[{"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/115/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/115/1.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "1115", "386", "1216"], "fr": "JOCKE PEUT \u00caTRE JET\u00c9 \u00c0 TOUT MOMENT...", "id": "JOKE BISA DIKELUARKAN KAPAN SAJA.\u00b7", "pt": "O JOCK PODE SER JOGADO PARA FORA A QUALQUER MOMENTO...", "text": "JOCK CAN BE TOSSED OUT AT ANY TIME.", "tr": "QIAOKE\u0027Y\u0130 \u0130STED\u0130\u011e\u0130M ZAMAN FIRLATAB\u0130L\u0130R\u0130M."}, {"bbox": ["805", "386", "1116", "511"], "fr": "SA CONSCIENCE DESCENDRA BIENT\u00d4T COMPL\u00c8TEMENT... CE SERA ALORS PROBL\u00c9MATIQUE.", "id": "KESADARANNYA AKAN SEGERA TURUN SEPENUHNYA\u00b7 ITU AKAN MEREPOTKAN.", "pt": "A CONSCI\u00caNCIA LOGO CHEGAR\u00c1 COMPLETAMENTE... A\u00cd SER\u00c1 COMPLICADO.", "text": "HIS CONSCIOUSNESS WILL SOON ARRIVE COMPLETELY... THAT\u0027LL BE TROUBLESOME.", "tr": "B\u0130L\u0130NC\u0130 TAMAMEN YER\u0130NE GELD\u0130\u011e\u0130NDE \u0130\u015eLER ZORLA\u015eACAK."}, {"bbox": ["164", "506", "567", "626"], "fr": "LES \u00c2MES ALENTOUR, \u00c0 L\u0027EXCEPTION DE LA MIENNE ET DE CELLE DU 6\u00c8ME DISCIPLE DANS LE CORPS DE MARIE...", "id": "JIWA-JIWA DI SEKITAR SELAIN AKU DAN MURID KE-6 DI DALAM TUBUH MARY\u00b7\u00b7", "pt": "AS ALMAS PR\u00d3XIMAS, EXCETO EU E O SEXTO DISC\u00cdPULO NO CORPO DE MARY...", "text": "THE NEARBY SOULS, ASIDE FROM THE 6TH DISCIPLE INSIDE ME AND MARY...", "tr": "YAKINDAK\u0130 RUHLAR, BEN VE MARY\u0027N\u0130N BEDEN\u0130NDEK\u0130 6. HAVAR\u0130 DI\u015eINDA..."}, {"bbox": ["310", "53", "762", "159"], "fr": "TOUT EN OBSERVANT DE CE C\u00d4T\u00c9, IL DIG\u00c8RE LES NUTRIMENTS DE L\u0027\u00c2ME CONTENUS DANS LA CHAIR...", "id": "SAMBIL MENGAMATI DI SINI, SAMBIL MENCERNA NUTRISI JIWA DI DALAM DAGING\u00b7", "pt": "OBSERVANDO AQUI ENQUANTO DIGERE OS NUTRIENTES DA ALMA NA CARNE...", "text": "OBSERVING THIS PLACE, WHILE DIGESTING THE SOUL NUTRIENTS IN THE FLESH...", "tr": "B\u0130R YANDAN BURAYI G\u00d6ZLEML\u0130YOR, B\u0130R YANDAN DA ET\u0130NDEK\u0130 RUH BES\u0130NLER\u0130N\u0130 S\u0130ND\u0130R\u0130YOR."}, {"bbox": ["549", "1461", "812", "1565"], "fr": "LA DISTANCE EST UN PEU GRANDE POUR PLACER LES PI\u00c8CES D\u0027\u00c9CHECS...", "id": "JARAK UNTUK MENEMPATKAN BIDAK CATUR AGAK JAUH.\u00b7", "pt": "A DIST\u00c2NCIA PARA POSICIONAR AS PE\u00c7AS DO TABULEIRO \u00c9 UM POUCO GRANDE...", "text": "THE DISTANCE IS A BIT TOO FAR TO PLACE CHESS PIECES...", "tr": "SATRAN\u00c7 TA\u015eLARINI YERLE\u015eT\u0130RMEK \u0130\u00c7\u0130N MESAFE B\u0130RAZ UZAK."}, {"bbox": ["379", "2480", "676", "2597"], "fr": "COMME CONVENU !!! RENDS-MOI UN PETIT SERVICE !!!", "id": "SESUAI KESEPAKATAN!!! BANTU AKU SEDIKIT!!!", "pt": "COMO COMBINADO!!! ME FA\u00c7A UM PEQUENO FAVOR!!!!", "text": "AS WE AGREED!!! DO ME A SMALL FAVOR!!!!", "tr": "ANLA\u015eTI\u011eIMIZ G\u0130B\u0130!!! BANA K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R \u0130Y\u0130L\u0130K YAP!!!"}, {"bbox": ["653", "3988", "919", "4110"], "fr": "PFFT, FAUT-IL VRAIMENT LE DIRE \u00c0 VOIX HAUTE ?", "id": "[SFX] PFFT, APA HARUS DIBACA KERAS-KERAS?", "pt": "PFFT, PRECISO MESMO DIZER EM VOZ ALTA?", "text": "SPURT, DO I REALLY HAVE TO SAY IT OUT LOUD?", "tr": "P\u00dcF, \u0130LLE DE S\u00d6YLEMEM M\u0130 GEREK\u0130YOR?"}, {"bbox": ["625", "1134", "865", "1232"], "fr": "CET ENFANT DU PEUPLE DU BROUILLARD... EST TOUJOURS DANS LE PHARE.", "id": "ANAK PENDUDUK KABUT ITU\u00b7 MASIH DI MERCUSUAR.", "pt": "AQUELA CRIAN\u00c7A DOS HABITANTES DA N\u00c9VOA... AINDA EST\u00c1 NO FAROL.", "text": "THAT FOG CHILD... IS STILL IN THE LIGHTHOUSE.", "tr": "O S\u0130S SAK\u0130N\u0130 \u00c7OCUK H\u00c2L\u00c2 DEN\u0130Z FENER\u0130NDE."}, {"bbox": ["347", "1888", "585", "1987"], "fr": "\u00c9PAIS BROUILLARD !!!", "id": "KABUT TEBAL!!!", "pt": "N\u00c9VOA DENSA!!!", "text": "GREAT FOG!!!", "tr": "YO\u011eUN S\u0130S!!!"}, {"bbox": ["74", "88", "197", "145"], "fr": "MUE ?", "id": "MELEPAS CANGKANG?", "pt": "TROCA DE CASCA?", "text": "SHEDDING SKIN?", "tr": "KABUK MU DE\u011e\u0130\u015eT\u0130R\u0130YOR?"}, {"bbox": ["817", "949", "973", "998"], "fr": "SEULEMENT 4.", "id": "HANYA ADA 4.", "pt": "APENAS QUATRO.", "text": "ONLY 4 LEFT.", "tr": "SADECE 4 TANE."}, {"bbox": ["88", "1720", "345", "1787"], "fr": "NON, JE NE PEUX PLUS ATTENDRE.", "id": "TIDAK BISA, TIDAK BISA MENUNGGU LAGI.", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O POSSO MAIS ESPERAR.", "text": "NO, CAN\u0027T WAIT ANY LONGER.", "tr": "HAYIR, DAHA FAZLA BEKLEYEMEM."}, {"bbox": ["121", "4342", "265", "4397"], "fr": "SERMENT...", "id": "SUMPAH\u00b7", "pt": "JURAMENTO...", "text": "VOW...", "tr": "YEM\u0130N..."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/115/2.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "161", "291", "840"], "fr": "LE M\u00c9DECIN DE HENAN, LE JEUNE H\u00c9ROS AUX CENT BATAILLES, FEI LI JIAN ZHI LONG.", "id": "", "pt": "", "text": "SITTING DOCTOR HENAN HUNDRED BATTLES HERO YOUTH FLY PEAR HEALTHY KNOW DRAGON", "tr": "HENAN\u0027IN OTURAN HEK\u0130M\u0130, Y\u00dcZ SAVA\u015eIN KAHRAMAN GENC\u0130, U\u00c7AN ARMUT VE B\u0130LGE EJDERHA."}, {"bbox": ["958", "588", "1148", "1181"], "fr": "AU-DESSUS, LE DUC GAO ; EN BAS, MU RUI. SEULS CES DEUX INSPIRENT LA CRAINTE EN LEUR PR\u00c9SENCE.", "id": "", "pt": "", "text": "ABOVE HAVE HIGH OFFICIAL BELOW YEARN RUI ONLY FEAR TWO PEOPLE EXIST", "tr": "YUKARIDA GAO GONG, A\u015eA\u011eIDA MU RUI, SADECE BU \u0130K\u0130S\u0130NDEN KORKULUR."}, {"bbox": ["662", "1519", "758", "1543"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/115/3.webp", "translations": [{"bbox": ["735", "175", "1105", "290"], "fr": "OU EST-CE QUE LES VAURIENS LOCAUX ESSAIENT DE ME JOUER UN MAUVAIS TOUR ?", "id": "ATAU BAJINGAN AIR DI TEMPAT INI YANG MEMPERMAINKANKU?", "pt": "OU SER\u00c1 QUE ALGUMA CRIATURA AQU\u00c1TICA DAQUI EST\u00c1 ME ENGANANDO?", "text": "OR IS IT THE LOCAL WATER ROLLER PLAYING TRICKS ON ME?", "tr": "YOKSA BURANIN KABADAYISI MI BANA S\u0130NS\u0130CE OYUN OYNUYOR?"}, {"bbox": ["80", "75", "470", "193"], "fr": "TOUJOURS LES M\u00caMES PHRASES... QUEL GENRE DE MONSTRE ES-TU AU JUSTE ?", "id": "BOLAK-BALIK HANYA KALIMAT INI SAJA, SEBENARNYA KAU INI SILUMAN DARI MANA?", "pt": "VAI E VOLTA S\u00d3 COM ESSAS FRASES... QUE TIPO DE DEM\u00d4NIO VOC\u00ca \u00c9?", "text": "YOU COME AND GO WITH JUST THESE FEW LINES, WHAT KIND OF DEMON ARE YOU?", "tr": "G\u0130D\u0130P GEL\u0130P AYNI \u015eEYLER\u0130 S\u00d6YL\u00dcYORSUN, SEN NE T\u00dcR B\u0130R \u0130BL\u0130SS\u0130N?"}, {"bbox": ["697", "938", "1038", "1054"], "fr": "ARR\u00caTE DE TE CACHER ! MONTRE-TOI ET PARLE FRANCHEMENT !", "id": "JANGAN SEMBUNYI-SEMBUNYI! KELUAR DAN TUNJUKKAN DIRIMU!", "pt": "PARE DE SE ESCONDER! APARE\u00c7A E MOSTRE A CARA!", "text": "DON\u0027T BE SNEAKY! COME OUT AND SPEAK PLAINLY!", "tr": "S\u0130NS\u0130L\u0130K YAPMA! \u00c7IK ORTAYA DA A\u00c7IK\u00c7A KONU\u015e!"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/115/4.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "67", "304", "189"], "fr": "ON NE DIRAIT PAS QU\u0027ON LUI A FAIT BOIRE UNE POTION...", "id": "TIDAK TERLIHAT SEPERTI DIRASUKI\u00b7", "pt": "N\u00c3O PARECE QUE FOI ENFEITI\u00c7ADO.", "text": "DOESN\u0027T SEEM LIKE SOMEONE WHO\u0027S BEEN TRICKED...", "tr": "B\u00dcY\u00dcLENM\u0130\u015e G\u0130B\u0130 DE\u011e\u0130L..."}, {"bbox": ["682", "719", "906", "779"], "fr": "J\u0027AI RENCONTR\u00c9 QUELQUE CHOSE DE MAUVAIS AUGURE !", "id": "KENA SIAL/KERASUKAN.", "pt": "ENCONTREI ALGO MALIGNO!", "text": "ENCOUNTERED EVIL.", "tr": "B\u0130R \u015eEYTANA \u00c7ATTIM!"}, {"bbox": ["733", "224", "1053", "350"], "fr": "MAIS QU\u0027EST-CE QUE J\u0027AI BIEN PU TUER AU JUSTE ?", "id": "SEBENARNYA APA YANG KUBUNUH INI?", "pt": "O QUE RAIOS EU ESTAVA ATACANDO?", "text": "WHAT THE HELL DID I KILL?", "tr": "AZ \u00d6NCE DO\u011eRADI\u011eIM \u015eEY DE NEYD\u0130 \u00d6YLE?"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/115/5.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "605", "422", "713"], "fr": "PRENDS-LE, ET AVEC MOI... FORGE UN LIEN D\u0027\u00c2ME ET D\u0027ESPRIT QUI UNIT LE CIEL ET LA TERRE.", "id": "BAWALAH DIA, DAN JALINLAH IKATAN JIWA LANGIT DAN BUMI DENGANKU.", "pt": "CARREGUE-O E, COMIGO, FORJE UM LA\u00c7O ENTRE ALMA CELESTIAL E ESP\u00cdRITO TERRENO.", "text": "TAKE IT, AND WITH ME... FORGE A BOND OF HEAVENLY SOUL AND EARTHLY SPIRIT.", "tr": "ONU AL VE BEN\u0130MLE CENNET\u0130N RUHU \u0130LE D\u00dcNYANIN T\u0130N\u0130 ARASINDA B\u0130R BA\u011e KUR."}, {"bbox": ["698", "1104", "1094", "1225"], "fr": "H\u00c9LAS... SUIS-JE ENTR\u00c9 AUX ENFERS OU MONT\u00c9 AU CIEL ?", "id": "ADUH\u00b7 APA AKU INI MASUK KE ALAM BAKA ATAU NAIK KE KAHYANGAN?", "pt": "AI... ENTREI NO SUBMUNDO OU SUBI AO REINO CELESTIAL?", "text": "AH... HAVE I ENTERED THE UNDERWORLD OR ASCENDED TO THE HEAVENLY COURT?", "tr": "AH, CEHENNEME M\u0130 G\u0130RD\u0130M YOKSA CENNETE M\u0130 Y\u00dcKSELD\u0130M?"}, {"bbox": ["87", "303", "498", "407"], "fr": "J\u0027AI UN MORCEAU DE BOIS MORT, CAPABLE DE CACHER DE L\u0027OR, D\u0027INVOQUER L\u0027EAU, ET DE PARER LA FOUDRE...", "id": "AKU PUNYA SEPOTONG KAYU LAPUK, BISA MENYEMBUNYIKAN EMAS, MEMANGGIL AIR, MENAHAN PETIR\u00b7", "pt": "TENHO UM PEDA\u00c7O DE MADEIRA PODRE QUE PODE ESCONDER OURO, CONVOCAR \u00c1GUA E BLOQUEAR TROV\u00d5ES...", "text": "I HAVE A CORNER OF ROTTEN WOOD, WHICH CAN HIDE GOLD, SUMMON WATER, AND BLOCK THUNDER...", "tr": "B\u0130R PAR\u00c7A \u00c7\u00dcR\u00dcK ODUNUM VAR; ALTIN SAKLAYAB\u0130L\u0130R, SU \u00c7A\u011eIRAB\u0130L\u0130R VE YILDIRIMLARI ENGELLEYEB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["689", "803", "944", "897"], "fr": "LE SON ME VRILLE LE CERVEAU.", "id": "SUARA ITU MASUK KE DALAM KEPALA.", "pt": "A VOZ INVADE MINHA MENTE.", "text": "THE SOUND RUSHES INTO MY HEAD.", "tr": "SES KAFAMIN \u0130\u00c7\u0130NE H\u00dcCUM ED\u0130YOR."}], "width": 1200}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/115/6.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "2378", "576", "2532"], "fr": "LES D\u00c9MONS PARCOURENT LE MONDE, C\u0027EST UN CHAOS IMMONDE. EN TUER UN EST UN GAIN, EN ABATTRE UN AUTRE N\u0027EST PAS UNE PERTE.", "id": "MANUSIA SILUMAN MERAJALELA, DUNIA KERUH TAK TERTAHANKAN. MEMBUNUH SATU UNTUNG, MEMENGGAL SATU TIDAK RUGI.", "pt": "DEM\u00d4NIOS E PESSOAS M\u00c1S GRASSAM PELO MUNDO, TUDO \u00c9 TURVO E INSUPORT\u00c1VEL. MATAR UM \u00c9 LUCRO, ABATER OUTRO N\u00c3O \u00c9 PERDA.", "text": "DEMONIC PEOPLE RUN RAMPANT, MUDDLED AND INDISTINCT. KILLING ONE IS A GAIN, SLAYING ONE IS NO LOSS.", "tr": "\u0130BL\u0130SLER D\u00dcNYAYI KASIP KAVURUYOR, HER YER P\u0130SL\u0130K \u0130\u00c7\u0130NDE. B\u0130R\u0130N\u0130 \u00d6LD\u00dcRSEN K\u00c2R, B\u0130R\u0130N\u0130 KESSEN ZARAR DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["165", "156", "466", "284"], "fr": "CE VOYAGE EST LONG ; JE VOUS LE DIS, LES AFFAIRES DU MONDE SONT COMME UNE PARTIE D\u0027\u00c9CHECS.", "id": "PERJALANAN INI PANJANG, KUPERINGATKAN PADAMU URUSAN DUNIA INI SEPERTI PAPAN CATUR.", "pt": "ESTA JORNADA \u00c9 LONGA. ACONSELHO-O, SENHOR: OS ASSUNTOS DO MUNDO S\u00c3O COMO UM JOGO DE XADREZ.", "text": "THIS JOURNEY IS LONG, I ADVISE YOU, WORLDLY AFFAIRS ARE LIKE CHESS.", "tr": "BU YOLCULUK UZUN, SANA TAVS\u0130YEM, D\u00dcNYA \u0130\u015eLER\u0130 B\u0130R SATRAN\u00c7 OYUNU G\u0130B\u0130D\u0130R."}, {"bbox": ["33", "1994", "398", "2134"], "fr": "CET ENDROIT S\u0027APPELLE LE MONDE DES MORTELS ? \u00c7A RESSEMBLE PAS MAL \u00c0 CHEZ MOI.", "id": "APAKAH TEMPAT INI DISEBUT DUNIA FANA? MIRIP DENGAN TEMPATKU JUGA.", "pt": "ESTE LUGAR SE CHAMA MUNDO MORTAL? \u00c9 BASTANTE PARECIDO COM O MEU.", "text": "IS THIS PLACE CALLED THE MORTAL WORLD? IT\u0027S SIMILAR TO MINE.", "tr": "BURASI FAN\u0130 D\u00dcNYA MI D\u0130YE GE\u00c7\u0130YOR? BEN\u0130M ORALARA \u00c7OK BENZ\u0130YOR."}, {"bbox": ["826", "2029", "1082", "2183"], "fr": "LES SOURCES JAUNES, L\u0027ENFER... PEU IMPORTE...", "id": "NERAKA JAHANAM\u00b7\u00b7 SEMUA TIDAK MASALAH\u00b7\u00b7", "pt": "FONTES AMARELAS, INFERNO... TANTO FAZ...", "text": "THE YELLOW SPRINGS OF HELL... IT DOESN\u0027T MATTER...", "tr": "\u00d6L\u00dcLER D\u0130YARI, CEHENNEM... H\u0130\u00c7 FARK ETMEZ..."}, {"bbox": ["23", "3494", "386", "3640"], "fr": "QUAND CE JEUNE MA\u00ceTRE RETOURNERA AU VILLAGE, JE TE V\u00c9N\u00c9RERAI COMME IL SE DOIT.", "id": "TUNGGU SAMPAI AKU KEMBALI KE DESA, AKAN KUPERLAKUKAN KAU DENGAN BAIK.", "pt": "QUANDO ESTE JOVEM MESTRE VOLTAR PARA A ALDEIA, VOU TE CONSAGRAR DEVIDAMENTE.", "text": "ONCE THIS YOUNG MASTER RETURNS TO THE STRONGHOLD, I\u0027LL ENSHRINE YOU PROPERLY.", "tr": "K\u00d6YE D\u00d6ND\u00dc\u011e\u00dcMDE SANA GEREKEN DE\u011eER\u0130 VERECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["875", "1465", "1178", "1596"], "fr": "ON POURRA SE REVOIR UNE FOIS SORTIS DE CE BROUILLARD, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "SETELAH KELUAR DARI KABUT INI, MASIH BISA BERTEMU, KAN?", "pt": "DEPOIS DE SAIR DESTA N\u00c9VOA, AINDA PODEREMOS NOS ENCONTRAR, CERTO?", "text": "WILL WE MEET AGAIN AFTER LEAVING THIS FOG?", "tr": "BU S\u0130STEN \u00c7IKTIKTAN SONRA TEKRAR KAR\u015eILA\u015eAB\u0130L\u0130R M\u0130Y\u0130Z?"}, {"bbox": ["619", "3015", "936", "3183"], "fr": "J\u0027ACCEPTE CE BOIS MORT. JUSTEMENT, JE CHERCHAIS UN FOURREAU POUR MON SABRE.", "id": "KAYU LAPUK INI KUTERIMA, KEBETULAN AKU SEDANG BINGUNG TIDAK PUNYA SARUNG UNTUK MENYIMPAN PEDANG.", "pt": "ACEITO A MADEIRA PODRE. ESTAVA JUSTO PREOCUPADO POR N\u00c3O TER BAINHA PARA MINHA L\u00c2MINA.", "text": "I\u0027LL TAKE THIS ROTTEN WOOD. I WAS JUST WORRIED ABOUT NOT HAVING A SHEATH FOR MY BLADE.", "tr": "\u00c7\u00dcR\u00dcK ODUNU ALDIM. TAM DA KILICIM \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R KINIM OLMADI\u011eINDAN END\u0130\u015eELEN\u0130YORDUM."}, {"bbox": ["42", "727", "559", "841"], "fr": "JE SUIS QUASIMENT ILLETTR\u00c9, ALORS ARR\u00caTE TES LAMENTATIONS SAVANTES.", "id": "AKU TIDAK BISA MEMBACA BANYAK HURUF, JADI JANGAN MERATAP DI SINI.", "pt": "EU MAL SEI LER, ENT\u00c3O PARE DE SE LAMENTAR POR A\u00cd.", "text": "I\u0027M ILLITERATE, SO STOP YOUR WAILING.", "tr": "BEN OKUMA YAZMA B\u0130LMEM, O Y\u00dcZDEN BURADA AH VAH ETMEY\u0130 BIRAK."}, {"bbox": ["58", "1215", "399", "1357"], "fr": "CE GENRE DE D\u00c9MON DES MONTAGNES QUI A MASSACR\u00c9 MON VILLAGE.", "id": "JENIS SILUMAN GUNUNG YANG MEMBANTAI DESAKU.", "pt": "O TIPO DE ESP\u00cdRITO DA MONTANHA OU DEM\u00d4NIO QUE MASSACROU MINHA ALDEIA.", "text": "THIS KIND OF MOUNTAIN SPIRIT DEMON THAT MASSACRED MY STRONGHOLD.", "tr": "K\u00d6Y\u00dcM\u00dc KATLEDEN BU T\u00dcR DA\u011e RUHU VE \u0130BL\u0130S..."}, {"bbox": ["336", "4034", "780", "4171"], "fr": "AU PIRE, JE NE T\u0027UTILISERAI PAS COMME BOIS DE CHAUFFAGE ! HAHAHA !", "id": "PALING BURUK PUN TIDAK AKAN KUJADIKAN KAYU BAKAR! HAHAHA.", "pt": "NA PIOR DAS HIP\u00d3TESES, N\u00c3O O USARIA PARA LENHA! HAHAHA!", "text": "AT WORST, I WON\u0027T USE YOU FOR FIREWOOD! HAHAHA.", "tr": "EN K\u00d6T\u00dc \u0130HT\u0130MALLE SEN\u0130 ODUN D\u0130YE YAKMAM! HA HA HA!"}, {"bbox": ["805", "1090", "1152", "1153"], "fr": "JE VAIS JUSTE TE CONSID\u00c9RER COMME UN IMMORTEL, ALORS.", "id": "ANGGAP SAJA KAU DEWA.", "pt": "VAMOS APENAS CONSIDERAR VOC\u00ca UM IMORTAL.", "text": "I\u0027LL JUST TREAT YOU AS A DEITY.", "tr": "SEN\u0130 B\u0130R TANRI KABUL EDEL\u0130M."}, {"bbox": ["310", "479", "621", "534"], "fr": "TU ME LAISSES PARTIR COMME \u00c7A ?", "id": "BEGINI SAJA MELEPASKANKU PERGI?", "pt": "VAI ME DEIXAR IR ASSIM?", "text": "YOU\u0027RE LETTING ME GO JUST LIKE THAT?", "tr": "BEN\u0130 BIRAKIYOR MUSUN \u015e\u0130MD\u0130?"}], "width": 1200}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/115/7.webp", "translations": [{"bbox": ["13", "690", "451", "812"], "fr": "IL SEMBLE QUE JE N\u0027AIE JAMAIS R\u00c9USSI \u00c0 TRAVERSER CE BROUILLARD...", "id": "SEPERTINYA AKU SELALU\u00b7 TIDAK BERHASIL MELEWATI KABUT INI\u00b7\u00b7", "pt": "PARECE QUE, AFINAL, NUNCA CONSEGUI ATRAVESSAR ESTA N\u00c9VOA...", "text": "IT SEEMS I... WAS NEVER ABLE TO PASS THROUGH THIS FOG...", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE BU S\u0130S\u0130 H\u0130\u00c7B\u0130R ZAMAN A\u015eAMADIM..."}, {"bbox": ["545", "2348", "885", "2424"], "fr": "LE CHEF DES BANDITS A ROMPU SON SERMENT !", "id": "KETUA GENG BANDIT BERKUDA TELAH MELANGGAR SUMPAHNYA!", "pt": "O L\u00cdDER DOS BANDIDOS QUEBROU O JURAMENTO!", "text": "THE HORSEMAN LEADER HAS BROKEN HIS VOW!", "tr": "HAYDUT L\u0130DER\u0130 YEM\u0130N\u0130N\u0130 BOZDU!"}, {"bbox": ["714", "73", "947", "153"], "fr": "LONG TU...", "id": "LONG TU\u00b7\u00b7.", "pt": "LONG TU...", "text": "DRAGON DIAGRAM...", "tr": "LONG TU..."}, {"bbox": ["84", "3371", "318", "3470"], "fr": "EST-CE... SUR L\u0027ANCIEN ARTEFACT ?", "id": "INI\u00b7 DI ATAS BENDA KUNO?", "pt": "ISTO... EST\u00c1 EM CIMA DA REL\u00cdQUIA ANTIGA?", "text": "IS THIS... ON TOP OF AN OLD OBJECT?", "tr": "BU... ESK\u0130 B\u0130R E\u015eYANIN \u00dcZER\u0130NDE M\u0130?"}, {"bbox": ["844", "4082", "1065", "4160"], "fr": "SOUTENU PAR L\u0027\u00c9PAIS BROUILLARD !", "id": "DITOPANG OLEH KABUT TEBAL!", "pt": "SUSTENTADO PELA N\u00c9VOA DENSA!", "text": "BEING HELD UP BY THE GREAT FOG!", "tr": "YO\u011eUN S\u0130S TARAFINDAN TUTULUYOR!"}, {"bbox": ["89", "3560", "322", "3621"], "fr": "L\u0027\u00c9CHIQUIER, C\u0027EST \u00c7A !", "id": "PAPAN CATUR, BENAR!", "pt": "UM TABULEIRO DE XADREZ, EXATO!", "text": "THE CHESSBOARD, THAT\u0027S RIGHT!", "tr": "SATRAN\u00c7 TAHTASI, DO\u011eRU!"}, {"bbox": ["139", "3956", "344", "4008"], "fr": "L\u0027\u00c9CHIQUIER ENTIER...", "id": "SELURUH PAPAN CATUR\u00b7", "pt": "O TABULEIRO INTEIRO...", "text": "THE ENTIRE CHESSBOARD...", "tr": "T\u00dcM SATRAN\u00c7 TAHTASI..."}, {"bbox": ["848", "3569", "1102", "3626"], "fr": "TROP PR\u00c8S DU CIEL.", "id": "TERLALU DEKAT DENGAN LANGIT.", "pt": "PERTO DEMAIS DO C\u00c9U.", "text": "IT\u0027S TOO CLOSE TO THE SKY.", "tr": "G\u00d6KY\u00dcZ\u00dcNE \u00c7OK YAKIN."}, {"bbox": ["1034", "1347", "1139", "2376"], "fr": "BIEN QUE JIAOHUO SOIT FAIBLE,", "id": "MESKIPUN API KUNYAHAN KECIL.", "pt": "EMBORA A CHAMA MASTIGADA SEJA FRACA...", "text": "ALTHOUGH THE FIRE IS WEAK.", "tr": "KIVILCIM K\u00dc\u00c7\u00dcK OLSA DA..."}, {"bbox": ["673", "1159", "932", "1388"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["26", "1819", "356", "1877"], "fr": "C\u0027EST LE SERMENT DE L\u0027ANCIEN ARTEFACT !", "id": "INI SUMPAH BENDA KUNO!", "pt": "ESTE \u00c9 UM JURAMENTO DA REL\u00cdQUIA ANTIGA!", "text": "THIS IS THE VOW OF AN OLD OBJECT!", "tr": "BU, ESK\u0130 E\u015eYANIN YEM\u0130N\u0130!"}, {"bbox": ["77", "894", "194", "1532"], "fr": "MINGLIU, BIEN QU\u0027AU FORTIN,", "id": "MESKIPUN DESA MEMILIKI ALIRAN YANG JERNIH.", "pt": "MINGLIU, EMBORA SEJA UMA FORTALEZA...", "text": "ALTHOUGH THE FLOW IS STRONG.", "tr": "MINGLIU ZHAI OLSA DA..."}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/115/8.webp", "translations": [{"bbox": ["845", "754", "1163", "852"], "fr": "IL FAUT AU MOINS TRANSMETTRE LES COORDONN\u00c9ES DE POSITION AU QUARTIER G\u00c9N\u00c9RAL !", "id": "SETIDAKNYA HARUS MENYAMPAIKAN KOORDINAT LOKASI INI KE MARKAS BESAR!", "pt": "PELO MENOS, AS COORDENADAS DA POSI\u00c7\u00c3O DEVEM SER TRANSMITIDAS AO QUARTEL-GENERAL!", "text": "AT LEAST WE NEED TO CONVEY THE COORDINATES AND OTHER INFORMATION TO HEADQUARTERS!", "tr": "EN AZINDAN KONUM KOORD\u0130NATLARINI MERKEZE \u0130LETMEL\u0130Y\u0130Z!"}, {"bbox": ["690", "2531", "948", "2626"], "fr": "C\u0027EST BIEN LUI, MAIS SON \u00c2GE...", "id": "MEMANG BENAR DIA, TAPI KENAPA USIANYA\u00b7\u00b7", "pt": "\u00c9 ELE MESMO, MAS A IDADE...", "text": "IT\u0027S HIM, BUT HOW IS HIS AGE...", "tr": "KEND\u0130S\u0130 OLDU\u011eUNA \u015e\u00dcPHE YOK AMA YA\u015eI..."}, {"bbox": ["753", "1356", "1159", "1459"], "fr": "CONVERTISSEZ LA SITUATION \u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR EN COORDONN\u00c9ES ! D\u00c9TERMINEZ LA POSITION EXACTE !", "id": "UBAH SITUASI DI DALAM MENJADI KOORDINAT! TENTUKAN POSISI DENGAN AKURAT!", "pt": "TRANSFORME A SITUA\u00c7\u00c3O L\u00c1 DENTRO EM COORDENADAS! DETERMINE A POSI\u00c7\u00c3O EXATA!", "text": "GET THE SITUATION INSIDE INTO COORDINATES! PINPOINT THE LOCATION!", "tr": "\u0130\u00c7ER\u0130DEK\u0130 DURUMU KOORD\u0130NATLARA D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dcR\u00dcN! KONUMU TAM OLARAK BEL\u0130RLEY\u0130N!"}, {"bbox": ["393", "1583", "850", "1704"], "fr": "LES DONN\u00c9ES DU CHEF DES BANDITS DOIVENT AUSSI \u00caTRE ENTRE LES MAINS DE CHITA !!!", "id": "DATA KETUA GENG BANDIT BERKUDA JUGA HARUS ADA DI TANGAN CHI TA!!!", "pt": "OS DADOS DO L\u00cdDER DOS BANDIDOS TAMB\u00c9M DEVEM ESTAR NAS M\u00c3OS DE CHITA!!!", "text": "THE HORSEMAN LEADER\u0027S DATA MUST ALSO BE IN CHITA\u0027S HANDS!!!!", "tr": "HAYDUT L\u0130DER\u0130\u0027N\u0130N VER\u0130LER\u0130 DE CHITA\u0027NIN EL\u0130NDE OLMALI!!!"}, {"bbox": ["67", "1198", "375", "1259"], "fr": "[HUGHES, D\u0027UNE VOIX FORTE] !!!", "id": "[HUGHES BERTERIAK]!!!", "pt": "[HUGHES, EM VOZ ALTA]!!!", "text": "[LOUDLY] HUGHES!!!!", "tr": "\u3010Y\u00dcKSEK SESL\u0130 HUGHES\u3011!!!"}, {"bbox": ["64", "330", "317", "400"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE ?! H\u00c9 !", "id": "APA YANG TERJADI! HEI!", "pt": "O QUE ACONTECEU?! EI!", "text": "WHAT\u0027S GOING ON! HEY!", "tr": "NE OLUYOR! HEY!"}, {"bbox": ["109", "1789", "567", "1947"], "fr": "(D\u00c9PHASAGE : INTERVALLE DE TEMPS O\u00d9 LE CHEF DES BANDITS EST APER\u00c7U TRAVERSANT LA FAILLE) CHEF DES BANDITS ! CETTE FOIS, L\u0027INTERVALLE DE D\u00c9PHASAGE EST TR\u00c8S COURT ! SA POSITION N\u0027A QUASIMENT PAS CHANG\u00c9...", "id": "(MENGHILANG SEKEJAP: INTERVAL WAKTU KETUA GENG BANDIT BERKUDA TERLIHAT MELINTASI CELAH) KETUA GENG BANDIT BERKUDA! INTERVAL MENGHILANG SEKEJAP KALI INI SANGAT SINGKAT! POSISINYA JUGA HAMPIR TIDAK BERUBAH\u00b7", "pt": "(APARI\u00c7\u00c3O REL\u00c2MPAGO: INTERVALO DE TEMPO EM QUE O L\u00cdDER DOS BANDIDOS FOI VISTO ATRAVESSANDO A FENDA) L\u00cdDER DOS BANDIDOS! DESTA VEZ, O INTERVALO DA APARI\u00c7\u00c3O FOI MUITO CURTO! A POSI\u00c7\u00c3O TAMB\u00c9M BASICAMENTE N\u00c3O MUDOU.", "text": "(FLASH AWAY: THE TIME INTERVAL AT WHICH THE HORSEMAN CROSSES THE GAP AND IS WITNESSED) HORSEMAN LEADER! THIS FLASH AWAY INTERVAL IS VERY SHORT! THE POSITION HAS ALSO BASICALLY NOT CHANGED.", "tr": "(AN\u0130 AYRILI\u015e: HAYDUT L\u0130DER\u0130\u0027N\u0130N YARIKTAN GE\u00c7ERKEN G\u00d6R\u00dcLD\u00dc\u011e\u00dc ZAMAN ARALI\u011eI) HAYDUT L\u0130DER\u0130! BU SEFERK\u0130 AN\u0130 AYRILI\u015e ARALI\u011eI \u00c7OK KISA! KONUMU DA NEREDEYSE H\u0130\u00c7 DE\u011e\u0130\u015eMED\u0130."}, {"bbox": ["971", "2294", "1160", "2340"], "fr": "CHEF... DES BANDITS.", "id": "KETUA\u00b7 GENG BANDIT BERKUDA.", "pt": "L\u00cdDER... DOS BANDIDOS.", "text": "HORSEMAN... LEADER.", "tr": "HAYDUT... L\u0130DER\u0130"}, {"bbox": ["725", "448", "1076", "505"], "fr": "L\u0027IMAGE... EST BLOQU\u00c9E PAR L\u0027\u00c9PAIS BROUILLARD.", "id": "GAMBARNYA... TERHALANG KABUT TEBAL.", "pt": "A IMAGEM... EST\u00c1 BLOQUEADA PELA N\u00c9VOA DENSA.", "text": "THE IMAGE... IS BLOCKED BY THE GREAT FOG.", "tr": "G\u00d6R\u00dcNT\u00dc... YO\u011eUN S\u0130S TARAFINDAN ENGELLEND\u0130."}, {"bbox": ["949", "1934", "1020", "1982"], "fr": "HEIN ?", "id": "HAH?", "pt": "HMM?", "text": "HUH?", "tr": "HM?"}, {"bbox": ["455", "2083", "637", "2134"], "fr": "BIEN, COMPRIS.", "id": "BAIK, MENGERTI.", "pt": "CERTO, ENTENDI.", "text": "OKAY, GOT IT.", "tr": "TAMAM, ANLADIM."}, {"bbox": ["109", "1789", "567", "1947"], "fr": "(D\u00c9PHASAGE : INTERVALLE DE TEMPS O\u00d9 LE CHEF DES BANDITS EST APER\u00c7U TRAVERSANT LA FAILLE) CHEF DES BANDITS ! CETTE FOIS, L\u0027INTERVALLE DE D\u00c9PHASAGE EST TR\u00c8S COURT ! SA POSITION N\u0027A QUASIMENT PAS CHANG\u00c9...", "id": "(MENGHILANG SEKEJAP: INTERVAL WAKTU KETUA GENG BANDIT BERKUDA TERLIHAT MELINTASI CELAH) KETUA GENG BANDIT BERKUDA! INTERVAL MENGHILANG SEKEJAP KALI INI SANGAT SINGKAT! POSISINYA JUGA HAMPIR TIDAK BERUBAH\u00b7", "pt": "(APARI\u00c7\u00c3O REL\u00c2MPAGO: INTERVALO DE TEMPO EM QUE O L\u00cdDER DOS BANDIDOS FOI VISTO ATRAVESSANDO A FENDA) L\u00cdDER DOS BANDIDOS! DESTA VEZ, O INTERVALO DA APARI\u00c7\u00c3O FOI MUITO CURTO! A POSI\u00c7\u00c3O TAMB\u00c9M BASICAMENTE N\u00c3O MUDOU.", "text": "(FLASH AWAY: THE TIME INTERVAL AT WHICH THE HORSEMAN CROSSES THE GAP AND IS WITNESSED) HORSEMAN LEADER! THIS FLASH AWAY INTERVAL IS VERY SHORT! THE POSITION HAS ALSO BASICALLY NOT CHANGED.", "tr": "(AN\u0130 AYRILI\u015e: HAYDUT L\u0130DER\u0130\u0027N\u0130N YARIKTAN GE\u00c7ERKEN G\u00d6R\u00dcLD\u00dc\u011e\u00dc ZAMAN ARALI\u011eI) HAYDUT L\u0130DER\u0130! BU SEFERK\u0130 AN\u0130 AYRILI\u015e ARALI\u011eI \u00c7OK KISA! KONUMU DA NEREDEYSE H\u0130\u00c7 DE\u011e\u0130\u015eMED\u0130."}, {"bbox": ["366", "600", "472", "653"], "fr": "NON !", "id": "TIDAK BISA!", "pt": "N\u00c3O!", "text": "NO!", "tr": "OLMAZ!"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/115/9.webp", "translations": [{"bbox": ["670", "1043", "1163", "1147"], "fr": "TOUTE L\u0027ORGANISATION... Y COMPRIS LES VERSIONS DE LUI QUE J\u0027AI RENCONTR\u00c9ES, AURONT DES \u00c2GES DIFF\u00c9RENTS...", "id": "SELURUH ORGANISASI\u00b7 TERMASUK DIA YANG PERNAH KUTEMUI, AKAN MEMILIKI RENTANG USIA YANG BERBEDA\u00b7", "pt": "A ORGANIZA\u00c7\u00c3O INTEIRA... INCLUINDO AS VERS\u00d5ES DELE QUE ENCONTREI, TER\u00c3O FAIXAS ET\u00c1RIAS DIFERENTES.", "text": "THE ENTIRE ORGANIZATION... INCLUDING THE ONES I\u0027VE MET, THEY ALL HAVE DIFFERENT AGE PERIODS.", "tr": "T\u00dcM TE\u015eK\u0130LAT... KAR\u015eILA\u015eTI\u011eIM O DA DAH\u0130L OLMAK \u00dcZERE FARKLI YA\u015e ARALIKLARINDA OLACAK."}, {"bbox": ["258", "381", "400", "430"], "fr": "HMM... CE N\u0027EST RIEN.", "id": "EH\u00b7\u00b7 TIDAK APA-APA.", "pt": "HMM... N\u00c3O \u00c9 NADA.", "text": "WELL... IT\u0027S NOTHING.", "tr": "HM... SORUN YOK."}, {"bbox": ["596", "610", "911", "708"], "fr": "IL N\u0027EST PAS SURPRENANT QUE DES VERSIONS DE LUI DE DIFF\u00c9RENTES P\u00c9RIODES APPARAISSENT DANS LE MONDE DES MORTELS.", "id": "TIDAK ANEH JIKA DIA DARI PERIODE WAKTU YANG BERBEDA MUNCUL DI DUNIA FANA.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 SURPREENDENTE QUE ELE, DE DIFERENTES PER\u00cdODOS DE TEMPO, APARE\u00c7A NO MUNDO MORTAL.", "text": "IT\u0027S NOT UNEXPECTED FOR HIM TO APPEAR IN THE MORTAL WORLD AT DIFFERENT TIMES.", "tr": "FARKLI ZAMAN D\u0130L\u0130MLER\u0130NDE FAN\u0130 D\u00dcNYADA ORTAYA \u00c7IKMASI \u015eA\u015eIRTICI DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["493", "322", "893", "424"], "fr": "LE CHEF DES BANDITS LUI-M\u00caME EST EMPRISONN\u00c9 DANS LA LOI DIVINE DE MARIE...", "id": "KETUA GENG BANDIT BERKUDA SENDIRI TERKURUNG DALAM HUKUM KEKUATAN GAIB MARY\u00b7\u00b7", "pt": "O PR\u00d3PRIO L\u00cdDER DOS BANDIDOS EST\u00c1 APRISIONADO NA LEI DO PODER DIVINO DE MARY...", "text": "THE HORSEMAN LEADER HIMSELF IS IMPRISONED WITHIN MARY\u0027S DIVINE LAW...", "tr": "HAYDUT L\u0130DER\u0130\u0027N\u0130N KEND\u0130S\u0130 MARY\u0027N\u0130N \u0130LAH\u0130 YASASI \u0130\u00c7\u0130NDE HAPSOLMU\u015e DURUMDA..."}, {"bbox": ["108", "192", "174", "243"], "fr": "HMM ?", "id": "HMM?", "pt": "HMM?", "text": "HUH?", "tr": "HM?"}, {"bbox": ["571", "71", "844", "122"], "fr": "LUI... C\u0027EST CELUI D\u0027AVANT ?", "id": "DIA\u00b7\u00b7 YANG SEBELUMNYA ITU?", "pt": "ELE... \u00c9 AQUELE DE ANTES?", "text": "HE... IS HE THE ONE FROM BEFORE?", "tr": "O... \u00d6NCEK\u0130 K\u0130\u015e\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["889", "226", "992", "268"], "fr": "MM.", "id": "MM.", "pt": "HMM.", "text": "YES.", "tr": "MM."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/115/10.webp", "translations": [{"bbox": ["15", "930", "405", "1026"], "fr": "IL A DIT AUTREFOIS QUE LA MAL\u00c9DICTION DE LA LOI NE SERAIT LEV\u00c9E QU\u0027APR\u00c8S SA MORT.", "id": "DIA PERNAH BERKATA KUTUKAN HUKUM ITU HANYA AKAN HILANG SETELAH DIA MATI.", "pt": "ELE DISSE ANTES QUE A MALDI\u00c7\u00c3O DA LEI S\u00d3 SERIA QUEBRADA AP\u00d3S SUA MORTE.", "text": "HE SAID BEFORE THAT THE CURSE OF THE LAW WILL ONLY BE LIFTED AFTER HIS DEATH.", "tr": "DAHA \u00d6NCE YASANIN LANET\u0130N\u0130N SADECE \u00d6LD\u00dcKTEN SONRA KALKACA\u011eINI S\u00d6YLEM\u0130\u015eT\u0130."}, {"bbox": ["711", "127", "1140", "231"], "fr": "JUSQU\u0027\u00c0 PR\u00c9SENT, AUCUNE VERSION JEUNE OU \u00c2G\u00c9E DU CHEF DES BANDITS N\u0027EST APPARUE.", "id": "SAMPAI SEKARANG, BELUM PERNAH MUNCUL KETUA GENG BANDIT BERKUDA VERSI MUDA MAUPUN TUA.", "pt": "AT\u00c9 AGORA, NUNCA APARECEU UM L\u00cdDER DOS BANDIDOS JOVEM OU VELHO.", "text": "UNTIL NOW, THERE HAS NEVER BEEN A YOUNG OR OLD HORSEMAN LEADER.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130YE KADAR NE GEN\u00c7 NE DE YA\u015eLI B\u0130R HAYDUT L\u0130DER\u0130 ORTAYA \u00c7IKMADI."}, {"bbox": ["213", "501", "646", "604"], "fr": "C\u0027EST LA CONCLUSION DE RECHERCHE DONT CHITA EST LA PLUS FI\u00c8RE, ET SA CR\u00c9DIBILIT\u00c9 EST TR\u00c8S \u00c9LEV\u00c9E.", "id": "INI BISA DIBILANG KESIMPULAN PENELITIAN YANG PALING DIBANGGAKAN CHI TA, KREDIBILITASNYA SANGAT TINGGI.", "pt": "ESTA \u00c9 CONSIDERADA A CONCLUS\u00c3O DE PESQUISA MAIS ORGULHOSA DE CHITA, COM ALTA CREDIBILIDADE.", "text": "THIS IS CONSIDERED CHITA\u0027S PROUDEST RESEARCH CONCLUSION, IT\u0027S VERY RELIABLE.", "tr": "BU, CHITA\u0027NIN EN \u00c7OK GURUR DUYDU\u011eU ARA\u015eTIRMA SONUCU OLARAK KABUL ED\u0130L\u0130R VE G\u00dcVEN\u0130L\u0130RL\u0130\u011e\u0130 \u00c7OK Y\u00dcKSEKT\u0130R."}, {"bbox": ["51", "317", "318", "415"], "fr": "LA LOI DU TEMPS... UN AVATAR PEUT FAIRE CE GENRE DE CHOSES ?", "id": "HUKUM WAKTU\u00b7\u00b7 AVATAR BISA MELAKUKAN HAL SEPERTI INI?", "pt": "LEI DO TEMPO... UM AVATAR PODE FAZER ALGO ASSIM?", "text": "TIME LAW... CAN AN INCARNATION DO THIS?", "tr": "ZAMAN YASASI... B\u0130R AVATAR B\u00d6YLE B\u0130R \u015eEY\u0130 YAPAB\u0130L\u0130R M\u0130?"}, {"bbox": ["801", "1090", "1116", "1188"], "fr": "ET SA DUR\u00c9E DE VIE N\u0027EST PAS AFFECT\u00c9E PAR LA LOI...", "id": "DAN UMURNYA TIDAK AKAN TERPENGARUH OLEH HUKUM ITU\u00b7", "pt": "E SUA EXPECTATIVA DE VIDA N\u00c3O SER\u00c1 AFETADA PELA LEI.", "text": "AND HIS LIFESPAN IS NOT AFFECTED BY THE LAW.", "tr": "VE ONUN YA\u015eAM S\u00dcRES\u0130 YASADAN ETK\u0130LENMEZ."}, {"bbox": ["785", "758", "1081", "816"], "fr": "ALORS, Y A-T-IL UN PROBL\u00c8ME ?", "id": "LALU APA MASALAHNYA?", "pt": "ENT\u00c3O, QUAL \u00c9 O PROBLEMA?", "text": "SO WHAT\u0027S THE PROBLEM?", "tr": "O HALDE SORUN NE?"}, {"bbox": ["117", "40", "229", "88"], "fr": "C\u0027EST JUSTE QUE...", "id": "HANYA SAJA.", "pt": "\u00c9 S\u00d3 QUE...", "text": "IT\u0027S JUST...", "tr": "SADECE..."}], "width": 1200}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/115/11.webp", "translations": [{"bbox": ["791", "1059", "1092", "1150"], "fr": "IL VEUT BR\u00dbLER SES VAISSEAUX SUR CETTE LIGNE TEMPORELLE ET D\u00c9CIDER DE L\u0027ISSUE.", "id": "DIA INGIN BERTARUH HABIS-HABISAN DI LINI MASA INI, MENENTUKAN KEMENANGAN ATAU KEKALAHAN.", "pt": "ELE QUER QUEIMAR AS PONTES NESTA LINHA DO TEMPO E DECIDIR O RESULTADO.", "text": "HE WANTS TO CROSS THE RUBICON AND DECIDE THE VICTOR ON THIS TIMELINE.", "tr": "BU ZAMAN \u00c7\u0130ZG\u0130S\u0130NDE K\u00d6PR\u00dcLER\u0130 YAKIP, KAZANANI BEL\u0130RLEMEK \u0130ST\u0130YOR."}, {"bbox": ["778", "1740", "1136", "1881"], "fr": "NOUS N\u0027AVONS JAMAIS \u00c9T\u00c9 T\u00c9MOINS D\u0027UNE VERSION DE LUI PLUS \u00c2G\u00c9E QUE CELLE-CI VOYAGEANT \u00c0 TRAVERS LE TEMPS...", "id": "KITA BELUM PERNAH MENYAKSIKAN DIA YANG LEBIH TUA DARI INI DATANG MELINTASI WAKTU\u00b7\u00b7", "pt": "NUNCA TESTEMUNHAMOS UMA VERS\u00c3O MAIS VELHA DELE DO QUE ESTA ATRAVESSANDO O TEMPO PARA VIR AQUI...", "text": "WE\u0027VE NEVER WITNESSED HIM TRAVELING THROUGH TIME AT AN OLDER AGE THAN THIS...", "tr": "BUNDAN DAHA YA\u015eLI B\u0130R HAL\u0130N\u0130N ZAMANI A\u015eIP BURAYA GELD\u0130\u011e\u0130NE H\u0130\u00c7 \u015eAH\u0130T OLMADIK..."}, {"bbox": ["53", "1378", "494", "1478"], "fr": "MAIS LE CHEF DES BANDITS ACTUEL SEMBLE AVOIR ENVIRON 50 ANS.", "id": "TAPI KETUA GENG BANDIT BERKUDA SEKARANG KELIHATANNYA SUDAH BERUSIA SEKITAR 50 TAHUN.", "pt": "MAS O L\u00cdDER DOS BANDIDOS AGORA PARECE TER CERCA DE 50 ANOS.", "text": "BUT THE KNIGHT-ERRANT LEADER LOOKS LIKE HE\u0027S AROUND 50 YEARS OLD NOW.", "tr": "AMA HAYDUT L\u0130DER\u0130 \u015e\u0130MD\u0130 BAKINCA 50 YA\u015eLARINDA G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR."}, {"bbox": ["66", "535", "328", "630"], "fr": "LE CHEF DES BANDITS A TRAVERS\u00c9 LE TEMPS POUR VENIR ICI...", "id": "KETUA GENG BANDIT BERKUDA MELINTASI WAKTU DATANG KE SINI.\u00b7", "pt": "O L\u00cdDER DOS BANDIDOS ATRAVESSOU O TEMPO PARA VIR AQUI...", "text": "THE KNIGHT-ERRANT LEADER CROSSED TIME TO COME HERE...", "tr": "HAYDUT L\u0130DER\u0130 ZAMANI A\u015eIP BURAYA GELD\u0130..."}, {"bbox": ["54", "1912", "369", "2011"], "fr": "ET LA LOI DIVINE DE MARIE EST CLAIREMENT TOUJOURS ACTIVE...", "id": "DAN KEKUATAN GAIB MARY JELAS MASIH BERLAKU\u2026\u00b7", "pt": "E O PODER DIVINO DE MARY CLARAMENTE AINDA EST\u00c1 EM EFEITO...", "text": "AND MARY\u0027S DIVINE ABILITY IS CLEARLY STILL IN EFFECT...", "tr": "VE MARY\u0027N\u0130N \u0130LAH\u0130 G\u00dcC\u00dc A\u00c7IK\u00c7A HALA ETK\u0130L\u0130..."}, {"bbox": ["165", "2411", "370", "2502"], "fr": "C\u0027EST PEUT-\u00caTRE SA DERNI\u00c8RE...", "id": "MUNGKIN INI ADALAH SAAT TERAKHIRNYA.", "pt": "TALVEZ ESTA SEJA SUA \u00daLTIMA...", "text": "MAYBE THIS IS HIS LAST...", "tr": "BELK\u0130 DE BU ONUN SON..."}, {"bbox": ["80", "1076", "383", "1130"], "fr": "D\u00c9CISION DE ROMPRE SON SERMENT...", "id": "MEMBUAT KEPUTUSAN UNTUK MELANGGAR SUMPAH\u00b7", "pt": "...DECIS\u00c3O DE QUEBRAR O JURAMENTO.", "text": "MAKING THE DECISION TO BREAK HIS VOW...", "tr": "YEM\u0130N\u0130N\u0130 BOZMA KARARI..."}, {"bbox": ["822", "2209", "1092", "2287"], "fr": "J\u0027AI UN TR\u00c8S MAUVAIS PRESSENTIMENT.", "id": "AKU PUNYA FIRASAT YANG SANGAT BURUK.", "pt": "TENHO UM PRESSENTIMENTO MUITO RUIM.", "text": "I HAVE A VERY BAD FEELING.", "tr": "\u00c7OK K\u00d6T\u00dc B\u0130R H\u0130SS\u0130M VAR."}, {"bbox": ["432", "376", "712", "471"], "fr": "CE N\u0027EST PAS CE QUE JE VOULAIS DIRE, TU N\u0027AS PAS COMPRIS ?", "id": "BUKAN ITU MAKSUDKU, APA KAU TIDAK MENGERTI?", "pt": "N\u00c3O FOI ISSO QUE EU QUIS DIZER, VOC\u00ca N\u00c3O ENTENDEU?", "text": "THAT\u0027S NOT WHAT I MEANT, DON\u0027T YOU GET IT?", "tr": "BUNU KASTETMEM\u0130\u015eT\u0130M, ANLAMADIN MI?"}, {"bbox": ["632", "152", "913", "203"], "fr": "C\u0027EST UNE BONNE CHOSE, ABSOLUMENT, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "INI PASTI HAL YANG BAIK, KAN?", "pt": "ISSO \u00c9 DEFINITIVAMENTE ALGO BOM, CERTO?", "text": "THIS IS DEFINITELY A GOOD THING, RIGHT?", "tr": "BU KES\u0130NL\u0130KLE \u0130Y\u0130 B\u0130R \u015eEY, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["260", "2855", "323", "2897"], "fr": "[SFX] PFFT...", "id": "[SFX] PFFT\u00b7\u00b7", "pt": "[SFX] PFFT...", "text": "[SFX] SPRAY", "tr": "PFFT..."}, {"bbox": ["462", "20", "780", "89"], "fr": "IL A V\u00c9CU... JUSQU\u0027\u00c0 MAINTENANT.", "id": "TERUS\u00b7 HIDUP SAMPAI SEKARANG.", "pt": "...VIVEU AT\u00c9 AGORA.", "text": "HE\u0027S LIVED... UNTIL NOW.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130YE KADAR YA\u015eADI."}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/115/12.webp", "translations": [{"bbox": ["838", "462", "1037", "558"], "fr": "J\u0027AI UNE QUESTION CONCERNANT LE PLACEMENT DES PI\u00c8CES D\u0027\u00c9CHECS.", "id": "ADA PERTANYAAN MENGENAI PENEMPATAN BIDAK CATUR.", "pt": "H\u00c1 UMA D\u00daVIDA SOBRE O POSICIONAMENTO DAS PE\u00c7AS DO TABULEIRO.", "text": "I HAVE A QUESTION ABOUT THE PLACEMENT OF THE CHESS PIECES.", "tr": "SATRAN\u00c7 TA\u015eLARININ D\u0130Z\u0130L\u0130M\u0130YLE \u0130LG\u0130L\u0130 B\u0130R SORU VAR."}, {"bbox": ["840", "88", "1121", "140"], "fr": "HMM... LE TOUR A COMMENC\u00c9 ?", "id": "MINUM\u00b7\u00b7 RONDE DIMULAI?", "pt": "HMM... A RODADA COME\u00c7OU?", "text": "[SFX] GULP... THE ROUND HAS STARTED?", "tr": "HM... TUR BA\u015eLADI MI?"}, {"bbox": ["85", "74", "435", "130"], "fr": "LE DIRE EN FACE ? LOUIS...", "id": "MENGATAKANNYA DI DEPAN WAJAHKU? LOUIS\u00b7", "pt": "DIZER NA CARA DELE? LOUIS...", "text": "ARE YOU SAYING THIS TO MY FACE? LOUIS...", "tr": "Y\u00dcZ\u00dcME M\u0130 S\u00d6YL\u00dcYORSUN? LOUIS..."}, {"bbox": ["102", "447", "265", "493"], "fr": "CHEF DES BANDITS.", "id": "KETUA GENG BANDIT BERKUDA.", "pt": "L\u00cdDER DOS BANDIDOS.", "text": "KNIGHT-ERRANT LEADER...", "tr": "HAYDUT L\u0130DER\u0130."}, {"bbox": ["409", "319", "612", "367"], "fr": "HEH... D\u00c9SOL\u00c9.", "id": "HEH, MAAF.", "pt": "HEH... DESCULPE.", "text": "OH, SORRY.", "tr": "HEH... \u00dcZG\u00dcN\u00dcM."}, {"bbox": ["452", "583", "521", "630"], "fr": "HMM ?", "id": "HMM?", "pt": "HMM?", "text": "HUH?", "tr": "HM?"}], "width": 1200}, {"height": 965, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/115/13.webp", "translations": [{"bbox": ["856", "561", "1144", "704"], "fr": "PEU IMPORTE QU\u0027IL FAILLE SACRIFIER DES PIONS POUR COUVRIR OU UTILISER D\u0027AUTRES MOYENS...", "id": "TIDAK MASALAH APAKAH PERLU BIDAK KORBAN SEBAGAI TAMENG ATAU CARA APA PUN\u00b7\u00b7\u00b7", "pt": "N\u00c3O IMPORTA SE PRECISAMOS USAR PE\u00d5ES DE SACRIF\u00cdCIO COMO COBERTURA OU QUALQUER OUTRO MEIO...", "text": "WHETHER YOU NEED TO SACRIFICE PIECES AS COVER OR USE ANY OTHER MEANS...", "tr": "KORUNMAK \u0130\u00c7\u0130N P\u0130YONLARI FEDA ETMEK YA DA BA\u015eKA B\u0130R Y\u00d6NTEM KULLANMAK FARK ETMEZ..."}, {"bbox": ["190", "30", "432", "128"], "fr": "DES PI\u00c8CES D\u0027\u00c9CHECS ONT \u00c9T\u00c9 PLAC\u00c9ES SUR TOUS LES JEUNES ENFANTS DU PEUPLE DU BROUILLARD.", "id": "ANAK-ANAK KECIL PENDUDUK KABUT SEMUANYA TELAH DIJADIKAN BIDAK CATUR.", "pt": "PE\u00c7AS FORAM COLOCADAS NAS CRIAN\u00c7AS DOS HABITANTES DA N\u00c9VOA.", "text": "EVEN THE CHILDREN OF THE FOG PEOPLE HAVE BEEN ARRANGED AS CHESS PIECES.", "tr": "S\u0130S HALKININ K\u00dc\u00c7\u00dcK \u00c7OCUKLARI B\u0130LE SATRAN\u00c7 TA\u015eI OLARAK YERLE\u015eT\u0130R\u0130LD\u0130."}, {"bbox": ["24", "532", "291", "628"], "fr": "TU VIENS DE DIRE QUE C\u0027\u00c9TAIT PEUT-\u00caTRE TA DERNI\u00c8RE BATAILLE...", "id": "BARU SAJA BILANG INI MUNGKIN PERTARUNGAN TERAKHIMU\u00b7\u00b7", "pt": "VOC\u00ca ACABOU DE DIZER QUE ESTA PODERIA SER SUA \u00daLTIMA BATALHA...", "text": "YOU JUST SAID THIS MIGHT BE YOUR LAST BATTLE...", "tr": "AZ \u00d6NCE BUNUN BELK\u0130 DE SON SAVA\u015eIN OLAB\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLED\u0130N..."}, {"bbox": ["77", "329", "356", "428"], "fr": "SANS PARLER DE SA FORCE DE COMBAT, IL N\u0027A M\u00caME PAS LA CAPACIT\u00c9 DE BOUGER...", "id": "JANGANKAN KEKUATAN TEMPUR, DIA BAHKAN TIDAK PUNYA KEMAMPUAN UNTUK BERGERAK\u00b7", "pt": "ESQUE\u00c7A O PODER DE COMBATE, ELE NEM SEQUER TEM MOBILIDADE.", "text": "FORGET ABOUT COMBAT POWER, HE DOESN\u0027T EVEN HAVE THE ABILITY TO MOVE...", "tr": "SAVA\u015e G\u00dcC\u00dcN\u00dc BIRAK, HAREKET KAB\u0130L\u0130YET\u0130 B\u0130LE YOK."}, {"bbox": ["815", "386", "1096", "486"], "fr": "IL VAUDRAIT MIEUX QUE KAKA ET JOCKE NE SOIENT PAS SUR CET ANCIEN ARTEFACT...", "id": "LEBIH BAIK KAKA DAN JOKE TIDAK ADA DI BENDA KUNO INI\u00b7\u00b7", "pt": "SERIA MELHOR SE KAKA E JOCK N\u00c3O ESTIVESSEM NESTA REL\u00cdQUIA ANTIGA...", "text": "IT\u0027S BETTER IF KAKA AND JOCK AREN\u0027T ON THIS OLD OBJECT...", "tr": "KAKA VE QIAOKE\u0027N\u0130N BU ESK\u0130 E\u015eYANIN \u00dcZER\u0130NDE OLMAMASI DAHA \u0130Y\u0130..."}, {"bbox": ["476", "85", "800", "206"], "fr": "ET MOI AUSSI, JE TE PR\u00c9VIENS, JE NE SUIS QU\u0027UNE D\u00c9CORATION !", "id": "ADA JUGA AKU, KUBILANG DARI AWAL AKU INI HANYA PAJANGAN!", "pt": "E EU, DEIXO CLARO, SOU APENAS UM ENFEITE!", "text": "AND ME, I\u0027M JUST A DECORATION!", "tr": "B\u0130R DE BEN VARIM, BA\u015eTAN S\u00d6YLEYEY\u0130M, BEN SADECE B\u0130R S\u00dcS\u00dcM!"}, {"bbox": ["922", "811", "1112", "882"], "fr": "\u00c7A PEUT \u00caTRE MOI.", "id": "BISA JADI AKU.", "pt": "PODE SER EU.", "text": "IT MIGHT BE ME.", "tr": "BEN OLAB\u0130L\u0130R\u0130M."}, {"bbox": ["740", "175", "878", "225"], "fr": "PEU IMPORTE !", "id": "TIDAK MASALAH!", "pt": "TANTO FAZ!", "text": "I DON\u0027T CARE!", "tr": "FARK ETMEZ!"}], "width": 1200}]

Manhua