[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/125/0.webp", "translations": [{"bbox": ["11", "1118", "275", "1196"], "fr": "PFFT ! La lumi\u00e8re ne passe m\u00eame pas. Difficile de distinguer le haut du bas, la gauche de la droite.", "id": "Tebal sekali, cahaya tidak bisa menembus, atas, bawah, kiri, dan kanan sulit dibedakan.", "pt": "A NEBLINA JORRA DENSA, A LUZ N\u00c3O CONSEGUE PENETRAR, \u00c9 DIF\u00cdCIL DISTINGUIR CIMA, BAIXO, ESQUERDA E DIREITA.", "text": "[SFX] Whoosh, the light can\u0027t even penetrate it, it\u0027s hard to tell up from down, left from right.", "tr": "P\u00fcsk\u00fcr\u00fcyor, \u0131\u015f\u0131k bile ge\u00e7miyor, yukar\u0131y\u0131, a\u015fa\u011f\u0131y\u0131, sa\u011f\u0131 ve solu ay\u0131rt etmek \u00e7ok zor."}, {"bbox": ["661", "467", "840", "555"], "fr": "Jocke, en bas, on dirait de l\u0027eau ?", "id": "Joke, sepertinya di bawah ini air?", "pt": "JOCK, ISSO AQUI EMBAIXO PARECE \u00c1GUA?", "text": "Jock, is that water down there?", "tr": "Qiaoke, buras\u0131 su gibi mi?"}, {"bbox": ["560", "592", "740", "635"], "fr": "Non... on dirait du sang.", "id": "Bukan, seperti darah.", "pt": "N\u00c3O... \u00c9 COMO SANGUE.", "text": "No... It\u0027s like blood.", "tr": "Hay\u0131r... Kan gibi."}, {"bbox": ["572", "1195", "872", "1268"], "fr": "J\u0027ai bien senti l\u0027odeur naus\u00e9abonde de ce truc, mais o\u00f9 est-il donc !?", "id": "Jelas-jelas sudah tercium bau amisnya, sebenarnya di mana!?", "pt": "EU SENTI O CHEIRO FEDORENTO DAQUILO, ONDE EST\u00c1?!", "text": "I can clearly smell that thing\u0027s stench, where is it!?", "tr": "O \u015feyin keskin pis kokusunu ald\u0131m, nerede bu!?"}, {"bbox": ["8", "15", "597", "110"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/125/1.webp", "translations": [{"bbox": ["383", "935", "498", "1011"], "fr": "Peu importe comment on le regarde, c\u0027est une cr\u00e9ature mal\u00e9fique, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Bagaimanapun kulihat, ini makhluk jahat, kan?", "pt": "N\u00c3O IMPORTA COMO SE OLHE, \u00c9 UMA CRIATURA MALIGNA, CERTO?", "text": "It looks like an evil creature, doesn\u0027t it?", "tr": "Ne taraf\u0131ndan bakarsan bak \u015feytani bir varl\u0131k, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["338", "747", "551", "820"], "fr": "Celle que le vieil homme m\u0027a donn\u00e9e m\u0027a m\u00eame vol\u00e9 ma nourriture.", "id": "Yang diberikan kakek tua itu bahkan pernah merebut makananku.", "pt": "AQUELE QUE O VELHO ME DEU AT\u00c9 ROUBOU MINHA COMIDA.", "text": "The one the old man gave me even snatched my food before.", "tr": "Ya\u015fl\u0131 adam\u0131n bana verdi\u011fi, yeme\u011fimi bile \u00e7alm\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["207", "21", "423", "85"], "fr": "Mais pour l\u0027instant, rien de dangereux n\u0027est apparu.", "id": "Tapi sejauh ini tidak ada hal berbahaya yang muncul.", "pt": "MAS AT\u00c9 AGORA N\u00c3O APARECEU NADA PERIGOSO.", "text": "But so far, nothing dangerous has appeared...", "tr": "Ama \u015fimdilik tehlikeli bir \u015fey ortaya \u00e7\u0131kmad\u0131."}, {"bbox": ["562", "1061", "685", "1131"], "fr": "Alors, est-elle morte de faim ?", "id": "Lalu, apakah dia mati kelaparan?", "pt": "ENT\u00c3O, MORREU DE FOME?", "text": "So, did it starve to death?", "tr": "O zaman a\u00e7l\u0131ktan m\u0131 \u00f6ld\u00fc?"}, {"bbox": ["368", "147", "531", "214"], "fr": "Faisons quand m\u00eame attention... H\u00e9... Ho !", "id": "Kalau begitu tetap harus hati-hati, hei... Yo!", "pt": "ENT\u00c3O, AINDA PRECISAMOS SER CUIDADOSOS, HEIN... EI!", "text": "Even so, we need to be careful... Hey... Yo!", "tr": "Yine de dikkatli olmal\u0131y\u0131z... Hey! Yo!"}, {"bbox": ["141", "1081", "316", "1155"], "fr": "N\u0027est-ce pas un artefact ancien ? Comment peut-il mourir ?", "id": "Bukankah ini benda kuno? Kenapa bisa mati?", "pt": "N\u00c3O \u00c9 UMA REL\u00cdQUIA ANTIGA? COMO PODE MORRER?", "text": "Isn\u0027t this an old relic? How can it die?", "tr": "Bu eski bir e\u015fya de\u011fil miydi, nas\u0131l \u00f6l\u00fcr?"}, {"bbox": ["506", "368", "733", "404"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui se passe !! Qu\u0027est-ce qui se passe !?", "id": "Ada apa!! Ada apa!?", "pt": "O QUE FOI?! O QUE FOI?!", "text": "How?! How!?", "tr": "Ne oldu!! Ne oldu!?"}, {"bbox": ["16", "913", "158", "951"], "fr": "Oh ! Mort !?", "id": "Oh! Mati!?", "pt": "OH! MORREU?!", "text": "Oh! It\u0027s dead!?", "tr": "Oh! \u00d6ld\u00fc m\u00fc!?"}, {"bbox": ["580", "55", "744", "119"], "fr": "Heureusement, la lanterne est toujours sur moi... ?", "id": "Untung lampunya masih padaku...?", "pt": "AINDA BEM QUE A \"L\u00c2MPADA\" AINDA EST\u00c1 COMIGO...?", "text": "Good thing the lantern is still on me...?", "tr": "Neyse ki lamba hala bende...?"}, {"bbox": ["165", "391", "263", "426"], "fr": "[SFX] OHHH !!!!", "id": "OH YA AMPUN!!!!", "pt": "OH!!!!", "text": "Oh!!!!", "tr": "Oyyy!!!!"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/125/2.webp", "translations": [{"bbox": ["537", "138", "776", "214"], "fr": "Approche-toi vite, Kaka, au moins on pourra regarder o\u00f9 on met les pieds.", "id": "Cepat kemari, Kaka, setidaknya bisa berjalan sambil melihat tanah.", "pt": "APROXIME-SE RAPIDAMENTE, KAKA, PELO MENOS PODEMOS OLHAR PARA O CH\u00c3O E ANDAR.", "text": "Quickly come closer, Ka Ka, at least we can focus on walking on the ground.", "tr": "\u00c7abuk yakla\u015f Kaka! En az\u0131ndan yere bakarak y\u00fcr\u00fcyebilirsin."}, {"bbox": ["50", "604", "321", "680"], "fr": "Le bout ? Je ne vois pas tr\u00e8s bien. Kaka, tu peux voir clairement ?", "id": "Ujung? Aku tidak bisa melihatnya dengan jelas, Kaka, apa kau bisa melihatnya?", "pt": "O FIM? EU N\u00c3O CONSIGO VER DIREITO. KAKA, VOC\u00ca CONSEGUE VER CLARAMENTE?", "text": "The end? I can\u0027t see clearly. Ka Ka, can you see clearly?", "tr": "Sonu mu? Ben pek g\u00f6remiyorum. Kaka, sen net g\u00f6rebiliyor musun?"}, {"bbox": ["79", "104", "292", "177"], "fr": "Alors, maintenant, il n\u0027y a aucun moyen de lui donner \u00e0 manger !", "id": "Kalau begitu sekarang tidak ada cara untuk memberinya makan!", "pt": "ENT\u00c3O AGORA N\u00c3O H\u00c1 COMO DAR COMIDA A ELE!", "text": "Well, there\u0027s no way to feed it right now!", "tr": "O zaman \u015fimdi ona yiyecek bir \u015fey veremeyiz!"}, {"bbox": ["685", "2285", "882", "2359"], "fr": "Est-il en train d\u0027\u00eatre transform\u00e9 en nutriments pour une incarnation ?", "id": "Sedang diubah menjadi nutrisi untuk perwujudan?", "pt": "EST\u00c1 SENDO TRANSFORMADO EM NUTRIENTES PARA UMA ENCARNA\u00c7\u00c3O?", "text": "Is it being converted into nutrients for the incarnation?", "tr": "Bir avatara d\u00f6n\u00fc\u015fmek i\u00e7in besin mi oluyor?"}, {"bbox": ["672", "649", "860", "723"], "fr": "On dirait une grotte de plus en plus \u00e9troite.", "id": "Seperti gua yang semakin sempit.", "pt": "PARECE UMA CAVERNA CADA VEZ MAIS ESTREITA.", "text": "It\u0027s like a narrowing cave.", "tr": "Gittik\u00e7e daralan bir ma\u011faraya benziyor."}, {"bbox": ["573", "2153", "843", "2228"], "fr": "Hmm, ce n\u0027est qu\u0027en \u00e9tant si pr\u00e8s que je sens \u00e0 quel point ils sont faibles.", "id": "Hmm, baru sedekat ini terasa mereka sangat lemah.", "pt": "HMM, S\u00d3 DE PERTO PUDE SENTIR QUE ELES EST\u00c3O MUITO FRACOS.", "text": "Hmm, I can feel they\u0027re very weak from this close...", "tr": "Hmm, bu kadar yak\u0131ndan ancak ne kadar zay\u0131f olduklar\u0131n\u0131 hissedebiliyorum."}, {"bbox": ["531", "306", "744", "381"], "fr": "Oh ! Jocke, devant ! Le chemin se r\u00e9tr\u00e9cit devant !", "id": "Oh! Joke, di depan! Jalan di depan menyempit!", "pt": "OH! JOCK, \u00c0 FRENTE! O CAMINHO \u00c0 FRENTE ESTREITOU!", "text": "Oh! Jock, ahead! The path narrows ahead!", "tr": "Oh! Qiaoke, ileride! Yol darald\u0131!"}, {"bbox": ["496", "1595", "646", "1664"], "fr": "Jocke... Ces choses ! Ce sont des \u00e2mes !!", "id": "Joke... Itu! Itu jiwa!!", "pt": "JOCK... AQUILO! S\u00c3O ALMAS!!", "text": "Jock... those! Are souls!!", "tr": "Qiaoke... Onlar! Ruhlar!!"}, {"bbox": ["656", "861", "823", "930"], "fr": "[SFX] Chut... Il y a quelque chose au-dessus, vivant.", "id": "Ssst... Ada sesuatu di atas, hidup.", "pt": "[SFX]SHHH... TEM ALGO L\u00c1 EM CIMA, VIVO.", "text": "Shh... There\u0027s something above, alive...", "tr": "[SFX]\u015e\u015f\u015ft... Yukar\u0131da bir \u015fey var, canl\u0131..."}, {"bbox": ["18", "1422", "71", "1581"], "fr": "Le Nid du Supr\u00eame.", "id": "Sarang Agung.", "pt": "O NINHO SUPREMO.", "text": "The Supreme Nest", "tr": "En Y\u00fcce Yuva."}, {"bbox": ["132", "792", "271", "859"], "fr": "Hein !? Pas mort ! \u00c7a bouge encore !", "id": "Hmm!? Tidak mati, bergerak lagi!", "pt": "HMM!? N\u00c3O MORREU, SE MEXEU DE NOVO!", "text": "Huh!? It\u0027s not dead, it\u0027s moving again!", "tr": "Ha!? \u00d6lmemi\u015f, yine hareket etti!"}, {"bbox": ["468", "490", "707", "532"], "fr": "Ce n\u0027est qu\u0027une sensation vague.", "id": "Hanya perasaan yang samar.", "pt": "\u00c9 APENAS UMA SENSA\u00c7\u00c3O VAGA.", "text": "It\u0027s just a vague feeling.", "tr": "Sadece belli belirsiz bir his."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/125/3.webp", "translations": [{"bbox": ["643", "50", "859", "136"], "fr": "Si l\u0027on est bless\u00e9, c\u0027est le porteur de lanterne qui en subira les cons\u00e9quences.", "id": "Jika terluka, akan ditanggung oleh si pembawa lampu itu.", "pt": "SE FOR FERIDO, O PORTADOR DA \"L\u00c2MPADA\" SOFRER\u00c1 O DANO.", "text": "If it gets injured, the Lantern Bearer will bear the burden.", "tr": "Yaralan\u0131rsa, ac\u0131s\u0131n\u0131 o lambay\u0131 ta\u015f\u0131yan ki\u015fi \u00e7eker."}, {"bbox": ["319", "44", "532", "134"], "fr": "Ce chemin est si \u00e9troit, il est in\u00e9vitable que nous soyons attaqu\u00e9s.", "id": "Jalan ini begitu sempit, pasti akan diserang.", "pt": "ESTE CAMINHO \u00c9 T\u00c3O APERTADO, \u00c9 INEVIT\u00c1VEL SOFRER ATAQUES.", "text": "This path is so narrow, we\u0027re bound to be attacked.", "tr": "Bu yol o kadar s\u0131k\u0131\u015f\u0131k ki sald\u0131r\u0131ya u\u011framam\u0131z ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz."}, {"bbox": ["639", "1017", "877", "1090"], "fr": "Tant d\u0027\u00e2mes ! Elles se dirigent toutes dans la m\u00eame direction.", "id": "Banyak sekali jiwa! Sedang berjalan ke satu arah.", "pt": "MUITAS ALMAS! EST\u00c3O INDO EM UMA DIRE\u00c7\u00c3O.", "text": "So many souls! They\u0027re... they\u0027re moving in one direction.", "tr": "Bir s\u00fcr\u00fc ruh! Hepsi ayn\u0131 y\u00f6ne gidiyor."}, {"bbox": ["220", "564", "382", "603"], "fr": "Regarde en haut !", "id": "Lihat ke atas!", "pt": "OLHE PARA CIMA!", "text": "Look up!", "tr": "Yukar\u0131 bak!"}, {"bbox": ["269", "1107", "454", "1177"], "fr": "Petite Main de Lutin, \u00e9claire discr\u00e8tement par l\u00e0.", "id": "Tangan setan kecil, sinari diam-diam ke sana.", "pt": "M\u00c3OZINHA FANTASMA, ILUMINE DISCRETAMENTE L\u00c1.", "text": "Little Ghost Hand, quietly shine over there.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck \u015eeytan Eli, sessizce oray\u0131 ayd\u0131nlat."}, {"bbox": ["65", "60", "162", "91"], "fr": "For\u00e7ons le passage !", "id": "Terobos saja!", "pt": "VAMOS FOR\u00c7AR A PASSAGEM!", "text": "Let\u0027s force our way through!", "tr": "Zorla girelim!"}, {"bbox": ["641", "334", "782", "404"], "fr": "Au contraire, il faut \u00eatre plus prudent.", "id": "Justru harus lebih berhati-hati.", "pt": "PELO CONTR\u00c1RIO, PRECISAMOS SER MAIS CAUTELOSOS.", "text": "We need to be even more careful.", "tr": "Aksine, daha dikkatli olmal\u0131y\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/125/4.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "568", "247", "638"], "fr": "Ce ne sont pas les \u00e2mes qui avancent d\u0027elles-m\u00eames...", "id": "Bukan jiwa-jiwa itu sendiri yang berjalan ke depan...", "pt": "N\u00c3O S\u00c3O AS ALMAS QUE EST\u00c3O SE MOVENDO SOZINHAS PARA FRENTE...", "text": "It\u0027s not the souls themselves moving forward...", "tr": "Ruhlar kendi ba\u015flar\u0131na ilerlemiyor..."}, {"bbox": ["525", "928", "720", "999"], "fr": "Des cr\u00e9atures mal\u00e9fiques ? Kaka ? Il y a aussi des cr\u00e9atures mal\u00e9fiques ici ?", "id": "Makhluk jahat? Kaka? Di sini juga ada makhluk jahat?", "pt": "CRIATURAS MALIGNAS? KAKA? H\u00c1 CRIATURAS MALIGNAS AQUI TAMB\u00c9M?", "text": "Evil creatures? Ka Ka? There are evil creatures here too?", "tr": "\u015eeytani varl\u0131k m\u0131? Kaka? Burada da m\u0131 \u015feytani varl\u0131k var?"}, {"bbox": ["43", "886", "177", "955"], "fr": "Quelque chose les transporte.", "id": "Ada sesuatu yang membawa mereka.", "pt": "H\u00c1 ALGO OS TRANSPORTANDO.", "text": "Something is carrying them.", "tr": "Bir \u015fey onlar\u0131 ta\u015f\u0131yor."}, {"bbox": ["88", "264", "219", "334"], "fr": "Arr\u00eate, Jocke ! Regarde par l\u00e0 !", "id": "Berhenti, Joke! Lihat ke sana!", "pt": "PARE, JOCK! OLHE L\u00c1!", "text": "Stop, Jock! Look over there!", "tr": "Dur, Qiaoke! \u015euraya bak!"}, {"bbox": ["573", "233", "873", "311"], "fr": "Quoi ? Non, \u00e0 part sentir la faible pr\u00e9sence des \u00e2mes...", "id": "Apa? Tidak bisa, selain bisa merasakan keberadaan jiwa yang lemah...", "pt": "O QU\u00ca? N\u00c3O, AL\u00c9M DE SENTIR A FRACA PRESEN\u00c7A DAS ALMAS...", "text": "What? No, besides feeling the faint presence of souls...", "tr": "Ne? Olmaz, ruhlar\u0131n zay\u0131f varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 hissetmek d\u0131\u015f\u0131nda..."}, {"bbox": ["70", "144", "293", "218"], "fr": "Le mouvement des \u00e2mes... Je le vois plus clairement !", "id": "Pergerakan jiwa... aku bisa melihatnya lebih jelas!", "pt": "O MOVIMENTO DAS ALMAS... EU CONSIGO VER MAIS CLARAMENTE!", "text": "I can see the movement of souls more clearly!", "tr": "Ruhlar\u0131n hareketlerini... Ben daha net g\u00f6rebiliyorum!"}, {"bbox": ["471", "99", "658", "139"], "fr": "Oh ! Si impressionnant !", "id": "Oh! Hebat sekali!", "pt": "OH! QUE IMPRESSIONANTE!", "text": "Oh! That\u0027s amazing!", "tr": "Oh! Bu kadar etkileyici!"}, {"bbox": ["22", "27", "237", "66"], "fr": "Suis-moi ! Jocke.", "id": "Ikuti di belakangku! Joke.", "pt": "SIGA-ME, JOCK!", "text": "Follow me! Jock.", "tr": "Beni takip et, Qiaoke!"}, {"bbox": ["584", "353", "778", "394"], "fr": "On n\u0027y voit rien du tout !", "id": "Benar-benar gelap!", "pt": "ESTOU COMPLETAMENTE NO ESCURO!", "text": "I can\u0027t see a thing!", "tr": "G\u00f6z g\u00f6z\u00fc g\u00f6rm\u00fcyor!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/125/5.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "468", "289", "574"], "fr": "Ils attachent les \u00e2mes et grimpent sur ces structures en forme de branches...", "id": "Mereka sedang mengikat jiwa pada benda-benda seperti ranting ini dan merayap...", "pt": "ELES EST\u00c3O AMARRANDO AS ALMAS E RASTEJANDO NESSAS ESTRUTURAS SEMELHANTES A GALHOS...", "text": "They\u0027re tying souls and crawling on these branches...", "tr": "Ruhlar\u0131 ba\u011flay\u0131p bu dal benzeri \u015feylerin \u00fczerinde s\u00fcr\u00fcn\u00fcyorlar..."}, {"bbox": ["558", "313", "853", "393"], "fr": "Normalement, c\u0027est impossible... Quoi ? Elles d\u00e9vorent les \u00e2mes ?", "id": "Biasanya tidak mungkin... Apa? Mereka melahap jiwa?", "pt": "NORMALMENTE SERIA IMPOSS\u00cdVEL... O QU\u00ca? ELES EST\u00c3O DEVORANDO ALMAS?", "text": "That\u0027s impossible... What? Are they devouring souls?", "tr": "Bu imkans\u0131z... Ne? Ruhlar\u0131 m\u0131 yiyorlar?"}, {"bbox": ["65", "280", "262", "350"], "fr": "Les cr\u00e9atures mal\u00e9fiques peuvent-elles voir et toucher les \u00e2mes ?", "id": "Bisakah makhluk jahat melihat dan menyentuh jiwa?", "pt": "AS CRIATURAS MALIGNAS PODEM VER E TOCAR ALMAS?", "text": "Can evil creatures see and touch souls?", "tr": "\u015eeytani varl\u0131klar ruhlar\u0131 g\u00f6rebilir ve onlara dokunabilir mi?"}, {"bbox": ["649", "501", "845", "621"], "fr": "Hmm... C\u0027est bien \u00e7a. Et elles sont tr\u00e8s dangereuses, mangeuses d\u0027\u00e2mes.", "id": "Hmm... Kalau begitu tidak salah lagi, dan itu adalah pemakan jiwa yang sangat berbahaya.", "pt": "HMM... ENT\u00c3O N\u00c3O H\u00c1 D\u00daVIDA, E \u00c9 UM TIPO MUITO PERIGOSO QUE SE ALIMENTA DE ALMAS.", "text": "Hmm... that\u0027s right, and they\u0027re very dangerous soul-eaters.", "tr": "Hmm... O zaman do\u011fru, hem de \u00e7ok tehlikeli ruh yiyiciler."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/125/6.webp", "translations": [{"bbox": ["646", "608", "832", "680"], "fr": "[SFX] Waaah ! Attention ! Elle ne nous a pas vus !", "id": "Uwaa! Hati-hati! Dia tidak melihat kita berdua!", "pt": "[SFX]WUAH! CUIDADO! ELA N\u00c3O NOS VIU!", "text": "Whoa! Careful! She didn\u0027t notice us!", "tr": "[SFX]Uaa! Dikkat et! Bizi fark etmedi!"}, {"bbox": ["35", "844", "302", "917"], "fr": "Comment se fait-il que Nicole ait soudainement surgi ? A-t-elle \u00e9t\u00e9 attaqu\u00e9e ?", "id": "Kenapa Nicole tiba-tiba muncul, apakah dia diserang sesuatu?", "pt": "POR QUE NICOLE APARECEU DE REPENTE? ELA FOI ATACADA POR ALGUMA COISA?", "text": "Why did Nicole suddenly dart out? Was she attacked?", "tr": "Nicole neden birden f\u0131rlad\u0131, bir sald\u0131r\u0131ya m\u0131 u\u011frad\u0131?"}, {"bbox": ["566", "1088", "831", "1163"], "fr": "Mmh... Je ne vois pas, Jocke ! Trouvons d\u0027abord un endroit pour nous cacher !", "id": "Eung... Tidak terlihat, Joke! Cari tempat bersembunyi dulu!", "pt": "HMM... N\u00c3O CONSIGO VER, JOCK! VAMOS ACHAR UM LUGAR PARA NOS ESCONDERMOS PRIMEIRO!", "text": "Mmm... I can\u0027t see, Jock! Let\u0027s find a place to hide first!", "tr": "Hngh... G\u00f6remiyorum, Qiaoke! \u00d6nce saklanacak bir yer bulal\u0131m!"}, {"bbox": ["169", "342", "285", "380"], "fr": "C\u0027est Nicole !!", "id": "Itu Nicole!!", "pt": "\u00c9 A NICOLE!!", "text": "It\u0027s Nicole!!", "tr": "Bu Nicole!!"}, {"bbox": ["39", "226", "173", "270"], "fr": "Du... du feu !?", "id": "A-Api!?", "pt": "FO... FOGO!?", "text": "F-Flames!?", "tr": "A-Ate\u015f!?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/125/7.webp", "translations": [{"bbox": ["612", "1127", "795", "1201"], "fr": "Oh ! Cette lumi\u00e8re de feu n\u0027est pas du tout \u00e9blouissante.", "id": "Oh! Cahaya api ini sama sekali tidak menyilaukan.", "pt": "OH! ESTA LUZ DO FOGO N\u00c3O \u00c9 NADA OFUSCANTE.", "text": "Oh! This light isn\u0027t blinding at all.", "tr": "Oh! Bu ate\u015fin \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131 hi\u00e7 g\u00f6z kama\u015ft\u0131rm\u0131yor."}, {"bbox": ["570", "351", "724", "394"], "fr": "Impossible de s\u0027\u00e9chapper !", "id": "Tidak akan bisa lari!", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 COMO ESCAPAR!", "text": "You can\u0027t escape!", "tr": "Ka\u00e7amazs\u0131n!"}, {"bbox": ["256", "166", "335", "208"], "fr": "Toi...", "id": "Kau...", "pt": "VOC\u00ca...", "text": "You...", "tr": "Sen..."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/125/8.webp", "translations": [{"bbox": ["728", "396", "891", "460"], "fr": "Hmm ! Cet endroit maudit est tout illumin\u00e9...", "id": "Hmm! Tempat sialan ini jadi terang semua...", "pt": "HMM! ESTE LUGAR AMALDI\u00c7OADO FOI TODO ILUMINADO...", "text": "Yeah! This damn place is all lit up...", "tr": "Hmm! Bu lanet yer ayd\u0131nland\u0131..."}, {"bbox": ["494", "1043", "795", "1116"], "fr": "Mais tout le passage est bien plus clair. Profitons-en pour suivre maintenant !", "id": "Tapi seluruh lorong jadi jauh lebih jelas, ayo ikuti sekarang!", "pt": "MAS O CORREDOR INTEIRO EST\u00c1 BEM MAIS CLARO, VAMOS SEGUIR AGORA!", "text": "But the whole passage is much clearer. Let\u0027s follow her for now!", "tr": "Ama t\u00fcm ge\u00e7it \u00e7ok daha netle\u015fti, \u015fimdi f\u0131rsattan istifade pe\u015finden gidelim!"}, {"bbox": ["665", "664", "872", "739"], "fr": "Le feu a juste atteint le haut, oh~ Jocke...", "id": "Api hanya membakar bagian atas saja, oh~ Joke...", "pt": "O FOGO S\u00d3 QUEIMOU L\u00c1 EM CIMA, OH~ JOCK...", "text": "It\u0027s just burning above, oh~ Jock...", "tr": "Ate\u015f sadece yukar\u0131ya s\u0131\u00e7rad\u0131, oh~ Qiaoke..."}, {"bbox": ["593", "273", "687", "319"], "fr": "Touch\u00e9 !!", "id": "Kena!!", "pt": "ACERTOU!!", "text": "Hit it!!", "tr": "Vurdum!!"}, {"bbox": ["43", "700", "284", "773"], "fr": "Non ! D\u00e9p\u00eache-toi de courir ! On va finir r\u00f4tis sinon !", "id": "Bukan! Cepat lari! Nanti kita dipanggang jadi dendeng!", "pt": "N\u00c3O! CORRA LOGO! OU SEREMOS TORRADOS!", "text": "No! Run! Or we\u0027ll be roasted!", "tr": "Hay\u0131r! \u00c7abuk ka\u00e7! Yoksa kurutulmu\u015f et olaca\u011f\u0131z!"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/125/9.webp", "translations": [{"bbox": ["596", "712", "850", "786"], "fr": "Stress\u00e9e par les flammes ! Va plut\u00f4t chercher Nicole !", "id": "Terkejut karena api ya! Harusnya cari Nicole sana!", "pt": "ASSUSTOU-SE COM AS CHAMAS? V\u00c1 ATR\u00c1S DA NICOLE, ENT\u00c3O!", "text": "Was it triggered by the flames? Go find Nicole!", "tr": "Ate\u015ften mi \u00fcrkt\u00fc! Git Nicole\u0027u bulsana!"}, {"bbox": ["607", "1888", "872", "2015"], "fr": "Aucune sensation de douleur... Tout a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 au porteur de lanterne ?", "id": "Tidak ada rasa sakit sama sekali... Semuanya dialihkan ke si pembawa lampu itu?", "pt": "NENHUMA DOR... TUDO FOI TRANSFERIDO PARA O PORTADOR DA \"L\u00c2MPADA\"?", "text": "I don\u0027t feel any pain... Has it all been transferred to the Lantern Bearer?", "tr": "Hi\u00e7 ac\u0131 hissetmiyor... Hepsi o lambay\u0131 ta\u015f\u0131yan ki\u015fiye mi aktar\u0131ld\u0131?"}, {"bbox": ["377", "1796", "611", "1868"], "fr": "Bien que le V\u00eatement du Voyageur puisse r\u00e9sister \u00e0 ce genre d\u0027attaques, mais...", "id": "Meskipun Pakaian Pengelana bisa menahan serangan semacam ini, tapi...", "pt": "EMBORA O TRAJE DE ANDARILHO POSSA RESISTIR A ESTE TIPO DE ATAQUE, MAS...", "text": "Although the Traveler\u0027s Coat can withstand this kind of attack, but...", "tr": "Ger\u00e7i Gezgin K\u0131yafeti bu t\u00fcr sald\u0131r\u0131lara kar\u015f\u0131 koyabilir ama..."}, {"bbox": ["380", "1505", "498", "1570"], "fr": "Essayons de ne pas \u00eatre bless\u00e9.", "id": "Sebisa mungkin jangan sampai terluka.", "pt": "TENTE N\u00c3O SE MACHUCAR.", "text": "Try not to get hurt...", "tr": "M\u00fcmk\u00fcn oldu\u011funca yaralanmamaya \u00e7al\u0131\u015f."}, {"bbox": ["80", "1468", "232", "1547"], "fr": "Pas de probl\u00e8me... Je sors pour aider !", "id": "Tidak apa-apa... Keluar saja untuk membantu!", "pt": "TUDO BEM... S\u00d3 SA\u00cd PARA AJUDAR!", "text": "It\u0027s okay... I just popped out to help!", "tr": "Sorun de\u011fil... Sadece yard\u0131m etmek i\u00e7in ortaya \u00e7\u0131kt\u0131m!"}, {"bbox": ["11", "2214", "111", "2281"], "fr": "Main de Lutin, couvre !", "id": "Tangan setan kecil, tutupi!", "pt": "M\u00c3OZINHA FANTASMA, CUBRA!", "text": "Little Ghost Hand, cover!", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck \u015eeytan Eli, kapla!"}, {"bbox": ["13", "2059", "186", "2095"], "fr": "\u00c7a n\u0027en finit plus...", "id": "Tidak ada habisnya...", "pt": "N\u00c3O TEM FIM.", "text": "It\u0027s endless...", "tr": "Sonu gelmiyor..."}, {"bbox": ["505", "404", "696", "485"], "fr": "[SFX] Humph ! Ce truc a pas mal de force !", "id": "Uh! Benda ini tenaganya tidak kecil!", "pt": "[SFX]MMGH! ESSA COISA \u00c9 BEM FORTE!", "text": "Ugh! This thing is pretty strong!", "tr": "[SFX]Ugh! Bu \u015feyin g\u00fcc\u00fc az de\u011fil ha!"}, {"bbox": ["3", "2319", "88", "2363"], "fr": "[SFX] CRAC", "id": "[SFX] KRAK", "pt": "[SFX]CRACK", "text": "[SFX] Crack", "tr": "[SFX]KRAK"}, {"bbox": ["760", "1198", "864", "1234"], "fr": "\u00c7a va ?", "id": "Kau tidak apa-apa?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?", "text": "Are you okay?", "tr": "\u0130yi misin?"}, {"bbox": ["522", "941", "734", "987"], "fr": "Kaka ! Il y en a d\u0027autres qui arrivent !", "id": "Kaka! Datang lebih banyak lagi!", "pt": "KAKA! EST\u00c3O VINDO MAIS!", "text": "Ka Ka! More are coming!", "tr": "Kaka! Daha fazlas\u0131 geliyor!"}, {"bbox": ["177", "644", "257", "681"], "fr": "Au-dessus !", "id": "Di atas!", "pt": "EM CIMA!", "text": "Above!", "tr": "Yukar\u0131da!"}, {"bbox": ["411", "2289", "551", "2333"], "fr": "[SFX] Hmph...!!!", "id": "Uh...! !!", "pt": "[SFX]UGH...!!!", "text": "Ugh...!!!", "tr": "[SFX]Ugh...!!!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/125/10.webp", "translations": [{"bbox": ["602", "386", "786", "460"], "fr": "Non, pas de discussion, Main de Lutin !!!", "id": "Tidak, tidak ada negosiasi, tangan setan kecil!!!", "pt": "N\u00c3O, SEM DISCUSS\u00c3O, M\u00c3OZINHA FANTASMA!!!", "text": "No, there\u0027s no negotiating, Little Ghost Hand!!!", "tr": "Hay\u0131r, pazarl\u0131k yok! K\u00fc\u00e7\u00fck \u015eeytan Eli!!!"}, {"bbox": ["554", "919", "822", "992"], "fr": "[SFX] Toux... On dirait que je ne peux plus laisser la Main de Lutin toucher le C\u0153ur d\u0027Innocence.", "id": "Uhuk... Sepertinya tidak bisa membiarkan tangan setan kecil terus menyentuh Hati Murni lagi.", "pt": "[SFX]COF... PARECE QUE N\u00c3O POSSO MAIS DEIXAR A M\u00c3OZINHA FANTASMA TOCAR O \u0027CORA\u00c7\u00c3O PURO\u0027.", "text": "Ahem... It seems I can\u0027t let Little Ghost Hand touch the Innocent Heart anymore.", "tr": "[SFX]\u00d6h\u00f6m... G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re K\u00fc\u00e7\u00fck \u015eeytan Eli\u0027nin Saf Kalp\u0027e dokunmas\u0131na daha fazla izin veremem."}, {"bbox": ["91", "325", "223", "400"], "fr": "Que se passe-t-il ! Main de Lutin !", "id": "Ada apa! Tangan setan kecil!", "pt": "O QUE HOUVE?! M\u00c3OZINHA FANTASMA!", "text": "What\u0027s wrong! Little Ghost Hand!", "tr": "Neler oluyor! K\u00fc\u00e7\u00fck \u015eeytan Eli!"}, {"bbox": ["672", "1439", "833", "1512"], "fr": "Hein... C\u0027est un plan un peu abstrait.", "id": "Hmm... Rencana yang agak abstrak, ya.", "pt": "BEM... \u00c9 UM PLANO UM POUCO ABSTRATO.", "text": "That\u0027s... a bit of an abstract plan.", "tr": "Hmm... Biraz soyut bir plan bu."}, {"bbox": ["486", "1622", "756", "1697"], "fr": "[SFX] Oh oh ! Tourne \u00e0 droite... \u00e0 droite !! Pfft ! \u00c0 gauche !", "id": "Oooh! Kanan... Belok kanan!! Puh! Ke kiri!", "pt": "OH, OH! DIREITA... VIRE \u00c0 DIREITA!! [SFX]PTU! PARA A ESQUERDA!", "text": "Oh! Right... turn right!! Ptooey! To the left!", "tr": "Oho! Sa\u011f... Sa\u011fa d\u00f6n!! T\u00fch! Sola!"}, {"bbox": ["363", "1280", "641", "1355"], "fr": "J\u0027utilise mon intuition pour d\u00e9terminer l\u0027avant et l\u0027arri\u00e8re ! Kaka, tu t\u0027occupes de distinguer la gauche et la droite !", "id": "Aku pakai insting untuk menentukan depan belakang! Kaka, kau bedakan kiri kanan!", "pt": "EU USAREI MINHA INTUI\u00c7\u00c3O PARA JULGAR FRENTE E TR\u00c1S! KAKA, VOC\u00ca FICA RESPONS\u00c1VEL POR DISTINGUIR ESQUERDA E DIREITA!", "text": "I\u0027ll judge forward and backward with my butt! Ka Ka, you\u0027re in charge of left and right!", "tr": "Ben \u00f6n\u00fc arkay\u0131 sezgilerimle belirleyece\u011fim! Kaka, sen de sa\u011f\u0131 solu ay\u0131rt et!"}, {"bbox": ["239", "1531", "467", "1604"], "fr": "Partons ! Si on tra\u00eene encore, Nicole pourrait avoir des ennuis !", "id": "Ayo pergi! Kalau ditunda lagi, Nicole bisa celaka!", "pt": "VAMOS! SE DEMORARMOS MAIS, ALGO PODE ACONTECER COM A NICOLE!", "text": "Let\u0027s go! If we delay any longer, something might happen to Nicole!", "tr": "Gidiyoruz! Daha fazla oyalan\u0131rsak Nicole\u0027un ba\u015f\u0131na bir \u015fey gelebilir!"}, {"bbox": ["564", "1092", "731", "1158"], "fr": "[SFX] Waaah... Jo... Jocke, ne me fais pas peur !", "id": "Uwaa... Jo... Joke, jangan menakutiku!", "pt": "[SFX]WUAAH... JO... JOCK, N\u00c3O ME ASSUSTE!", "text": "Whoa... J-Jock, don\u0027t scare me!", "tr": "[SFX]Uaa... Qiao... Qiaoke, beni korkutma!"}, {"bbox": ["685", "679", "803", "716"], "fr": "Tiens-toi tranquille !!", "id": "Diamlah!!", "pt": "FIQUE QUIETO!!!", "text": "Settle down!!!", "tr": "Sakin ol!!"}, {"bbox": ["63", "1306", "222", "1343"], "fr": "Bien ! C\u0027est d\u00e9cid\u00e9 !", "id": "Baik! Sudah diputuskan!", "pt": "OK! DECIDIDO!", "text": "Alright! I\u0027ve decided!", "tr": "Tamam! Karar verdim!"}, {"bbox": ["360", "1008", "467", "1042"], "fr": "[SFX] Hmm... Pfiou...", "id": "[SFX] HUH...", "pt": "[SFX]HUFF... PUFF...", "text": "Well... huh...", "tr": "Hmm... [SFX]Huu..."}, {"bbox": ["380", "437", "515", "467"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/125/11.webp", "translations": [{"bbox": ["622", "665", "843", "738"], "fr": "Elles volent toutes vers le m\u00eame endroit !", "id": "Semuanya terbang ke tempat yang sama!", "pt": "TODOS VOARAM PARA O MESMO LUGAR!", "text": "They\u0027re all flying towards the same place!", "tr": "Hepsi ayn\u0131 yere do\u011fru u\u00e7u\u015fuyor!"}, {"bbox": ["553", "548", "803", "621"], "fr": "Les flammes de Nicole ont br\u00fbl\u00e9 \u00e0 travers la cage ici !!", "id": "Api Nicole membakar habis sangkar di sini!!", "pt": "AS CHAMAS DA NICOLE QUEIMARAM AS JAULAS AQUI!!", "text": "Nicole\u0027s flames burned through the cage here!!", "tr": "Nicole\u0027un alevleri buradaki kafesi yak\u0131p deldi!!"}, {"bbox": ["632", "315", "828", "387"], "fr": "Les \u00e2mes... hurlent. La direction est la bonne.", "id": "Jiwa-jiwa... berteriak keras, arahnya benar.", "pt": "AS ALMAS... EST\u00c3O GRITANDO, A DIRE\u00c7\u00c3O EST\u00c1 CORRETA.", "text": "The souls... the direction they\u0027re cheering is right.", "tr": "Ruhlar... \u00c7\u0131\u011fl\u0131k at\u0131yorlar, y\u00f6n do\u011fru."}, {"bbox": ["118", "613", "263", "652"], "fr": "Sont-ce des acclamations ?", "id": "Ini sorak-sorai?", "pt": "ISSO \u00c9 COMEMORA\u00c7\u00c3O?", "text": "Is this cheering?", "tr": "Bu bir sevin\u00e7 \u00e7\u0131\u011fl\u0131\u011f\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["503", "144", "726", "185"], "fr": "L\u0027intuition de Jocke est tr\u00e8s precise.", "id": "Insting Joke sangat akurat.", "pt": "A INTUI\u00c7\u00c3O DO JOCK \u00c9 MUITO PRECISA.", "text": "Jock\u0027s intuition is spot on.", "tr": "Qiaoke\u0027nin sezgileri \u00e7ok kuvvetli."}, {"bbox": ["157", "250", "309", "317"], "fr": "Course en ligne droite.", "id": "[SFX] NGEBUT", "pt": "CORRENDO EM LINHA RETA.", "text": "Running straight ahead", "tr": "H\u0131zla d\u00fcz ko\u015fuyorlar."}, {"bbox": ["262", "964", "360", "1029"], "fr": "[SFX] FFFWSHH...", "id": "[SFX] MEMBARA...", "pt": "ARD...", "text": "Blaz...", "tr": "Kavurucu..."}, {"bbox": ["746", "1078", "801", "1113"], "fr": "Hein ?", "id": "Eh?", "pt": "H\u00c3?", "text": "Huh?", "tr": "Eh?"}, {"bbox": ["270", "83", "391", "124"], "fr": "[SFX] GROAR ! \u00c9coute !!!", "id": "[SFX] AUM! DENGAR!!", "pt": "[SFX]ROAR! ESCUTE!!!", "text": "Roar, listen!!!", "tr": "[SFX]K\u00fckre- Dinle!!!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/125/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/125/13.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "520", "622", "593"], "fr": "Ne sous-estime pas les cr\u00e9atures mal\u00e9fiques mangeuses d\u0027\u00e2mes, elles sont tr\u00e8s rus\u00e9es.", "id": "Jangan remehkan makhluk jahat pemakan jiwa, mereka sangat licik.", "pt": "N\u00c3O SUBESTIME AS CRIATURAS MALIGNAS QUE DEVORAM ALMAS, ELAS S\u00c3O MUITO ASTUTAS.", "text": "Don\u0027t underestimate soul-eating evil creatures. They\u0027re very cunning.", "tr": "Ruh yiyen \u015feytani varl\u0131klar\u0131 k\u00fc\u00e7\u00fcmseme, \u00e7ok kurnazd\u0131rlar."}, {"bbox": ["80", "185", "193", "227"], "fr": "Jocke, regarde !", "id": "Joke, lihat!", "pt": "JOCK, OLHE!", "text": "Jock, look!", "tr": "Qiaoke, bak!"}, {"bbox": ["330", "400", "497", "468"], "fr": "Alors il y en avait autant qui suivaient derri\u00e8re !", "id": "Ternyata ada begitu banyak yang mengikuti di belakang!", "pt": "ACONTECE QUE HAVIA TANTOS NOS SEGUINDO!", "text": "So many were following behind!", "tr": "Me\u011fer arkadan bu kadar \u00e7ok takip eden varm\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["587", "615", "863", "659"], "fr": "Elles sont aussi tr\u00e8s patientes, m\u00e9fie-toi !", "id": "Juga sangat sabar, waspadalah!", "pt": "E S\u00c3O MUITO PACIENTES, CUIDADO!", "text": "And they\u0027re very patient, wary!", "tr": "Ayr\u0131ca \u00e7ok sab\u0131rl\u0131lar, dikkatli ol!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/125/14.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "520", "269", "583"], "fr": "[SFX] Pfiou... On peut dire qu\u0027on est sortis !", "id": "Hah... Akhirnya keluar juga!", "pt": "[SFX]UFFA... CONSEGUIMOS SAIR, EU ACHO!", "text": "Phew... we made it out!", "tr": "[SFX]Huft... Sonunda \u00e7\u0131kt\u0131k say\u0131l\u0131r!"}, {"bbox": ["658", "816", "852", "882"], "fr": "Je pensais que tu avais \u00e9t\u00e9 attaqu\u00e9 par une salet\u00e9 de bestiole.", "id": "Kukira kau diserang sesuatu yang menyeramkan.", "pt": "PENSEI QUE VOC\u00ca TINHA SIDO ATACADO POR ALGUMA COISA HORR\u00cdVEL.", "text": "I thought you were attacked by something.", "tr": "Bir t\u00fcr hayaletimsi \u015fey taraf\u0131ndan sald\u0131r\u0131ya u\u011frad\u0131\u011f\u0131n\u0131 sanm\u0131\u015ft\u0131m."}, {"bbox": ["30", "35", "249", "101"], "fr": "Oui... Heureusement que cette petite lanterne s\u0027est soudainement ranim\u00e9e.", "id": "Benar... Untung saja lampu kecil ini tiba-tiba bersemangat lagi.", "pt": "CERTO... AINDA BEM QUE ESTA PEQUENA \"L\u00c2MPADA\" DE REPENTE SE REANIMOU.", "text": "Yeah... good thing this little lamp suddenly perked up.", "tr": "Evet... Neyse ki bu k\u00fc\u00e7\u00fck lamba birden kendine geldi."}, {"bbox": ["617", "361", "857", "446"], "fr": "Elles ont une peur instinctive... peur du feu.", "id": "Mereka takut secara naluriah... takut pada api.", "pt": "ELES T\u00caM UM MEDO INSTINTIVO... MEDO DE CHAMAS.", "text": "They are instinctively afraid... afraid of flames.", "tr": "\u0130\u00e7g\u00fcd\u00fcsel olarak korkuyorlar... Alevlerden korkuyorlar."}, {"bbox": ["631", "67", "869", "141"], "fr": "Mais elles n\u0027osent rester que dans l\u0027obscurit\u00e9 ? Elles se sont toutes enfuies.", "id": "Tapi mereka hanya berani tinggal di kegelapan, kan? Semuanya kabur.", "pt": "MAS ELES S\u00d3 OUSAM FICAR NO ESCURO? TODOS FUGIRAM.", "text": "But they only dare to stay in the darkness? They all ran away.", "tr": "Ama sadece karanl\u0131kta m\u0131 kalmaya cesaret ediyorlar? Hepsi ka\u00e7t\u0131."}, {"bbox": ["17", "320", "320", "395"], "fr": "Ces cr\u00e9atures mal\u00e9fiques mangeuses d\u0027\u00e2mes \u00e9taient autrefois des humains ayant acquis des pouvoirs divins/surnaturels.", "id": "Makhluk jahat pemakan jiwa ini dulunya adalah manusia yang telah bersentuhan dengan kekuatan gaib.", "pt": "ESSAS CRIATURAS MALIGNAS QUE DEVORAM ALMAS ERAM, ANTIGAMENTE, HUMANOS QUE TIVERAM CONTATO COM PODERES DIVINOS.", "text": "These soul-eating evil creatures were once humans tainted by supernatural powers.", "tr": "Bu ruh yiyen \u015feytani varl\u0131klar\u0131n hepsi bir zamanlar ilahi g\u00fc\u00e7lere bula\u015fm\u0131\u015f insanlard\u0131."}, {"bbox": ["457", "636", "578", "670"], "fr": "Nicole ! H\u00e9 !", "id": "Nicole! Hei!", "pt": "NICOLE! EI!", "text": "Nicole! Hey!", "tr": "Nicole! Hey!"}, {"bbox": ["403", "808", "452", "835"], "fr": "[SFX] Pfiou", "id": "[SFX] HUH", "pt": "[SFX]HUF", "text": "[SFX] Huff", "tr": "[SFX]Huu"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/125/15.webp", "translations": [{"bbox": ["602", "377", "814", "509"], "fr": "[SFX] SSSS !! \u00c7a t\u0027a soulag\u00e9e, Nicole ?", "id": "[SFX] SSSHHH!! Sudah lega, Nicole?", "pt": "[SFX]HISSS!! SATISFEITA AGORA, NICOLE?", "text": "[SFX] Hiss hiss hiss!! Feel better, Nicole?", "tr": "[SFX]Sss sss sss!! Rahatlad\u0131n m\u0131, Nicole?"}, {"bbox": ["7", "382", "210", "473"], "fr": "N\u00e9m\u00e9sis de la Souillure ! Capture !", "id": "Penakluk kekotoran, tangkap!", "pt": "JOCK, O IMUNDO, CAPTURADO!", "text": "Filthy gram, captured!", "tr": "Qiaoke, o pisli\u011fi yakala!"}, {"bbox": ["338", "895", "827", "1017"], "fr": "Je mettrai occasionnellement \u00e0 jour quelques croquis de travail ou partagerai de petites activit\u00e9s avec tout le monde~", "id": "", "pt": "OCASIONALMENTE, ATUALIZAREI COM ALGUNS RASCUNHOS OU PEQUENAS ATIVIDADES PARA COMPARTILHAR COM TODOS VOC\u00caS~", "text": "I occasionally update some drafts or small event shares with everyone~", "tr": "Ara s\u0131ra yeti\u015ftirmem gereken \u00e7izimlerden baz\u0131lar\u0131n\u0131 veya k\u00fc\u00e7\u00fck etkinlikleri herkesle payla\u015faca\u011f\u0131m~"}, {"bbox": ["27", "812", "329", "876"], "fr": "Voici mon Weibo :", "id": "", "pt": "ESTE \u00c9 O MEU WEIBO:", "text": "This is my Weibo:", "tr": "Bu benim Weibo\u0027m:"}, {"bbox": ["7", "1066", "591", "1385"], "fr": "Si vous aimez cette \u0153uvre, n\u0027h\u00e9sitez pas \u00e0 liker ! Mettre en favori ! Soutenir avec un pass mensuel ! Merci beaucoup ! Merci !!! Groupe QQ officiel : 473406813 (Groupe 1 complet) 887480119 (Groupe 2)", "id": "", "pt": "SE GOSTAREM DESTE TRABALHO, ESPERO QUE TODOS CURTAM! ADICIONEM AOS FAVORITOS! APOIEM MENSALMENTE! MUITO OBRIGADO! OBRIGADO!!!", "text": "If you like this work, please like, collect, and vote with monthly tickets! Thank you so much!! Thank you!!! Official Q group: 473406813 (Group 1 is full) 887480119 (Group 2)", "tr": "E\u011fer bu eseri be\u011fendiyseniz, l\u00fctfen be\u011fenin! Koleksiyonunuza ekleyin! Ayl\u0131k biletle destekleyin! \u00c7ok te\u015fekk\u00fcr ederim! Te\u015fekk\u00fcrler!!! Resmi Q Grubu: 473406813 (1. Grup dolu) 887480119 (2. Grup)"}, {"bbox": ["189", "1389", "713", "1499"], "fr": "Remerciements sp\u00e9ciaux", "id": "", "pt": "AGRADECIMENTOS ESPECIAIS.", "text": "Special thanks", "tr": "\u00d6zel Te\u015fekk\u00fcrler"}], "width": 900}, {"height": 1112, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/125/16.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "0", "886", "179"], "fr": "Un grand merci \u00e0 Chenchen pour son aide \u00e0 l\u0027organisation de l\u0027activit\u00e9 du forum pour les deux derniers chapitres. J\u0027esp\u00e8re que vous y participerez nombreux !", "id": "", "pt": "MUITO OBRIGADO A CHENCHEN PELA AJUDA NA ORGANIZA\u00c7\u00c3O DO EVENTO DA \u00c1REA DE DISCUSS\u00c3O DOS \u00daLTIMOS 2 CAP\u00cdTULOS~ ESPERO QUE TODOS PARTICIPEM!", "text": "Special thanks to Chenchen for helping with the final 2 grams of organization theory zone activities~ Hope everyone will support it!", "tr": "Chenchen\u0027e son \u00272Ke Organizasyonu\u0027 forum etkinli\u011fine yard\u0131m etti\u011fi i\u00e7in \u00e7ok te\u015fekk\u00fcrler~ Umar\u0131m herkes destek olur!"}, {"bbox": ["112", "0", "886", "179"], "fr": "Un grand merci \u00e0 Chenchen pour son aide \u00e0 l\u0027organisation de l\u0027activit\u00e9 du forum pour les deux derniers chapitres. J\u0027esp\u00e8re que vous y participerez nombreux !", "id": "", "pt": "MUITO OBRIGADO A CHENCHEN PELA AJUDA NA ORGANIZA\u00c7\u00c3O DO EVENTO DA \u00c1REA DE DISCUSS\u00c3O DOS \u00daLTIMOS 2 CAP\u00cdTULOS~ ESPERO QUE TODOS PARTICIPEM!", "text": "Special thanks to Chenchen for helping with the final 2 grams of organization theory zone activities~ Hope everyone will support it!", "tr": "Chenchen\u0027e son \u00272Ke Organizasyonu\u0027 forum etkinli\u011fine yard\u0131m etti\u011fi i\u00e7in \u00e7ok te\u015fekk\u00fcrler~ Umar\u0131m herkes destek olur!"}, {"bbox": ["54", "1040", "722", "1109"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]

Manhua