This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 36
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-fragile-sister-always-has-thoughts-of-me/36/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-fragile-sister-always-has-thoughts-of-me/36/1.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "15", "687", "446"], "fr": "\u3010\u00c9QUIPE PRINCIPALE\u3011 \u0152UVRE ORIGINALE : GUREN WENJIU. SC\u00c9NARISTE : YUANYUAN ZHI ZZ. DESSINATEUR PRINCIPAL : ZHENGBAN TAOZHI. PRODUCTION : BAI SAN CULTURE. \u3010ASSISTANTS\u3011 STORYBOARD : CAN. ASSISTANT(E) : YOUCAIHUA. COOP\u00c9RATION : YUTIAOTIAO. \u00c9DITEUR DE L\u0027\u0152UVRE ORIGINALE : QIAN QIANLAI. \u00c9DITEUR DU MANHWA : BY.", "id": "[TIM KREATIF UTAMA]\nKARYA ASLI: GU REN WEN JIU\nPENULIS SKENARIO: YUAN YUAN ZHI ZZ\nILUSTRATOR UTAMA: ZHENG BAN TAO ZHI\nPRODUKSI: BAI SAN CULTURE\n[STAF PENDUKUNG]\nPAPAN CERITA: CAN\nASISTEN: YOU CAIHUA\nKONTRIBUTOR: YU TIAOTIAO\nEDITOR KARYA ASLI: QIAN QIANLAI\nEDITOR MANHUA: BY", "pt": "[STAFF PRINCIPAL]\nOBRA ORIGINAL: GUREN WENJIU\nROTEIRISTA: YUANYUANZHI ZZ\nDESENHISTA PRINCIPAL: ZHENGBAN TAOZHI\nPRODU\u00c7\u00c3O: BAI SAN WENHUA\n[EQUIPE DE APOIO]\nSTORYBOARD: CAN\nASSISTENTE: YOUCAIHUA\nCOLABORA\u00c7\u00c3O: YU TIAOTIAO\nEDITOR DA OBRA ORIGINAL: QIAN QIANLAI\nEDITORA DO MANG\u00c1: BY", "text": "[CREATOR] ORIGINAL AUTHOR: GU REN WEN JIU SCRIPT: YUAN YUAN ZHI ZZ LEAD ARTIST: GENUINE TAO ZHI PRODUCTION: BAI SAN CULTURE [ASSISTANT] STORYBOARD: CAN ASSISTANT: YOU CAI HUA COLLABORATION: YU TIAO TIAO ORIGINAL EDITOR: QIAN QIAN LAI COMIC EDITOR: BY", "tr": "\u3010YAPIMCILAR\u3011\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: GU REN WEN JIU\nSENAR\u0130ST: YUAN YUAN ZHI ZZ\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: OR\u0130J\u0130NAL TAO ZHI\nYAPIM: BAI SAN K\u00dcLT\u00dcR\n\u3010YARDIMCI EK\u0130P\u3011\nSTORYBOARD: CAN\nAS\u0130STAN: YOU CAI HUA\n\u0130\u015eB\u0130RL\u0130\u011e\u0130: YU TIAO TIAO\nOR\u0130J\u0130NAL ESER ED\u0130T\u00d6R\u00dc: QIAN QIAN LAI\n\u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN ED\u0130T\u00d6R\u00dc: BY"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-fragile-sister-always-has-thoughts-of-me/36/2.webp", "translations": [{"bbox": ["519", "1724", "806", "1966"], "fr": "La seule chose dont je suis s\u00fbre, c\u0027est que ce n\u0027\u00e9tait pas dirig\u00e9 contre moi, mais contre Gu Wanqing.", "id": "Aku hanya bisa memastikan kalau masalah ini bukan ditujukan padaku, tapi pada Gu Wanqing.", "pt": "S\u00d3 POSSO TER CERTEZA DE QUE ISSO N\u00c3O \u00c9 DIRECIONADO A MIM, MAS SIM A GU WANQING.", "text": "THE ONLY THING I\u0027M SURE OF IS THAT THIS WASN\u0027T AIMED AT ME, IT WAS AIMED AT GU WANQING.", "tr": "BU MESELEDEN EM\u0130N OLDU\u011eUM TEK \u015eEY, BEN\u0130 DE\u011e\u0130L GU WANQING\u0027\u0130 HEDEF ALDI\u011eI."}, {"bbox": ["430", "1118", "690", "1336"], "fr": "Pour \u00eatre honn\u00eate, je ne sais pas.", "id": "Sejujurnya, aku tidak tahu.", "pt": "PARA SER SINCERA, N\u00c3O SEI.", "text": "TO BE HONEST, I DON\u0027T KNOW.", "tr": "DO\u011eRUSUNU S\u00d6YLEMEK GEREK\u0130RSE, B\u0130LM\u0130YORUM."}, {"bbox": ["478", "657", "597", "769"], "fr": "La v\u00e9rit\u00e9 ?", "id": "Kebenaran?", "pt": "A VERDADE?", "text": "THE TRUTH?", "tr": "GER\u00c7EK M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-fragile-sister-always-has-thoughts-of-me/36/3.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "258", "427", "471"], "fr": "Ce soir-l\u00e0, j\u0027y suis all\u00e9e avec un enregistreur vocal,", "id": "Malam itu, aku membawa alat perekam suara,", "pt": "NAQUELA NOITE, EU LEVEI UM GRAVADOR,", "text": "THAT NIGHT, I WENT OVER WITH A RECORDER,", "tr": "O GECE, YANIMA B\u0130R SES KAYIT C\u0130HAZI ALIP G\u0130TT\u0130M,"}, {"bbox": ["131", "1377", "367", "1571"], "fr": "pour savoir \u00e0 quel point elle connaissait mon pass\u00e9.", "id": "ingin menguji seberapa banyak dia tahu tentang masa laluku.", "pt": "QUERIA TESTAR O QUANTO ELA SABIA SOBRE O MEU PASSADO.", "text": "WANTING TO TEST HOW MUCH SHE KNEW ABOUT MY PAST.", "tr": "GE\u00c7M\u0130\u015e\u0130M HAKKINDA NE KADAR \u015eEY B\u0130LD\u0130\u011e\u0130N\u0130 YOKLAMAK \u0130ST\u0130YORDUM."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-fragile-sister-always-has-thoughts-of-me/36/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-fragile-sister-always-has-thoughts-of-me/36/5.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "2204", "818", "2460"], "fr": "Apr\u00e8s ton accident, je l\u0027ai ramen\u00e9. Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, il ne peut plus te menacer maintenant.", "id": "Setelah kecelakaanmu, aku sudah membawanya kembali. Tenang saja, dia tidak akan bisa mengancammu lagi.", "pt": "DEPOIS QUE VOC\u00ca SOFREU O ACIDENTE, EU O TROUXE DE VOLTA. FIQUE TRANQUILA, ELE N\u00c3O PODE MAIS TE AMEA\u00c7AR.", "text": "I TOOK HIM IN AFTER YOUR ACCIDENT. DON\u0027T WORRY, HE CAN\u0027T THREATEN YOU ANYMORE.", "tr": "SEN KAZA GE\u00c7\u0130RD\u0130KTEN SONRA ONU GER\u0130 GET\u0130RD\u0130M. MERAK ETME, ARTIK SEN\u0130 TEHD\u0130T EDEMEZ."}, {"bbox": ["472", "138", "727", "348"], "fr": "J\u0027ai d\u00e9couvert qu\u0027elle avait enqu\u00eat\u00e9 sur mes parents adoptifs et qu\u0027elle avait m\u00eame fait sortir Jiang Haoxuan.", "id": "Aku menemukan dia sudah menyelidiki soal orang tua angkatku, dan juga membawa keluar Jiang Haoxuan.", "pt": "DESCOBRI QUE ELA INVESTIGOU SOBRE MEUS PAIS ADOTIVOS E AINDA TROUXE JIANG HAOXUAN.", "text": "I FOUND OUT SHE DUG UP DIRT ON MY ADOPTIVE PARENTS AND EVEN BROUGHT JIANG HAOXUAN OUT.", "tr": "\u00dcVEY A\u0130LEM\u0130 ARA\u015eTIRDI\u011eINI VE J\u0130ANG HAOXUAN\u0027I DA ORTAYA \u00c7IKARDI\u011eINI FARK ETT\u0130M."}, {"bbox": ["134", "1184", "368", "1376"], "fr": "C\u0027est ma n\u00e9gligence,", "id": "Ini adalah kelalaianku,", "pt": "ISSO FOI NEGLIG\u00caNCIA MINHA,", "text": "I WAS NEGLIGENT IN THIS MATTER,", "tr": "BU KONUDA \u0130HMALK\u00c2R DAVRANDIM,"}, {"bbox": ["506", "3215", "713", "3388"], "fr": "Maman, vous...", "id": "Ibu, Anda...", "pt": "MAM\u00c3E, VOC\u00ca...", "text": "MOM, YOU...", "tr": "ANNE, S\u0130Z..."}, {"bbox": ["276", "3482", "598", "3722"], "fr": "Continue de raconter ce qui s\u0027est pass\u00e9 ce soir-l\u00e0.", "id": "Kamu lanjutkan cerita tentang malam itu.", "pt": "CONTINUE FALANDO SOBRE AQUELA NOITE.", "text": "CONTINUE ABOUT WHAT HAPPENED THAT NIGHT.", "tr": "O GECE OLANLARI ANLATMAYA DEVAM ET."}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-fragile-sister-always-has-thoughts-of-me/36/6.webp", "translations": [{"bbox": ["482", "2659", "794", "2915"], "fr": "Ce n\u0027est qu\u0027apr\u00e8s avoir roul\u00e9 un certain temps que j\u0027ai remarqu\u00e9 que Gu Wanqing se comportait bizarrement, et elle s\u0027en est rendu compte aussi.", "id": "Sampai mobil berjalan beberapa saat, aku melihat kondisi Gu Wanqing agak aneh, dia sendiri juga menyadarinya.", "pt": "AT\u00c9 QUE O CARRO ANDOU UM POUCO, PERCEBI QUE GU WANQING ESTAVA ESTRANHA, E ELA MESMA SE DEU CONTA DISSO.", "text": "AFTER DRIVING FOR A WHILE, I NOTICED GU WANQING\u0027S ABNORMAL BEHAVIOR, AND SHE REALIZED IT TOO.", "tr": "ARABA B\u0130R S\u00dcRE G\u0130TT\u0130KTEN SONRA GU WANQING\u0027\u0130N DURUMUNDA B\u0130R ANORMALL\u0130K G\u00d6RD\u00dcM, O DA BUNUN FARKINA VARDI."}, {"bbox": ["536", "450", "804", "662"], "fr": "Apr\u00e8s le d\u00eener, Gu Wanqing a propos\u00e9 de me raccompagner.", "id": "Setelah kami selesai makan, Gu Wanqing menawarkan untuk mengantarku pulang.", "pt": "DEPOIS QUE TERMINAMOS DE JANTAR, GU WANQING SE OFERECEU PARA ME LEVAR DE VOLTA.", "text": "AFTER DINNER, GU WANQING OFFERED TO DRIVE ME HOME.", "tr": "YEME\u011e\u0130 B\u0130T\u0130RD\u0130KTEN SONRA GU WANQING BEN\u0130 EVE BIRAKMAYI TEKL\u0130F ETT\u0130."}, {"bbox": ["178", "1559", "425", "1765"], "fr": "Je ne voulais pas la pousser \u00e0 bout, alors j\u0027ai accept\u00e9.", "id": "Aku tidak ingin memaksanya mengambil tindakan nekat, jadi aku setuju.", "pt": "EU N\u00c3O QUERIA PRESSION\u00c1-LA A PONTO DE ELA FAZER ALGO DESESPERADO, ENT\u00c3O CONCORDEI.", "text": "I DIDN\u0027T WANT TO PUSH HER TO THE EDGE, SO I AGREED.", "tr": "ONU K\u00d6\u015eEYE SIKI\u015eTIRIP DEL\u0130CE B\u0130R \u015eEY YAPMASINI \u0130STEMED\u0130\u011e\u0130M \u0130\u00c7\u0130N KABUL ETT\u0130M."}, {"bbox": ["371", "1866", "625", "2074"], "fr": "Au d\u00e9but, tout \u00e9tait normal.", "id": "Awalnya semua berjalan normal.", "pt": "NO COME\u00c7O, TUDO ESTAVA NORMAL.", "text": "AT FIRST, EVERYTHING WAS NORMAL.", "tr": "BA\u015eLANGI\u00c7TA HER \u015eEY NORMALD\u0130."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-fragile-sister-always-has-thoughts-of-me/36/7.webp", "translations": [{"bbox": ["567", "456", "764", "690"], "fr": "Mais il y avait trop de circulation \u00e0 ce moment-l\u00e0, elle ne pouvait pas s\u0027arr\u00eater brusquement et a \u00e9t\u00e9 forc\u00e9e de continuer.", "id": "Tapi saat itu lalu lintas terlalu padat, dia tidak bisa berhenti mendadak, dan terpaksa terus maju.", "pt": "MAS HAVIA MUITO TR\u00c2NSITO E ELA N\u00c3O CONSEGUIU PARAR BRUSCAMENTE, SENDO FOR\u00c7ADA A CONTINUAR.", "text": "BUT THERE WAS TOO MUCH TRAFFIC, SO SHE COULDN\u0027T STOP SUDDENLY AND WAS FORCED TO KEEP GOING.", "tr": "AMA O SIRADA TRAF\u0130K \u00c7OK YO\u011eUNDU, AN\u0130DEN DURAMADI VE \u0130LERLEMEYE DEVAM ETMEK ZORUNDA KALDI."}, {"bbox": ["173", "1324", "463", "1578"], "fr": "Avant de perdre connaissance, elle a fait de son mieux pour heurter le trottoir, essayant apparemment de minimiser les d\u00e9g\u00e2ts.", "id": "Sebelum kehilangan kesadaran, dia berusaha menabrakkan mobil ke trotoar, sepertinya ingin meminimalkan kerusakan.", "pt": "ANTES DE PERDER A CONSCI\u00caNCIA, ELA TENTOU BATER O CARRO NA CAL\u00c7ADA, APARENTEMENTE PARA MINIMIZAR OS DANOS.", "text": "BEFORE LOSING CONSCIOUSNESS, SHE TRIED TO CRASH INTO THE SIDEWALK, SEEMINGLY TO MINIMIZE THE DAMAGE.", "tr": "B\u0130L\u0130NC\u0130N\u0130 KAYBETMEDEN \u00d6NCE, HASARI EN AZA \u0130ND\u0130RMEK \u0130STERCES\u0130NE KALDIRIMA \u00c7ARPMAYA \u00c7ALI\u015eTI."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-fragile-sister-always-has-thoughts-of-me/36/8.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "286", "419", "525"], "fr": "Ce soir-l\u00e0, nous avons mang\u00e9 la m\u00eame chose. Si elle avait voulu me tuer, elle n\u0027aurait pas eu besoin de faire si compliqu\u00e9,", "id": "Malam itu aku dan dia makan makanan yang sama. Kalau dia mau membunuhku, tidak perlu serumit itu,", "pt": "NAQUELA NOITE, N\u00d3S DUAS COMEMOS A MESMA COISA. SE ELA QUISESSE ME MATAR, N\u00c3O PRECISARIA SER T\u00c3O COMPLICADO,", "text": "WE ATE THE SAME FOOD THAT NIGHT. IF SHE WANTED TO KILL ME, SHE DIDN\u0027T NEED TO COMPLICATE THINGS,", "tr": "O GECE ONUNLA AYNI \u015eEYLER\u0130 YED\u0130K. E\u011eER BEN\u0130 \u00d6LD\u00dcRMEK \u0130STESEYD\u0130, BU KADAR KARMA\u015eIK OLMASINA GEREK YOKTU,"}, {"bbox": ["439", "1048", "716", "1286"], "fr": "et la dose de somnif\u00e8re n\u0027aurait pas eu beaucoup d\u0027effet sur moi, mais elle \u00e9tait juste parfaite pour elle.", "id": "lagipula dosis obat tidur itu tidak terlalu berpengaruh padaku, tapi pas untuknya.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, A DOSE DAQUELE SON\u00cdFERO N\u00c3O ME AFETARIA MUITO, MAS PARA ELA ERA A QUANTIDADE CERTA.", "text": "AND THE DOSAGE OF THE SLEEPING PILLS BARELY AFFECTED ME BUT WAS JUST RIGHT FOR HER.", "tr": "AYRICA O UYKU \u0130LACININ DOZU BEN\u0130 PEK ETK\u0130LEMEZKEN, ONUN \u0130\u00c7\u0130N TAM KARARINDAYDI."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-fragile-sister-always-has-thoughts-of-me/36/9.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "503", "437", "740"], "fr": "Ce jour-l\u00e0, avant de sortir, nous avons bu un caf\u00e9 et discut\u00e9 un moment dans le salon,", "id": "Hari itu sebelum keluar, aku dan dia minum kopi sambil mengobrol sebentar di ruang tamu,", "pt": "NAQUELE DIA, ANTES DE SAIRMOS, EST\u00c1VAMOS NA SALA TOMANDO CAF\u00c9 E CONVERSANDO UM POUCO,", "text": "BEFORE WE LEFT THAT DAY, WE WERE CHATTING IN THE LIVING ROOM OVER COFFEE,", "tr": "O G\u00dcN DI\u015eARI \u00c7IKMADAN \u00d6NCE, ONUNLA OTURMA ODASINDA KAHVE \u0130\u00c7ERKEN B\u0130RAZ SOHBET ETT\u0130K,"}, {"bbox": ["493", "906", "802", "1156"], "fr": "J\u0027avais mis un seul morceau de sucre, Gu Wanqing en avait mis trois.", "id": "Waktu itu aku hanya memasukkan satu butir gula batu, sedangkan Gu Wanqing memasukkan tiga butir.", "pt": "NA HORA, EU S\u00d3 COLOQUEI UM CUBO DE A\u00c7\u00daCAR, GU WANQING COLOCOU TR\u00caS.", "text": "I ONLY PUT ONE SUGAR CUBE, BUT GU WANQING PUT THREE...", "tr": "BEN O SIRADA SADECE B\u0130R KESME \u015eEKER ATMI\u015eTIM, GU WANQING \u0130SE \u00dc\u00c7 TANE ATMI\u015eTI."}, {"bbox": ["361", "188", "476", "288"], "fr": "Ah, oui.", "id": "Oh iya.", "pt": "AH, \u00c9 MESMO.", "text": "OH RIGHT,", "tr": "HA, DO\u011eRU YA!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-fragile-sister-always-has-thoughts-of-me/36/10.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "1751", "496", "2016"], "fr": "Mais quel que soit le r\u00e9sultat, nous ne pouvons pas la laisser appara\u00eetre en public comme une victime. Elle doit \u00eatre compl\u00e8tement discr\u00e9dit\u00e9e !", "id": "Tapi apapun hasilnya, jangan biarkan dia tampil di depan publik sebagai korban. Dia harus benar-benar tidak bisa bangkit lagi!", "pt": "MAS, INDEPENDENTEMENTE DO RESULTADO, N\u00c3O PODEMOS PERMITIR QUE ELA APARE\u00c7A EM P\u00daBLICO COMO V\u00cdTIMA. ELA PRECISA SER COMPLETAMENTE ARRUINADA!", "text": "BUT NO MATTER THE OUTCOME, SHE CANNOT APPEAR AS A VICTIM IN PUBLIC. SHE MUST BE COMPLETELY DISCREDITED!", "tr": "AMA SONU\u00c7 NE OLURSA OLSUN, ONUN HALKIN \u00d6N\u00dcNE B\u0130R KURBAN OLARAK \u00c7IKMASINA \u0130Z\u0130N VER\u0130LEMEZ. TAMAMEN MAHVOLMALI!"