[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-heavenly-battle-the-legend-of-yao-chen/156/0.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "360", "420", "524"], "fr": "HAN FENG A \u00c9T\u00c9 BEAUCOUP R\u00c9PRIM\u00c9, IL AURAIT D\u00db ACCUMULER DAVANTAGE, COMMENT SE FAIT-IL QU\u0027IL Y AIT EU PLUS DE CONSOMMATION ?", "id": "HAN FENG BANYAK DITEKAN, SEHARUSNYA DIA MENGAKUMULASI LEBIH BANYAK, BAGAIMANA BISA MALAH LEBIH BANYAK YANG TERKURAS?", "pt": "HAN FENG FOI MUITO SUPRIMIDO. ELE DEVERIA TER ACUMULADO MAIS ENERGIA, COMO PODE TER CONSUMIDO MAIS?", "text": "HAN FENG HAS BEEN SUPPRESSED FOR SO LONG, HE SHOULD HAVE ACCUMULATED MORE, BUT WHY IS HE CONSUMING MORE INSTEAD?", "tr": "Han Feng \u00e7ok bask\u0131 alt\u0131ndayd\u0131, normalde daha fazla biriktirmesi gerekirdi, nas\u0131l olur da tam tersine daha fazla t\u00fcketmi\u015f olabilir?"}, {"bbox": ["123", "208", "334", "366"], "fr": "YAO CHEN SENTIT INSTINCTIVEMENT QUE HAN FENG SEMBLAIT AVOIR D\u00c9VI\u00c9 DU DROIT CHEMIN. SEULEMENT, CES DERNIERS TEMPS,", "id": "YAO CHEN SECARA NALURIAH MERASAKAN HAN FENG SEPERTINYA SUDAH MENYIMPANG. HANYA SAJA, AKHIR-AKHIR INI,", "pt": "YAO CHEN INSTINTIVAMENTE SENTIU QUE HAN FENG PARECIA TER SE DESVIADO DO CAMINHO. S\u00d3 QUE, NAQUELES DIAS,", "text": "YAO CHEN INSTINCTIVELY SENSED THAT HAN FENG SEEMED TO HAVE STRAYED FROM THE RIGHT PATH. IT\u0027S JUST THAT, THESE DAYS,", "tr": "Yaochen i\u00e7g\u00fcd\u00fcsel olarak Han Feng\u0027in yoldan sapm\u0131\u015f gibi g\u00f6r\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc hissetti. Sadece, bu g\u00fcnlerde,"}, {"bbox": ["127", "630", "274", "778"], "fr": "FENG\u0027ER, AS-TU SECR\u00c8TEMENT APPRIS D\u0027AUTRES TECHNIQUES D\u0027ALCHIMIE ?", "id": "FENG\u0027ER, APAKAH KAU DIAM-DIAM MEMPELAJARI TEKNIK PEMURNIAN OBAT LAIN?", "pt": "FENG\u0027ER, VOC\u00ca ANDOU APRENDENDO SECRETAMENTE OUTRAS T\u00c9CNICAS DE ALQUIMIA?", "text": "FENG\u0027ER, HAVE YOU BEEN SECRETLY LEARNING OTHER ALCHEMY TECHNIQUES?", "tr": "Feng\u0027er, yoksa ba\u015fka bir simya tekni\u011fi mi \u00f6\u011frendin gizlice?"}, {"bbox": ["0", "82", "146", "180"], "fr": "LE LENDEMAIN MATIN.", "id": "HARI KEDUA, PAGI HARI", "pt": "NO DIA SEGUINTE, DE MANH\u00c3", "text": "THE NEXT MORNING", "tr": "Ertesi g\u00fcn, sabah."}, {"bbox": ["609", "1158", "810", "1208"], "fr": "LE MA\u00ceTRE L\u0027AURAIT-IL D\u00c9COUVERT ?", "id": "JANGAN-JANGAN GURU SUDAH TAHU?", "pt": "SER\u00c1 QUE O MESTRE DESCOBRIU?", "text": "COULD MASTER HAVE DISCOVERED IT?", "tr": "Yoksa Ustam fark m\u0131 etti?"}, {"bbox": ["91", "0", "557", "50"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 860}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-heavenly-battle-the-legend-of-yao-chen/156/1.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "1568", "328", "1719"], "fr": "CONCERNANT LA CROISSANCE DE HAN FENG CES TROIS DERNI\u00c8RES ANN\u00c9ES, YAO CHEN \u00c9TAIT UN PEU INQUIET, SA PROGRESSION \u00c9TAIT VRAIMENT UN PEU TROP RAPIDE,", "id": "MENGENAI PERTUMBUHAN HAN FENG SELAMA TIGA TAHUN INI, YAO CHEN SEDIKIT KHAWATIR, PERTUMBUHANNYA MEMANG TERLALU CEPAT,", "pt": "QUANTO AO CRESCIMENTO DE HAN FENG NESTES TR\u00caS ANOS, YAO CHEN ESTAVA UM POUCO PREOCUPADO, SEU CRESCIMENTO FOI REALMENTE R\u00c1PIDO DEMAIS,", "text": "YAO CHEN WAS SOMEWHAT WORRIED ABOUT HAN FENG\u0027S GROWTH OVER THE PAST THREE YEARS. HIS PROGRESS WAS SIMPLY TOO FAST,", "tr": "Han Feng\u0027in bu \u00fc\u00e7 y\u0131ldaki geli\u015fimi konusunda Yaochen biraz endi\u015feliydi, \u00e7\u00fcnk\u00fc geli\u015fimi ger\u00e7ekten de biraz fazla h\u0131zl\u0131yd\u0131,"}, {"bbox": ["362", "3999", "518", "4157"], "fr": "YAO CHEN NE VEUT PAS T\u0027ENSEIGNER LE \u00ab JUE \u00bb. SI TU RAFFINES COMME \u00c7A, TES PROGR\u00c8S SERONT TR\u00c8S LENTS.", "id": "YAO CHEN TIDAK INGIN MENGAJARIMU \"MANTRA\" SEPERTI INI, KEMAJUANNYA AKAN SANGAT LAMBAT.", "pt": "YAO CHEN N\u00c3O QUER LHE ENSINAR O \u0027MANTRA DA CHAMA\u0027. SE VOC\u00ca REFINAR ASSIM, SEU PROGRESSO SER\u00c1 MUITO LENTO.", "text": "YAO CHEN DOESN\u0027T WANT TO TEACH YOU THE \"BURNING DECISIONS\", SO YOU\u0027RE MAKING SLOW PROGRESS.", "tr": "Yaochen sana \u0027Fen Jue\u0027yi \u00f6\u011fretmek istemiyor. Bu \u015fekilde \u00e7al\u0131\u015f\u0131rsan, ilerlemen \u00e7ok yava\u015f olur."}, {"bbox": ["383", "2532", "627", "2765"], "fr": "CEPENDANT, PUISQU\u0027IL NE POUVAIT PAS LE RETENIR, YAO CHEN LAISSA HAN FENG EXPLOSER. \u00c0 L\u0027AVENIR, AVEC DES SOINS APPROPRI\u00c9S, IL Y AURAIT ENCORE DE GRANDES CHANCES,", "id": "TAPI, KARENA TIDAK BISA DITAHAN LAGI, YAO CHEN PUN MEMBIARKAN HAN FENG MELEDAK. SELAMA DIRAWAT DENGAN BAIK DI MASA DEPAN, MASIH ADA PELUANG BESAR,", "pt": "NO ENTANTO, COMO N\u00c3O CONSEGUIA MAIS CONT\u00ca-LO, YAO CHEN DEIXOU HAN FENG EXPLODIR. DESDE QUE ELE SE RECUPERASSE ADEQUADAMENTE NO FUTURO, AINDA HAVERIA UMA GRANDE CHANCE,", "text": "HOWEVER, SINCE HE COULDN\u0027T SUPPRESS IT ANY LONGER, YAO CHEN LET HAN FENG ERUPT. AS LONG AS HE RECUPERATED PROPERLY, THERE WAS STILL A GREAT CHANCE,", "tr": "Ancak, madem bask\u0131layam\u0131yordu, Yaochen de Han Feng\u0027in patlamas\u0131na izin verdi. Gelecekte d\u00fczg\u00fcn bir \u015fekilde iyile\u015firse, h\u00e2l\u00e2 b\u00fcy\u00fck bir \u015fans\u0131 olacakt\u0131."}, {"bbox": ["271", "4467", "472", "4669"], "fr": "MAIS HAN FENG COMPRENAIT DANS SON C\u0152UR QUE LA RAISON POUR LAQUELLE MU GU LUI T\u00c9MOIGNAIT UNE \u00ab SINC\u00c9RIT\u00c9 \u00bb \u00c9TAIT \u00c0 CAUSE DU \u00ab FEN JUE \u00bb.", "id": "TAPI HAN FENG MENGERTI DALAM HATINYA, ALASAN MU GU MEMBERIKAN \"KETULUSAN\" PADANYA ADALAH KARENA \"MANTRA PEMBAKARAN\".", "pt": "MAS HAN FENG SABIA EM SEU CORA\u00c7\u00c3O QUE A RAZ\u00c3O PELA QUAL MU GU O TRATAVA COM \u0027SINCERIDADE\u0027 ERA POR CAUSA DO \u0027MANTRA DA CHAMA\u0027.", "text": "BUT HAN FENG KNEW IN HIS HEART THAT MU GU\u0027S \"SINCERITY\" TOWARDS HIM WAS BECAUSE OF THE \"BURNING DECISIONS.\"", "tr": "Ama Han Feng i\u00e7ten i\u00e7e biliyordu ki, Mu Gu\u0027nun ona \"i\u00e7tenlik\" g\u00f6stermesinin nedeni \"Fen Jue\" idi."}, {"bbox": ["235", "1722", "383", "1853"], "fr": "S\u0027\u00c9CARTANT DU PLAN QU\u0027IL AVAIT \u00c9TABLI POUR LUI.", "id": "MENYIMPANG DARI RENCANA YANG TELAH IA SUSUN UNTUKNYA.", "pt": "DESVIANDO-SE DO PLANO QUE ELE MESMO HAVIA ELABORADO PARA ELE.", "text": "DEVIATING FROM THE PLAN HE HAD LAID OUT FOR HIM.", "tr": "Onun i\u00e7in haz\u0131rlad\u0131\u011f\u0131 plandan sapm\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["99", "4133", "274", "4308"], "fr": "\u00c0 PREMI\u00c8RE VUE, IL SEMBLAIT QUE MU GU \u00c9TAIT CELUI QUI LE TRAITAIT SINC\u00c8REMENT.", "id": "DARI KELIHATANNYA SEKARANG, SEPERTINYA MU GU YANG BENAR-BENAR TULUS PADANYA.", "pt": "DO PONTO DE VISTA ATUAL, PARECIA QUE MU GU ERA QUEM REALMENTE O TRATAVA COM SINCERIDADE.", "text": "FROM THE CURRENT SITUATION, IT SEEMED MU GU WAS THE ONE WHO TRULY CARED FOR HIM.", "tr": "\u015eu anki duruma bak\u0131l\u0131rsa, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re Mu Gu ona ger\u00e7ekten samimi davran\u0131yordu."}, {"bbox": ["504", "3015", "687", "3199"], "fr": "AU MOINS, IL NE SERAIT PAS COMME LUI, INCAPABLE M\u00caME D\u0027EFFLEURER LE SEUIL.", "id": "SETIDAKNYA, TIDAK AKAN SEPERTI DIRINYA, BAHKAN TIDAK PUNYA KEMAMPUAN UNTUK MENYENTUH AMBANG BATASNYA.", "pt": "PELO MENOS, N\u00c3O SERIA COMO ELE, QUE NEM SEQUER TINHA A CAPACIDADE DE ALCAN\u00c7AR O B\u00c1SICO.", "text": "AT LEAST, NOT LIKE HIMSELF, WHO DIDN\u0027T EVEN HAVE THE ABILITY TO REACH THE THRESHOLD.", "tr": "En az\u0131ndan, kendisi gibi, e\u015fi\u011fe bile yakla\u015fma yetene\u011fi olmayan biri gibi olmayacakt\u0131."}, {"bbox": ["159", "1360", "295", "1493"], "fr": "EN UN CLIN D\u0027\u0152IL, TROIS AUTRES ANN\u00c9ES S\u0027\u00c9COUL\u00c8RENT.", "id": "DALAM SEKEJAP MATA, TIGA TAHUN BERLALU LAGI.", "pt": "NUM PISCAR DE OLHOS, MAIS TR\u00caS ANOS SE PASSARAM.", "text": "IN THE BLINK OF AN EYE, ANOTHER THREE YEARS PASSED.", "tr": "G\u00f6z a\u00e7\u0131p kapay\u0131ncaya kadar \u00fc\u00e7 y\u0131l daha ge\u00e7ti."}, {"bbox": ["0", "3924", "218", "4143"], "fr": "CELA \u00c9TAIT \u00c9GALEMENT D\u00db AUX INSTIGATIONS DE MU GU. YAO CHEN R\u00c9PRIMAIT SA CROISSANCE, TANDIS QUE MU GU LE FOR\u00c7AIT \u00c0 GRANDIR PR\u00c9MATUR\u00c9MENT.", "id": "INI JUGA BERKAT HASUTAN MU GU. YAO CHEN MENEKAN PERTUMBUHANNYA, SEMENTARA MU GU JUSTRU MEMAKSANYA TUMBUH TERLALU CEPAT.", "pt": "ISSO TAMB\u00c9M SE DEVIA \u00c0 INSTIGA\u00c7\u00c3O DE MU GU. YAO CHEN SUPRIMIA SEU CRESCIMENTO, ENQUANTO MU GU O APRESSAVA DE FORMA PREJUDICIAL.", "text": "THIS WAS ALSO DUE TO MU GU\u0027S INSTIGATION. YAO CHEN SUPPRESSED HIS GROWTH, WHILE MU GU FORCED IT.", "tr": "Bu ayn\u0131 zamanda Mu Gu\u0027nun k\u0131\u015fk\u0131rtmas\u0131ndan da kaynaklan\u0131yordu. Yaochen onun geli\u015fimini bask\u0131larken, Mu Gu ise fidanlar\u0131 \u00e7ekerek b\u00fcy\u00fctmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yordu (do\u011fal olmayan yollarla b\u00fcy\u00fcmeyi zorluyordu)."}, {"bbox": ["510", "797", "718", "1005"], "fr": "LES LIVRES DE M\u00c9DECINE DANS LE COFFRE EN BOIS DE FER LOURD NE POSAIENT \u00c9GALEMENT AUCUN PROBL\u00c8ME, HAN FENG POUVAIT TOUS LES \u00c9TUDIER.", "id": "BUKU-BUKU OBAT DI DALAM KOTAK KAYU BESI BERAT JUGA TIDAK ADA MASALAH, SEMUANYA BISA DIPELAJARI OLEH HAN FENG.", "pt": "OS LIVROS DE MEDICINA GUARDADOS NA CAIXA DE MADEIRA DE FERRO PESADO TAMB\u00c9M N\u00c3O TINHAM PROBLEMAS, TODOS ERAM ASSUNTOS QUE HAN FENG PODERIA ESTUDAR.", "text": "THE ALCHEMY BOOKS IN THE IRONWOOD CHEST WERE ALSO FINE, ALL WITHIN HAN FENG\u0027S REACH.", "tr": "A\u011f\u0131r demir a\u011fac\u0131 sand\u0131ktaki ila\u00e7 kitaplar\u0131nda da sorun yoktu, hepsi Han Feng\u0027in inceleyebilece\u011fi \u015feylerdi."}, {"bbox": ["11", "551", "187", "729"], "fr": "DEPUIS SON ENFANCE, YAO CHEN AVAIT CONTR\u00d4L\u00c9 TOUT CE QUE HAN FENG NE POUVAIT PAS APPRENDRE.", "id": "SEJAK KECIL, HAL-HAL YANG TIDAK BOLEH DIPELAJARI HAN FENG, SEMUANYA DIKENDALIKAN OLEH YAO CHEN.", "pt": "DESDE PEQUENO, YAO CHEN CONTROJAVA AS COISAS QUE HAN FENG N\u00c3O PODIA APRENDER.", "text": "FROM CHILDHOOD, YAO CHEN HAD CONTROLLED WHAT HAN FENG COULD LEARN.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcnden beri, Han Feng\u0027in \u00f6\u011frenmemesi gereken \u015feyleri Yaochen kontrol alt\u0131nda tutmu\u015ftu."}, {"bbox": ["463", "3392", "649", "3583"], "fr": "HAN FENG, CEPENDANT, EN VOULAIT ENCORE PLUS \u00c0 YAO CHEN. \u00c0 L\u0027ORIGINE, DANS SON C\u0152UR...", "id": "HAN FENG JUSTU SEMAKIN MEMBENCI YAO CHEN. AWALNYA, HATINYA...", "pt": "HAN FENG, NO ENTANTO, FICOU AINDA MAIS RESSENTIDO COM YAO CHEN. ORIGINALMENTE, EM SEU CORA\u00c7\u00c3O...", "text": "HAN FENG RESENTED YAO CHEN EVEN MORE. ORIGINALLY, HE", "tr": "Ancak Han Feng, Yaochen\u0027e kar\u015f\u0131 daha da kinlendi. Asl\u0131nda, kalbinde..."}, {"bbox": ["15", "314", "207", "391"], "fr": "SUIS-JE TROP M\u00c9FIANT ? FENG\u0027ER NE DEVRAIT PAS...", "id": "APAKAH AKU TERLALU CURIGA? FENG\u0027ER SEHARUSNYA TIDAK AKAN...", "pt": "SER\u00c1 QUE ESTOU PENSANDO DEMAIS? FENG\u0027ER N\u00c3O FARIA ISSO...", "text": "AM I OVERTHINKING? FENG\u0027ER SHOULDN\u0027T", "tr": "Acaba fazla m\u0131 kuruntu yap\u0131yorum? Feng\u0027er muhtemelen yapmaz..."}, {"bbox": ["70", "1251", "193", "1374"], "fr": "LE TEMPS FILE...", "id": "WAKTU BERLALU DENGAN CEPAT....", "pt": "O TEMPO VOA...", "text": "TIME FLEW...", "tr": "Zaman h\u0131zla ak\u0131p gidiyor...."}, {"bbox": ["463", "2120", "584", "2238"], "fr": "MA\u00ceTRE, J\u0027AI R\u00c9USSI...", "id": "GURU, AKU BERHASIL...", "pt": "MESTRE, EU CONSEGUI...", "text": "MASTER, I DID IT...", "tr": "Usta, ba\u015fard\u0131m..."}, {"bbox": ["521", "4822", "658", "4941"], "fr": "FENG\u0027ER, NE TE PRESSE PAS, RAFFINE D\u0027ABORD BIEN...", "id": "FENG\u0027ER, JANGAN TERBURU-BURU, KAU SEMPURNAKAN DULU PEMURNIANMU....", "pt": "FENG\u0027ER, N\u00c3O SE APRESSE, PRIMEIRO REFINE BEM...", "text": "FENG\u0027ER, DON\u0027T BE ANXIOUS, FIRST REFINE...", "tr": "Feng\u0027er, acele etme, \u00f6nce iyice rafine et...."}, {"bbox": ["265", "3791", "608", "3838"], "fr": "VIEUX SC\u00c9L\u00c9RAT, TU OSES ENCORE VOULOIR R\u00c9PRIMER MA CROISSANCE !", "id": "BAJINGAN TUA, MASIH SAJA INGIN MENEKAN PERTUMBUHANKU!", "pt": "VELHO DESGRA\u00c7ADO, AINDA QUERENDO SUPRIMIR MEU CRESCIMENTO!", "text": "OLD FOOL, YOU STILL WANT TO SUPPRESS MY GROWTH!", "tr": "Ya\u015fl\u0131 bunak, h\u00e2l\u00e2 geli\u015fimimi bask\u0131lamaya m\u0131 \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsun!"}, {"bbox": ["589", "1006", "792", "1198"], "fr": "QUANT \u00c0 VOULOIR APPRENDRE SECR\u00c8TEMENT DE LUI... C\u0027\u00c9TAIT ENCORE PLUS IMPOSSIBLE. YAO CHEN, EN TANT QUE DOU ZUN, AVAIT CETTE CONFIANCE.", "id": "ADAPUN INGIN MENCURI ILMU DARINYA... ITU LEBIH TIDAK MUNGKIN LAGI. KEYAKINAN INI, SEBAGAI SEORANG DOU ZUN, YAO CHEN MASIH MEMILIKINYA.", "pt": "QUANTO A APRENDER SECRETAMENTE COM ELE... ERA AINDA MAIS IMPOSS\u00cdVEL. YAO CHEN, COMO UM DOU ZUN, TINHA ESSA CONFIAN\u00c7A.", "text": "AS FOR TRYING TO STEAL KNOWLEDGE FROM HIM... THAT\u0027S EVEN MORE IMPOSSIBLE. AS A DOU ZUN, YAO CHEN STILL HAD THIS CONFIDENCE.", "tr": "Ondan gizlice bir \u015feyler \u00f6\u011frenmeye gelince... bu daha da imkans\u0131zd\u0131. Bir Dou Zun olarak Yaochen\u0027in bu \u00f6zg\u00fcveni h\u00e2l\u00e2 vard\u0131."}, {"bbox": ["436", "119", "560", "221"], "fr": "MA\u00ceTRE, DE QUOI PARLEZ-VOUS ?", "id": "GURU, APA YANG KAU KATAKAN?", "pt": "MESTRE, DO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO?", "text": "MASTER, WHAT ARE YOU SAYING?", "tr": "Usta, ne diyorsun?"}, {"bbox": ["559", "2333", "674", "2448"], "fr": "HMM, PAS MAL !", "id": "MM, TIDAK BURUK!", "pt": "HMM, NADA MAL!", "text": "MM, NOT BAD!", "tr": "Mm, fena de\u011fil!"}, {"bbox": ["283", "359", "398", "444"], "fr": "HMM, CE N\u0027EST RIEN.", "id": "MM, TIDAK APA-APA.", "pt": "HMM, EST\u00c1 TUDO BEM.", "text": "MM, NOTHING.", "tr": "Mm, bir \u015fey yok."}], "width": 860}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-heavenly-battle-the-legend-of-yao-chen/156/2.webp", "translations": [{"bbox": ["290", "1340", "490", "1540"], "fr": "\u00c0 L\u0027ORIGINE, CETTE FOIS, LES DEUX AVAIENT UNE CHANCE DE SE METTRE ENSEMBLE. MAIS AVEC HAN FENG \u00c0 SES C\u00d4T\u00c9S \u00c0 CE MOMENT-L\u00c0, AFIN DE MIEUX L\u0027INSTRUIRE, YAO CHEN REFUSA POLIMENT XUAN YI.", "id": "AWALNYA, KALI INI MEREKA BERDUA MEMILIKI KESEMPATAN UNTUK BERSAMA. TAPI SAAT ITU ADA HAN FENG DI SISINYA, DEMI MENGAJARINYA DENGAN LEBIH BAIK, YAO CHEN MENOLAK XUAN YI DENGAN HALUS.", "pt": "ORIGINALMENTE, DESTA VEZ OS DOIS TIVERAM A CHANCE DE FICAREM JUNTOS. MAS COM HAN FENG AO SEU LADO, PARA ENSIN\u00c1-LO MELHOR, YAO CHEN RECUSOU XUAN YI.", "text": "ORIGINALLY, THE TWO HAD A CHANCE TO BE TOGETHER. BUT AT THAT TIME, YAO CHEN HAD HAN FENG BY HIS SIDE, AND IN ORDER TO BETTER TEACH HIM, HE POLITELY DECLINED XUAN YI.", "tr": "Asl\u0131nda, bu sefer ikisinin bir araya gelme f\u0131rsat\u0131 vard\u0131. Ama o s\u0131rada yan\u0131nda Han Feng oldu\u011fu i\u00e7in, onu daha iyi e\u011fitebilmek amac\u0131yla Yaochen, Xuan Yi\u0027yi nazik\u00e7e reddetti."}, {"bbox": ["511", "2056", "694", "2244"], "fr": "PLUS TARD, \u00c9GALEMENT POUR HAN FENG, YAO CHEN REFUSA POLIMENT LA PROPOSITION DE MARIAGE AVEC LA PLUS BELLE FEMME DU CLAN DES FLEURS.", "id": "SETELAH ITU, JUGA DEMI HAN FENG, YAO CHEN MENOLAK TAWARAN PERNIKAHAN DENGAN WANITA TERCANTIK PERTAMA DARI SEKTE BUNGA.", "pt": "DEPOIS DISSO, TAMB\u00c9M POR CAUSA DE HAN FENG, YAO CHEN RECUSOU A PROPOSTA DE CASAMENTO COM A MAIS BELA MULHER DA SEITA DAS FLORES.", "text": "LATER, ALSO FOR HAN FENG\u0027S SAKE, YAO CHEN DECLINED A PROPOSAL TO MARRY THE MOST BEAUTIFUL WOMAN OF THE FLOWER SECT.", "tr": "Daha sonra, yine Han Feng i\u00e7in, Yaochen \u00c7i\u00e7ek Klan\u0131\u0027n\u0131n bir numaral\u0131 g\u00fczeliyle evlenme teklifini reddetti."}, {"bbox": ["640", "2231", "853", "2401"], "fr": "CE N\u0027\u00c9TAIT PAS QU\u0027IL NE L\u0027AIMAIT PAS, MAIS S\u0027IL FONDAIT SA PROPRE FAMILLE, CELA IRAIT \u00c0 L\u0027ENCONTRE DE SON INTENTION INITIALE DE FORMER HAN FENG POUR QU\u0027IL DEVIENNE TALENTUEUX.", "id": "BUKAN KARENA TIDAK SUKA, TAPI JIKA DIA MEMBANGUN KELUARGANYA SENDIRI, ITU AKAN BERTENTANGAN DENGAN NIAT AWALNYA UNTUK MEMBINA HAN FENG MENJADI BERBAKAT.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 QUE ELE N\u00c3O GOSTASSE, MAS SE ELE FORMASSE SUA PR\u00d3PRIA FAM\u00cdLIA, ISSO IRIA CONTRA SUA INTEN\u00c7\u00c3O ORIGINAL DE TRANSFORMAR HAN FENG EM UM TALENTO.", "text": "IT WASN\u0027T THAT HE DIDN\u0027T LIKE HER, BUT IF HE STARTED HIS OWN FAMILY, IT WOULD GO AGAINST HIS INITIAL INTENTION OF NURTURING HAN FENG.", "tr": "Ho\u015flanmad\u0131\u011f\u0131ndan de\u011fil, ama kendi ailesini kurdu\u011funda, Han Feng\u0027i yetenekli biri olarak yeti\u015ftirme konusundaki as\u0131l niyetine ayk\u0131r\u0131 olacakt\u0131."}, {"bbox": ["86", "1284", "286", "1469"], "fr": "IL Y A QUELQUES ANN\u00c9ES, XUAN YI AVAIT COMPL\u00c8TEMENT MIS DE C\u00d4T\u00c9 SA FIERT\u00c9 POUR VENIR TROUVER YAO CHEN ET LUI EXPRIMER SES SENTIMENTS.", "id": "BEBERAPA TAHUN YANG LALU, XUAN YI SEPENUHNYA MERENDAHKAN DIRINYA, DATANG MENCARI YAO CHEN, DAN MENGUNGKAPKAN PERASAANNYA KEPADA YAO CHEN.", "pt": "ALGUNS ANOS ATR\u00c1S, XUAN YI DEIXOU DE LADO COMPLETAMENTE SEU ORGULHO, PROCUROU YAO CHEN E EXPRESSOU SEUS SENTIMENTOS POR ELE.", "text": "A FEW YEARS AGO, XUAN YI COMPLETELY LOWERED HERSELF, COMING TO YAO CHEN AND EXPRESSING HER FEELINGS.", "tr": "Birka\u00e7 y\u0131l \u00f6nce, Xuan Yi gururunu tamamen bir kenara b\u0131rak\u0131p Yaochen\u0027i bulmaya gelmi\u015f ve ona duygular\u0131n\u0131 a\u00e7m\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["312", "1722", "485", "1861"], "fr": "APR\u00c8S AVOIR MANQU\u00c9 CETTE OCCASION, AVEC LA FIERT\u00c9 DE XUAN YI, COMMENT POURRAIT-ELLE ENCORE ACCEPTER YAO CHEN ?", "id": "MELEWATKAN KESEMPATAN INI, DENGAN KEANGKUHAN XUAN YI, BAGAIMANA MUNGKIN DIA BISA MENERIMA YAO CHEN LAGI?", "pt": "PERDENDO ESTA CHANCE, COM O ORGULHO DE XUAN YI, COMO ELA PODERIA ACEITAR YAO CHEN NOVAMENTE?", "text": "HAVING MISSED THIS OPPORTUNITY, WITH XUAN YI\u0027S PRIDE, HOW COULD SHE ACCEPT YAO CHEN AGAIN?", "tr": "Bu f\u0131rsat\u0131 ka\u00e7\u0131rd\u0131ktan sonra, Xuan Yi\u0027nin gururuyla, Yaochen\u0027i tekrar nas\u0131l kabul edebilirdi ki?"}, {"bbox": ["30", "960", "215", "1126"], "fr": "DANS LE C\u0152UR DE HAN FENG, IL UTILISAIT D\u00c9J\u00c0 UN SURNOM AUSSI IRRESPECTUEUX POUR D\u00c9SIGNER YAO CHEN.", "id": "DI DALAM HATI HAN FENG, DIA SUDAH MENGGUNAKAN SEBUTAN YANG TIDAK HORMAT SEPERTI ITU UNTUK MEMANGGIL YAO CHEN.", "pt": "NO CORA\u00c7\u00c3O DE HAN FENG, ELE J\u00c1 USAVA UM APELIDO T\u00c3O DESRESPEITOSO PARA SE REFERIR A YAO CHEN.", "text": "IN HAN FENG\u0027S HEART, HE ALREADY USED SUCH A DISRESPECTFUL TITLE TO REFER TO YAO CHEN.", "tr": "Han Feng\u0027in kalbinde, Yaochen\u0027den bahsetmek i\u00e7in \u00e7oktan b\u00f6yle sayg\u0131s\u0131z bir lakap kullanmaya ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["33", "2607", "274", "2829"], "fr": "AVEC LE TALENT DE HAN FENG, YAO CHEN ESP\u00c9RAIT CONSACRER TOUTE SON \u00c9NERGIE \u00c0 LE \u00ab FA\u00c7ONNER \u00bb,", "id": "DENGAN BAKAT HAN FENG, YAO CHEN BERHARAP MENCURAHKAN SELURUH ENERGINYA UNTUK \"MENCIPTAKANNYA\",", "pt": "COM O TALENTO DE HAN FENG, YAO CHEN ESPERAVA DEDICAR TODA A SUA ENERGIA PARA \u0027MOLD\u00c1-LO\u0027,", "text": "WITH HAN FENG\u0027S TALENT, YAO CHEN HOPED TO DEVOTE ALL HIS ENERGY TO \"CRAFTING\" HIM,", "tr": "Han Feng\u0027in yetene\u011fiyle, Yaochen t\u00fcm enerjisini onu \"\u015fekillendirmeye\" adamay\u0131 umuyordu,"}, {"bbox": ["527", "3411", "741", "3624"], "fr": "POUR QU\u0027IL DEVIENNE LA \u00ab PILULE DIVINE \u00bb LA PLUS PARFAITE QU\u0027IL AIT JAMAIS RAFFIN\u00c9E DE TOUTE SA VIE !", "id": "MENJADIKANNYA \"PIL DEWA\" PALING SEMPURNA YANG PERNAH DIA MURNIKAN SEUMUR HIDUPNYA!", "pt": "PARA QUE ELE SE TORNASSE A \u0027P\u00cdLULA DIVINA\u0027 MAIS PERFEITA QUE ELE REFINARIA EM TODA A SUA VIDA!", "text": "MAKING HIM THE MOST PERFECT \"DIVINE PILL\" HE HAD EVER REFINED IN HIS LIFE!", "tr": "Onu, hayat\u0131 boyunca rafine etti\u011fi en m\u00fckemmel \"\u0130lahi Hap\" haline getirmek istiyordu!"}, {"bbox": ["507", "1038", "832", "1232"], "fr": "MAIS IL N\u0027AVAIT JAMAIS PENS\u00c9 \u00c0 TOUT LE BONHEUR PERSONNEL QUE YAO CHEN AVAIT SACRIFI\u00c9 POUR LE SAUVER, L\u0027\u00c9LEVER ET LUI ENSEIGNER G\u00c9N\u00c9REUSEMENT L\u0027ART DE L\u0027ALCHIMIE.", "id": "NAMUN DIA TIDAK PERNAH BERPIKIR, BERAPA BANYAK KEBAHAGIAAN PRIBADI YANG DIKORBANKAN YAO CHEN UNTUK MENYELAMATKANNYA, MEMBESARKANNYA, DAN TANPA PAMRIH MENGAJARINYA SENI MEMURNIKAN OBAT.", "pt": "MAS ELE NUNCA PENSOU EM QUANTA FELICIDADE YAO CHEN SACRIFICOU AO SALV\u00c1-LO, CRI\u00c1-LO E ENSIN\u00c1-LO ALTRUISTICAMENTE AS ARTES DA ALQUIMIA.", "text": "BUT HE NEVER CONSIDERED HOW MUCH OF HIS OWN HAPPINESS YAO CHEN HAD SACRIFICED TO SAVE HIM, RAISE HIM, AND SELFLESSLY TEACH HIM THE ART OF ALCHEMY.", "tr": "Ama Yaochen\u0027in onu kurtar\u0131p b\u00fcy\u00fct\u00fcrken ve ona \u00f6zverili bir \u015fekilde simya sanat\u0131n\u0131 \u00f6\u011fretirken kendi mutlulu\u011fundan ne kadar harcad\u0131\u011f\u0131n\u0131 hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015fti."}, {"bbox": ["9", "37", "798", "129"], "fr": "LE VIEUX SC\u00c9L\u00c9RAT EST PROBABLEMENT JALOUX QUE MON TALENT SOIT SUP\u00c9RIEUR AU SIEN, ALORS...", "id": "BAJINGAN TUA ITU MUNGKIN IRI KARENA BAKATKU LEBIH KUAT DARINYA, JADI...", "pt": "O VELHO DESGRA\u00c7ADO PROVAVELMENTE EST\u00c1 COM INVEJA DO MEU TALENTO SER MAIOR QUE O DELE, POR ISSO...", "text": "THE OLD FOOL IS PROBABLY JEALOUS THAT MY TALENT IS GREATER THAN HIS, SO...", "tr": "Ya\u015fl\u0131 bunak muhtemelen benim yetene\u011fimin onunkinden daha g\u00fc\u00e7l\u00fc olmas\u0131n\u0131 k\u0131skan\u0131yor, bu y\u00fczden..."}, {"bbox": ["526", "204", "699", "312"], "fr": "VIEILLE CARNE !", "id": "TUA BANGKA!", "pt": "VELHO QUE N\u00c3O MORRE!", "text": "OLD BASTARD!", "tr": "Ya\u015fl\u0131 moruk!"}], "width": 860}, {"height": 17, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-heavenly-battle-the-legend-of-yao-chen/156/3.webp", "translations": [], "width": 860}]

Manhua