This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 68
[{"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/68/0.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "38", "569", "101"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "THE FASTEST AND MOST RELIABLE,", "tr": ""}, {"bbox": ["288", "36", "709", "104"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "THE FASTEST AND MOST RELIABLE,", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/68/1.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/68/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/68/3.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "506", "512", "830"], "fr": "[SFX] HAH ! HAH !", "id": "[SFX] HUH! HUH!", "pt": "[SFX] OF! OF!", "text": "[SFX] Huff! Huff!", "tr": "[SFX] HAH! HAH!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/68/4.webp", "translations": [{"bbox": ["511", "465", "820", "745"], "fr": "[SFX] SSSS\u2014 QUE \u00c7A FAIT MAL !", "id": "[SFX] SSS\u2014SAKIT SEKALI!", "pt": "[SFX] SSS\u2014 AI, QUE DOR!", "text": "Hss\u2014It hurts!", "tr": "[SFX] Sss\u2014 \u00c7ok ac\u0131yor!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/68/5.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "485", "445", "767"], "fr": "JE SUIS ENCORE EN VIE ?", "id": "Aku masih hidup?", "pt": "EU AINDA ESTOU VIVO?", "text": "I\u0027m still alive?", "tr": "H\u00e2l\u00e2 hayatta m\u0131y\u0131m?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/68/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/68/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/68/8.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "1685", "535", "1989"], "fr": "LA BLESSURE N\u0027EST PAS GRAVE. IL Y AVAIT JUSTEMENT DES HERBES M\u00c9DICINALES DANS LES ENVIRONS POUR LA SOIGNER. QUAND TU RENTRERAS CHEZ TOI, TU DEVRAS ME REMBOURSER L\u0027ARGENT DES M\u00c9DICAMENTS.", "id": "Lukanya tidak parah, di sekitar sini juga kebetulan ada tanaman obat untuk luka. Nanti setelah kembali ke kampung halaman, kau harus mengganti uang obatku.", "pt": "O FERIMENTO N\u00c3O \u00c9 GRAVE, E POR ACASO HAVIA ERVAS MEDICINAIS POR PERTO PARA TRATAMENTO. QUANDO VOLTARMOS PARA SUA TERRA NATAL, VOC\u00ca TER\u00c1 QUE ME PAGAR PELO REM\u00c9DIO.", "text": "The injury isn\u0027t serious, and there are medicinal herbs nearby for treating wounds. When you get back home, you\u0027ll owe me another sum for the medicine.", "tr": "Yaran ciddi de\u011fil, yak\u0131nlarda da yaralar\u0131 iyile\u015ftiren \u015fifal\u0131 otlar vard\u0131. Memleketine d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcnde bana ila\u00e7 paras\u0131n\u0131 \u00f6dersin."}, {"bbox": ["156", "164", "524", "478"], "fr": "ONCLE LI, C\u0027EST ENCORE TOI QUI M\u0027AS SAUV\u00c9 LA VIE ?", "id": "Paman Li, apa kau menyelamatkan nyawaku lagi?", "pt": "TIO LI, FOI VOC\u00ca QUEM SALVOU MINHA VIDA DE NOVO?", "text": "Uncle Li, you saved my life again?", "tr": "Li Amca, yine hayat\u0131m\u0131 m\u0131 kurtard\u0131n?"}, {"bbox": ["601", "1001", "834", "1179"], "fr": "TU AS EU DE LA CHANCE.", "id": "Anggap saja kau beruntung.", "pt": "CONSIDERE-SE SORTUDO.", "text": "You\u0027re lucky.", "tr": "\u015eansl\u0131ym\u0131\u015fs\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/68/9.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "468", "653", "853"], "fr": "D\u0027ACCORD ! QUAND TA BOUTIQUE OUVRIRA, ONCLE LI, JE POURRAI Y TRAVAILLER COMME EMPLOY\u00c9 POUR TE REMBOURSER AVEC MON SALAIRE.", "id": "Baik! Nanti setelah toko Paman Li buka, aku bisa bekerja di sana sebagai pelayan, lalu membayarnya dengan gajiku.", "pt": "CERTO! QUANDO A LOJA DO TIO LI ABRIR, POSSO TRABALHAR COMO AJUDANTE NA LOJA E PAGAR DE VOLTA COM MEU SAL\u00c1RIO.", "text": "Great! When your shop opens, Uncle Li, I can work there and pay you back with my wages.", "tr": "Tamam! Li Amca d\u00fckkan\u0131n\u0131 a\u00e7t\u0131\u011f\u0131nda, d\u00fckkanda \u00e7\u0131rak olarak \u00e7al\u0131\u015f\u0131r, maa\u015f\u0131mla borcumu \u00f6derim."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/68/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/68/11.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "78", "369", "296"], "fr": "ONCLE LI ?", "id": "Paman Li?", "pt": "TIO LI?", "text": "Uncle Li?", "tr": "Li Amca?"}, {"bbox": ["157", "1218", "484", "1440"], "fr": "LE VIEUX NIU EST MORT.", "id": "Sapi tua itu mati.", "pt": "O VELHO NIU MORREU.", "text": "The old ox is dead.", "tr": "\u0130htiyar Niu \u00f6ld\u00fc."}, {"bbox": ["659", "256", "818", "375"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/68/12.webp", "translations": [{"bbox": ["438", "234", "764", "481"], "fr": "LA VILLE DE XIFENG LA PLUS PROCHE EST ENCORE \u00c0 PLUS D\u0027UNE DEMI-JOURN\u00c9E DE MARCHE. NOUS NE POUVONS PAS TRANSPORTER LE CERCUEIL JUSQUE-L\u00c0.", "id": "Dari sini ke Kota Xifeng terdekat masih setengah hari perjalanan, kita tidak mungkin berjalan sambil memikul peti mati.", "pt": "AINDA FALTA MAIS DE MEIO DIA DE JORNADA AT\u00c9 A CIDADE DE XIFENG MAIS PR\u00d3XIMA. N\u00c3O PODEMOS CARREGAR O CAIX\u00c3O AT\u00c9 L\u00c1.", "text": "It\u0027s still more than half a day\u0027s journey to the nearest Xifeng City. We can\u0027t carry the coffin all the way there.", "tr": "En yak\u0131n Xifeng \u015eehri\u0027ne daha yar\u0131m g\u00fcnden fazla yol var, tabutu oraya kadar ta\u015f\u0131mam\u0131z imkans\u0131z."}, {"bbox": ["159", "581", "357", "748"], "fr": "ALORS, QUE FAIRE ?", "id": "Lalu bagaimana?", "pt": "ENT\u00c3O, O QUE FAREMOS?", "text": "Then what do we do?", "tr": "Ne yapaca\u011f\u0131z o zaman?"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/68/13.webp", "translations": [{"bbox": ["244", "547", "628", "872"], "fr": "IL Y A DEUX SOLUTIONS. LA PREMI\u00c8RE EST D\u0027INCIN\u00c9RER TON P\u00c8RE ICI M\u00caME, ET TU RAPPORTERAS SES CENDRES.", "id": "Ada dua cara. Pertama, kremasi ayahmu di sini, lalu kau bawa abunya pulang.", "pt": "H\u00c1 DUAS OP\u00c7\u00d5ES. A PRIMEIRA \u00c9 CREMAR SEU PAI AQUI MESMO, E VOC\u00ca LEVA AS CINZAS DELE DE VOLTA.", "text": "There are two options. First, we cremate your father here, and you take his ashes back.", "tr": "\u0130ki yol var. Birincisi, baban\u0131 hemen burada yakar\u0131z, sen de k\u00fcllerini geri g\u00f6t\u00fcr\u00fcrs\u00fcn."}, {"bbox": ["94", "1813", "367", "2036"], "fr": "CECI... ONCLE LI, QUELLE EST LA DEUXI\u00c8ME SOLUTION ?", "id": "Ini... Paman Li, cara kedua?", "pt": "ISSO... TIO LI, QUAL \u00c9 A SEGUNDA OP\u00c7\u00c3O?", "text": "This... Uncle Li, what\u0027s the second option?", "tr": "Bu... Li Amca, ikinci yol nedir?"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/68/14.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "579", "474", "887"], "fr": "LA DEUXI\u00c8ME EST D\u0027ENTERRER TEMPORAIREMENT TON P\u00c8RE ICI. NOUS IRONS \u00c0 LA VILLE DE XIFENG ACHETER UNE B\u00caTE DE SOMME, PUIS NOUS REVIENDRONS LE CHERCHER. MAIS TU ME DEVRAS PLUS D\u0027ARGENT.", "id": "Kedua, kita kuburkan ayahmu di sini dulu, tunggu sampai kita membeli hewan ternak di Kota Xifeng, baru kembali untuk membawanya. Tapi kau akan berhutang lebih banyak padaku.", "pt": "A SEGUNDA \u00c9 ENTERRAR SEU PAI AQUI TEMPORARIAMENTE, ESPERAR AT\u00c9 CHEGARMOS \u00c0 CIDADE DE XIFENG, COMPRAR GADO, E DEPOIS VOLTAR PARA TRANSPORT\u00c1-LO. MAS VOC\u00ca ME DEVER\u00c1 MAIS DINHEIRO.", "text": "Second, we bury your father here for now. Once we reach Xifeng City and buy livestock, we can come back and pull him along. But you\u0027ll owe me more money.", "tr": "\u0130kincisi, \u00f6nce baban\u0131 buraya g\u00f6meriz, Xifeng \u015eehri\u0027ne gidip bir y\u00fck hayvan\u0131 ald\u0131ktan sonra geri d\u00f6ner onu al\u0131r\u0131z. Ama bana daha fazla bor\u00e7lan\u0131rs\u0131n."}, {"bbox": ["536", "1647", "823", "1888"], "fr": "CETTE SOLUTION ! JE TROUVERAI UN MOYEN DE TE REMBOURSER L\u0027ARGENT, C\u0027EST S\u00dbR !", "id": "Pakai cara ini saja! Aku pasti akan mencari cara untuk membayar hutangnya!", "pt": "ESCOLHO ESSA OP\u00c7\u00c3O! EU DEFINITIVAMENTE ENCONTRAREI UMA MANEIRA DE PAGAR O DINHEIRO!", "text": "Let\u0027s go with that option! I\u0027ll definitely find a way to pay you back!", "tr": "Bu yolu se\u00e7elim! Paray\u0131 bir \u015fekilde \u00f6demenin yolunu bulaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["172", "1838", "513", "2114"], "fr": "LE CERCUEIL EST D\u00c9J\u00c0 ICI. JE VEUX QU\u0027IL REPOSE EN PAIX DANS SA TERRE NATALE, INTACT AUTANT QUE POSSIBLE.", "id": "Peti matinya sudah dibawa sampai sini, aku ingin sebisa mungkin agar ia bisa kembali ke kampung halaman dan dimakamkan dengan tenang dalam keadaan utuh.", "pt": "O CAIX\u00c3O J\u00c1 FOI TRANSPORTADO AT\u00c9 AQUI. QUERO FAZER O POSS\u00cdVEL PARA QUE ELE RETORNE \u00c0 SUA TERRA NATAL E SEJA ENTERRADO EM PAZ, INTACTO.", "text": "We\u0027ve already transported the coffin this far. I want to try my best to let him return to his hometown in one piece and be laid to rest.", "tr": "Tabut buraya kadar geldi, onun memleketine tam olarak d\u00f6n\u00fcp huzur i\u00e7inde topra\u011fa verilmesini istiyorum."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/68/15.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "618", "427", "861"], "fr": "D\u0027ACCORD. ALORS NOUS DEVONS NOUS D\u00c9P\u00caCHER DE L\u0027ENTERRER, SINON NOUS N\u0027ARRIVERONS PAS \u00c0 XIFENG AVANT LA FERMETURE DES PORTES DE LA VILLE.", "id": "Baiklah, kalau begitu kita harus cepat menguburkannya, kalau tidak kita tidak akan sampai di Xifeng sebelum gerbang kota ditutup.", "pt": "CERTO, ENT\u00c3O PRECISAMOS NOS APRESSAR E ENTERR\u00c1-LO, CASO CONTR\u00c1RIO N\u00c3O CHEGAREMOS A XIFENG ANTES QUE OS PORT\u00d5ES DA CIDADE SE FECHEM.", "text": "Alright, then we need to hurry up and bury him. Otherwise, we won\u0027t reach Xifeng before the city gates close.", "tr": "Tamam, o zaman acele edip onu g\u00f6mmeliyiz, yoksa \u015fehir kap\u0131lar\u0131 kapanmadan Xifeng\u0027e yeti\u015femeyiz."}, {"bbox": ["539", "1570", "805", "1791"], "fr": "D\u0027ACCORD ! JE VAIS CHERCHER UNE PELLE POUR AIDER !", "id": "Baik! Aku akan mengambil cangkul untuk membantu!", "pt": "CERTO! VOU PEGAR UMA P\u00c1 PARA AJUDAR!", "text": "Okay! I\u0027ll go get a shovel to help!", "tr": "Tamam! K\u00fcrek al\u0131p yard\u0131ma geliyorum!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/68/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/68/17.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/68/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/68/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/68/20.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "1545", "394", "1790"], "fr": "ONCLE LI, ALLONS-NOUS D\u0027ABORD CHERCHER UN ENDROIT POUR NOUS REPOSER OU TENTER NOTRE CHANCE AU MARCH\u00c9 ?", "id": "Paman Li, kita cari tempat istirahat dulu atau pergi ke pasar untuk mencoba peruntungan?", "pt": "TIO LI, DEVEMOS PRIMEIRO ENCONTRAR UM LUGAR PARA DESCANSAR OU IR AO MERCADO TENTAR A SORTE?", "text": "Uncle Li, should we find a place to rest first or try our luck at the market?", "tr": "Li Amca, \u00f6nce dinlenecek bir yer mi bulal\u0131m, yoksa pazara gidip \u015fans\u0131m\u0131z\u0131 m\u0131 deneyelim?"}, {"bbox": ["500", "460", "727", "654"], "fr": "NOUS SOMMES ENFIN ARRIV\u00c9S.", "id": "Akhirnya sampai juga.", "pt": "FINALMENTE CHEGAMOS.", "text": "We finally made it.", "tr": "Sonunda yeti\u015ftik."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/68/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/68/22.webp", "translations": [{"bbox": ["669", "310", "828", "431"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/68/23.webp", "translations": [{"bbox": ["332", "671", "844", "1030"], "fr": "GAR\u00c7ON ! APPORTEZ-MOI D\u0027ABORD DIX GROS MANTOUS, ET ENSUITE QUELQUES PLATS D\u0027ACCOMPAGNEMENT...", "id": "Pelayan! Berikan aku sepuluh bakpao besar dulu, lalu tambahkan beberapa lauk pauk...", "pt": "GAR\u00c7OM! PRIMEIRO, TRAGA-ME DEZ P\u00c3ES GRANDES NO VAPOR E DEPOIS ALGUMAS GUARNI\u00c7\u00d5ES...", "text": "Waiter! Bring me ten large steamed buns first, and then some side dishes...", "tr": "Garson! \u00d6nce bana on tane b\u00fcy\u00fck buharda pi\u015fmi\u015f ekmek getir, sonra da biraz meze..."}, {"bbox": ["470", "1947", "654", "2097"], "fr": "HEIN ?", "id": "Hah?", "pt": "[SFX] AH?", "text": "Huh?", "tr": "Ha?"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/68/24.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/68/25.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/68/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/68/27.webp", "translations": [{"bbox": ["514", "396", "802", "677"], "fr": "SI CE CLIENT CONTINUE \u00c0 MANGER COMME \u00c7A, IL NE VA RIEN LUI ARRIVER, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Tamu ini terus makan, tidak akan terjadi apa-apa, \u0027kan?", "pt": "ESTE CLIENTE VAI FICAR BEM SE CONTINUAR COMENDO ASSIM?", "text": "Won\u0027t this customer get sick if he keeps eating like this?", "tr": "Bu m\u00fc\u015fteri b\u00f6yle yemeye devam ederse ba\u015f\u0131na bir i\u015f gelmez, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/68/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/68/29.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "125", "768", "447"], "fr": "NON, IL FAUT PR\u00c9VENIR LE PATRON POUR QU\u0027IL S\u0027EN OCCUPE !", "id": "Tidak bisa, harus memberitahu pemilik toko agar dia yang menanganinya!", "pt": "N\u00c3O, TENHO QUE AVISAR O GERENTE E DEIXAR QUE ELE RESOLVA ISSO!", "text": "No, I need to inform the manager and let him handle it!", "tr": "Olmaz, d\u00fckkan sahibine haber verip onun halletmesini sa\u011flamal\u0131y\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/68/30.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/68/31.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "1536", "490", "1868"], "fr": "ONCLE LI, TU N\u0027AS PAS ASSEZ MANG\u00c9 ? PRENDS MON MANTOU. MAIS MANGE LENTEMENT, JE M\u0027INQUI\u00c8TE...", "id": "Paman Li, apa Paman belum kenyang? Ini bakpaoku untuk Paman, tapi makanlah pelan-pelan, aku khawatir...", "pt": "TIO LI, VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 SATISFEITO? PODE FICAR COM O MEU P\u00c3O, MAS COMA DEVAGAR, ESTOU PREOCUPADO...", "text": "Uncle Li, aren\u0027t you full yet? Here\u0027s my bun, but eat slowly, I\u0027m worried...", "tr": "Li Amca doymad\u0131n m\u0131? Benim ekme\u011fimi sana vereyim, ama yava\u015f ye, endi\u015feleniyorum..."}, {"bbox": ["315", "312", "523", "502"], "fr": "[SFX] GLOUPS !", "id": "[SFX] GLEK!", "pt": "[SFX] GLUP!", "text": "[SFX] Gulp!", "tr": "[SFX] GLUP!"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/68/32.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "963", "384", "1310"], "fr": "GAR\u00c7ON, ENCORE QUELQUES MANTOUS !", "id": "Pelayan, tambah beberapa bakpao lagi!", "pt": "GAR\u00c7OM, TRAGA MAIS ALGUNS P\u00c3ES!", "text": "Waiter, bring a few more buns!", "tr": "Garson, birka\u00e7 ekmek daha getir!"}, {"bbox": ["526", "532", "789", "729"], "fr": "RETIRE TON MANTOU.", "id": "Singkirkan bakpaomu.", "pt": "TIRE O SEU P\u00c3O DAQUI.", "text": "Put your bun away.", "tr": "\u00c7ek ekme\u011fini."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/68/33.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/68/34.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/68/35.webp", "translations": [{"bbox": ["347", "114", "703", "438"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9 MONSIEUR, NOUS N\u0027AVONS PLUS RIEN \u00c0 MANGER EN CUISINE. NOUS NE POUVONS DONC VRAIMENT PLUS VOUS SERVIR DE MANTOUS.", "id": "Maaf, Tuan Pelanggan, makanan di toko sudah habis terjual, jadi bakpao ini benar-benar tidak bisa disajikan lagi.", "pt": "DESCULPE, CLIENTE, TODA A COMIDA DA LOJA ESGOTOU, ENT\u00c3O REALMENTE N\u00c3O PODEMOS SERVIR MAIS P\u00c3ES.", "text": "I\u0027m sorry, customer, but the food in the shop is sold out, so we can\u0027t serve any more buns.", "tr": "Affedersiniz m\u00fc\u015fterimiz, d\u00fckkandaki yiyecekler bitti, o y\u00fczden ger\u00e7ekten daha fazla ekmek getiremeyiz."}, {"bbox": ["443", "1386", "787", "1672"], "fr": "QUOI ? VOUS AVEZ PEUR QUE JE NE PAIE PAS ?", "id": "Kenapa? Takut aku tidak bayar?", "pt": "O QU\u00ca? COM MEDO DE EU N\u00c3O PAGAR?", "text": "What? You think I can\u0027t pay?", "tr": "Ne oldu? Para vermeyece\u011fimden mi korkuyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/68/36.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "524", "503", "815"], "fr": "MAIS NON, PAS DU TOUT. LA CUISINE EST VRAIMENT VIDE.", "id": "Bukan begitu, dapur benar-benar sudah tidak ada makanan lagi.", "pt": "DE JEITO NENHUM, A COZINHA REALMENTE N\u00c3O TEM MAIS COMIDA.", "text": "No, no, there\u0027s really no food left in the kitchen.", "tr": "Yok can\u0131m, mutfakta ger\u00e7ekten yiyecek kalmad\u0131."}, {"bbox": ["669", "774", "817", "883"], "fr": "[SFX] HMPH !", "id": "[SFX] HMPH!", "pt": "[SFX] HMPH!", "text": "Heh!", "tr": "[SFX] Heh!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/68/37.webp", "translations": [{"bbox": ["498", "393", "788", "749"], "fr": "SALET\u00c9 QUI JUGE LES GENS SUR LEUR APPARENCE !", "id": "Dasar orang yang meremehkan!", "pt": "SEU PRECONCEITUOSO!", "text": "Looking down on people!", "tr": "\u0130nsanlar\u0131 hor g\u00f6ren al\u00e7ak!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/68/38.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "350", "461", "575"], "fr": "A QIAO, PARTONS.", "id": "A Qiao, ayo pergi.", "pt": "A QIAO, VAMOS EMBORA.", "text": "A Qiao, let\u0027s go.", "tr": "A Qiao, gidelim."}, {"bbox": ["314", "1241", "472", "1358"], "fr": "D\u0027ACCORD.", "id": "Baik.", "pt": "CERTO.", "text": "Okay.", "tr": "Tamam."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/68/39.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "644", "456", "933"], "fr": "ONCLE LI, IL SE FAIT TARD. NOUS DEVIONS D\u0027ABORD TROUVER UN ENDROIT O\u00d9 LOGER...", "id": "Paman Li, hari sudah mulai gelap, kita sebaiknya cari tempat menginap dulu...", "pt": "TIO LI, EST\u00c1 FICANDO TARDE, DEVEMOS ENCONTRAR UM LUGAR PARA FICAR PRIMEIRO...", "text": "Uncle Li, it\u0027s getting late. We should find a place to stay...", "tr": "Li Amca, hava karar\u0131yor, \u00f6nce kalacak bir yer bulmal\u0131y\u0131z..."}, {"bbox": ["505", "1802", "785", "2033"], "fr": "ALLONS D\u0027ABORD ACHETER DES PROVISIONS S\u00c8CHES.", "id": "Beli perbekalan kering dulu.", "pt": "PRIMEIRO, VAMOS COMPRAR MANTIMENTOS.", "text": "First, we buy dry rations.", "tr": "\u00d6nce kumanya alal\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/68/40.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/68/41.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/68/42.webp", "translations": [{"bbox": ["273", "313", "680", "633"], "fr": "ONCLE LI, POURQUOI ACHETONS-NOUS AUTANT DE PROVISIONS ? IL Y EN A ASSEZ POUR NOUS NOURRIR PENDANT UN MOIS.", "id": "Paman Li, kenapa kita membeli begitu banyak perbekalan kering? Ini cukup untuk kita makan sebulan.", "pt": "TIO LI, POR QUE ESTAMOS COMPRANDO TANTOS MANTIMENTOS? ISSO \u00c9 SUFICIENTE PARA COMERMOS POR UM M\u00caS.", "text": "Uncle Li, why are we buying so much dry rations? This is enough for us to eat for a month.", "tr": "Li Amca, neden bu kadar \u00e7ok kumanya al\u0131yoruz? Bunlar bize bir ay yeter."}, {"bbox": ["93", "734", "254", "861"], "fr": "NE POSE PAS DE QUESTIONS.", "id": "Jangan banyak tanya.", "pt": "N\u00c3O PERGUNTE.", "text": "Stop asking.", "tr": "Fazla sorma."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/68/43.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "669", "359", "863"], "fr": "RESTONS ICI.", "id": "Menginap di sini saja.", "pt": "VAMOS FICAR NESTA AQUI.", "text": "Let\u0027s stay here.", "tr": "\u015eu handa kalal\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/68/44.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "1206", "396", "1431"], "fr": "J\u0027AI TELLEMENT FAIM~~", "id": "Lapar sekali~~", "pt": "QUE FOME~~", "text": "So hungry...", "tr": "\u00c7ok a\u00e7\u0131m\u2013\u2013"}, {"bbox": ["545", "2121", "794", "2318"], "fr": "FAIM~~", "id": "Lapar~~", "pt": "[SFX] FOME~~", "text": "Hungry...", "tr": "A\u00e7\u0131m\u2013\u2013"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/68/45.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/68/46.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/68/47.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/68/48.webp", "translations": [{"bbox": ["521", "1228", "805", "1471"], "fr": "IL FAUT QUE J\u0027ENL\u00c8VE CE BANDAGE ET QUE JE LE LAVE. MON P\u00c8RE DISAIT QU\u0027UNE BLESSURE SALE PEUT FACILEMENT S\u0027INFECTER.", "id": "Harus melepas kainnya dan mencucinya, Ayah bilang kalau luka terlalu kotor mudah membusuk.", "pt": "PRECISO TIRAR O PANO E LAV\u00c1-LO. MEU PAI DISSE QUE SE O FERIMENTO ESTIVER MUITO SUJO, A CARNE PODE APODRECER.", "text": "I need to take off the cloth and wash it. Dad said that dirty wounds can easily rot.", "tr": "Bezi \u00e7\u0131kar\u0131p y\u0131kamam laz\u0131m, babam yara \u00e7ok kirlenirse etin \u00e7\u00fcr\u00fcyece\u011fini s\u00f6ylemi\u015fti."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/68/49.webp", "translations": [{"bbox": ["313", "185", "900", "528"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/68/50.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/68/51.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/68/52.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/68/53.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/68/54.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/68/55.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "387", "434", "650"], "fr": "HEIN ? COMMENT SE FAIT-IL QUE LA BLESSURE NE FASSE PLUS DU TOUT MAL ?", "id": "Hmm? Kenapa lukanya sama sekali tidak sakit lagi?", "pt": "HMM? POR QUE O FERIMENTO N\u00c3O D\u00d3I NADA?", "text": "Hmm? Why doesn\u0027t my wound hurt at all?", "tr": "Hm? Yara neden hi\u00e7 ac\u0131m\u0131yor art\u0131k?"