}, {"bbox": ["486", "99", "781", "337"], "fr": "Il semble que la personne derri\u00e8re elle avait d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9vu de la faire porter le chapeau au moment de l\u0027incident.", "id": "Sepertinya orang di belakangnya sudah merencanakan untuk menjadikannya kambing hitam sejak kejadian itu.", "pt": "PARECE QUE A PESSOA POR TR\u00c1S DELA J\u00c1 PLANEJAVA US\u00c1-LA COMO BODE EXPIAT\u00d3RIO QUANDO TUDO ACONTECEU.", "text": "IT SEEMS THE PERSON BEHIND HER MUST HAVE PLANNED TO HAVE HER TAKE THE FALL FROM THE BEGINNING.", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE ARKASINDAK\u0130 K\u0130\u015e\u0130, OLAY MEYDANA GELD\u0130\u011e\u0130NDE ONU G\u00dcNAH KE\u00c7\u0130S\u0130 YAPMAYI \u00c7OKTAN PLANLAMI\u015e."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-fragile-sister-always-has-thoughts-of-me/36/11.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "273", "496", "446"], "fr": "Maman est partie de rien pour en arriver l\u00e0 o\u00f9 elle est aujourd\u0027hui, elle a travers\u00e9 bien plus que ce qui para\u00eet.", "id": "Ibu memulai dari nol hingga sampai seperti sekarang, pengalaman yang Ibu lalui jauh lebih banyak dari yang terlihat.", "pt": "A MAM\u00c3E COME\u00c7OU DO NADA E CHEGOU AT\u00c9 AQUI, O QUE ELA PASSOU FOI MUITO MAIS DO QUE APARENTA.", "text": "MOM WENT FROM HAVING NOTHING TO WHERE SHE IS TODAY, EXPERIENCING MUCH MORE THAN WHAT\u0027S BEEN SHOWN.", "tr": "ANNEM YOKTAN BA\u015eLAYIP BUG\u00dcNK\u00dc KONUMUNA GELD\u0130; YA\u015eADIKLARI, G\u00d6STERD\u0130KLER\u0130NDEN \u00c7OK DAHA FAZLA."}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-fragile-sister-always-has-thoughts-of-me/36/12.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "1110", "452", "1308"], "fr": "Moi, la na\u00efve, prot\u00e9g\u00e9e par tout le monde comme dans une serre, et ma s\u0153ur qui avait peur \u00e0 la simple vue du sang...", "id": "Aku yang naif, dilindungi semua orang seperti di rumah kaca, sedangkan Kakakku yang bahkan takut melihat darah...", "pt": "EU, T\u00c3O ING\u00caNUA, PROTEGIDA POR TODOS COMO SE ESTIVESSE NUMA ESTUFA, ENQUANTO MINHA IRM\u00c3, QUE TINHA MEDO AT\u00c9 DE VER SANGUE...", "text": "I WAS NAIVE, PROTECTED BY EVERYONE IN A GREENHOUSE, WHILE MY SISTER, WHO WOULD BE SCARED AT THE SIGHT OF BLOOD...", "tr": "BEN SAF B\u0130R \u015eEK\u0130LDE HERKES TARAFINDAN B\u0130R SERADA KORUNURKEN, KAN G\u00d6RMEKTEN B\u0130LE KORKAN ABLAM..."}, {"bbox": ["464", "3041", "851", "3347"], "fr": "En apprenant la v\u00e9rit\u00e9, pensera-t-elle que nos m\u00e9thodes sont cruelles, ou deviendra-t-elle notre alli\u00e9e ?", "id": "Apakah setelah tahu kebenarannya, dia akan menganggap cara kita kejam, atau menjadi sekutu kita?", "pt": "AO SABER A VERDADE, ELA VAI ACHAR NOSSOS M\u00c9TODOS CRU\u00c9IS OU VAI SE TORNAR NOSSA ALIADA?", "text": "WILL SHE THINK WE\u0027RE CRUEL WHEN SHE LEARNS THE TRUTH, OR WILL SHE BECOME OUR ALLY?", "tr": "GER\u00c7E\u011e\u0130 \u00d6\u011eREND\u0130\u011e\u0130NDE Y\u00d6NTEMLER\u0130M\u0130Z\u0130 ZAL\u0130MCE M\u0130 BULACAK, YOKSA M\u00dcTTEF\u0130K\u0130M\u0130Z M\u0130 OLACAK?"}, {"bbox": ["164", "1551", "503", "1941"], "fr": "Pense-t-elle que je lui ai tendu un pi\u00e8ge, ou que l\u0027autre voulait me tuer ?", "id": "Apakah dia mengira aku menjebak pihak lawan, atau mengira pihak lawan ingin membunuhku?", "pt": "ELA VAI PENSAR QUE EU ARMEI UMA CILADA PARA A OUTRA PARTE, OU QUE A OUTRA PARTE QUERIA ME ASSASSINAR?", "text": "WILL SHE THINK I FRAMED THE OTHER PARTY, OR WILL SHE THINK THE OTHER PARTY TRIED TO MURDER ME?", "tr": "KAR\u015eI TARAFI TUZA\u011eA D\u00dc\u015e\u00dcRD\u00dc\u011e\u00dcM\u00dc M\u00dc, YOKSA KAR\u015eI TARAFIN BEN\u0130 \u00d6LD\u00dcRMEYE \u00c7ALI\u015eTI\u011eINI MI D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dc?"}, {"bbox": ["469", "3410", "896", "3523"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-fragile-sister-always-has-thoughts-of-me/36/13.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "1540", "432", "1768"], "fr": "Je ne d\u00eene pas avec toi ce soir. Envoie-moi un message quand tu auras fini.", "id": "Malam ini aku tidak menemanimu makan. Kabari aku kalau sudah selesai.", "pt": "N\u00c3O VOU JANTAR COM VOC\u00ca ESTA NOITE. QUANDO TERMINAR, ME MANDE UMA MENSAGEM.", "text": "I WON\u0027T BE JOINING YOU FOR DINNER TONIGHT. TEXT ME AFTER YOU\u0027VE EATEN.", "tr": "BU AK\u015eAM SEN\u0130NLE YEMEK YEMEYECE\u011e\u0130M. SEN YEME\u011e\u0130N\u0130 B\u0130T\u0130R\u0130NCE BANA MESAJ AT."}, {"bbox": ["257", "2476", "566", "2574"], "fr": "O\u00f9 vas-tu ?", "id": "Kamu mau ke mana?", "pt": "ONDE VOC\u00ca VAI?", "text": "WHERE ARE YOU GOING?", "tr": "NEREYE G\u0130D\u0130YORSUN?"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-fragile-sister-always-has-thoughts-of-me/36/14.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "975", "501", "1186"], "fr": "M\u00eame si j\u0027aimerais beaucoup rentrer d\u00eener tranquillement avec Jiaojiao, ce n\u0027est pas possible maintenant. Je ne peux pas laisser les efforts de Jiaojiao \u00eatre vains.", "id": "Meskipun aku sangat ingin pulang dan makan dengan tenang bersama Jiaojiao, tapi sekarang tidak bisa. Aku tidak boleh membiarkan usaha Jiaojiao sia-sia.", "pt": "EMBORA EU QUEIRA MUITO VOLTAR E JANTAR TRANQUILAMENTE COM JIAOJIAO, AGORA N\u00c3O D\u00c1. N\u00c3O POSSO DEIXAR O ESFOR\u00c7O DE JIAOJIAO SER EM V\u00c3O.", "text": "ALTHOUGH I\u0027D LOVE TO GO BACK AND HAVE A QUIET DINNER WITH JIAOJIAO, I CAN\u0027T RIGHT NOW. I CAN\u0027T LET JIAOJIAO\u0027S EFFORTS GO TO WASTE.", "tr": "HER NE KADAR JIAOJIAO \u0130LE EVE D\u00d6N\u00dcP SESS\u0130ZCE YEMEK YEMEK \u0130STESEM DE, \u015e\u0130MD\u0130 OLMAZ. JIAOJIAO\u0027NUN EMEKLER\u0130N\u0130N BO\u015eA G\u0130TMES\u0130NE \u0130Z\u0130N VEREMEM."}, {"bbox": ["436", "13", "686", "350"], "fr": "L\u0027investisseur que j\u0027avais contact\u00e9 n\u0027avait pas r\u00e9pondu, mais il m\u0027a soudainement invit\u00e9e \u00e0 d\u00eener ce soir. L\u0027assistante sp\u00e9ciale Zhang et moi y allons tout de suite.", "id": "Investor yang kujanjikan sebelumnya tidak ada kabar, malam ini tiba-tiba mengajakku makan malam. Aku dan Asisten Khusus Zhang akan segera ke sana.", "pt": "O INVESTIDOR QUE CONTATAMOS ANTES N\u00c3O TINHA RESPONDIDO. DE REPENTE, ELE ME CONVIDOU PARA JANTAR HOJE \u00c0 NOITE. A ASSISTENTE ESPECIAL ZHANG E EU ESTAMOS INDO PARA L\u00c1 AGORA.", "text": "THE INVESTOR I CONTACTED EARLIER DIDN\u0027T REPLY UNTIL TONIGHT. THEY SUDDENLY ASKED TO MEET FOR DINNER, SO SPECIAL ASSISTANT ZHANG AND I ARE HEADING OVER NOW.", "tr": "DAHA \u00d6NCE RANDEVULA\u015eTI\u011eIMIZ YATIRIMCIDAN B\u0130R T\u00dcRL\u00dc HABER ALAMAMI\u015eTIM, BU AK\u015eAM AN\u0130DEN BEN\u0130 YEME\u011eE DAVET ETT\u0130. \u00d6ZEL AS\u0130STAN ZHANG \u0130LE HEMEN ORAYA G\u0130D\u0130YORUZ."}, {"bbox": ["516", "2210", "815", "2443"], "fr": "Je dois travailler encore plus dur.", "id": "Aku harus berusaha lebih keras lagi.", "pt": "PRECISO ME ESFOR\u00c7AR MAIS.", "text": "I NEED TO WORK HARDER.", "tr": "B\u0130RAZ DAHA FAZLA \u00c7ABALAMAM GEREK."}, {"bbox": ["446", "632", "718", "808"], "fr": "D\u0027accord, alors occupe-toi d\u0027abord de tes affaires.", "id": "Baiklah, kamu urus pekerjaanmu dulu.", "pt": "OK, ENT\u00c3O PODE IR.", "text": "OKAY, GO AHEAD.", "tr": "TAMAM, O ZAMAN SEN \u0130\u015e\u0130NE BAK."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-fragile-sister-always-has-thoughts-of-me/36/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-fragile-sister-always-has-thoughts-of-me/36/16.webp", "translations": [{"bbox": ["532", "3278", "783", "3488"], "fr": "Je suis Xu Yulian de Zhike, d\u00e9sol\u00e9e de vous d\u00e9ranger.", "id": "Saya Xu Yulian dari Zhike, maaf mengganggu.", "pt": "SOU XU YULIAN, DA ZHIKE. DESCULPE O INC\u00d4MODO.", "text": "HELLO, I\u0027M XU YULIAN FROM ZHI KE.", "tr": "BEN ZHIKE\u0027DEN XU YULIAN, RAHATSIZ ETT\u0130\u011e\u0130M \u0130\u00c7\u0130N \u00dcZG\u00dcN\u00dcM."}, {"bbox": ["618", "2402", "807", "2564"], "fr": "Directeur Li, bonjour.", "id": "Presiden Li, halo.", "pt": "SR. LI, OL\u00c1.", "text": "MR. LI, NICE TO MEET YOU,", "tr": "M\u00dcD\u00dcR LI, MERHABA."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-fragile-sister-always-has-thoughts-of-me/36/17.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "144", "352", "313"], "fr": "Directrice Xu, veuillez vous asseoir.", "id": "Presiden Xu, silakan duduk.", "pt": "SRA. XU, POR FAVOR, SENTE-SE.", "text": "MS. XU, PLEASE HAVE A SEAT.", "tr": "M\u00dcD\u00dcR XU, L\u00dcTFEN OTURUN."}, {"bbox": ["598", "1129", "764", "1345"], "fr": "C\u0027est vous, Xu Yulian ?", "id": "Kamu Xu Yulian?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 XU YULIAN?", "text": "YOU\u0027RE XU YULIAN?", "tr": "SEN XU YULIAN M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["13", "1418", "499", "1498"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-fragile-sister-always-has-thoughts-of-me/36/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-fragile-sister-always-has-thoughts-of-me/36/19.webp", "translations": [{"bbox": ["227", "1600", "519", "1837"], "fr": "...\u00e9tudi\u00e9 \u00e0 l\u0027\u00e9tranger, et je suis revenue \u00e0 la ville A il n\u0027y a pas si longtemps.", "id": "Li Yuxi ini sebelumnya selalu kuliah di luar negeri, baru saja kembali ke Kota A beberapa waktu lalu.", "pt": "QUANTO A LI YUXI, ELA ESTUDOU NO EXTERIOR E VOLTOU PARA A CIDADE A H\u00c1 POUCO TEMPO.", "text": "LI YUXI HAS BEEN STUDYING ABROAD AND JUST RETURNED TO A CITY RECENTLY.", "tr": "LI YUXI DAHA \u00d6NCE YURTDI\u015eINDA OKUYORDU, B\u0130R S\u00dcRE \u00d6NCE A \u015eEHR\u0130\u0027NE YEN\u0130 D\u00d6ND\u00dc."}, {"bbox": ["151", "3321", "412", "3552"], "fr": "Son nom de famille est Li, serait-elle une parente du Directeur Li ?", "id": "Marga Li, jangan-jangan kerabat Presiden Li?", "pt": "O SOBRENOME DELA \u00c9 LI, SER\u00c1 QUE \u00c9 ALGUMA PARENTE DO SR. LI?", "text": "THE SURNAME LI, COULD SHE BE A RELATIVE OF MR. LI?", "tr": "SOYADI LI, YOKSA M\u00dcD\u00dcR LI\u0027N\u0130N B\u0130R AKRABASI MI?"}, {"bbox": ["83", "1467", "294", "1667"], "fr": "Permettez-moi de me pr\u00e9senter, je m\u0027appelle Li Yuxi. Auparavant, j\u0027ai toujours...", "id": "Perkenalkan diriku, namaku Li Yuxi, sebelumnya aku selalu...", "pt": "DEIXE-ME APRESENTAR, MEU NOME \u00c9 LI YUXI. ANTES, EU SEMPRE...", "text": "LET ME INTRODUCE MYSELF. MY NAME IS LI YUXI. I\u0027VE BEEN...", "tr": "KEND\u0130M\u0130 TANITAYIM, BEN\u0130M ADIM LI YUXI, DAHA \u00d6NCE HEP..."}, {"bbox": ["554", "382", "722", "533"], "fr": "J\u0027entends parler de vous depuis longtemps.", "id": "Sudah lama mendengar namamu.", "pt": "H\u00c1 MUITO TEMPO OU\u00c7O FALAR DE VOC\u00ca.", "text": "I\u0027VE HEARD A LOT ABOUT YOU,", "tr": "ADINIZI \u00c7OK DUYDUM."}, {"bbox": ["462", "2068", "704", "2297"], "fr": "Cette personne me conna\u00eet ?", "id": "Orang ini kenal aku?", "pt": "ESSA PESSOA ME CONHECE?", "text": "THIS PERSON KNOWS ME?", "tr": "BU K\u0130\u015e\u0130 BEN\u0130 TANIYOR MU?"}, {"bbox": ["457", "3560", "740", "3751"], "fr": "Je ne m\u0027en souviens absolument pas.", "id": "Sama sekali tidak ingat.", "pt": "N\u00c3O TENHO NENHUMA LEMBRAN\u00c7A.", "text": "I HAVE NO IMPRESSION OF HER AT ALL.", "tr": "H\u0130\u00c7 HATIRLAMIYORUM."}, {"bbox": ["692", "84", "854", "209"], "fr": "Bonjour.", "id": "Halo.", "pt": "OL\u00c1.", "text": "HELLO.", "tr": "MERHABA."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-fragile-sister-always-has-thoughts-of-me/36/20.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-fragile-sister-always-has-thoughts-of-me/36/21.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "1098", "341", "1306"], "fr": "Yuxi, n\u0027effraie pas notre Directrice Xu.", "id": "Yuxi, jangan menakuti Presiden Xu kita.", "pt": "YUXI, N\u00c3O ASSUSTE NOSSA SRA. XU.", "text": "YUXI, DON\u0027T SCARE MS. XU.", "tr": "YUXI, M\u00dcD\u00dcR XU\u0027MUZU KORKUTMA."}, {"bbox": ["129", "684", "260", "817"], "fr": "[SFX] Hi hi~", "id": "Hehe~", "pt": "[SFX] HEHE~", "text": "HEHE~", "tr": "[SFX]HE HE~"}, {"bbox": ["467", "274", "591", "407"], "fr": "Mademoiselle Li !", "id": "Nona Li!", "pt": "SRTA. LI!", "text": "MISS LI!", "tr": "BAYAN LI!"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-fragile-sister-always-has-thoughts-of-me/36/22.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "715", "431", "991"], "fr": "Yuxi veut aussi commencer \u00e0 travailler dans ce secteur. Je voudrais qu\u0027elle apprenne avec vous. Vous, les jeunes, avez plus de sujets en commun, elle vous \u00e9coutera plus que moi.", "id": "Yuxi juga ingin masuk ke industri ini. Aku ingin dia belajar darimu. Kalian anak muda punya banyak topik pembicaraan, lebih mudah masuk daripada perkataanku.", "pt": "YUXI TAMB\u00c9M QUER ENTRAR NO RAMO E TRABALHAR. QUERO QUE ELA APRENDA COM VOC\u00ca. VOC\u00caS, JOVENS, T\u00caM MAIS ASSUNTOS EM COMUM, ELA TE ESCUTAR\u00c1 MAIS DO QUE A MIM.", "text": "YUXI WANTS TO GET INTO THIS BUSINESS TOO, AND I\u0027D LIKE HER TO LEARN FROM YOU. YOU YOUNG PEOPLE HAVE MORE IN COMMON, AND SHE\u0027LL LISTEN TO YOU MORE THAN SHE\u0027LL LISTEN TO ME.", "tr": "YUXI DE SEKT\u00d6RE G\u0130R\u0130P \u00c7ALI\u015eMAK \u0130ST\u0130YOR. SENDEN B\u0130R \u015eEYLER \u00d6\u011eRENMES\u0130N\u0130 \u0130ST\u0130YORUM. S\u0130Z GEN\u00c7LER\u0130N ORTAK KONULARI DAHA \u00c7OK, BEN\u0130M S\u00d6YLED\u0130KLER\u0130MDEN DAHA \u00c7OK S\u0130Z\u0130 D\u0130NLER."}, {"bbox": ["493", "92", "776", "340"], "fr": "Directrice Xu, je ne savais pas ce que vous aimiez manger, alors j\u0027ai command\u00e9 un peu de tout, j\u0027esp\u00e8re que cela ne vous d\u00e9range pas.", "id": "Presiden Xu, aku tidak tahu kamu suka makan apa, jadi aku pesan beberapa menu secara acak. Jangan sungkan.", "pt": "SRA. XU, EU N\u00c3O SABIA DO QUE VOC\u00ca GOSTAVA DE COMER, ENT\u00c3O PEDI ALGUMAS COISAS ALEATORIAMENTE. ESPERO QUE N\u00c3O SE IMPORTE.", "text": "MS. XU, I DIDN\u0027T KNOW WHAT YOU LIKE TO EAT, SO I JUST ORDERED A FEW THINGS. I HOPE YOU DON\u0027T MIND.", "tr": "M\u00dcD\u00dcR XU, NE SEVD\u0130\u011e\u0130N\u0130Z\u0130 B\u0130LM\u0130YORUM, RASTGELE B\u0130R \u015eEYLER S\u00d6YLED\u0130M, UMARIM ALDIRMAZSINIZ."}, {"bbox": ["560", "2084", "806", "2279"], "fr": "Directeur Li, vous \u00eates trop aimable. Venez, je porte un toast \u00e0 vous !", "id": "Presiden Li terlalu sungkan. Mari, aku bersulang untukmu!", "pt": "SR. LI, N\u00c3O SEJA T\u00c3O FORMAL. VENHA, EU LHE OFERE\u00c7O UM BRINDE!", "text": "MR. LI, YOU\u0027RE TOO KIND. COME, LET ME TOAST YOU!", "tr": "M\u00dcD\u00dcR LI, ABARTIYORSUNUZ. GEL\u0130N, \u015eEREF\u0130N\u0130ZE B\u0130R KADEH!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-fragile-sister-always-has-thoughts-of-me/36/23.webp", "translations": [{"bbox": ["391", "655", "461", "769"], "fr": "JenuWHDISTILLEDJACKDANILYNCHBO%ALE", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-fragile-sister-always-has-thoughts-of-me/36/24.webp", "translations": [{"bbox": ["334", "129", "581", "327"], "fr": "J\u0027ai autre chose \u00e0 faire, je dois y aller. Continuez de discuter, vous et Yuxi.", "id": "Aku ada urusan lain, jadi aku pergi dulu. Anda dan Yuxi lanjutkan mengobrol.", "pt": "TENHO OUTROS COMPROMISSOS E PRECISO IR. VOC\u00ca E YUXI PODEM CONTINUAR CONVERSANDO.", "text": "I HAVE SOME BUSINESS TO ATTEND TO, SO I\u0027LL TAKE MY LEAVE. YOU TWO CONTINUE YOUR CONVERSATION.", "tr": "BEN\u0130M BA\u015eKA B\u0130R \u0130\u015e\u0130M VAR, ERKEN AYRILMAM GEREK\u0130YOR. S\u0130Z YUXI \u0130LE SOHBETE DEVAM ED\u0130N."}, {"bbox": ["333", "512", "428", "589"], "fr": "Mmm.", "id": "Mmm.", "pt": "HMM.", "text": "OKAY.", "tr": "HIMM."}, {"bbox": ["197", "27", "300", "113"], "fr": "Directrice Xu,", "id": "Presiden Xu,", "pt": "SRA. XU,", "text": "MS. XU,", "tr": "M\u00dcD\u00dcR XU,"}, {"bbox": ["652", "73", "885", "140"], "fr": "Trente minutes plus tard...", "id": "Tiga puluh menit kemudian...", "pt": "TRINTA MINUTOS DEPOIS...", "text": "THIRTY MINUTES LATER...", "tr": "OTUZ DAK\u0130KA SONRA..."}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-fragile-sister-always-has-thoughts-of-me/36/25.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "1982", "371", "2181"], "fr": "Mademoiselle Li, dites-moi, que voulez-vous en vous approchant de moi ?", "id": "Nona Li, katakan saja, apa yang kamu inginkan dengan mendekatiku?", "pt": "SRTA. LI, DIGA LOGO, O QUE VOC\u00ca QUER SE APROXIMANDO DE MIM?", "text": "MISS LI, TELL ME, WHAT DO YOU WANT BY GETTING CLOSE TO ME?", "tr": "BAYAN LI, S\u00d6YLEY\u0130N BAKALIM, BANA YAKLA\u015eARAK NE \u0130ST\u0130YORSUNUZ?"}, {"bbox": ["525", "2337", "750", "2522"], "fr": "Directrice Xu, vous \u00eates vraiment intelligente.", "id": "Presiden Xu memang orang pintar.", "pt": "A SRA. XU \u00c9 REALMENTE UMA PESSOA INTELIGENTE.", "text": "MS. XU, YOU\u0027RE A SMART ONE.", "tr": "M\u00dcD\u00dcR XU GER\u00c7EKTEN ZEK\u0130 B\u0130R\u0130."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-fragile-sister-always-has-thoughts-of-me/36/26.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "159", "392", "386"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que votre entreprise Zhike a besoin d\u0027un gros investissement. Je voudrais vous demander une petite faveur,", "id": "Kudengar Zhike kalian kekurangan investasi besar. Aku ingin minta tolong padamu untuk satu hal kecil,", "pt": "OUVI DIZER QUE A ZHIKE, SUA EMPRESA, PRECISA DE UM GRANDE INVESTIMENTO. QUERO LHE PEDIR UM PEQUENO FAVOR,", "text": "I HEARD THAT ZHI KE IS SHORT ON INVESTMENT FUNDS. I\u0027D LIKE TO ASK YOU FOR A SMALL FAVOR.", "tr": "ZHIKE \u015e\u0130RKET\u0130N\u0130Z\u0130N B\u00dcY\u00dcK B\u0130R YATIRIMA \u0130HT\u0130YACI OLDU\u011eUNU DUYDUM. S\u0130ZDEN K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R \u0130Y\u0130L\u0130K \u0130STEMEK \u0130ST\u0130YORUM,"}, {"bbox": ["371", "1267", "660", "1497"], "fr": "Je convaincrai ma marraine de coop\u00e9rer avec vous, qu\u0027en pensez-vous ?", "id": "aku akan meyakinkan ibu baptisku untuk bekerja sama dengan kalian, bagaimana menurutmu?", "pt": "VOU CONVENCER MINHA MADRINHA A COOPERAR COM VOC\u00caS, O QUE ACHA?", "text": "I\u0027LL PERSUADE MY GODMOTHER TO WORK WITH YOU, WHAT DO YOU THINK?", "tr": "VAFT\u0130Z ANNEM\u0130 S\u0130Z\u0130NLE \u0130\u015eB\u0130RL\u0130\u011e\u0130 YAPMAYA \u0130KNA EDECE\u011e\u0130M, NE DERS\u0130N\u0130Z?"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-fragile-sister-always-has-thoughts-of-me/36/27.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "201", "353", "409"], "fr": "Comment puis-je vous croire ?", "id": "Bagaimana aku bisa mempercayaimu?", "pt": "COMO POSSO CONFIAR EM VOC\u00ca?", "text": "HOW CAN I TRUST YOU?", "tr": "SANA NASIL G\u00dcVENEB\u0130L\u0130R\u0130M?"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-fragile-sister-always-has-thoughts-of-me/36/28.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "123", "731", "379"], "fr": "Ce n\u0027est pas un endroit pour discuter. Venez, je vous emm\u00e8ne ailleurs.", "id": "Ini bukan tempat yang cocok untuk mengobrol. Ayo, aku akan membawamu jalan-jalan ke tempat lain.", "pt": "AQUI N\u00c3O \u00c9 O LUGAR IDEAL PARA CONVERSAR. VENHA, VOU TE LEVAR PARA OUTRO LUGAR.", "text": "THIS ISN\u0027T A GOOD PLACE TO TALK. COME, I\u0027LL TAKE YOU SOMEWHERE ELSE.", "tr": "BURASI SOHBET ETMEK \u0130\u00c7\u0130N UYGUN B\u0130R YER DE\u011e\u0130L. HAD\u0130, SEN\u0130 BA\u015eKA YERLERE G\u00d6T\u00dcREY\u0130M."}, {"bbox": ["348", "1430", "533", "1524"], "fr": "Solde", "id": "Saldo", "pt": "SALDO", "text": "BALANCE", "tr": "BAK\u0130YE"}, {"bbox": ["382", "2009", "510", "2110"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "Baiklah.", "pt": "OK.", "text": "OKAY.", "tr": "TAMAM."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-fragile-sister-always-has-thoughts-of-me/36/29.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-fragile-sister-always-has-thoughts-of-me/36/30.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-fragile-sister-always-has-thoughts-of-me/36/31.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "1515", "728", "1802"], "fr": "Sa respiration est si faible ? Est-elle encore en vie ?", "id": "Napasnya lemah sekali? Apa dia masih hidup?", "pt": "A RESPIRA\u00c7\u00c3O DELA EST\u00c1 T\u00c3O FRACA? ELA AINDA EST\u00c1 VIVA?", "text": "HER BREATHING IS SO WEAK. IS SHE STILL ALIVE?", "tr": "NEFES\u0130 BU KADAR ZAYIF MI? H\u00c2L\u00c2 HAYATTA MI?"}, {"bbox": ["450", "612", "663", "874"], "fr": "Jiaojiao a l\u0027air d\u0027aller un peu mieux.", "id": "Rona wajah Jiaojiao terlihat lebih baik.", "pt": "A APAR\u00caNCIA DE JIAOJIAO PARECE MELHOR.", "text": "JIAOJIAO LOOKS A LITTLE BETTER NOW.", "tr": "JIAOJIAO\u0027NUN RENG\u0130 B\u0130RAZ DAHA \u0130Y\u0130 G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR."}, {"bbox": ["398", "2979", "565", "3308"], "fr": "Les cheveux, \u00e7a va. Les oreilles...", "id": "Rambutnya tidak apa-apa, telinganya...", "pt": "O CABELO EST\u00c1 BOM, AS ORELHAS...", "text": "HER HAIR IS OKAY, AND HER EARS.", "tr": "SA\u00c7LARI FENA DE\u011e\u0130L, KULAKLARI..."}, {"bbox": ["85", "2792", "449", "3095"], "fr": "Son visage est si mince,", "id": "Wajahnya juga tidak ada dagingnya.", "pt": "ELA N\u00c3O TEM MUITA CARNE NO ROSTO,", "text": "THERE\u0027S NOT MUCH FLESH ON HER FACE.", "tr": "Y\u00dcZ\u00dcNDE DE PEK ET YOK."}, {"bbox": ["74", "1004", "209", "1115"], "fr": "[SFX] Houu~", "id": "[SFX] Haaah~", "pt": "[SFX] HUFF~", "text": "[SFX] Huff", "tr": "[SFX]HUUU~"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-fragile-sister-always-has-thoughts-of-me/36/32.webp", "translations": [{"bbox": ["710", "605", "794", "690"], "fr": "[SFX] Paf !", "id": "[SFX] PLAK!", "pt": "[SFX] TAP!", "text": "[SFX] Slap!", "tr": "[SFX]\u015eRAK!"}, {"bbox": ["158", "667", "226", "813"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-fragile-sister-always-has-thoughts-of-me/36/33.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1346", "586", "1499"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 6, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-fragile-sister-always-has-thoughts-of-me/36/34.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua