTING MY BUTT.", "tr": "Sandalye \u00e7ok sert, kal\u00e7am ac\u0131yor."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/348/4.webp", "translations": [{"bbox": ["306", "64", "558", "316"], "fr": "CELA FAIT UN BAIL. MESSIEURS, N\u0027AURIEZ-VOUS RIEN \u00c0 ME RAPPORTER ?", "id": "LAMA TIDAK BERTEMU, APAKAH KALIAN SEMUA TIDAK ADA YANG INGIN DISAMPAIKAN KEPADAKU?", "text": "IT\u0027S BEEN A WHILE. DO NONE OF YOU HAVE ANYTHING TO SAY TO ME?", "tr": "Uzun zaman oldu g\u00f6r\u00fc\u015fmeyeli, hepinizin bana s\u00f6ylemek istedi\u011fi bir \u015feyler yok mu?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/348/5.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "101", "787", "328"], "fr": "NOUS SUPPLIONS VOTRE MAJEST\u00c9 DE FAIRE PREUVE DE CL\u00c9MENCE ET DE NOUS \u00c9PARGNER. C\u0027EST DANS UN MOMENT D\u0027\u00c9GAREMENT QUE NOUS AVONS VOULU CONTESTER LE POUVOIR DE L\u0027IMP\u00c9RATRICE...", "id": "MOHON YANG MULIA BERBELAS KASIHAN DAN MENGAMPUNI KAMI. KAMI HANYA KHILAF SESAAT KARENA INGIN MENGGOYAHKAN KEKUASAAN RATU...", "text": "WE BEG YOUR MAJESTY\u0027S FORGIVENESS, PLEASE SPARE US. WE WERE ONLY MOMENTARILY CONFUSED AND TRIED TO CHALLENGE THE QUEEN\u0027S AUTHORITY...", "tr": "Majesteleri, merhamet edin, l\u00fctfen bizi ba\u011f\u0131\u015flay\u0131n. Sadece bir anl\u0131k bir yan\u0131lg\u0131yla \u0130mparatori\u00e7e\u0027nin g\u00fcc\u00fcne meydan okumak istedik..."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/348/6.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "110", "610", "344"], "fr": "CE VIEUX SERVITEUR A PR\u00d4N\u00c9 LA D\u00c9VOLUTION DU POUVOIR, NON PAR AMBITION PERSONNELLE, MAIS PAR CRAINTE DE VOIR LE PAYS PARALYS\u00c9, C\u0027\u00c9TAIT UN ACTE DE N\u00c9CESSIT\u00c9. SI VOTRE MAJEST\u00c9 D\u00c9SIRE PUNIR VOTRE SERVITEUR, NOUS ACCEPTERONS LA SENTENCE.", "id": "HAMBA TUA INI MENGANJURKAN PEMBAGIAN KEKUASAAN BUKAN KARENA INGIN MEREBUT KEKUASAAN, MELAINKAN KARENA KHAWATIR NEGARA AKAN LUMPUH SEHINGGA TERPAKSA MELAKUKANNYA. JIKA YANG MULIA INGIN MENGHUKUM HAMBA, HAMBA BERSEDIA MENERIMA HUKUMAN.", "text": "THIS OLD MINISTER\u0027S PROPOSAL TO DECENTRALIZE POWER WAS NOT FOR PERSONAL GAIN, BUT OUT OF CONCERN FOR THE PARALYSIS OF THE STATE. IF HER MAJESTY WISHES TO PUNISH THIS OLD MINISTER, WE ARE WILLING TO ACCEPT IT.", "tr": "Ya\u015fl\u0131 hizmetkar\u0131n\u0131z\u0131n g\u00fcc\u00fcn b\u00f6l\u00fcnmesini savunmas\u0131 kendi g\u00fcc\u00fcn\u00fc ele ge\u00e7irmek i\u00e7in de\u011fildi, \u00fclkenin fel\u00e7 olmas\u0131ndan endi\u015fe etti\u011fi i\u00e7in \u00e7aresizce yap\u0131lm\u0131\u015f bir \u015feydi. E\u011fer Majesteleri ya\u015fl\u0131 hizmetkar\u0131n\u0131z\u0131 su\u00e7lamak isterse, biz tebaan\u0131z cezay\u0131 kabul etmeye haz\u0131r\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/348/7.webp", "translations": [{"bbox": ["284", "75", "618", "260"], "fr": "\u00c0 L\u0027ORIGINE, J\u0027AVAIS L\u0027INTENTION DE TOUS LES \u00c9LIMINER SANS EN LAISSER UN SEUL.", "id": "AWALNYA, AKU BERMAKSUD MEMBASMI KALIAN SEMUA SAMPAI KE AKAR-AKARNYA.", "text": "ORIGINALLY, I WAS PLANNING TO WIPE YOU ALL OUT, LEAVING NO ONE ALIVE.", "tr": "Asl\u0131nda, hepsini k\u00f6k\u00fcnden kaz\u0131y\u0131p kimseyi b\u0131rakmamay\u0131 planl\u0131yordum."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/348/8.webp", "translations": [{"bbox": ["273", "86", "607", "293"], "fr": "MAIS EN Y R\u00c9FL\u00c9CHISSANT SOUS UN AUTRE ANGLE, JE PENSE QUE D\u00c9L\u00c9GUER LE POUVOIR N\u0027EST PAS UNE MAUVAISE CHOSE.", "id": "TAPI SETELAH DIPKIRKAN LAGI, AKU RASA MELIMPAHKAN KEKUASAAN BUKANLAH HAL YANG BURUK.", "text": "BUT ON SECOND THOUGHT, DECENTRALIZING POWER ISN\u0027T NECESSARILY A BAD THING.", "tr": "Ama ba\u015fka bir a\u00e7\u0131dan bak\u0131nca, g\u00fcc\u00fcn devredilmesinin o kadar da k\u00f6t\u00fc bir \u015fey olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum."}, {"bbox": ["416", "1214", "673", "1375"], "fr": "QUE VOULEZ-VOUS DIRE, VOTRE MAJEST\u00c9 ?", "id": "MAKSUD YANG MULIA?", "text": "YOUR MAJESTY MEANS...? M", "tr": "Majestelerinin demek istedi\u011fi?"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/348/9.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "77", "619", "318"], "fr": "\u00c0 L\u0027AVENIR, \u00c0 L\u0027EXCEPTION DE CERTAINES AFFAIRES POLITIQUES ESSENTIELLES, VOUS G\u00c9REREZ TOUT VOUS-M\u00caMES, SANS AVOIR BESOIN DE MON APPROBATION.", "id": "MULAI SEKARANG, SELAIN BEBERAPA URUSAN PENTING NEGARA, SEMUANYA KALIAN TANGANI SENDIRI, TIDAK PERLU DISERAHKAN KEPADAKU UNTUK DIPUTUSKAN.", "text": "FROM NOW ON, APART FROM SOME NECESSARY KEY MATTERS, YOU WILL HANDLE EVERYTHING YOURSELVES. THERE\u0027S NO NEED TO SEEK MY APPROVAL.", "tr": "Gelecekte, baz\u0131 gerekli devlet i\u015fleri d\u0131\u015f\u0131nda her \u015feyi kendiniz halledeceksiniz, bana sunup karara ba\u011flaman\u0131za gerek yok."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/348/10.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "218", "625", "462"], "fr": "JE FERAI ENVOYER LA LISTE DES T\u00c2CHES IMPORTANTES PLUS TARD. C\u0027EST TOUT POUR AUJOURD\u0027HUI, LA S\u00c9ANCE EST LEV\u00c9E.", "id": "NANTI AKU AKAN MENYURUH ORANG MENGIRIMKAN DAFTAR URUSAN PENTING KEPADA KALIAN. BAIKLAH, HARI INI CUKUP SAMPAI DI SINI, SIDANG DIBUBARKAN.", "text": "I\u0027LL HAVE SOMEONE DELIVER A LIST OF IMPORTANT TASKS TO YOU ALL SHORTLY. ALRIGHT, THAT\u0027S IT FOR TODAY. COURT ADJOURNED.", "tr": "Birazdan birine \u00f6nemli i\u015flerin listesini size g\u00f6ndermesini s\u00f6yleyece\u011fim. Tamam, bug\u00fcnl\u00fck bu kadar, da\u011f\u0131labilirsiniz."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/348/11.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "1079", "806", "1323"], "fr": "EN LEUR D\u00c9L\u00c9GUANT LE POUVOIR ADMINISTRATIF, CELA PERMET AUX DIFF\u00c9RENTES FACTIONS DE SE CONTREBALANCER MUTUELLEMENT, \u00c9VITANT QU\u0027ELLES NE S\u0027UNISSENT. SI ELLES S\u0027ALLIAIENT, CE SERAIT BIEN PLUS DIFFICILE \u00c0 G\u00c9RER.", "id": "AKU MELIMPAHKAN KEKUASAAN ADMINISTRATIF KEPADA MEREKA, SEHINGGA SETIAP KELOMPOK SALING MENGAWASI. DENGAN BEGITU, MEREKA TIDAK AKAN BERSATU, KARENA AKAN LEBIH SULIT MENGHADAPI MEREKA JIKA MEREKA BERSATU.", "text": "BY DELEGATING ADMINISTRATIVE POWER TO THEM, THE VARIOUS FACTIONS WILL KEEP EACH OTHER IN CHECK. IT\u0027S BETTER THAN THEM GANGING UP TOGETHER, WHICH WOULD BE MUCH MORE TROUBLESOME TO DEAL WITH.", "tr": "\u0130dari yetkiyi onlara devrederek, \u00e7e\u015fitli g\u00fc\u00e7lerin birbirini dengelemesini sa\u011fl\u0131yorum. Birle\u015firlerse onlarla ba\u015fa \u00e7\u0131kmak \u00e7ok daha zor olurdu."}, {"bbox": ["268", "300", "554", "474"], "fr": "MA\u00ceTRESSE, NE CRAIGNEZ-VOUS PAS QU\u0027ILS AFFAIBLISSENT VOTRE INFLUENCE EN TANT QU\u0027IMP\u00c9RATRICE ?", "id": "TUAN TIDAK KHAWATIR MEREKA AKAN MELEMAHKAN PENGARUH RATU?", "text": "IS MASTER NOT AFRAID OF THEM WEAKENING YOUR INFLUENCE AS QUEEN?", "tr": "Efendim, \u0130mparatori\u00e7e olarak etkinizin zay\u0131flamas\u0131ndan korkmuyor musunuz?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/348/12.webp", "translations": [{"bbox": ["468", "1149", "763", "1328"], "fr": "AI-JE \u00c9T\u00c9 UN PEU TROP DURE HIER SOIR ?", "id": "APAKAH TADI MALAM AKU TERLALU KERAS PADANYA?", "text": "COULD IT BE THAT I WAS TOO ROUGH LAST NIGHT?", "tr": "Yoksa d\u00fcn gece fazla m\u0131 sert davrand\u0131m?"}, {"bbox": ["87", "236", "374", "403"], "fr": "LA SERVANTE A DIT QU\u0027ELLE NE SE SENT PAS BIEN AUJOURD\u0027HUI ET NE VEUT PAS SORTIR.", "id": "PELAYAN BILANG DIA TIDAK ENAK BADAN HARI INI DAN TIDAK INGIN KELUAR.", "text": "THE MAID SAID SHE\u0027S NOT FEELING WELL TODAY AND DOESN\u0027T WANT TO GO OUT.", "tr": "Hizmet\u00e7i bug\u00fcn kendini iyi hissetmedi\u011fini ve d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kmak istemedi\u011fini s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["560", "77", "816", "251"], "fr": "AU FAIT, POURQUOI N\u0027AI-JE PAS VU XIAO YA AUJOURD\u0027HUI ?", "id": "OH YA, KENAPA HARI INI AKU TIDAK MELIHAT XIAO YA?", "text": "OH RIGHT, WHY DIDN\u0027T I SEE LITTLE YANA TODAY?", "tr": "Bu arada, bug\u00fcn K\u00fc\u00e7\u00fck Ya\u0027y\u0131 neden g\u00f6rmedim?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/348/13.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "96", "498", "305"], "fr": "DERNI\u00c8REMENT, ELLE RESTE SOUVENT ENFERM\u00c9E DANS SA CHAMBRE ET, PARFOIS, ON ENTEND DES BRUITS \u00c9TRANGES...", "id": "AKHIR-AKHIR INI DIA SERING MENGURUNG DIRI DI KAMAR, KADANG TERDENGAR SUARA ANEH...", "text": "SHE\u0027S BEEN HIDING IN HER ROOM A LOT LATELY, AND OCCASIONALLY STRANGE NOISES CAN BE HEARD...", "tr": "Son zamanlarda s\u0131k s\u0131k odas\u0131na kapan\u0131yor ve d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131km\u0131yor, ara s\u0131ra da garip sesler geliyor..."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/348/14.webp", "translations": [{"bbox": ["280", "68", "532", "225"], "fr": "ALORS, ALLONS LA VOIR.", "id": "KALAU BEGITU, MARI KITA JENGUK DIA.", "text": "THEN LET\u0027S GO CHECK ON HER.", "tr": "O zaman gidip bir bakal\u0131m ona."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/348/15.webp", "translations": [{"bbox": ["407", "431", "620", "548"], "fr": "[SFX] H\u00c9 H\u00c9 H\u00c9", "id": "[SFX] HEE HEE HEE", "text": "SEND", "tr": "Hehehe."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/348/16.webp", "translations": [{"bbox": ["502", "71", "778", "227"], "fr": "VOTRE ALTESSE YANA, L\u0027IMP\u00c9RATRICE EST VENUE VOUS RENDRE VISITE.", "id": "YANG MULIA YANA, YANG MULIA RATU DATANG MENJENGUKMU.", "text": "YANA, HER MAJESTY THE QUEEN HAS COME TO SEE YOU.", "tr": "Majesteleri Yana, \u0130mparatori\u00e7e Hazretleri sizi ziyarete geldi."}, {"bbox": ["188", "1233", "562", "1428"], "fr": "AH ! ATTENDS, ATTENDEZ UNE MINUTE !", "id": "[SFX] AH! TU-TUNGGU SEBENTAR!", "text": "AH! WAIT, WAIT A MINUTE!", "tr": "Ah! Dur, bekle!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/348/17.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "172", "491", "387"], "fr": "S\u0152UR... S\u0152UR IMP\u00c9RIALE, QU\u0027EST-CE QUI T\u0027AM\u00c8NE ?", "id": "KA-KAKAK RATU, KENAPA KAU DATANG?", "text": "S-SIS, WHY ARE YOU HERE?", "tr": "\u0130-\u0130mparatori\u00e7e, abla, neden geldin?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/348/18.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "1062", "439", "1266"], "fr": "[SFX] TOUX TOUX. CE N\u0027EST RIEN, GRANDE S\u0152UR, NE T\u0027INQUI\u00c8TE PAS. QUELQUES JOURS AU LIT ET JE SERAI REMISE.", "id": "[SFX] EHEM, AKU BAIK-BAIK SAJA, KAKAK TIDAK PERLU KHAWATIR. AKU HANYA PERLU BERBARING BEBERAPA HARI DAN AKAN SEMBUH.", "text": "COUGH, COUGH, I\u0027M FINE, SIS. DON\u0027T WORRY. I\u0027LL JUST REST IN BED FOR A FEW DAYS.", "tr": "\u00d6ks\u00fcr\u00fck \u00f6ks\u00fcr\u00fck, bir \u015feyim yok, abla endi\u015felenmene gerek yok. Birka\u00e7 g\u00fcn yatakta yatsam iyile\u015firim."}, {"bbox": ["448", "135", "747", "319"], "fr": "J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE TU NE TE SENTAIS PAS BIEN. TE SENS-TU MIEUX MAINTENANT ?", "id": "KUDENGAR KAU TIDAK ENAK BADAN. APAKAH SUDAH MERASA LEBIH BAIK?", "text": "I HEARD YOU WEREN\u0027T FEELING WELL. ARE YOU FEELING BETTER?", "tr": "\u0130yi olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 duydum, daha iyi hissediyor musun?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/348/19.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "1220", "604", "1457"], "fr": "JE... JE... EN FAIT, MA MALADIE N\u0027EST PAS SI GRAVE. GRANDE S\u0152UR, TU DEVRAIS RENTRER VITE. JE SERAI GU\u00c9RIE TOUT \u00c0 L\u0027HEURE !", "id": "A-AKU... SEBENARNYA SAKITKU TIDAK PARAH, KOK! KAKAK RATU CEPATLAH KEMBALI, AKU AKAN SEGERA SEMBUH!", "text": "I, I, I... ACTUALLY, MY ILLNESS ISN\u0027T THAT SERIOUS. SIS, YOU SHOULD GO BACK. I\u0027LL BE BETTER SOON!", "tr": "Ben, ben ben... Asl\u0131nda hastal\u0131\u011f\u0131m o kadar da ciddi de\u011fil. Abla, sen hemen geri d\u00f6n, ben birazdan iyile\u015firim!"}, {"bbox": ["388", "103", "698", "276"], "fr": "OH, \u00c7A A L\u0027AIR ASSEZ S\u00c9RIEUX.", "id": "YA, KEDENGARANNYA PARAH SEKALI.", "text": "OH, IT SOUNDS QUITE SERIOUS.", "tr": "Ya, kula\u011fa \u00e7ok ciddi geliyor."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/348/20.webp", "translations": [{"bbox": ["300", "65", "556", "210"], "fr": "OH, VRAIMENT ?", "id": "OH, BENARKAH?", "text": "OH, IS THAT SO?", "tr": "\u00d6yle mi?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/348/21.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "83", "441", "261"], "fr": "[SFX] IIIIH !", "id": "[SFX] KYAAAA!", "text": "EEEK!", "tr": "[SFX] \u0130iiiyaaa!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/348/22.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "134", "536", "334"], "fr": "FAIRE SEMBLANT D\u0027\u00caTRE MALADE POUR REGARDER CE GENRE DE LIVRES D\u0027IMAGES IND\u00c9CENTS, NE PENSE PAS QUE JE SUIS SI FACILE \u00c0 TROMPER.", "id": "PURA-PURA SAKIT UNTUK MELIHAT BUKU GAMBAR MESUM SEPERTI INI, JANGAN KIRA AKU MUDAH DIBOHONGI.", "text": "PRETENDING TO BE SICK TO READ THESE INDECENT COMICS. DON\u0027T THINK I\u0027M SO EASILY FOOLED.", "tr": "B\u00f6yle uygunsuz k\u00fc\u00e7\u00fck resimli kitaplara bakmak i\u00e7in hasta numaras\u0131 yap\u0131yorsun, beni bu kadar kolay kand\u0131rabilece\u011fini sanma."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/348/23.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "72", "476", "245"], "fr": "GRANDE S\u0152UR, FRANCHEMENT ! IL FAUT UN PEU DE PIQUANT DANS LA VIE !", "id": "KAKAK INI BENAR-BENAR, DEH. HIDUP JUGA BUTUH SEDIKIT ROMANSA, TAHU!", "text": "SIS, REALLY, LIFE NEEDS A LITTLE SPICE.", "tr": "Abla ger\u00e7ekten de, hayat\u0131n da biraz heyecana ihtiyac\u0131 var!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/348/24.webp", "translations": [{"bbox": ["244", "176", "592", "395"], "fr": "\u00ab DOUCEURS ENTRE LA S\u0152UR DE SANG MALADE ET L\u0027IMP\u00c9RATRICE \u00bb, \u00ab QUAND LES CENT FLEURS S\u0027\u00c9PANOUISSENT, MA S\u0152UR ! \u00bb. CE SONT TOUS DES LIVRES SUR LES RELATIONS ENTRE S\u0152URS !", "id": "PENYAKIT - KEMESRAAN ADIK BERDARAH DAN RATU, BUNGA-BUNGA BERMEKARAN, KAKAK-ADIK! SEMUANYA TENTANG KAKAK-ADIK, YA.", "text": "A BLOODY ROMANCE BETWEEN SISTER AND EMPRESS, A HUNDRED FLOWERS BLOOM, SISTER! THEY\u0027RE ALL SISTER BOOKS.", "tr": "\u300eHasta Kanl\u0131 K\u0131z Karde\u015f ve \u0130mparatori\u00e7e\u0027nin Tatl\u0131l\u0131\u011f\u0131\u300f, \u300eY\u00fcz \u00c7i\u00e7ek A\u00e7ar, Abla ve Karde\u015f!\u300f Hepsi de karde\u015f temal\u0131 kitaplar."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/348/25.webp", "translations": [{"bbox": ["283", "129", "568", "308"], "fr": "JE CROIS SAVOIR D\u0027O\u00d9 VIENNENT CES LIVRES D\u0027IMAGES.", "id": "SEPERTINYA AKU TAHU DARI MANA BUKU-BUKU GAMBAR INI BERASAL.", "text": "I THINK I KNOW WHERE THESE COMICS CAME FROM.", "tr": "San\u0131r\u0131m bu resimli kitab\u0131n nereden geldi\u011fini biliyorum."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/348/26.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "120", "457", "253"], "fr": "MILUO, CONFISQUE TOUT \u00c7A !", "id": "MILUO, SITA SEMUA INI!", "text": "MILO, CONFISCATE ALL OF THESE!", "tr": "Milo, bunlar\u0131n hepsini al g\u00f6t\u00fcr!"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/348/27.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "101", "507", "324"], "fr": "S\u0152UR, NE SOIS PAS SI CRUELLE ! CE SONT DES TR\u00c9SORS INESTIMABLES, IL N\u0027Y EN A QU\u0027UN EXEMPLAIRE AU MONDE !", "id": "KAK, JANGAN KEJAM BEGITU! INI SEMUA HARTA KARUN YANG TAK TERNILAI, HANYA ADA SATU DI DUNIA, LHO!", "text": "SIS, DON\u0027T BE SO CRUEL! THESE ARE PRICELESS TREASURES, ONLY ONE OF EACH IN THE WORLD!", "tr": "Abla, bu kadar ac\u0131mas\u0131z olma! Bunlar paha bi\u00e7ilemez hazineler, d\u00fcnyada tekler!"}, {"bbox": ["490", "1050", "817", "1228"], "fr": "IL VAUT MIEUX INTERDIRE CE GENRE DE HOBBY \u00c9TRANGE AU PLUS VITE.", "id": "KEBIASAAN ANEH SEPERTI INI LEBIH BAIK SEGERA DIHENTIKAN.", "text": "This strange hobby should be stopped as soon as possible.", "tr": "Bu t\u00fcr garip hobileri erkenden yasaklamak daha iyi."}, {"bbox": ["252", "1422", "524", "1589"], "fr": "APR\u00c8S TOUT, YANA EST DU GENRE \u00c0 VRAIMENT PASSER \u00c0 L\u0027ACTE.", "id": "LAGIPULA, YANA ITU BENAR-BENAR AKAN MELAKUKANNYA.", "text": "After all, Yana would really act on it.", "tr": "Sonu\u00e7ta Yana ger\u00e7ekten de bunlar\u0131 hayata ge\u00e7irebilir."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/348/28.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "168", "623", "381"], "fr": "S\u0152UR IMP\u00c9RIALE", "id": "KAKAK RATU.", "text": "Elder Sister", "tr": "Abla."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/348/29.webp", "translations": [{"bbox": ["284", "99", "570", "316"], "fr": "[SFX] BOUHOUHOU...", "id": "[SFX] HUHUHUHU...", "text": "Sob... sob... sob...", "tr": "[SFX] Hu hu hu..."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/348/30.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "46", "530", "219"], "fr": "[SFX] H\u00c9 H\u00c9 H\u00c9~ S\u0152UR IMP\u00c9RIALE, TU AS BAISS\u00c9 TA GARDE.", "id": "[SFX] HEHEHE~ KAKAK RATU, KAU LENGAH.", "text": "Hehehe~ Elder Sister, you were careless.", "tr": "Hehehe~ Abla, dikkatsiz davrand\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/348/31.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "964", "451", "1102"], "fr": "[SFX] H\u00c9 H\u00c9 H\u00c9", "id": "[SFX] HEHEHE.", "text": "Hehehe", "tr": "Hehehe."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/348/32.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "160", "640", "400"], "fr": "HEUREUSEMENT, J\u0027AI CACH\u00c9 LA PLUPART DE MES LIVRES D\u0027IMAGES AU SOUS-SOL. S\u0152UR IMP\u00c9RIALE NE S\u0027EN DOUTAIT CERTAINEMENT PAS, HEIN ?", "id": "UNTUNGNYA SEBAGIAN BESAR BUKU GAMBARKU KUSEMBUNYIKAN DI RUANG BAWAH TANAH, KAKAK RATU PASTI TIDAK MENYANGKANYA, \u0027KAN?", "text": "Luckily, most of my albums are hidden in the basement. Elder Sister would never have thought of that, right?", "tr": "Neyse ki resimli kitaplar\u0131m\u0131n \u00e7o\u011fu bodrumda sakl\u0131. Abla kesinlikle bunu d\u00fc\u015f\u00fcnememi\u015ftir, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/348/33.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "102", "445", "293"], "fr": "HMM, EN EFFET, JE NE M\u0027Y ATTENDAIS PAS. TU AS M\u00caME UN SOUS-SOL SECRET.", "id": "HM, AKU MEMANG TIDAK MENYANGKA KAU DIAM-DIAM PUNYA RUANG BAWAH TANAH.", "text": "Hmm, indeed I didn\u0027t expect that you secretly hid a basement.", "tr": "Evet, ger\u00e7ekten de d\u00fc\u015f\u00fcnemedim, gizlice bir bodrum saklam\u0131\u015fs\u0131n."}, {"bbox": ["423", "1128", "666", "1336"], "fr": "GRANDE... GRANDE S\u0152UR !", "id": "KA-KAKAK RATU!", "text": "E-Elder Sister!", "tr": "A-Abla!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/348/34.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "1208", "491", "1445"], "fr": "AH ?! NON !", "id": "[SFX] HAH?! JANGAN!", "text": "Give them away?! No way!", "tr": "Gitti mi?! Hay\u0131r!"}, {"bbox": ["323", "84", "738", "306"], "fr": "TOUT EST CONFISQU\u00c9.", "id": "SEMUANYA DISITA.", "text": "Confiscate them all.", "tr": "Hepsine el konuldu."}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/348/35.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "1546", "381", "1728"], "fr": "VENIR ME RENCONTRER SEULE, ON DIRAIT QUE TU AS CHANG\u00c9 D\u0027AVIS.", "id": "KAU DATANG MENEMUIKU SEORANG DIRI. SEPERTINYA KAU SUDAH BERUBAH PIKIRAN, YA?", "text": "Coming alone to meet with me... It seems you\u0027ve changed your mind.", "tr": "Benimle bulu\u015fmaya tek ba\u015f\u0131na geldi\u011fine g\u00f6re, fikrini de\u011fi\u015ftirmi\u015fsin gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/348/36.webp", "translations": [{"bbox": ["353", "147", "567", "266"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9 LA REINE", "id": "YANG MULIA RATU.", "text": "Your Majesty", "tr": "Krali\u00e7e Hazretleri."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/348/37.webp", "translations": [{"bbox": ["500", "79", "766", "257"], "fr": "TR\u00caVE DE BAVARDAGES. VOICI LES CONDITIONS QUE J\u0027APPORTE.", "id": "JANGAN BANYAK BICARA, INI SYARAT DARIKU.", "text": "Cut the crap. These are the terms I\u0027ve brought.", "tr": "Bo\u015f laf\u0131 b\u0131rak, getirdi\u011fim \u015fartlar bunlar."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/348/38.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "304", "547", "488"], "fr": "REGARDE BIEN. SI QUELQUE CHOSE NE TE PLA\u00ceT PAS, DIS-LE. M\u00caME SI TU LE DIS, JE NE CHANGERAI RIEN.", "id": "LIHAT BAIK-BAIK. KALAU TIDAK PUAS, KATAKAN SAJA, MESKIPUN AKU TIDAK AKAN MENGUBAHNYA.", "text": "Take a good look. If you\u0027re not satisfied, speak up. Though even if you do, I won\u0027t change them.", "tr": "\u0130yice bak, memnun de\u011filsen s\u00f6yle, s\u00f6ylesen de de\u011fi\u015ftirmeyece\u011fim zaten."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/348/39.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "131", "478", "357"], "fr": "JE SAIS QU\u0027\u00c0 LA TABLE DES N\u00c9GOCIATIONS, ON A TENDANCE \u00c0 PLACER LA BARRE HAUT DANS SES EXIGENCES, AFIN QUE LE R\u00c9SULTAT FINAL SOIT PLUS CONFORME AUX ATTENTES.", "id": "AKU TAHU DALAM NEGOSIASI, PERMINTAAN SELALU DITINGGIKAN SETINGGI MUNGKIN AGAR HASILNYA SESUAI HARAPAN,", "text": "I know that at the negotiation table, demands should be as high as possible to get closer to the desired outcome.", "tr": "Biliyorum, m\u00fczakere masas\u0131nda talepler genellikle olabildi\u011fince y\u00fcksek tutulur, b\u00f6ylece m\u00fczakere sonucu beklentilere daha uygun olur."}, {"bbox": ["416", "1151", "747", "1349"], "fr": "MAIS LES CONDITIONS QUE TU AS POS\u00c9ES SONT BIEN TROP IRR\u00c9ALISTES, SURTOUT LA PREMI\u00c8RE.", "id": "TAPI SYARAT YANG KAU AJUKAN INI TERLALU TIDAK REALISTIS, TERUTAMA SYARAT PERTAMA.", "text": "But these conditions you\u0027ve proposed are too unrealistic, especially the first one.", "tr": "Ama \u00f6nerdi\u011fin bu \u015fartlar biraz fazla ger\u00e7ek d\u0131\u015f\u0131, \u00f6zellikle de birincisi."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/348/40.webp", "translations": [{"bbox": ["271", "54", "585", "224"], "fr": "TOUT LE RESTE PEUT \u00caTRE MODIFI\u00c9, MAIS JE NE C\u00c9DERAI JAMAIS SUR LA PREMI\u00c8RE CONDITION.", "id": "YANG LAIN BOLEH DIUBAH, TAPI SYARAT PERTAMA TIDAK AKAN KU UBAH.", "text": "Everything else can be changed, but I will not budge on the first.", "tr": "Di\u011fer her \u015fey de\u011fi\u015febilir ama ilk \u015farttan asla taviz vermem."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/348/41.webp", "translations": [{"bbox": ["453", "224", "782", "442"], "fr": "TSK, QUELLE OBSESSION POUR TA S\u0152UR. J\u0027AI COMPRIS, LA PREMI\u00c8RE CLAUSE NE SERA PAS MODIFI\u00c9E. CELA TE CONVIENT ?", "id": "[SFX] CK, DASAR SISCON. BAIKLAH, AKU MENGERTI. SYARAT PERTAMA TIDAK AKAN DIUBAH, BAGAIMANA?", "text": "Tsk, what a siscon. I understand. The first one won\u0027t be changed, alright?", "tr": "Tch, tam bir abla hastas\u0131. Anlad\u0131m, ilk \u015fart de\u011fi\u015fmeyecek, b\u00f6yle iyi mi?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/348/42.webp", "translations": [{"bbox": ["314", "170", "600", "361"], "fr": "ALORS MAINTENANT, NOS OBJECTIFS ET INT\u00c9R\u00caTS SONT ALIGN\u00c9S.", "id": "KALAU BEGITU SEKARANG, TUJUAN DAN KEPENTINGAN KITA BERDUA SUDAH SEJALAN.", "text": "Now then, our goals and interests are aligned.", "tr": "O zaman \u015fimdi, ikimizin ama\u00e7lar\u0131 ve \u00e7\u0131karlar\u0131 ayn\u0131 \u00e7izgide say\u0131l\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/348/43.webp", "translations": [{"bbox": ["528", "54", "783", "203"], "fr": "ALORS, JE NOUS SOUHAITE UNE AGR\u00c9ABLE COLLABORATION.", "id": "KALAU BEGITU, SEMOGA KERJA SAMA KITA MENYENANGKAN.", "text": "So, let\u0027s have a pleasant cooperation.", "tr": "\u00d6yleyse, keyifli bir i\u015fbirli\u011fi dilerim."}, {"bbox": ["108", "1110", "266", "1189"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/348/44.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "1090", "832", "1271"], "fr": "ENFIN, UN REMERCIEMENT SP\u00c9CIAL AU FAN YONA POUR NOUS AVOIR FOURNI CETTE MAGNIFIQUE ILLUSTRATION DE FAN DE BLOOD PRINCESS.", "id": "TERAKHIR, TERIMA KASIH KHUSUS KEPADA PENGGEMAR YONA YANG TELAH MEMBERIKAN GAMBAR FANART XUE JI (PUTRI DARAH) YANG INDAH.", "text": "Special thanks to our fan \"YoNa\" for providing the beautiful Blood Hime fan art.", "tr": "Son olarak, bize bu g\u00fczel Kan Prensesi hayran \u00e7izimini g\u00f6nderen YoNa adl\u0131 hayran\u0131m\u0131za \u00f6zel te\u015fekk\u00fcrler."}], "width": 900}, {"height": 1147, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/348/45.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "625", "832", "897"], "fr": "NOUS ACCUEILLONS \u00c9GALEMENT LES \u0152UVRES DE FAN D\u0027AUTRES PERSONNES.", "id": "KAMI JUGA MENYAMBUT PENGGEMAR LAIN UNTUK MENGIRIMKAN KARYA FANART MEREKA SENDIRI.", "text": "We also welcome other fans to submit their fan works.", "tr": "Ayr\u0131ca di\u011fer hayranlar\u0131m\u0131z\u0131 da kendi hayran \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 g\u00f6ndermeye davet ediyoruz."}, {"bbox": ["0", "1070", "724", "1145"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua