This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-falling-merman/8/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-falling-merman/8/1.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "532", "893", "1424"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : LIN QIAN\u003cbr\u003eARTISTE PRINCIPAL : RE-VENDUR\u003cbr\u003eSC\u00c9NARISTE : ZUO DA\u003cbr\u003eASSISTANTS : HUAN HUAN, WANG MI\u003cbr\u003ePOST-PRODUCTION : P-P\u003cbr\u003eSUPERVISEUR/COORDINATEUR : WRIGHT LEE, YI DADA\u003cbr\u003ePRODUIT PAR : WANDERING GRASS STUDIO\u003cbr\u003e\u00c9DITEUR RESPONSABLE : YI BAI\u003cbr\u003e\u0152UVRE ADAPT\u00c9E DE L\u0027AUTEUR LIN QIAN DE CHANGPEI LITERATURE NETWORK, \u0152UVRE ORIGINALE : \u00ab LA CHUTE DE LA SIR\u00c8NE \u00bb.", "id": "KARYA ASLI: LIN QIAN\nLEAD ARTIST: RE-VENDUR\nPENULIS NASKAH: ZUO DA\nASISTEN: HUAN HUAN, WANG MI\nPASCA-PRODUKSI: P-P\nPRODUSER/KOORDINATOR: WRIGHT LEE, YI DADA\nSTUDIO PRODUKSI: LIULANG CAO STUDIO\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: YI BAI\nKARYA INI DIADAPTASI DARI NOVEL \u0027REN YU XIAN LUO\u0027 (JEBAKAN PUTRI DUYUNG) KARYA LIN QIAN DARI CHANGPEI LITERATURE.", "pt": "OBRA ORIGINAL: LIN QIAN\nARTISTA PRINCIPAL: RE-VENDUR\nROTEIRISTA: ZUO DA\nASSISTENTES: HUAN HUAN, WANG MI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: P-P\nPRODUTOR/COORDENADOR: WRIGHT LEE, YI DADA\nPRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO LIULANG CAO\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: YI BAI\nESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DO ROMANCE \"A QUEDA DA SEREIA\" DE LIN QIAN, DA CHANGPEI LITERATURE WEB.", "text": "ORIGINAL STORY BY: LIN QIAN LEAD ARTIST: RE-VENDUR SCRIPTWRITER: ZUO DA ASSISTANTS: HUAN HUAN, WANG MI COLORIST: P-P SUPERVISOR/COORDINATOR: LIGHT LEE, YI DA DA PRODUCED BY: ROAMING GRASS STUDIO EDITOR: YI BAI ADAPTED FROM THE NOVEL \"THE MERMAID\u0027S FALLEN\" BY LIN QIAN ON CHANGPEI LITERATURE", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: LIN QIAN\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: RE-VENDUR\nSENAR\u0130ST: ZUO DA\nAS\u0130STAN: HUANHUAN WANG MI\nPOST PROD\u00dcKS\u0130YON: P-P\nS\u00dcPERV\u0130Z\u00d6R/KOORD\u0130NAT\u00d6R: WRIGHT LEE YI DADA\nYAPIMCI \u015e\u0130RKET: LIU LANG CAO ST\u00dcDYOSU\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: YI BAI\nBU ESER, CHANGPEI EDEB\u0130YAT A\u011eI YAZARI LIN QIAN\u0027IN \"DEN\u0130ZKIZININ D\u00dc\u015e\u00dc\u015e\u00dc\" ADLI OR\u0130J\u0130NAL ESER\u0130NDEN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["374", "588", "866", "1289"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : LIN QIAN\u003cbr\u003eARTISTE PRINCIPAL : RE-VENDUR\u003cbr\u003eSC\u00c9NARISTE : ZUO DA\u003cbr\u003eASSISTANTS : HUAN HUAN, WANG MI\u003cbr\u003ePOST-PRODUCTION : P-P\u003cbr\u003eSUPERVISEUR/COORDINATEUR : WRIGHT LEE, YI DADA\u003cbr\u003ePRODUIT PAR : WANDERING GRASS STUDIO\u003cbr\u003e\u00c9DITEUR RESPONSABLE : YI BAI\u003cbr\u003e\u0152UVRE ADAPT\u00c9E DE L\u0027AUTEUR LIN QIAN, \u0152UVRE ORIGINALE : \u00ab LA CHUTE DE LA SIR\u00c8NE \u00bb.", "id": "KARYA ASLI: LIN QIAN\nLEAD ARTIST: RE-VENDUR\nPENULIS NASKAH: ZUO DA\nASISTEN: HUAN HUAN, WANG MI\nPASCA-PRODUKSI: P-P\nPRODUSER/KOORDINATOR: WRIGHT LEE, YI DADA\nSTUDIO PRODUKSI: LIULANG CAO STUDIO\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: YI BAI\nCHANGPEI LITERATURE, PENULIS LIN QIAN, KARYA ASLI: \u0027REN YU XIAN LUO (JEBAKAN PUTRI DUYUNG)\u0027", "pt": "OBRA ORIGINAL: LIN QIAN\nARTISTA PRINCIPAL: RE-VENDUR\nROTEIRISTA: ZUO DA\nASSISTENTES: HUAN HUAN, WANG MI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: P-P\nPRODUTOR/COORDENADOR: WRIGHT LEE, YI DADA\nPRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO LIULANG CAO\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: YI BAI. AUTOR LIN QIAN, OBRA ORIGINAL: A QUEDA DA SEREIA.", "text": "ORIGINAL STORY BY: LIN QIAN LEAD ARTIST: RE-VENDUR SCRIPTWRITER: ZUO DA ASSISTANTS: HUAN HUAN, WANG MI COLORIST: P-P SUPERVISOR/COORDINATOR: LIGHT LEE, YI DA DA PRODUCED BY: ROAMING GRASS STUDIO EDITOR: YI BAI ADAPTED FROM THE NOVEL \"THE MERMAID\u0027S FALLEN\" BY LIN QIAN ON CHANGPEI LITERATURE", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: LIN QIAN\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: RE-VENDUR\nSENAR\u0130ST: ZUO DA\nAS\u0130STAN: HUANHUAN WANG MI\nPOST PROD\u00dcKS\u0130YON: P-P\nS\u00dcPERV\u0130Z\u00d6R/KOORD\u0130NAT\u00d6R: WRIGHT LEE YI DADA\nYAPIMCI \u015e\u0130RKET: LIU LANG CAO ST\u00dcDYOSU\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: YI BAI\nBU ESER, NAO EDEB\u0130YAT A\u011eI YAZARI LIN QIAN\u0027IN \"DEN\u0130ZKIZININ D\u00dc\u015e\u00dc\u015e\u00dc\" ADLI OR\u0130J\u0130NAL ESER\u0130NDEN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["387", "443", "704", "535"], "fr": "", "id": "EKSKLUSIF KUAIKAN", "pt": "", "text": "Kuaikan Exclusive", "tr": "KUAIKAN\u0027A \u00d6ZEL"}], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-falling-merman/8/2.webp", "translations": [{"bbox": ["234", "642", "396", "751"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "cao.", "tr": "HAS..."}], "width": 1080}, {"height": 5700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-falling-merman/8/3.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "898", "818", "1111"], "fr": "JE VAIS COUVRIR LAMBO, TOI, RAMPE VERS LA CHAISE.", "id": "AKU AKAN MELINDUNGI LAN BO, KAMU MERANGKAK KE ARAH KURSI ITU.", "pt": "EU VOU COBRIR O LAMBO, VOC\u00ca RASTEJA AT\u00c9 AQUELA CADEIRA.", "text": "I\u0027LL COVER LAN BO, YOU CRAWL TOWARDS THE CHAIR.", "tr": "RIMBAUD\u0027YU BEN KORURUM, SEN SANDALYEYE DO\u011eRU S\u00dcR\u00dcN."}, {"bbox": ["461", "2156", "806", "2337"], "fr": "VA CHERCHER LE PETIT LAPIN.", "id": "KAMU PERGI AMBIL KELINCI KECIL ITU.", "pt": "V\u00c1 PEGAR O COELHINHO E TRAGA-O AQUI.", "text": "GO AND BRING THE LITTLE BUNNY OVER HERE.", "tr": "G\u0130T VE K\u00dc\u00c7\u00dcK TAV\u015eANI GET\u0130R."}, {"bbox": ["437", "4293", "806", "4483"], "fr": "QUE TOUT LE MONDE PRENNE SA DOSE COMPL\u00c8TE DE S\u00c9RUM DE R\u00c9CUP\u00c9RATION.", "id": "KALIAN SEMUA SUNTIK PENYEMBUHAN SAMPAI PENUH.", "pt": "TODOS VOC\u00caS, USEM AS INJE\u00c7\u00d5ES DE RECUPERA\u00c7\u00c3O AO M\u00c1XIMO!", "text": "EVERYONE, USE YOUR RECOVERY INJECTIONS.", "tr": "HERKES \u0130Y\u0130LE\u015eT\u0130RME \u0130\u011eNELER\u0130N\u0130 SONUNA KADAR KULLANSIN!"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-falling-merman/8/4.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-falling-merman/8/5.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "1236", "724", "1363"], "fr": "ATTENDEZ. L\u0027\u00c9QUIPE ADVERSE VA PROFITER DE NOTRE TEMPS DE R\u00c9CUP\u00c9RATION.", "id": "TUNGGU, PIHAK LAWAN AKAN MEMANFAATKAN WAKTU KITA UNTUK MEMULIHKAN DIRI", "pt": "ESPEREM. O TIME ADVERS\u00c1RIO VAI APROVEITAR NOSSO TEMPO DE RECUPERA\u00c7\u00c3O...", "text": "WAIT, THE OPPOSING SIDE WILL TAKE ADVANTAGE OF OUR RECOVERY TIME", "tr": "BEKLEY\u0130N, KAR\u015eI TARAF B\u0130Z\u0130M \u0130Y\u0130LE\u015eME S\u00dcREM\u0130ZDEN FAYDALANACAKTIR."}, {"bbox": ["578", "1387", "867", "1535"], "fr": "ILS VIENDRONT NOUS \u00c9LIMINER DIRECTEMENT.", "id": "DAN LANGSUNG MENGHABISI KITA.", "pt": "...PARA NOS ANIQUILAR DIRETAMENTE.", "text": "TO WIPE US OUT DIRECTLY.", "tr": "DO\u011eRUDAN B\u0130Z\u0130 YOK ETMEYE GELECEKLER."}, {"bbox": ["642", "238", "810", "348"], "fr": "ON CHARGE ?", "id": "SERANG?", "pt": "DEVEMOS ATACAR?", "text": "CHARGE?", "tr": "SALDIRALIM MI?"}], "width": 1080}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-falling-merman/8/6.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "1717", "622", "1959"], "fr": "IL NE SERA PAS VRAIMENT BLESS\u00c9. LAISSE-LE R\u00c9FL\u00c9CHIR \u00c0 LA RAISON POUR LAQUELLE SON TIR DE SNIPER A \u00c9CHOU\u00c9 CONTRE L\u0027ADVERSAIRE.", "id": "LAGIPULA TIDAK AKAN BENAR-BENAR TERLUKA. BIARKAN DIA MERENUNG, KENAPA SNIPER-NYA KALAH DARI MEREKA.", "pt": "ELE N\u00c3O VAI SE MACHUCAR DE VERDADE. DEIXE-O REFLETIR POR QUE PERDEU O DUELO DE SNIPERS PARA O OUTRO.", "text": "IT\u0027S NOT LIKE WE\u0027LL REALLY GET HURT. LET HIM REFLECT ON WHY HE COULDN\u0027T OUT-SNIPE THEM.", "tr": "GER\u00c7EKTEN YARALANMAYACAK YA. BIRAK DA B\u0130RAZ D\u00dc\u015e\u00dcNS\u00dcN, N\u0130\u015eAN ALIRKEN NEDEN BA\u015eKASINI VURAMADI\u011eINI."}, {"bbox": ["596", "973", "1027", "1159"], "fr": "TU... TU ES SON ALPHA, N\u0027EST-CE PAS ? TU NE VEUX PAS LE R\u00c9CONFORTER UN PEU ?", "id": "KAU... ALPHA-NYA, \u0027KAN? APA KAU TIDAK MAU MENENANGKANNYA?", "pt": "VOC\u00ca... \u00c9 O ALFA DELE, CERTO? N\u00c3O QUER ACALM\u00c1-LO UM POUCO?", "text": "YOU... ARE HIS ALPHA, RIGHT? SHOULDN\u0027T YOU COMFORT HIM?", "tr": "SEN... ONUN ALFASI OLMALISIN, DE\u011e\u0130L M\u0130? ONU B\u0130RAZ SAK\u0130NLE\u015eT\u0130RMEK \u0130STER M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["310", "2377", "491", "2499"], "fr": "[SFX] MHH...", "id": "NGH...", "pt": "[SFX] UGH...", "text": "UH...", "tr": "[SFX] MMH..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-falling-merman/8/7.webp", "translations": [{"bbox": ["416", "1193", "650", "1334"], "fr": "\u00c7A FAIT TROIS ANS QU\u0027ON NE S\u0027EST PAS VUS, TU ES DEVENU B\u00caTE.", "id": "TIGA TAHUN TIDAK BERTEMU, KAMU JADI BODOH.", "pt": "N\u00c3O NOS VEMOS H\u00c1 TR\u00caS ANOS, E ELE FICOU MAIS IDIOTA.", "text": "HAVEN\u0027T SEEN YOU IN THREE YEARS, AND YOU\u0027VE GOTTEN DUMBER.", "tr": "\u00dc\u00c7 YILDIR G\u00d6R\u00dc\u015eMED\u0130K, APTALLA\u015eMI\u015eSIN."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-falling-merman/8/8.webp", "translations": [{"bbox": ["519", "313", "1039", "503"], "fr": "OCCUPE-TOI BIEN DE TA FEMME. JE VAIS APPRENDRE LES BONNES MANI\u00c8RES \u00c0 CE P fichu SNIPER. M*RDE, IL A OS\u00c9 PI\u00c9GER SON \u0027PAPA\u0027 !", "id": "URUS \u0027ISTRIMU\u0027 BAIK-BAIK. AKU AKAN MEMBERI PELAJARAN PADA SNIPER SIALAN ITU. BERANINYA DIA MENJEBAKKU.", "pt": "CUIDE DA SUA \u0027ESPOSA\u0027. EU VOU ENSINAR UMA LI\u00c7\u00c3O \u00c0QUELE SNIPER DE MERDA. FILHO DA P*, OUSA ME EMBOSCAR!", "text": "YOU TAKE CARE OF YOUR WIFE, I\u0027M GOING TO TEACH THAT BRAT A LESSON. DARE TO AMBUSH HIS DADDY.", "tr": "SEN KEND\u0130 KARINA SAH\u0130P \u00c7IK, BEN G\u0130D\u0130P O KOKU\u015eMU\u015e N\u0130\u015eANCIYA G\u00dcN\u00dcN\u00dc G\u00d6STERECE\u011e\u0130M. LANET OLASI, BABASINA TUZAK KURMAYA C\u00dcRET ED\u0130YOR."}, {"bbox": ["148", "388", "339", "521"], "fr": "JE T\u0027ACCOMPAGNE.", "id": "AKU IKUT DENGANMU.", "pt": "EU VOU COM VOC\u00ca.", "text": "I\u0027LL GO WITH YOU.", "tr": "SANA E\u015eL\u0130K EDECE\u011e\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-falling-merman/8/9.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-falling-merman/8/10.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "1526", "818", "1658"], "fr": "[SUIBIAN DADA] LU YAN A \u00c9LIMIN\u00c9 XIAO CHI DE [FENG XIAOXIAO XI].", "id": "[BERMAIN SANTAI] LU YAN MEMBUNUH [ANGIN BERDESIR KENCANG] XIAO CHI.", "pt": "[CASUALMENTE] LU YAN ELIMINOU XIAO CHI [VENTO UIVANTE E DESOLADOR].", "text": "[JUST MESSING AROUND] LU YAN KILLS [WIND WHISPERS] XIAO CHI", "tr": "\u3010\u00d6ylesine Vuru\u015f\u3011 LU YAN, \u3010R\u00dcZGAR ESERKEN H\u00dcZ\u00dcNL\u00dc\u3011 XIAO CHI\u0027Y\u0130 \u00d6LD\u00dcRD\u00dc."}, {"bbox": ["165", "417", "906", "502"], "fr": "[SUIBIAN DADA] LU YAN A \u00c9LIMIN\u00c9 XIAO ZHE DE [FENG XIAOXIAO XI].", "id": "[BERMAIN SANTAI] LU YAN MEMBUNUH [ANGIN BERDESIR KENCANG] XIAO ZHE.", "pt": "[CASUALMENTE] LU YAN ELIMINOU XIAO ZHE [VENTO UIVANTE E DESOLADOR].", "text": "[JUST MESSING AROUND] LU YAN KILLS [WIND WHISPERS] XIAO ZHE", "tr": "\u3010\u00d6ylesine Vuru\u015f\u3011 LU YAN, \u3010R\u00dcZGAR ESERKEN H\u00dcZ\u00dcNL\u00dc\u3011 XIAO ZHE\u0027Y\u0130 \u00d6LD\u00dcRD\u00dc."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-falling-merman/8/11.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "104", "514", "270"], "fr": "OH, LE PETIT LAPIN EST PLUT\u00d4T FORT, HEIN ?", "id": "YO, KELINCI KECIL INI LUMAYAN HEBAT JUGA, YA?", "pt": "OH, O COELHINHO \u00c9 BEM HABILIDOSO, HEIN?", "text": "YO, LITTLE BUNNY IS PRETTY SKILLED.", "tr": "YO, K\u00dc\u00c7\u00dcK TAV\u015eAN BAYA\u011eI YETENEKL\u0130YM\u0130\u015e."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-falling-merman/8/12.webp", "translations": [{"bbox": ["651", "388", "900", "554"], "fr": "NOM : XIAO XUN\u003cbr\u003eESP\u00c8CE : L\u00c9VRIER OM\u00c9GA\u003cbr\u003ePROFESSION : SNIPER", "id": "NAMA: XIAO XUN\nSPESIES: GREYHOUND OMEGA\nPROFESI: PENEMBAK JITU", "pt": "NOME: XIAO XUN\nESP\u00c9CIE: GALGO OMEGA\nPROFISS\u00c3O: SNIPER", "text": "NAME: XIAO XUN SPECIES: GREYHOUND OMEGA OCCUPATION: SNIPER", "tr": "\u0130S\u0130M: XIAO XUN\nT\u00dcR: TAZI OMEGA\nMESLEK: KESK\u0130N N\u0130\u015eANCI"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-falling-merman/8/13.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-falling-merman/8/14.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "2083", "726", "2278"], "fr": "IL NE RESTE PLUS QUE TOI DANS TON \u00c9QUIPE. TU ES MAINTENANT L\u0027ESPOIR DE TOUT LE VILLAGE. SI TU VEUX VIVRE, NE BOUGE PAS.", "id": "TIMMU HANYA TERSISA KAMU SEORANG. SEKARANG KAMU ADALAH HARAPAN TERAKHIR. JIKA INGIN HIDUP, JANGAN BERGERAK SEMBARANGAN.", "pt": "S\u00d3 SOBROU VOC\u00ca NO SEU TIME. AGORA VOC\u00ca \u00c9 A \u00daLTIMA ESPERAN\u00c7A. SE QUER VIVER, N\u00c3O SE MEXA.", "text": "YOU\u0027RE THE ONLY ONE LEFT IN YOUR TEAM. YOU\u0027RE THE VILLAGE\u0027S ONLY HOPE NOW. IF YOU WANT TO LIVE, DON\u0027T MOVE.", "tr": "TAKIMINIZDA SADECE SEN KALDIN. \u015eU ANDA B\u00dcT\u00dcN K\u00d6Y\u00dcN UMUDU SENS\u0130N. YA\u015eAMAK \u0130ST\u0130YORSAN KIPIRDAMA."}, {"bbox": ["470", "769", "887", "980"], "fr": "VOYONS VOIR \u00c0 QUI APPARTIENT CE PETIT CHIOT. TU PENSES ENCORE \u00c0 T\u0027ENFUIR ? VIENS ICI.", "id": "COBA KULIHAT, ANAK ANJING SIAPA INI? MASIH MAU LARI? SINI KAU.", "pt": "DEIXE-ME VER DE QUEM \u00c9 ESTE CACHORRINHO. AINDA TENTANDO FUGIR? VENHA C\u00c1.", "text": "LET ME SEE WHOSE LITTLE DOG THIS IS. STILL TRYING TO RUN? COME HERE.", "tr": "BAKALIM BU K\u0130M\u0130N K\u00dc\u00c7\u00dcK K\u00d6PE\u011e\u0130YM\u0130\u015e, HALA KA\u00c7MAK MI \u0130ST\u0130YORSUN? GEL BURAYA BAKALIM."}, {"bbox": ["382", "3663", "687", "3854"], "fr": "TU N\u0027AS QU\u0027\u00c0 TIRER.", "id": "TEMBAK SAJA.", "pt": "BASTA VOC\u00ca ATIRAR.", "text": "JUST SHOOT.", "tr": "ATE\u015e ETMEN YETERL\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-falling-merman/8/15.webp", "translations": [{"bbox": ["579", "57", "871", "238"], "fr": "T\u00caTU, HEIN ? CROIS-LE OU NON, JE VAIS...", "id": "KERAS KEPALA, YA? PERCAYA TIDAK KALAU AKU...", "pt": "TEIMOSO, HEIN? ACREDITE OU N\u00c3O, EU VOU...", "text": "YOU THINK YOU\u0027RE TOUGH, HUH? BELIEVE IT OR NOT, I...", "tr": "KAFAN KALIN, HA? \u0130NANIR MISIN B\u0130LMEM AMA BEN..."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-falling-merman/8/16.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-falling-merman/8/17.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "51", "618", "228"], "fr": "N\u0027EST-CE PAS TOI QUI FAISAIS LE MALIN AVEC LES GAMINS DE NOTRE \u00c9QUIPE ?", "id": "BUKANNYA KAMU TADI SOMBONG SEKALI PADA ANGGOTA TIM KAMI YANG MASIH KECIL? SATU TEMBAKAN...", "pt": "N\u00c3O FOI VOC\u00ca QUE ESTAVA SENDO TODO ARROGANTE COM OS NOVATOS DO NOSSO TIME? UM TIRO...", "text": "WERE YOU THE ONE WHO WAS ACTING ALL COCKY WHEN WE WERE LITTLE? ONE SHOT...", "tr": "TAKIMIMIZIN \u00c7AYLA\u011eINA KABADAYILIK TASLAYAN SEN DE\u011e\u0130L M\u0130YD\u0130N? TEK ATI\u015e..."}, {"bbox": ["543", "227", "963", "401"], "fr": "UN TIR, UN GAMIN. REGARDE COMME TU ES FORT !", "id": "SATU TEMBAKAN UNTUK SATU ANAK KECIL, LIHAT BETAPA HEBATNYA KAMU!", "pt": "...UM TIRO, UM \u0027PEQUENO AMIGO\u0027 DE CADA VEZ. OLHA S\u00d3 COMO VOC\u00ca \u00c9 BOM!", "text": "ONE SHOT FOR EACH KID, LOOK AT YOU!", "tr": "TEK ATI\u015eTA B\u0130R \u00c7OCUK. BAK SEN NE KADAR DA YETENEKL\u0130S\u0130N!"}, {"bbox": ["419", "1253", "884", "1480"], "fr": "VAS-Y. ON VERRA SI TU AS LES CAPACIT\u00c9S DE FAIRE SURVIVRE LES TROIS INUTILES DE TON \u00c9QUIPE PENDANT ENCORE DEUX JOURS.", "id": "PERGILAH. APAKAH KAU BISA MEMBAWA TIGA PECUNDANG DI TIMMU BERTAHAN HINGGA DUA HARI LAGI, KITA LIHAT SAJA KEMAMPUANMU.", "pt": "V\u00c1 EMBORA. VEREMOS SE VOC\u00ca CONSEGUE CARREGAR OS TR\u00caS IN\u00daTEIS DO SEU TIME E SOBREVIVER POR MAIS DOIS DIAS. DEPENDE DA SUA HABILIDADE.", "text": "LET\u0027S GO. WHETHER YOU CAN CARRY YOUR THREE USELESS TEAMMATES TO SURVIVE UNTIL TWO DAYS LATER DEPENDS ON YOUR ABILITY.", "tr": "G\u0130DEL\u0130M BAKALIM. TAKIMINDAK\u0130 \u00dc\u00c7 BECER\u0130KS\u0130Z\u0130 \u0130K\u0130 G\u00dcN DAHA HAYATTA TUTAB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N, BU SEN\u0130N BECER\u0130NE BA\u011eLI."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-falling-merman/8/18.webp", "translations": [{"bbox": ["404", "101", "634", "255"], "fr": "TU ME LAISSES PARTIR ?", "id": "KAU MELEPASKANKU?", "pt": "VOC\u00ca VAI ME DEIXAR IR?", "text": "YOU\u0027RE LETTING ME GO?", "tr": "BEN\u0130 BIRAKIYOR MUSUN?"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-falling-merman/8/19.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "209", "645", "396"], "fr": "CE N\u0027EST QU\u0027UN EXAMEN. ON S\u0027EST ASSEZ AMUS\u00c9S \u00c0 LES INTIMIDER, INUTILE DE LES ACHEVER.", "id": "INI HANYA UJIAN. MENINDAS SECUKUPNYA SAJA SUDAH CUKUP, UNTUK APA MEMBASMI SAMPAI HABIS.", "pt": "\u00c9 S\u00d3 UM EXAME. J\u00c1 ME DIVERTI TE HUMILHANDO O SUFICIENTE. N\u00c3O PRECISA ANIQUILAR TOTALMENTE.", "text": "IT\u0027S JUST AN EXAM, BULLYING IS ENOUGH. NO NEED TO GO FOR THE KILL.", "tr": "BU SADECE B\u0130R SINAV. YETER\u0130NCE EZ\u0130YET ETT\u0130K, K\u00d6KLER\u0130N\u0130 KURUTMAYA NE GEREK VAR."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-falling-merman/8/20.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-falling-merman/8/21.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 4387, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-falling-merman/8/22.webp", "translations": [{"bbox": ["634", "3714", "970", "3936"], "fr": "\u00c7A VA, CE N\u0027EST RIEN. TU N\u0027ES PAS VRAIMENT BLESS\u00c9. OUVRE-TOI, QUE JE TE PRENNE DANS MES BRAS.", "id": "SUDAH, TIDAK APA-APA. INI BUKAN LUKA SUNGGUHAN. BUKA DIRIMU, AKU AKAN MEMELUKMU.", "pt": "PRONTO, TUDO BEM. N\u00c3O \u00c9 UM FERIMENTO DE VERDADE. ABRA-SE, DEIXE-ME TE ABRA\u00c7AR.", "text": "IT\u0027S OKAY NOW, IT\u0027S NOT REAL. OPEN UP, LET ME HUG YOU.", "tr": "TAMAM, GE\u00c7T\u0130. BU GER\u00c7EK B\u0130R YARA DE\u011e\u0130L. A\u00c7IL, SANA SARILAYIM."}, {"bbox": ["153", "2504", "956", "2713"], "fr": "CET EXAMEN EST EN VR AVEC RETOUR HAPTIQUE, LA DOULEUR EST IDENTIQUE \u00c0 CELLE DU MONDE R\u00c9EL. IL SEMBLE QUE LE CORPS DE LAMBO AIT ACTIV\u00c9 UN M\u00c9CANISME DE D\u00c9FENSE.", "id": "UJIAN INI ADALAH VR DENGAN SENSASI SENTUHAN NYATA, RASA SAKITNYA SAMA SEPERTI DI DUNIA NYATA. SEPERTINYA TUBUH LAN BO MENGAKTIFKAN MEKANISME PERTAHANAN.", "pt": "ESTE EXAME \u00c9 UM VR COM FEEDBACK T\u00c1TIL REAL, A DOR \u00c9 IGUAL \u00c0 DO MUNDO REAL. PARECE QUE O CORPO DE LAMBO ATIVOU UM MECANISMO DE DEFESA.", "text": "THIS EXAM USES REALISTIC TOUCH VR. THE PAIN IS NO DIFFERENT FROM THE REAL WORLD. IT SEEMS LAN BO\u0027S BODY HAS ACTIVATED ITS DEFENSE MECHANISM.", "tr": "BU SINAV TAM DOKUNSAL B\u0130R SANAL GER\u00c7EKL\u0130K DENEY\u0130M\u0130, ACI H\u0130SS\u0130 GER\u00c7EK D\u00dcNYADAK\u0130NDEN FARKSIZ. G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE RIMBAUD\u0027NUN V\u00dcCUDU SAVUNMA MEKAN\u0130ZMASINI DEVREYE SOKTU."}], "width": 1080}, {"height": 4388, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-falling-merman/8/23.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "629", "446", "776"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-falling-merman/8/24.webp", "translations": [{"bbox": ["310", "995", "505", "1109"], "fr": "C\u0027EST...", "id": "INI...", "pt": "O QUE \u00c9 ISTO?", "text": "THIS IS...", "tr": "BU..."}], "width": 1080}, {"height": 6450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-falling-merman/8/25.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "488", "486", "613"], "fr": "QU\u0027EST-CE QU\u0027IL FAIT ?", "id": "APA INI?", "pt": "O QUE ELE EST\u00c1 FAZENDO?", "text": "WHAT IS HE DOING?", "tr": "BU DA NE B\u00d6YLE?"}, {"bbox": ["97", "6142", "560", "6353"], "fr": "CE POISSON CROIT QU\u0027IL VA MOURIR. EST-IL EN TRAIN DE ME LAISSER UN SOUVENIR ?!", "id": "IKAN INI MENGIRA DIRINYA AKAN MATI, APA DIA MENINGGALKANKU KENANG-KENANGAN TERAKHIR?!", "pt": "ESTE PEIXE ACHA QUE VAI MORRER... ELE EST\u00c1 ME DEIXANDO UMA LEMBRAN\u00c7A?!", "text": "THIS FISH THINKS HE\u0027S ABOUT TO DIE. IS HE LEAVING ME HIS LAST WILL?!", "tr": "BU BALIK \u00d6LECE\u011e\u0130N\u0130 SANIYOR. BANA SON HATIRASINI MI BIRAKIYOR?!"}, {"bbox": ["148", "4963", "371", "5113"], "fr": "[SFX] AH !", "id": "AH!", "pt": "[SFX] AH!", "text": "AH!", "tr": "[SFX] AH!"}, {"bbox": ["419", "3851", "802", "4029"], "fr": "ARR\u00caTE DE TIRER, TU VAS TOUT ARRACHER !", "id": "JANGAN DITARIK LAGI, NANTI BOTAK KALAU DITARIK TERUS.", "pt": "PARE DE PUXAR! SE CONTINUAR, VAI FICAR CARECA!", "text": "STOP PULLING, YOU\u0027RE GOING TO GO BALD.", "tr": "\u00c7EK\u0130\u015eT\u0130RME ARTIK, DAHA FAZLA \u00c7EKERSEN KEL KALACAK!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-falling-merman/8/26.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "1308", "748", "1441"], "fr": "LE M\u00c9CANISME D\u0027AUTO-GU\u00c9RISON D\u0027UN TRITON NE PEUT PAS \u00caTRE INTERROMPU DE FORCE.", "id": "MEKANISME PENYEMBUHAN DIRI PUTRI DUYUNG TIDAK BOLEH DIHENTIKAN SECARA PAKSA,", "pt": "O MECANISMO DE AUTOCURA DE UMA SEREIA N\u00c3O PODE SER INTERROMPIDO \u00c0 FOR\u00c7A,", "text": "A MERMAN\u0027S SELF-HEALING MECHANISM CAN\u0027T BE FORCIBLY INTERRUPTED,", "tr": "B\u0130R DEN\u0130ZKIZININ KEND\u0130N\u0130 \u0130Y\u0130LE\u015eT\u0130RME MEKAN\u0130ZMASI ZORLA KES\u0130LEMEZ."}, {"bbox": ["212", "303", "963", "520"], "fr": "COMMENT SUIS-JE CENS\u00c9 EXPLIQUER \u00c0 UNE ESP\u00c8CE AVEC LAQUELLE JE NE PEUX PAS COMMUNIQUER QU\u0027IL NE S\u0027AGIT QUE D\u0027UN SIMPLE EXAMEN ? J\u0027ATTENDS DES R\u00c9PONSES EN LIGNE, P*TAIN, C\u0027EST TR\u00c8S URGENT.", "id": "BAGAIMANA CARAKU MENJELASKAN KEPADA SPESIES YANG BAHASANYA BERBEDA BAHWA INI HANYALAH UJIAN BIASA? MENUNGGU JAWABAN ONLINE, SIAL, INI SANGAT MENDESAK.", "pt": "COMO EU EXPLICO PARA UMA ESP\u00c9CIE COM A QUAL N\u00c3O CONSIGO ME COMUNICAR QUE ISTO \u00c9 APENAS UM EXAME QUALQUER? ESPERANDO RESPOSTA ONLINE, DROGA, \u00c9 MUITO URGENTE!", "text": "HOW AM I SUPPOSED TO EXPLAIN TO A SPECIES THAT DOESN\u0027T UNDERSTAND MY LANGUAGE THAT THIS IS JUST A NORMAL EXAM? I NEED HELP, LIKE, NOW.", "tr": "D\u0130L\u0130N\u0130 ANLAMADI\u011eIM B\u0130R T\u00dcRE BUNUN SADECE SIRADAN B\u0130R SINAV OLDU\u011eUNU NASIL A\u00c7IKLAYACA\u011eIM? \u00c7EVR\u0130M\u0130\u00c7\u0130 BEKL\u0130YORUM, LANET OLSUN, \u00c7OK AC\u0130L!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-falling-merman/8/27.webp", "translations": [{"bbox": ["566", "164", "998", "292"], "fr": "SINON IL DEVIENDRA FOU. ON NE PEUT QU\u0027ATTENDRE QU\u0027IL SE R\u00c9TABLISSE DE LUI-M\u00caME.", "id": "JIKA TIDAK, SARAFNYA AKAN KACAU. KITA HANYA BISA MENUNGGU DIA PULIH SENDIRI.", "pt": "...CASO CONTR\u00c1RIO, ELE TER\u00c1 UM COLAPSO NERVOSO. S\u00d3 PODEMOS ESPERAR QUE ELE SE RECUPERE SOZINHO.", "text": "OR IT WILL CAUSE NERVOUS SYSTEM DISORDER. I CAN ONLY WAIT FOR HIM TO RECOVER ON HIS OWN.", "tr": "YOKSA S\u0130N\u0130R S\u0130STEM\u0130 BOZULUR, KEND\u0130 KEND\u0130NE \u0130Y\u0130LE\u015eMES\u0130N\u0130 BEKLEMEKTEN BA\u015eKA \u00c7ARE YOK."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-falling-merman/8/28.webp", "translations": [{"bbox": ["278", "121", "734", "315"], "fr": "[SFX] PSSHT ! IL EST REST\u00c9 HORS DE L\u0027EAU TROP LONGTEMPS, SA QUEUE EST TOUTE S\u00c8CHE. COMMENT SON CORPS PEUT-IL SUPPORTER \u00c7A...", "id": "CK, SUDAH TERLALU LAMA KELUAR DARI AIR, EKORNYA SAMPAI KERING. BAGAIMANA TUBUHNYA BISA BERTAHAN...", "pt": "[SFX] TSK! ELE FICOU FORA DA \u00c1GUA POR MUITO TEMPO, A CAUDA EST\u00c1 SECA. COMO O CORPO DELE VAI AGUENTAR...?", "text": "PFFT, HE\u0027S BEEN OUT OF THE WATER FOR TOO LONG, HIS TAIL IS ALL DRY. HOW CAN HIS BODY HANDLE THAT...?", "tr": "[SFX] PFFT! SUDAN \u00c7OK UZAK KALDI, KUYRU\u011eU B\u0130LE KURUMU\u015e. V\u00dcCUDU BUNA NASIL DAYANSIN..."}, {"bbox": ["297", "941", "465", "1054"], "fr": "[SFX] MHH...", "id": "NGH...", "pt": "[SFX] UGH...", "text": "UH...", "tr": "[SFX] MMH..."}], "width": 1080}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-falling-merman/8/29.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-falling-merman/8/30.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "221", "571", "404"], "fr": "\u00c7A VA MIEUX MAINTENANT. OUVRE-TOI.", "id": "SUDAH, BUKA DIRIMU.", "pt": "PRONTO, ABRA-SE.", "text": "ALRIGHT, OPEN UP.", "tr": "TAMAMDIR, A\u00c7IL BAKALIM."}, {"bbox": ["181", "572", "296", "1804"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-falling-merman/8/31.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "1836", "591", "2035"], "fr": "C\u0027EST BON, C\u0027EST BON, JE NE TE FORCERAI PAS.", "id": "BAIKLAH, BAIKLAH, AKU TIDAK AKAN MEMAKSAMU.", "pt": "TUDO BEM, TUDO BEM. N\u00c3O VOU TE FOR\u00c7AR.", "text": "OKAY, OKAY, I WON\u0027T FORCE YOU.", "tr": "PEKALA, PEKALA, SEN\u0130 ZORLAMAYACA\u011eIM."}], "width": 1080}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-falling-merman/8/32.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "542", "974", "801"], "fr": "IL EST TELLEMENT R\u00c9FRACTAIRE \u00c0 L\u0027ID\u00c9E D\u0027OUVRIR SON CORPS MAINTENANT. JE N\u0027ARRIVERAI PAS \u00c0 LUI EXPLIQUER RAPIDEMENT QUE CE N\u0027EST QU\u0027UN EXAMEN. IL SEMBLE... QUE JE VAIS DEVOIR EMPLOYER UNE M\u00c9THODE INDIRECTE.", "id": "DIA SEKARANG SANGAT MENOLAK UNTUK MEMBUKA DIRINYA. DALAM WAKTU SINGKAT INI, AKU TIDAK BISA MENJELASKAN KEPADANYA BAHWA INI HANYA UJIAN. SEPERTINYA... AKU HARUS MENGGUNAKAN CARA TIDAK LANGSUNG.", "pt": "ELE EST\u00c1 RESISTINDO TANTO A SE ABRIR AGORA. N\u00c3O CONSIGO FAZ\u00ca-LO ENTENDER RAPIDAMENTE QUE ISSO \u00c9 S\u00d3 UM EXAME. PARECE QUE... TEREI QUE USAR UMA ABORDAGEM INDIRETA.", "text": "HE\u0027S SO RESISTANT TO OPENING UP HIS BODY RIGHT NOW. I CAN\u0027T EXPLAIN TO HIM PROPERLY THAT THIS IS JUST AN EXAM. IT SEEMS... I HAVE TO TAKE A DETOUR.", "tr": "\u015eU ANDA V\u00dcCUDUNU A\u00c7MAYA O KADAR KAR\u015eI K\u0130, KISA S\u00dcREDE BUNUN SADECE B\u0130R SINAV OLDU\u011eUNU ONA ANLATAMAM. G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE... ANCAK DOLAYLI B\u0130R Y\u00d6NTEM KULLANAB\u0130L\u0130R\u0130M."}, {"bbox": ["456", "2094", "936", "2335"], "fr": "LAMBO, EN CAS D\u0027URGENCE, LES M\u00c9DECINS UTILISENT LA RESPIRATION ARTIFICIELLE POUR SAUVER LES GENS, TU LE SAIS ?", "id": "LAN BO, DALAM KEADAAN DARURAT, APAKAH KAMU TAHU KALAU DOKTER MENGGUNAKAN NAPAS BUATAN UNTUK MENYELAMATKAN ORANG?", "pt": "LAMBO, EM CASO DE EMERG\u00caNCIA, OS M\u00c9DICOS USAM RESPIRA\u00c7\u00c3O ARTIFICIAL PARA SALVAR PESSOAS, SABIA?", "text": "LAN BO, IN EMERGENCY SITUATIONS, DOCTORS USE ARTIFICIAL RESPIRATION TO SAVE PEOPLE, YOU KNOW?", "tr": "RIMBAUD, AC\u0130L DURUMLARDA DOKTORLARIN \u0130NSANLARI KURTARMAK \u0130\u00c7\u0130N SUN\u0130 TENEFF\u00dcS YAPTI\u011eINI B\u0130L\u0130YOR MUSUN?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-falling-merman/8/33.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-falling-merman/8/34.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-falling-merman/8/35.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "661", "919", "749"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-falling-merman/8/36.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "1437", "593", "1825"], "fr": "[SFX] HA HA HA HA !", "id": "[SFX] HA HA HA HA", "pt": "[SFX] HA HA HA HA!", "text": "HAHAHAHA", "tr": "[SFX] HAHAHAHA!"}], "width": 1080}, {"height": 534, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-falling-merman/8/37.webp", "translations": [{"bbox": ["612", "444", "1074", "534"], "fr": "UN PETIT J\u0027AIME POUR B\u00c9B\u00c9 LAMBO ?", "id": "BERI LAN BO SAYANG SEBUAH \u0027LIKE\u0027?", "pt": "UM \u0027LIKE\u0027 PARA O BEB\u00ca LAMBO?", "text": "GIVE LAN BO A THUMBS UP?", "tr": "RIMBAUD BEBE\u011eE B\u0130R BE\u011eEN\u0130 GEL\u0130R M\u0130?"}], "width": 1080}]
Manhua