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/68/56.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "385", "781", "630"], "fr": "C\u0027EST... GU\u00c9RI ?", "id": "Ini... sudah sembuh?", "pt": "ISSO... CUROU?", "text": "This is... healed?", "tr": "Bu... \u0130yile\u015fmi\u015f mi?"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/68/57.webp", "translations": [{"bbox": ["440", "606", "809", "918"], "fr": "LES HERBES TROUV\u00c9ES PAR ONCLE LI NE PEUVENT PAS \u00caTRE DES PILULES MIRACULEUSES, N\u0027EST-CE PAS ? COMMENT MA BLESSURE A-T-ELLE PU GU\u00c9RIR SI VITE ?", "id": "Tanaman obat yang Paman Li temukan tidak mungkin pil dewa, \u0027kan? Kenapa lukaku sembuh begitu cepat?", "pt": "AS ERVAS QUE O TIO LI ENCONTROU N\u00c3O PODEM SER P\u00cdLULAS IMORTAIS, CERTO? COMO MEU FERIMENTO CUROU T\u00c3O R\u00c1PIDO?", "text": "Could the herbs Uncle Li found be some kind of miracle medicine? How did my wound heal so quickly?", "tr": "Li Amca\u0027n\u0131n buldu\u011fu otlar \u00f6l\u00fcms\u00fczl\u00fck hap\u0131 olamaz herhalde, de\u011fil mi? Yaram nas\u0131l bu kadar \u00e7abuk iyile\u015fti?"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/68/58.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "445", "503", "793"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE AU JUSTE ? Y AURAIT-IL QUELQUE CHOSE D\u0027ANORMAL AVEC MON CORPS ?", "id": "Apa yang sebenarnya terjadi? Apa ada yang salah dengan tubuhku?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO? H\u00c1 ALGO DE ERRADO COM O MEU CORPO?", "text": "What\u0027s going on? Is there something wrong with my body?", "tr": "Neler oluyor b\u00f6yle? Yoksa v\u00fccudumda bir tuhafl\u0131k m\u0131 var?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/68/59.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "345", "514", "693"], "fr": "TANT PIS. AU FINAL, C\u0027EST UNE BONNE CHOSE. JE CAUSERAI MOINS DE SOUCIS \u00c0 ONCLE LI.", "id": "Sudahlah, bagaimanapun ini hal baik, jadi tidak terlalu merepotkan Paman Li.", "pt": "ESQUECE, NO FIM DAS CONTAS \u00c9 ALGO BOM. POSSO CAUSAR MENOS PROBLEMAS PARA O TIO LI.", "text": "Forget it, it\u0027s a good thing after all. I can trouble Uncle Li less.", "tr": "Bo\u015f ver, sonu\u00e7ta iyi bir \u015fey. Li Amca\u0027ya daha az dert olurum."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/68/60.webp", "translations": [{"bbox": ["502", "647", "790", "911"], "fr": "RETOURNONS DANS LA CHAMBRE POUR DORMIR.", "id": "Kembali ke kamar untuk tidur.", "pt": "VOLTAR PARA O QUARTO E DORMIR.", "text": "Back to my room to sleep.", "tr": "Odaya d\u00f6n\u00fcp uyuyaca\u011f\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/68/61.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/68/62.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/68/63.webp", "translations": [{"bbox": ["586", "80", "801", "239"], "fr": "ONCLE LI ?", "id": "Paman Li?", "pt": "TIO LI?", "text": "Uncle Li?", "tr": "Li Amca?"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/68/64.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/68/65.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/68/66.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/68/67.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/68/68.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1290, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/68/69.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "1114", "900", "1288"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua