This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/441/0.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/441/1.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "347", "676", "798"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : HU\u00cc SHU\u014cHU\u00c0 DE ZH\u01d1UZI\nDESSINATEURS PRINCIPAUX : ZUO TU \u0026 SHE\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : MR.DESPAIR\n\u00c9DITEUR : XU XU\nPRODUCTEUR EX\u00c9CUTIF : ABU\nSC\u00c9NARISTE : WANYAN\nPRODUCTEURS : XIAO TAOZI \u0026 DANGDANG\nDIRECTEUR ARTISTIQUE : YIN HUI\nASSISTANTS : A JIE, KE DA YA, WUYU, A MING, K-TA, PI LAOBAN, CHIZI, BAI CHA, TUAN ZI, SANG", "id": "KARYA ASLI: HUI SHOUHUA DE ZHOUZI | PENULIS UTAMA: ZUO TU \u0026 SHE | EDITOR PENANGGUNG JAWAB: MR.DESPAIR | EDITOR: XU XU | PENGAWAS UMUM: ABU | PENULIS SKENARIO: WAN YAN | PENGAWAS: XIAO TAOZI \u0026 DANGDANG | PENGARAH GAMBAR: YIN HUI | ASISTEN: A JIE, KEDAYA, WUYU, AMING, K-TA, PI LAOBAN, CHIZI, BAI CHA, TUAN ZI, SANG", "pt": "ORIGINAL: Elbow Que Fala\nARTISTA PRINCIPAL: Zuo Tu \u0026 She\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: Mr.Despair\nEDITOR: Xuxu\nSUPERVISOR CHEFE: Abu\nROTEIRISTA: Wanyan\nSUPERVISORES: Xiao Taozi \u0026 Dangdang\nDIRETOR DE ARTE: Yin Hui\nASSISTENTES: Ajie, Psyduck, Wuyu, Aming, K-TA, Pi Laoban, Chizi, Baicha, Tuanzi, SANG", "text": "ORIGINAL WORK: TALKING ELBOW\nLEAD ARTIST: ZUO TU \u0026 SHE\nEDITOR: MR.DESPAIR\nEDITOR: XU XU\nEXECUTIVE PRODUCER: A BU\nSCREENWRITER: WAN YAN\nPRODUCER: XIAO TAOZI \u0026 DANG DANG\nVISUAL DIRECTOR: YIN HUI\nASSISTANT: A JIE, KE DA YA, WU YU, A MING, K-TA, PI LAO BAN, CHI ZI, BAI CHA, TUAN ZI, SANG", "tr": "Orijinal Eser: Konu\u015fan Domuz Pa\u00e7as\u0131\nBa\u015f \u00c7izer: Zuo Tu \u0026 She\nSorumlu Edit\u00f6r: Mr.Despair\nEdit\u00f6r: Xu Xu\nBa\u015f Yap\u0131mc\u0131: Abu\nSenarist: Wan Yan\nYap\u0131mc\u0131: Xiao Taozi \u0026 Dangdang\nSanat Y\u00f6netmeni: Yin Hui\nAsistanlar: A Jie, Psyduck, Wu Yu, A Ming, K-TA, Pi Laoban, Chi Zi, Bai Cha, Tuan Zi, SANG"}, {"bbox": ["54", "347", "703", "799"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : HU\u00cc SHU\u014cHU\u00c0 DE ZH\u01d1UZI\nDESSINATEURS PRINCIPAUX : ZUO TU \u0026 SHE\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : MR.DESPAIR\n\u00c9DITEUR : XU XU\nPRODUCTEUR EX\u00c9CUTIF : ABU\nSC\u00c9NARISTE : WANYAN\nPRODUCTEURS : XIAO TAOZI \u0026 DANGDANG\nDIRECTEUR ARTISTIQUE : YIN HUI\nASSISTANTS : A JIE, KE DA YA, WUYU, A MING, K-TA, PI LAOBAN, CHIZI, BAI CHA, TUAN ZI, SANG", "id": "KARYA ASLI: HUI SHOUHUA DE ZHOUZI | PENULIS UTAMA: ZUO TU \u0026 SHE | EDITOR PENANGGUNG JAWAB: MR.DESPAIR | EDITOR: XU XU | PENGAWAS UMUM: ABU | PENULIS SKENARIO: WAN YAN | PENGAWAS: XIAO TAOZI \u0026 DANGDANG | PENGARAH GAMBAR: YIN HUI | ASISTEN: A JIE, KEDAYA, WUYU, AMING, K-TA, PI LAOBAN, CHIZI, BAI CHA, TUAN ZI, SANG", "pt": "ORIGINAL: Elbow Que Fala\nARTISTA PRINCIPAL: Zuo Tu \u0026 She\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: Mr.Despair\nEDITOR: Xuxu\nSUPERVISOR CHEFE: Abu\nROTEIRISTA: Wanyan\nSUPERVISORES: Xiao Taozi \u0026 Dangdang\nDIRETOR DE ARTE: Yin Hui\nASSISTENTES: Ajie, Psyduck, Wuyu, Aming, K-TA, Pi Laoban, Chizi, Baicha, Tuanzi, SANG", "text": "ORIGINAL WORK: TALKING ELBOW\nLEAD ARTIST: ZUO TU \u0026 SHE\nEDITOR: MR.DESPAIR\nEDITOR: XU XU\nEXECUTIVE PRODUCER: A BU\nSCREENWRITER: WAN YAN\nPRODUCER: XIAO TAOZI \u0026 DANG DANG\nVISUAL DIRECTOR: YIN HUI\nASSISTANT: A JIE, KE DA YA, WU YU, A MING, K-TA, PI LAO BAN, CHI ZI, BAI CHA, TUAN ZI, SANG", "tr": "Orijinal Eser: Konu\u015fan Domuz Pa\u00e7as\u0131\nBa\u015f \u00c7izer: Zuo Tu \u0026 She\nSorumlu Edit\u00f6r: Mr.Despair\nEdit\u00f6r: Xu Xu\nBa\u015f Yap\u0131mc\u0131: Abu\nSenarist: Wan Yan\nYap\u0131mc\u0131: Xiao Taozi \u0026 Dangdang\nSanat Y\u00f6netmeni: Yin Hui\nAsistanlar: A Jie, Psyduck, Wu Yu, A Ming, K-TA, Pi Laoban, Chi Zi, Bai Cha, Tuan Zi, SANG"}, {"bbox": ["54", "347", "703", "799"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : HU\u00cc SHU\u014cHU\u00c0 DE ZH\u01d1UZI\nDESSINATEURS PRINCIPAUX : ZUO TU \u0026 SHE\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : MR.DESPAIR\n\u00c9DITEUR : XU XU\nPRODUCTEUR EX\u00c9CUTIF : ABU\nSC\u00c9NARISTE : WANYAN\nPRODUCTEURS : XIAO TAOZI \u0026 DANGDANG\nDIRECTEUR ARTISTIQUE : YIN HUI\nASSISTANTS : A JIE, KE DA YA, WUYU, A MING, K-TA, PI LAOBAN, CHIZI, BAI CHA, TUAN ZI, SANG", "id": "KARYA ASLI: HUI SHOUHUA DE ZHOUZI | PENULIS UTAMA: ZUO TU \u0026 SHE | EDITOR PENANGGUNG JAWAB: MR.DESPAIR | EDITOR: XU XU | PENGAWAS UMUM: ABU | PENULIS SKENARIO: WAN YAN | PENGAWAS: XIAO TAOZI \u0026 DANGDANG | PENGARAH GAMBAR: YIN HUI | ASISTEN: A JIE, KEDAYA, WUYU, AMING, K-TA, PI LAOBAN, CHIZI, BAI CHA, TUAN ZI, SANG", "pt": "ORIGINAL: Elbow Que Fala\nARTISTA PRINCIPAL: Zuo Tu \u0026 She\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: Mr.Despair\nEDITOR: Xuxu\nSUPERVISOR CHEFE: Abu\nROTEIRISTA: Wanyan\nSUPERVISORES: Xiao Taozi \u0026 Dangdang\nDIRETOR DE ARTE: Yin Hui\nASSISTENTES: Ajie, Psyduck, Wuyu, Aming, K-TA, Pi Laoban, Chizi, Baicha, Tuanzi, SANG", "text": "ORIGINAL WORK: TALKING ELBOW\nLEAD ARTIST: ZUO TU \u0026 SHE\nEDITOR: MR.DESPAIR\nEDITOR: XU XU\nEXECUTIVE PRODUCER: A BU\nSCREENWRITER: WAN YAN\nPRODUCER: XIAO TAOZI \u0026 DANG DANG\nVISUAL DIRECTOR: YIN HUI\nASSISTANT: A JIE, KE DA YA, WU YU, A MING, K-TA, PI LAO BAN, CHI ZI, BAI CHA, TUAN ZI, SANG", "tr": "Orijinal Eser: Konu\u015fan Domuz Pa\u00e7as\u0131\nBa\u015f \u00c7izer: Zuo Tu \u0026 She\nSorumlu Edit\u00f6r: Mr.Despair\nEdit\u00f6r: Xu Xu\nBa\u015f Yap\u0131mc\u0131: Abu\nSenarist: Wan Yan\nYap\u0131mc\u0131: Xiao Taozi \u0026 Dangdang\nSanat Y\u00f6netmeni: Yin Hui\nAsistanlar: A Jie, Psyduck, Wu Yu, A Ming, K-TA, Pi Laoban, Chi Zi, Bai Cha, Tuan Zi, SANG"}, {"bbox": ["54", "347", "676", "798"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : HU\u00cc SHU\u014cHU\u00c0 DE ZH\u01d1UZI\nDESSINATEURS PRINCIPAUX : ZUO TU \u0026 SHE\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : MR.DESPAIR\n\u00c9DITEUR : XU XU\nPRODUCTEUR EX\u00c9CUTIF : ABU\nSC\u00c9NARISTE : WANYAN\nPRODUCTEURS : XIAO TAOZI \u0026 DANGDANG\nDIRECTEUR ARTISTIQUE : YIN HUI\nASSISTANTS : A JIE, KE DA YA, WUYU, A MING, K-TA, PI LAOBAN, CHIZI, BAI CHA, TUAN ZI, SANG", "id": "KARYA ASLI: HUI SHOUHUA DE ZHOUZI | PENULIS UTAMA: ZUO TU \u0026 SHE | EDITOR PENANGGUNG JAWAB: MR.DESPAIR | EDITOR: XU XU | PENGAWAS UMUM: ABU | PENULIS SKENARIO: WAN YAN | PENGAWAS: XIAO TAOZI \u0026 DANGDANG | PENGARAH GAMBAR: YIN HUI | ASISTEN: A JIE, KEDAYA, WUYU, AMING, K-TA, PI LAOBAN, CHIZI, BAI CHA, TUAN ZI, SANG", "pt": "ORIGINAL: Elbow Que Fala\nARTISTA PRINCIPAL: Zuo Tu \u0026 She\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: Mr.Despair\nEDITOR: Xuxu\nSUPERVISOR CHEFE: Abu\nROTEIRISTA: Wanyan\nSUPERVISORES: Xiao Taozi \u0026 Dangdang\nDIRETOR DE ARTE: Yin Hui\nASSISTENTES: Ajie, Psyduck, Wuyu, Aming, K-TA, Pi Laoban, Chizi, Baicha, Tuanzi, SANG", "text": "ORIGINAL WORK: TALKING ELBOW\nLEAD ARTIST: ZUO TU \u0026 SHE\nEDITOR: MR.DESPAIR\nEDITOR: XU XU\nEXECUTIVE PRODUCER: A BU\nSCREENWRITER: WAN YAN\nPRODUCER: XIAO TAOZI \u0026 DANG DANG\nVISUAL DIRECTOR: YIN HUI\nASSISTANT: A JIE, KE DA YA, WU YU, A MING, K-TA, PI LAO BAN, CHI ZI, BAI CHA, TUAN ZI, SANG", "tr": "Orijinal Eser: Konu\u015fan Domuz Pa\u00e7as\u0131\nBa\u015f \u00c7izer: Zuo Tu \u0026 She\nSorumlu Edit\u00f6r: Mr.Despair\nEdit\u00f6r: Xu Xu\nBa\u015f Yap\u0131mc\u0131: Abu\nSenarist: Wan Yan\nYap\u0131mc\u0131: Xiao Taozi \u0026 Dangdang\nSanat Y\u00f6netmeni: Yin Hui\nAsistanlar: A Jie, Psyduck, Wu Yu, A Ming, K-TA, Pi Laoban, Chi Zi, Bai Cha, Tuan Zi, SANG"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/441/2.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "1419", "439", "1642"], "fr": "J\u0027AI ENCORE QUELQUES AFFAIRES \u00c0 R\u00c9GLER ICI, JE NE VOUS ACCOMPAGNERAI DONC PAS POUR LA VISITE.", "id": "AKU MASIH ADA URUSAN DI SINI, JADI AKU TIDAK AKAN MENEMANI KALIAN BERKELILING DULU.", "pt": "TENHO ALGUNS ASSUNTOS PARA TRATAR AQUI, ENT\u00c3O N\u00c3O PODEREI ACOMPANH\u00c1-LOS NA VISITA POR ENQUANTO.", "text": "I HAVE SOME BUSINESS TO ATTEND TO, SO I WON\u0027T BE ABLE TO ACCOMPANY YOU ON YOUR TOUR.", "tr": "Benim burada biraz i\u015fim var, o y\u00fczden \u015fimdilik size etraf\u0131 gezdiremeyece\u011fim."}, {"bbox": ["421", "114", "668", "301"], "fr": "LES HOMMES DE WANG FENGYUAN ARRIVERONT DEMAIN \u00c0 LA FORTERESSE 144.", "id": "ORANG-ORANG WANG FENGYUAN AKAN TIBA DI BENTENG 144 BESOK,", "pt": "OS HOMENS DE WANG FENGYUAN CHEGAR\u00c3O \u00c0 BARREIRA 144 AMANH\u00c3.", "text": "WANG FENGYUAN\u0027S PEOPLE WILL ARRIVE AT BARRIER 144 TOMORROW,", "tr": "Wang Fengyuan\u0027\u0131n adamlar\u0131 yar\u0131n 144 numaral\u0131 S\u0131\u011f\u0131na\u011fa ula\u015facak,"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/441/3.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "990", "375", "1170"], "fr": "LE NORD-OUEST ENTRE EN GUERRE ?", "id": "BARAT LAUT AKAN BERPERANG?", "pt": "HAVER\u00c1 GUERRA NO NOROESTE?", "text": "IS THE NORTHWEST GOING TO WAR?", "tr": "Kuzeybat\u0131\u0027da sava\u015f m\u0131 \u00e7\u0131kacak?"}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/441/4.webp", "translations": [{"bbox": ["286", "552", "590", "757"], "fr": "OUI, DEMAIN, MA BRIGADE D\u0027INFANTERIE PARTIRA AU FRONT POUR COMBATTRE L\u0027ENNEMI.", "id": "YA, BESOK BRIGADE INFANTERI KITA AKAN BERANGKAT MENGHADAPI MUSUH.", "pt": "SIM, AMANH\u00c3 MINHA BRIGADA DE INFANTARIA PARTIR\u00c1 PARA ENFRENTAR O INIMIGO.", "text": "YES, TOMORROW MY INFANTRY BRIGADE WILL DEPLOY TO MEET THE ENEMY.", "tr": "Evet, yar\u0131n piyade tugay\u0131m d\u00fc\u015fmanla kar\u015f\u0131la\u015fmak \u00fczere yola \u00e7\u0131kacak."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/441/5.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "1256", "417", "1481"], "fr": "POUR AIDER LE CLAN WANG ET LA FLAMME ?", "id": "PERGI MEMBANTU KLAN WANG DAN HUOZHONG?", "pt": "PARA AJUDAR O CL\u00c3 WANG E A SEMENTE DE FOGO?", "text": "TO HELP THE WANG CLAN AND TINDER?", "tr": "Wang Klan\u0131\u0027na ve Ate\u015f Tohumu\u0027na yard\u0131m etmek i\u00e7in mi?"}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/441/6.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "400", "648", "643"], "fr": "NON, CE N\u0027EST PAS POUR AIDER LE CLAN WANG ET LA FLAMME, MAIS POUR AIDER LES HUMAINS DES PLAINES CENTRALES.", "id": "TIDAK, INI BUKAN UNTUK MEMBANTU KLAN WANG DAN HUOZHONG, TETAPI UNTUK MEMBANTU UMAT MANUSIA DI DATARAN TENGAH.", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O \u00c9 PARA AJUDAR O CL\u00c3 WANG E A SEMENTE DE FOGO, MAS SIM OS HUMANOS DAS PLAN\u00cdCIES CENTRAIS.", "text": "NO, IT\u0027S NOT ABOUT HELPING THE WANG CLAN AND TINDER, BUT HELPING THE PEOPLE OF THE CENTRAL PLAINS.", "tr": "Hay\u0131r, bu Wang Klan\u0131\u0027na ve Ate\u015f Tohumu\u0027na yard\u0131m etmek i\u00e7in de\u011fil, Merkez Ovalar\u0027daki insanlara yard\u0131m etmek i\u00e7in."}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/441/7.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/441/8.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/441/9.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "394", "323", "604"], "fr": "J\u0027AI TOUTES LES CARTES DES PLAINES CENTRALES DANS MA T\u00caTE.", "id": "SEMUA PETA DATARAN TENGAH SUDAH ADA DI KEPALAKU.", "pt": "TODOS OS MAPAS DAS PLAN\u00cdCIES CENTRAIS EST\u00c3O NA MINHA CABE\u00c7A.", "text": "ALL THE MAPS OF THE CENTRAL PLAINS ARE IN MY HEAD.", "tr": "Merkez Ovalar\u0027\u0131n b\u00fct\u00fcn haritalar\u0131 kafam\u0131n i\u00e7inde."}, {"bbox": ["354", "121", "610", "353"], "fr": "NOUS VENONS AVEC VOUS. VOUS AVEZ BESOIN DE QUELQU\u0027UN QUI CONNA\u00ceT BIEN LES PLAINES CENTRALES.", "id": "KAMI AKAN PERGI BERSAMAMU, KALIAN MEMBUTUHKAN SESEORANG YANG AKRAB DENGAN DATARAN TENGAH.", "pt": "N\u00d3S IREMOS COM VOC\u00ca. VOC\u00caS PRECISAM DE ALGU\u00c9M FAMILIARIZADO COM AS PLAN\u00cdCIES CENTRAIS.", "text": "WE\u0027LL GO WITH YOU. YOU NEED SOMEONE FAMILIAR WITH THE CENTRAL PLAINS.", "tr": "Biz de seninle gelece\u011fiz. Merkez Ovalar\u0027\u0131 iyi bilen birine ihtiyac\u0131n\u0131z var."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/441/10.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "265", "678", "473"], "fr": "JE DOIS D\u0027ABORD EN R\u00c9F\u00c9RER \u00c0 MES SUP\u00c9RIEURS. VOUS \u00caTES FATIGU\u00c9S PAR LE VOYAGE ET VENEZ JUSTE D\u0027ARRIVER DES PLAINES CENTRALES,", "id": "AKU HARUS MEMINTA IZIN ATASAN DULU SOAL INI. KALIAN PASTI LELAH SETELAH PERJALANAN JAUH, DAN BARU SAJA DATANG DARI DATARAN TENGAH,", "pt": "PRECISO REPORTAR ISSO AOS SUPERIORES PRIMEIRO. VOC\u00caS EST\u00c3O CANSADOS DA VIAGEM E ACABARAM DE CHEGAR DAS PLAN\u00cdCIES CENTRAIS,", "text": "I NEED TO ASK FOR INSTRUCTIONS FROM ABOVE FIRST. YOU\u0027VE TRAVELED A LONG WAY, AND YOU JUST CAME FROM THE CENTRAL PLAINS,", "tr": "Bu konuyu \u00fcstlerime bildirmem gerek. Siz zaten yorucu bir yolculuk yapt\u0131n\u0131z ve Merkez Ovalar\u0027dan yeni geldiniz,"}, {"bbox": ["377", "1273", "645", "1461"], "fr": "INUTILE DE PRENDRE DES RISQUES AVEC NOUS, LES GENS DU NORD-OUEST.", "id": "TIDAK PERLU IKUT MENGAMBIL RISIKO BERSAMA KAMI ORANG BARAT LAUT.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 NECESSIDADE DE SE ARRISCAREM CONOSCO, O POVO DO NOROESTE.", "text": "THERE\u0027S NO NEED TO TAKE RISKS WITH US NORTHWESTERNERS.", "tr": "bizimle, Kuzeybat\u0131l\u0131larla birlikte maceraya at\u0131lman\u0131za gerek yok."}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/441/11.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "247", "507", "434"], "fr": "NOUS SOMMES AUSSI DES GENS DU NORD-OUEST MAINTENANT.", "id": "KAMI SEKARANG JUGA ORANG BARAT LAUT.", "pt": "AGORA TAMB\u00c9M SOMOS DO NOROESTE.", "text": "WE\u0027RE NORTHWESTERNERS NOW TOO.", "tr": "Biz de art\u0131k Kuzeybat\u0131l\u0131y\u0131z."}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/441/12.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/441/13.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "524", "579", "722"], "fr": "DAHUYOU A DIT QUE TU \u00c9TAIS COMMANDANT DE R\u00c9GIMENT. COMMENT AS-TU \u00c9T\u00c9 PROMU SI VITE ?", "id": "SEBELUMNYA DA HUYOU BILANG KAU SEORANG KOMANDAN RESIMEN, BAGAIMANA BISA NAIK PANGKAT SECEPAT INI?", "pt": "ANTES, O GRANDE ENGANADOR DISSE QUE VOC\u00ca ERA UM COMANDANTE DE REGIMENTO. COMO FOI PROMOVIDO T\u00c3O R\u00c1PIDO?", "text": "PREVIOUSLY, BIG HOOEY SAID YOU WERE A REGIMENT COMMANDER. HOW DID YOU GET PROMOTED SO QUICKLY?", "tr": "Daha \u00f6nce B\u00fcy\u00fck Kand\u0131r\u0131k\u00e7\u0131 senin bir alay komutan\u0131 oldu\u011funu s\u00f6ylemi\u015fti, nas\u0131l bu kadar \u00e7abuk terfi ettin?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/441/14.webp", "translations": [{"bbox": ["416", "817", "669", "1016"], "fr": "TU AS DIT QUE TON P\u00c8RE TRAVAILLAIT DANS UNE USINE. SERAIT-CE UNE USINE DE MUNITIONS ? AS-TU DES RELATIONS IMPORTANTES ?", "id": "KAU BILANG AYAHMU BEKERJA DI PABRIK, APAKAH ITU PABRIK MILITER, PUNYA KONEKSI KUAT?", "pt": "VOC\u00ca DISSE QUE SEU PAI TRABALHA EM UMA F\u00c1BRICA. SERIA UMA F\u00c1BRICA MILITAR, COM BOAS CONEX\u00d5ES?", "text": "YOU SAID YOUR DAD WORKS IN A FACTORY. COULD IT BE A MILITARY SUPPLY FACTORY? DOES HE HAVE GOOD CONNECTIONS?", "tr": "Baban\u0131n fabrikada \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylemi\u015ftin, yoksa askeri m\u00fchimmat fabrikas\u0131 m\u0131, torpilin mi var?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/441/15.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "100", "594", "288"], "fr": "NE ME REGARDEZ PAS COMME \u00c7A. MON P\u00c8RE FABRIQUE DES CHAUSSETTES DANS UNE USINE.", "id": "JANGAN MENATAPKU SEPERTI ITU, AYAHKU MEMPRODUKSI KAUS KAKI DI PABRIK.", "pt": "N\u00c3O ME OLHEM ASSIM. MEU PAI PRODUZ MEIAS NA F\u00c1BRICA.", "text": "DON\u0027T LOOK AT ME LIKE THAT. MY DAD MAKES SOCKS IN A FACTORY.", "tr": "Bana \u00f6yle bakmay\u0131n, babam fabrikada \u00e7orap \u00fcretiyor."}, {"bbox": ["509", "389", "747", "597"], "fr": "JE NE SUIS COMMANDANT DE BRIGADE QUE DEPUIS QUELQUES JOURS. PENSEZ-VOUS VRAIMENT QUE JE PUISSE MENER UNE BRIGADE D\u0027INFANTERIE \u00c0 LA VICTOIRE ?", "id": "AKU BARU BEBERAPA HARI MENJADI KOMANDAN BRIGADE, APA KALIAN PIKIR AKU BENAR-BENAR BISA MEMIMPIN BRIGADE INFANTERI MERAIH KEMENANGAN?", "pt": "FAZ APENAS ALGUNS DIAS QUE ME TORNEI COMANDANTE DE BRIGADA. VOC\u00caS ACHAM QUE REALMENTE CONSIGO LIDERAR UMA BRIGADA DE INFANTARIA \u00c0 VIT\u00d3RIA?", "text": "I\u0027VE ONLY BEEN A BRIGADE COMMANDER FOR A FEW DAYS. DO YOU THINK I CAN REALLY LEAD AN INFANTRY BRIGADE TO VICTORY?", "tr": "Tugay komutan\u0131 olal\u0131 sadece birka\u00e7 g\u00fcn oldu, ger\u00e7ekten bir piyade tugay\u0131n\u0131 zafere ta\u015f\u0131yabilece\u011fimi mi san\u0131yorsunuz?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/441/16.webp", "translations": [{"bbox": ["341", "304", "558", "502"], "fr": "IL SEMBLERAIT QU\u0027IL Y AIT UNE RAISON CACH\u00c9E \u00c0 LA PROMOTION DE ZHANG XIAOMAN COMME COMMANDANT DE BRIGADE ?", "id": "SEPERTINYA ADA ALASAN TERSEMBUNYI ZHANG XIAOMAN MENJADI KOMANDAN BRIGADE?", "pt": "PARECE QUE H\u00c1 UMA RAZ\u00c3O OCULTA PARA ZHANG XIAOMAN TER SE TORNADO COMANDANTE DE BRIGADA?", "text": "IT SEEMS THERE\u0027S MORE TO ZHANG XIAOMAN BECOMING A BRIGADE COMMANDER?", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re Zhang Xiaoman\u0027\u0131n tugay komutan\u0131 olmas\u0131n\u0131n alt\u0131nda ba\u015fka bir sebep var?"}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/441/17.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "274", "694", "478"], "fr": "\u00c0 PEINE AVAIS-JE APPRIS \u00c0 \u00caTRE COMMANDANT DE R\u00c9GIMENT QUE JE SUIS SOUDAINEMENT DEVENU COMMANDANT DE BRIGADE, ET EN PLUS JE DOIS MENER DES TROUPES \u00c0 LA VICTOIRE. JE NE PEUX PAS FAIRE \u00c7A.", "id": "BARU BELAJAR BAGAIMANA MENJADI KOMANDAN RESIMEN, TIBA-TIBA JADI KOMANDAN BRIGADE, DAN HARUS MEMIMPIN PASUKAN MERAIH KEMENANGAN, AKU TIDAK BISA MELAKUKANNYA.", "pt": "MAL APRENDI A SER COMANDANTE DE REGIMENTO E, DE REPENTE, ME TORNEI COMANDANTE DE BRIGADA, AINDA TENDO QUE LIDERAR TROPAS PARA VENCER BATALHAS. N\u00c3O CONSIGO FAZER ISSO.", "text": "I JUST LEARNED HOW TO BE A REGIMENT COMMANDER, AND SUDDENLY I\u0027M A BRIGADE COMMANDER, HAVING TO LEAD TROOPS TO VICTORY. I CAN\u0027T DO IT.", "tr": "Daha alay komutan\u0131 olmay\u0131 yeni \u00f6\u011frenmi\u015fken birdenbire tugay komutan\u0131 oldum, bir de askerleri zafere ta\u015f\u0131mam gerekiyor, ben bunu yapamam."}, {"bbox": ["117", "87", "360", "293"], "fr": "MOI, ZHANG XIAOMAN, J\u0027AIME PEUT-\u00caTRE ME VANTER, MAIS JE CONNAIS TR\u00c8S BIEN MES PROPRES LIMITES.", "id": "MESKIPUN AKU, ZHANG XIAOMAN, SUKA MEMBUAL, TAPI AKU TAHU BATAS KEMAMPUANKU,", "pt": "EU, ZHANG XIAOMAN, EMBORA GOSTE DE ME GABAR, CONHE\u00c7O BEM MINHAS PR\u00d3PRIAS LIMITA\u00c7\u00d5ES.", "text": "ALTHOUGH I, ZHANG XIAOMAN, LIKE TO BRAG, I KNOW MY OWN LIMITATIONS.", "tr": "Ben Zhang Xiaoman, palavra atmay\u0131 sevsem de, kendi s\u0131n\u0131rlar\u0131m\u0131 gayet iyi bilirim."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/441/18.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "126", "412", "325"], "fr": "LA FORTERESSE 178 T\u0027AURAIT-ELLE ENVOY\u00c9 DANS LES PLAINES CENTRALES AVEC UN AUTRE OBJECTIF ?", "id": "MUNGKINKAH BENTENG 178 MENYURUHMU PERGI KE DATARAN TENGAH UNTUK TUJUAN LAIN?", "pt": "SER\u00c1 QUE A FORTALEZA 178 TEM OUTRO PROP\u00d3SITO PARA ENVI\u00c1-LO \u00c0S PLAN\u00cdCIES CENTRAIS?", "text": "COULD IT BE THAT FORTRESS 178 HAS ANOTHER PURPOSE FOR SENDING YOU TO THE CENTRAL PLAINS?", "tr": "Yoksa 178 numaral\u0131 Kale\u0027nin seni Merkez Ovalar\u0027a g\u00f6ndermesinin ba\u015fka bir amac\u0131 m\u0131 var?"}, {"bbox": ["237", "1074", "532", "1318"], "fr": "CE NE SERAIT PAS APPROPRI\u00c9. LES PLAINES CENTRALES SONT EN GUERRE, C\u0027EST LE MOMENT DE S\u0027UNIR. \u00c7A N\u0027A AUCUN SENS DE MENER D\u0027AUTRES PLANS.", "id": "INI TIDAK PANTAS, KAN? SEKARANG DATARAN TENGAH SEDANG MENGHADAPI PERANG, SAATNYA BERSATU, TIDAK MASUK AKAL MENJALANKAN RENCANA LAIN.", "pt": "ISSO N\u00c3O PARECE CERTO. AS PLAN\u00cdCIES CENTRAIS EST\u00c3O ENFRENTANDO UMA GUERRA, \u00c9 UM MOMENTO DE UNI\u00c3O. N\u00c3O FAZ SENTIDO EXECUTAR OUTROS PLANOS.", "text": "THAT\u0027S NOT RIGHT. THE CENTRAL PLAINS IS FACING WAR, AND IT\u0027S TIME TO UNITE. THERE\u0027S NO REASON TO CARRY OUT ANY OTHER PLANS.", "tr": "Bu do\u011fru olmaz. Merkez Ovalar \u015fu an sava\u015fla kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya, tam da birlik olunmas\u0131 gereken bir zaman, ba\u015fka planlar uygulaman\u0131n bir anlam\u0131 yok."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/441/19.webp", "translations": [{"bbox": ["261", "303", "515", "497"], "fr": "VOUS FAITES ERREUR. D\u0027ABORD, LAISSEZ-MOI VOUS POSER UNE QUESTION : O\u00d9 SE TROUVE NOTRE JEUNE MAR\u00c9CHAL DU NORD-OUEST ACTUELLEMENT ?", "id": "KAU SALAH PAHAM. AKU TANYA SATU HAL DULU, DI MANA PANGLIMA MUDA BARAT LAUT KITA SEKARANG?", "pt": "VOC\u00ca ENTENDEU ERRADO. PRIMEIRO, DEIXE-ME FAZER UMA PERGUNTA: ONDE EST\u00c1 O NOSSO JOVEM MARECHAL DO NOROESTE AGORA?", "text": "YOU\u0027RE OVERTHINKING IT. LET ME ASK YOU A QUESTION FIRST. WHERE IS OUR NORTHWEST\u0027S YOUNG MARSHAL NOW?", "tr": "Yanl\u0131\u015f anlad\u0131n\u0131z. \u00d6nce size bir soru soray\u0131m: Kuzeybat\u0131\u0027n\u0131n Gen\u00e7 Mare\u015fali \u015fu an nerede?"}, {"bbox": ["496", "578", "692", "714"], "fr": "DANS LES PLAINES CENTRALES. C\u0027EST LUI QUI NOUS A SAUV\u00c9S.", "id": "DI DATARAN TENGAH, KAMI DISELAMATKAN OLEHNYA.", "pt": "NAS PLAN\u00cdCIES CENTRAIS. FOMOS SALVOS POR ELE.", "text": "IN THE CENTRAL PLAINS. HE SAVED US.", "tr": "Merkez Ovalar\u0027da. Bizi o kurtard\u0131."}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/441/20.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "337", "679", "558"], "fr": "PLUS TARD, J\u0027AI R\u00c9ALIS\u00c9 QUE C\u0027\u00c9TAIENT DES TROUPES POUR LE JEUNE MAR\u00c9CHAL.", "id": "KEMUDIAN AKU SADAR INI ADALAH PASUKAN UNTUK PANGLIMA MUDA.", "pt": "MAIS TARDE, PERCEBI QUE ESTAS ERAM TROPAS PARA O JOVEM MARECHAL.", "text": "THEN I REALIZED THESE ARE THE YOUNG MARSHAL\u0027S TROOPS.", "tr": "Sonradan fark ettim ki bunlar Gen\u00e7 Mare\u015fal\u0027in askerleriymi\u015f."}, {"bbox": ["99", "129", "359", "359"], "fr": "C\u0027EST EXACT. AU D\u00c9BUT, JE NE COMPRENAIS PAS NON PLUS POURQUOI ON M\u0027ENVOYAIT DANS LES PLAINES CENTRALES.", "id": "ITU BENAR. AWALNYA AKU JUGA TIDAK MENGERTI KENAPA AKU HARUS PERGI KE DATARAN TENGAH,", "pt": "ISSO MESMO. NO COME\u00c7O, EU TAMB\u00c9M N\u00c3O ENTENDIA POR QUE PRECISAVA IR PARA AS PLAN\u00cdCIES CENTRAIS.", "text": "THAT\u0027S RIGHT. AT FIRST, I DIDN\u0027T UNDERSTAND WHY I WAS SENT TO THE CENTRAL PLAINS EITHER,", "tr": "\u0130\u015fte bu do\u011fru. Ba\u015flang\u0131\u00e7ta ben de neden Merkez Ovalar\u0027a gitmem gerekti\u011fini anlamam\u0131\u015ft\u0131m,"}, {"bbox": ["243", "1853", "541", "2116"], "fr": "SI D\u0027AUTRES ALLAIENT DANS LES PLAINES CENTRALES, ET SI LE JEUNE MAR\u00c9CHAL NE POUVAIT PAS LES COMMANDER ?", "id": "JIKA ORANG LAIN YANG PERGI KE DATARAN TENGAH, BAGAIMANA KALAU PANGLIMA MUDA TIDAK BISA MEMERINTAH MEREKA.", "pt": "SE OUTROS FOSSEM PARA AS PLAN\u00cdCIES CENTRAIS, E SE O JOVEM MARECHAL N\u00c3O CONSEGUISSE COMAND\u00c1-LOS?", "text": "WHAT IF SOMEONE ELSE WENT TO THE CENTRAL PLAINS AND THE YOUNG MARSHAL COULDN\u0027T COMMAND THEM?", "tr": "e\u011fer ba\u015fkalar\u0131 Merkez Ovalar\u0027a gitseydi ve Gen\u00e7 Mare\u015fal onlara komuta edemeseydi ne olacakt\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/441/21.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "338", "599", "547"], "fr": "COMMENT LE JEUNE MAR\u00c9CHAL VOUS A-T-IL SAUV\u00c9S ? LA LETTRE NE LE DISAIT PAS. RACONTEZ-NOUS EN D\u00c9TAIL.", "id": "BAGAIMANA PANGLIMA MUDA MENYELAMATKAN KALIAN? TIDAK DICERITAKAN DI SURAT, COBA CERITAKAN LEBIH DETAIL.", "pt": "COMO O JOVEM MARECHAL SALVOU VOC\u00caS? A CARTA N\u00c3O MENCIONOU. CONTEM-NOS EM DETALHES.", "text": "HOW DID THE YOUNG MARSHAL SAVE YOU? IT WASN\u0027T MENTIONED IN THE LETTER. TELL US THE DETAILS.", "tr": "Gen\u00e7 Mare\u015fal sizi nas\u0131l kurtard\u0131? Mektupta yazm\u0131yordu, ayr\u0131nt\u0131l\u0131 bir \u015fekilde anlat\u0131n bakal\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/441/22.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "161", "527", "381"], "fr": "EH BIEN, \u00c0 CE MOMENT-L\u00c0, NOUS \u00c9TIONS TOUS LES DEUX DANS UNE PRISON SECR\u00c8TE. DAHUYOU EST ENTR\u00c9 LE PREMIER,", "id": "OH ITU, WAKTU ITU KAMI BERDUA MASIH DI PENJARA RAHASIA, DA HUYOU MASUK LEBIH DULU,", "pt": "BEM, NAQUELA \u00c9POCA, N\u00d3S DOIS AINDA EST\u00c1VAMOS NA PRIS\u00c3O SECRETA. O GRANDE ENGANADOR ENTROU PRIMEIRO,", "text": "ABOUT THAT, AT THE TIME, THE TWO OF US WERE STILL IN THE SECRET PRISON, AND BIG HOOEY CAME IN FIRST.", "tr": "\u015eey, o zamanlar ikimiz de gizli bir hapishanedeydik, B\u00fcy\u00fck Kand\u0131r\u0131k\u00e7\u0131 \u00f6nce i\u00e7eri girdi,"}, {"bbox": ["146", "1231", "394", "1446"], "fr": "PUIS IL S\u0027EST RENDU COMPTE QU\u0027IL NE POUVAIT PAS NOUS SECOURIR SEUL...", "id": "LALU DIA SADAR TIDAK BISA MELAKUKAN PENYELAMATAN SENDIRIAN...", "pt": "ENT\u00c3O ELE PERCEBEU QUE N\u00c3O CONSEGUIRIA REALIZAR O RESGATE SOZINHO...", "text": "THEN HE REALIZED THAT HE COULDN\u0027T CARRY OUT THE RESCUE ALONE...", "tr": "sonra tek ba\u015f\u0131na kurtarma operasyonunu ger\u00e7ekle\u015ftiremeyece\u011fini fark etti..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/441/23.webp", "translations": [{"bbox": ["371", "108", "613", "319"], "fr": "MAIS IL A DIT QUE VOTRE JEUNE MAR\u00c9CHAL POUVAIT NOUS SAUVER...", "id": "TAPI, DIA BILANG PANGLIMA MUDA KALIAN BISA MENYELAMATKAN KAMI...", "pt": "MAS ELE DISSE QUE O JOVEM MARECHAL DE VOC\u00caS PODERIA NOS SALVAR...", "text": "HOWEVER, HE SAID THAT THE YOUNG MARSHAL COULD SAVE US...", "tr": "Ama sizin Gen\u00e7 Mare\u015falinizin bizi kurtarabilece\u011fini s\u00f6yledi..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/441/24.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "67", "375", "282"], "fr": "LE JEUNE MAR\u00c9CHAL EST TOUJOURS AUSSI IMP\u00c9TUEUX !", "id": "PANGLIMA MUDA BENAR-BENAR SEHEBAT BIASANYA!", "pt": "O JOVEM MARECHAL \u00c9 T\u00c3O FEROZ COMO SEMPRE!", "text": "THE YOUNG MARSHAL IS AS FIERCE AS EVER!", "tr": "Gen\u00e7 Mare\u015fal her zamanki gibi g\u00f6z\u00fc pek!"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/441/25.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "250", "456", "475"], "fr": "J\u0027AI ENTENDU DAHUYOU DIRE QUE TOUS LES COMMANDANTS DE VOTRE NORD-OUEST DOIVENT \u00caTRE ISSUS DE LA COMPAGNIE D\u0027AVANT-GARDE. EST-CE VRAI ?", "id": "AKU DENGAR DARI DA HUYOU KALAU SEMUA KOMANDAN DI BARAT LAUT KALIAN HARUS BERASAL DARI KOMPI UJUNG TOMBAK, BENARKAH?", "pt": "OUVI DO GRANDE ENGANADOR QUE TODOS OS COMANDANTES DO SEU NOROESTE DEVEM TER VINDO DA COMPANHIA PONTA DE LAN\u00c7A. \u00c9 VERDADE?", "text": "I HEARD BIG HOOEY SAY THAT ALL COMMANDERS IN YOUR NORTHWEST MUST COME FROM THE SPEARHEAD COMPANY. IS THAT TRUE?", "tr": "B\u00fcy\u00fck Kand\u0131r\u0131k\u00e7\u0131\u0027dan duydum, Kuzeybat\u0131\u0027daki komutanlar\u0131n\u0131z\u0131n hepsinin \u00d6nc\u00fc B\u00f6l\u00fck\u0027ten gelmesi gerekiyormu\u015f, do\u011fru mu?"}, {"bbox": ["500", "578", "733", "762"], "fr": "CE JEUNE MAR\u00c9CHAL ACTUEL VIENT AUSSI DE LA COMPAGNIE D\u0027AVANT-GARDE ?", "id": "APAKAH PANGLIMA MUDA YANG SEKARANG JUGA BERASAL DARI KOMPI UJUNG TOMBAK?", "pt": "AQUELE JOVEM MARECHAL ATUAL TAMB\u00c9M VEIO DA COMPANHIA PONTA DE LAN\u00c7A?", "text": "DID THE CURRENT YOUNG MARSHAL ALSO COME FROM THE SPEARHEAD COMPANY?", "tr": "\u015eimdiki Gen\u00e7 Mare\u015fal de mi \u00d6nc\u00fc B\u00f6l\u00fck\u0027ten \u00e7\u0131kt\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/441/26.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "419", "703", "649"], "fr": "VOUS AVEZ FRAPP\u00c9 \u00c0 LA BONNE PORTE. VOTRE SERVITEUR N\u0027EST AUTRE QUE L\u0027ANCIEN COMMANDANT DE LA COMPAGNIE D\u0027AVANT-GARDE O\u00d9 SE TROUVAIT LE JEUNE MAR\u00c9CHAL !", "id": "SOAL INI KAU BERTANYA PADA ORANG YANG TEPAT. AKU YANG TIDAK BERBAKAT INI WAKTU ITU ADALAH KOMANDAN KOMPI UJUNG TOMBAK TEMPAT PANGLIMA MUDA BERADA!", "pt": "VOC\u00ca PERGUNTOU \u00c0 PESSOA CERTA. ESTE HUMILDE SERVO ERA, NA \u00c9POCA, O COMANDANTE DA COMPANHIA PONTA DE LAN\u00c7A ONDE O JOVEM MARECHAL ESTAVA!", "text": "YOU\u0027VE ASKED THE RIGHT PERSON. I WAS THE COMMANDER OF THE SPEARHEAD COMPANY WHERE THE YOUNG MARSHAL WAS!", "tr": "Bu konuyu do\u011fru ki\u015fiye sordun! Nacizane ben, o zamanlar Gen\u00e7 Mare\u015fal\u0027in bulundu\u011fu \u00d6nc\u00fc B\u00f6l\u00fck\u0027\u00fcn komutan\u0131yd\u0131m!"}, {"bbox": ["309", "1536", "591", "1766"], "fr": "NOUS AVONS SUIVI LE JEUNE MAR\u00c9CHAL DEPUIS LA VILLE DE SHICHUAN JUSQU\u0027\u00c0 LA FORTERESSE 146 AU NORD...", "id": "KAMI MENGIKUTI PANGLIMA MUDA BERTEMPUR DARI KOTA SHICHUAN SAMPAI KE BENTENG NOMOR 146 DI UTARA...", "pt": "N\u00d3S SEGUIMOS O JOVEM MARECHAL DESDE A CIDADE DE SHICHUAN, LUTANDO AT\u00c9 A BARREIRA N\u00ba 146 AO NORTE...", "text": "WE FOLLOWED THE YOUNG MARSHAL ALL THE WAY FROM SHICHUAN TOWN TO BARRIER 146 IN THE NORTH...", "tr": "Gen\u00e7 Mare\u015fal ile birlikte Shichuan Kasabas\u0131\u0027ndan kuzeydeki 146 numaral\u0131 S\u0131\u011f\u0131na\u011fa kadar sava\u015ft\u0131k..."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/441/27.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "177", "430", "381"], "fr": "ATTENDEZ, VOUS \u00c9TIEZ SON COMMANDANT DE COMPAGNIE, COMMENT SE FAIT-IL QUE CE SOIT VOUS QUI L\u0027AYEZ SUIVI VERS LE NORD...", "id": "TUNGGU, KAU KOMANDANNYA, KENAPA JADI KAU YANG MENGIKUTINYA BERTEMPUR KE UTARA...", "pt": "ESPERE, VOC\u00ca ERA O COMANDANTE DA COMPANHIA DELE. COMO ASSIM FOI VOC\u00ca QUE O SEGUIU LUTANDO AT\u00c9 O NORTE...", "text": "WAIT, YOU WERE HIS COMPANY COMMANDER, SO WHY DO YOU SAY YOU FOLLOWED HIM TO THE NORTH...?", "tr": "Bir dakika, sen onun b\u00f6l\u00fck komutan\u0131yd\u0131n, nas\u0131l olur da sen onunla birlikte kuzeye do\u011fru sava\u015ft\u0131n...?"}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/441/28.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "1641", "656", "1850"], "fr": "MAIS APR\u00c8S CETTE BATAILLE, SAVEZ-VOUS POURQUOI TOUT LE NORD-OUEST LUI OB\u00c9IT ?", "id": "TAPI SETELAH PERTEMPURAN ITU SELESAI, KAU TAHU KENAPA SELURUH BARAT LAUT TUNDUK PADANYA?", "pt": "MAS DEPOIS DAQUELA BATALHA, VOC\u00ca SABE POR QUE TODO O NOROESTE O OBEDECE?", "text": "BUT AFTER THAT BATTLE, DO YOU KNOW WHY EVERYONE IN THE NORTHWEST RESPECTS HIM?", "tr": "Ama o sava\u015ftan sonra, Kuzeybat\u0131\u0027daki herkesin neden ona itaat etti\u011fini biliyor musunuz?"}, {"bbox": ["130", "1437", "375", "1633"], "fr": "\u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, NOUS AVONS VRAIMENT RISQU\u00c9 NOTRE VIE AVEC LUI.", "id": "DULU KAMI MEMANG BERTARUH NYAWA BERSAMANYA.", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, N\u00d3S REALMENTE ENFRENTAMOS A VIDA E A MORTE JUNTOS COM ELE.", "text": "WE DID GO THROUGH LIFE AND DEATH WITH HIM.", "tr": "O zamanlar ger\u00e7ekten de onunla birlikte \u00f6l\u00fcm kal\u0131m m\u00fccadeleleri verdik."}, {"bbox": ["352", "164", "619", "367"], "fr": "[SFX]COF COF, CES D\u00c9TAILS N\u0027ONT PAS D\u0027IMPORTANCE.", "id": "[SFX]EHEM, EHEM, DETAIL-DETAIL INI TIDAK PENTING.", "pt": "[SFX] COF, COF! ESSES DETALHES N\u00c3O S\u00c3O IMPORTANTES.", "text": "COUGH, COUGH, THESE DETAILS AREN\u0027T IMPORTANT.", "tr": "\u00d6h\u00f6m \u00f6h\u00f6m, bu ayr\u0131nt\u0131lar \u00f6nemli de\u011fil."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/441/29.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "618", "406", "793"], "fr": "PARCE QU\u0027IL A FRACASS\u00c9 LA FORTERESSE 146 ?", "id": "KARENA DIA MENGHANCURKAN BENTENG NOMOR 146?", "pt": "PORQUE ELE DESTRUIU A BARREIRA 146?", "text": "BECAUSE HE BROKE BARRIER 146?", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc tek ba\u015f\u0131na 146 numaral\u0131 S\u0131\u011f\u0131na\u011f\u0131 m\u0131 y\u0131kt\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/441/30.webp", "translations": [{"bbox": ["404", "73", "670", "303"], "fr": "NON, NOUS LUI OB\u00c9ISSONS PARCE QU\u0027AVANT DE PARTIR VERS LE NORD, IL NOUS A DIT : \"AUCUN DE VOUS NE DOIT MOURIR\",", "id": "BUKAN, KAMI TUNDUK PADANYA KARENA SEBELUM BERANGKAT KE UTARA DIA BERKATA KEPADA KAMI, TIDAK BOLEH ADA SATU PUN YANG MATI,", "pt": "N\u00c3O, N\u00d3S O OBEDECEMOS PORQUE, ANTES DE IRMOS PARA O NORTE, ELE NOS DISSE: \u0027NENHUM DE VOC\u00caS PODE MORRER\u0027,", "text": "NO, WE RESPECT HIM BECAUSE BEFORE HEADING NORTH, HE TOLD US THAT NOT A SINGLE ONE OF US COULD DIE,", "tr": "Hay\u0131r, ona itaat ediyoruz \u00e7\u00fcnk\u00fc kuzeye gitmeden \u00f6nce bize \"Bir ki\u015fi bile \u00f6lmeyecek,\" dedi."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/441/31.webp", "translations": [{"bbox": ["408", "398", "676", "635"], "fr": "ET EFFECTIVEMENT, AUCUN DE NOUS N\u0027EST MORT.", "id": "LALU KAMI BENAR-BENAR TIDAK ADA SATU PUN YANG MATI.", "pt": "E ENT\u00c3O, REALMENTE, NENHUM DE N\u00d3S MORREU.", "text": "AND THEN NONE OF US DIED.", "tr": "Ve sonra ger\u00e7ekten de bir ki\u015fi bile \u00f6lmedi."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/441/32.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/441/33.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/441/34.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/441/35.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/441/36.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "620", "471", "824"], "fr": "MON COMMANDANT, SI VOUS FAITES CELA, LES SAUVAGES VONT SE METTRE EN COL\u00c8RE.", "id": "KOMANDAN, JIKA ANDA MELAKUKAN INI, ORANG LIAR AKAN MARAH.", "pt": "SENHOR, SE FIZER ISSO, OS SELVAGENS FICAR\u00c3O COM RAIVA.", "text": "SIR, IF YOU DO THIS, THE SAVAGES WILL GET ANGRY.", "tr": "Komutan\u0131m, b\u00f6yle yaparsan\u0131z yabaniler sinirlenecektir."}, {"bbox": ["409", "1915", "688", "2163"], "fr": "IL NE FAUDRAIT PAS QUE TOUTE LA PRESSION DE LA LIGNE DE D\u00c9FENSE SE CONCENTRE SUR NOUS.", "id": "JANGAN SAMPAI NANTI SELURUH TEKANAN GARIS PERTAHANAN TERPUSAT DI SINI.", "pt": "N\u00c3O DEIXE QUE TODA A PRESS\u00c3O DA LINHA DE DEFESA SE CONCENTRE EM N\u00d3S.", "text": "THEN DON\u0027T LET THE PRESSURE OF THE ENTIRE DEFENSE LINE BE CONCENTRATED ON US.", "tr": "O zaman t\u00fcm savunma hatt\u0131n\u0131n bask\u0131s\u0131 bizim \u00fczerimizde toplanmas\u0131n sak\u0131n."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/441/37.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "1100", "672", "1295"], "fr": "ALORS, QU\u0027ILS VIENNENT. C\u0027EST EXACTEMENT CE QUE JE VEUX.", "id": "KALAU BEGITU BIARKAN SAJA MEREKA DATANG, ITU SESUAI KEINGINANKU.", "pt": "ENT\u00c3O, QUE VENHAM. ISSO \u00c9 EXATAMENTE O QUE EU QUERO.", "text": "THEN LET THEM COME. THAT\u0027S EXACTLY WHAT I WANT.", "tr": "O zaman b\u0131rak\u0131n gelsinler, tam da istedi\u011fim gibi."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/441/38.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/441/39.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/441/40.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/441/41.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "184", "514", "408"], "fr": "ILS SONT PROVOQU\u00c9S, COMME PR\u00c9VU. DONNEZ L\u0027ORDRE : TIREZ \u00c0 VUE D\u00c8S QU\u0027ILS SONT \u00c0 PORT\u00c9E, SANS RETENUE.", "id": "BENAR SAJA MEREKA TERPANCING AMARAHNYA, YA? PERINTAHKAN, BEGITU MASUK JARAK TEMBAK, LANGSUNG BUKA API, JANGAN BERI AMPUN.", "pt": "REALMENTE FORAM PROVOCADOS? ORDENE PARA BAIXO, ABRAM FOGO ASSIM QUE ENTRAREM NO ALCANCE, SEM HESITA\u00c7\u00c3O.", "text": "THEY WERE INDEED ENRAGED. TELL THEM TO OPEN FIRE AS SOON AS THEY ENTER THE RANGE. NO NEED TO HOLD BACK.", "tr": "Beklendi\u011fi gibi \u00f6fkelendiler mi? Emri verin, menzile girer girmez ate\u015f a\u00e7\u0131n, aman vermeyin."}, {"bbox": ["431", "543", "630", "723"], "fr": "ET S\u0027ILS S\u0027ENFUIENT ?", "id": "LALU BAGAIMANA KALAU MEREKA KABUR?", "pt": "E SE ELES FUGIREM?", "text": "WHAT IF THEY RUN?", "tr": "Peki ya ka\u00e7arlarsa?"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/441/42.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "66", "602", "255"], "fr": "CE N\u0027EST PAS GRAVE, SUIVEZ MON PLAN.", "id": "TIDAK MASALAH, JALANKAN SESUAI RENCANAKU.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA, SIGA O MEU PLANO.", "text": "IT DOESN\u0027T MATTER. PROCEED ACCORDING TO MY PLAN.", "tr": "Sorun de\u011fil, plan\u0131ma g\u00f6re ilerleyin."}, {"bbox": ["72", "593", "500", "838"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/441/43.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "159", "389", "334"], "fr": "FEU !", "id": "TEMBAK!", "pt": "[SFX] FOGO!", "text": "FIRE!", "tr": "Ate\u015f!"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/441/44.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/441/45.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/441/46.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/441/47.webp", "translations": [{"bbox": ["467", "252", "698", "459"], "fr": "MON COMMANDANT, AViez-VOUS PR\u00c9VU QU\u0027ILS UTILISERAIENT DE TELLES TACTIQUES ?", "id": "KOMANDAN, APAKAH ANDA SUDAH MENDUGA MEREKA PUNYA CARA SEPERTI INI?", "pt": "SENHOR, VOC\u00ca J\u00c1 ESPERAVA QUE ELES TIVESSEM ESSES TRUQUES?", "text": "SIR, DID YOU ANTICIPATE THAT THEY HAD THIS METHOD?", "tr": "Komutan\u0131m, b\u00f6yle bir y\u00f6ntemleri olaca\u011f\u0131n\u0131 tahmin etmi\u015f miydiniz?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/441/48.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "527", "423", "758"], "fr": "NON. PR\u00c9PAREZ LES MORTIERS. SOYEZ PRUDENTS, LA BATAILLE DE CE SOIR NE FAIT QUE COMMENCER.", "id": "TIDAK, SIAPKAN MORTIR. HATI-HATI, PERTEMPURAN MALAM INI BARU SAJA DIMULAI.", "pt": "N\u00c3O. PREPAREM OS MORTEIROS. TENHAM CUIDADO, A BATALHA DESTA NOITE EST\u00c1 APENAS COME\u00c7ANDO.", "text": "NO. PREPARE THE MORTARS. BE CAREFUL, TONIGHT\u0027S BATTLE HAS JUST BEGUN.", "tr": "Hay\u0131r, havan toplar\u0131n\u0131 haz\u0131rlay\u0131n. Dikkatli olun, bu geceki sava\u015f daha yeni ba\u015fl\u0131yor."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/441/49.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/441/50.webp", "translations": [{"bbox": ["414", "300", "651", "531"], "fr": "[SFX]\u00c0 L\u0027ASSAUT !", "id": "SERBU!", "pt": "[SFX] AVANCEM!", "text": "CHARGE!", "tr": "H\u00fccum!"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/441/51.webp", "translations": [{"bbox": ["310", "118", "621", "412"], "fr": "MON COMMANDANT, NOUS NE POUVONS PLUS ATTENDRE ! SI LEURS BOUCLIERS NE SONT PAS D\u00c9TRUITS LORSQU\u0027ILS ARRIVERONT \u00c0 TROIS CENTS M\u00c8TRES, CETTE LIGNE DE D\u00c9FENSE SERA EN GRAND DANGER.", "id": "KOMANDAN, TIDAK BISA MENUNGGU LAGI! JIKA MEREKA MENEROBOS HINGGA JARAK 300 METER DAN PERISAINYA BELUM HANCUR, GARIS PERTAHANAN INI AKAN DALAM BAHAYA.", "pt": "SENHOR, N\u00c3O PODEMOS MAIS ESPERAR! SE ELES AVAN\u00c7AREM PARA DENTRO DE TREZENTOS METROS E OS ESCUDOS AINDA N\u00c3O ESTIVEREM DESTRU\u00cdDOS, ESTA LINHA DE DEFESA ESTAR\u00c1 EM PERIGO.", "text": "SIR, WE CAN\u0027T WAIT ANY LONGER. IF THE SHIELDS AREN\u0027T DESTROYED WHEN THEY GET WITHIN 300 METERS, THE DEFENSE LINE WILL BE IN DANGER.", "tr": "Komutan\u0131m, daha fazla bekleyemeyiz! E\u011fer \u00fc\u00e7 y\u00fcz metre mesafeye girdiklerinde kalkanlar\u0131 hala k\u0131r\u0131lamam\u0131\u015fsa, bu savunma hatt\u0131 tehlikeye girer."}, {"bbox": ["189", "1595", "403", "1756"], "fr": "ATTENDEZ ENCORE UN PEU.", "id": "TUNGGU SEBENTAR LAGI.", "pt": "ESPERE MAIS UM POUCO.", "text": "WAIT A LITTLE LONGER.", "tr": "Biraz daha bekleyin."}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/441/52.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/441/53.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/441/54.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "91", "598", "247"], "fr": "ARTILLERIE, FEU !", "id": "PASUKAN ARTILERI, TEMBAK!", "pt": "UNIDADE DE ARTILHARIA, ABRAM FOGO.", "text": "ARTILLERY, OPEN FIRE.", "tr": "Top\u00e7u birli\u011fi, ate\u015f!"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/441/55.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/441/56.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/441/57.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/441/58.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/441/59.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/441/60.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "46", "592", "232"], "fr": "MON COMMANDANT, ON POURSUIT ?", "id": "KOMANDAN, APAKAH KITA KEJAR?", "pt": "SENHOR, VAMOS PERSEGUI-LOS?", "text": "SIR, SHOULD WE PURSUE?", "tr": "Komutan\u0131m, takip edelim mi?"}, {"bbox": ["231", "390", "424", "537"], "fr": "POURSUIVEZ !", "id": "KEJAR!", "pt": "PERSEGUIR!", "text": "PURSUE!", "tr": "Takip edin!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/441/61.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1086, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-sequence/441/62.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "566", "289", "760"], "fr": "ABONNEZ-VOUS~ COMMENTEZ~ LIKEZ~", "id": "MOHON DI-BOOKMARK~ MOHON DIKOMENTARI~ MOHON DI-LIKE~", "pt": "POR FAVOR, ADICIONEM AOS FAVORITOS~ POR FAVOR, COMENTEM~ POR FAVOR, CURTAM~", "text": "PLEASE SAVE, COMMENT, AND LIKE~", "tr": "L\u00fctfen koleksiyona ekleyin~ L\u00fctfen yorum yap\u0131n~ L\u00fctfen be\u011fenin~"}, {"bbox": ["116", "384", "651", "458"], "fr": "GROUPE OFFICIEL DU MANHUA : 907133523", "id": "GRUP RESMI KOMIK: 907133523", "pt": "GRUPO OFICIAL DO MANHWA: 907133523", "text": "COMIC OFFICIAL GROUP: 907133523", "tr": "Manhwan\u0131n Resmi Grubu: 907133523"}, {"bbox": ["107", "1028", "611", "1085"], "fr": "LE PLUS RAPIDE, LE PLUS FIABLE,", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "En h\u0131zl\u0131 ve en istikrarl\u0131,"}], "width": 800}]
Manhua