This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 38
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/38/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/38/1.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "544", "808", "876"], "fr": "Producteur : Super Bad Watermelon | \u00c9diteur responsable : Xixi | Sc\u00e9nariste : Xian Shang | Dessinateur principal : Yelu Zi\u00b7ET\u00b7 | Assistants : Yiyang Zhi, Uchiha Panghu, Hongping, Dayong, Xidn", "id": "Produser: Super Bad Watermelon cartie\nEditor: Xixi\nPenulis Utama: Xian Shang\nAsisten: Yeluzi\u00b7ET\u00b7, Yiyang Finger Uchiha Panghu Little Red Bottle Dayong xidn", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: SUPER BAD WATERMELON CARTIE\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: XIXI\nROTEIRISTA PRINCIPAL: XIANSHANG BI\nASSISTENTES: YELUZI\u00b7ET, YIYANG ZHI, UCHIHA PANGHU, HONGPING, DAYONG, XIDN", "text": "Producer: Super Bad Watermelon cartie Editor: Xixi Main Writer: Xuanshang Assistant: One-Finger Yuzhi Bobblehead, Little Red Bottle Dayong xidn", "tr": "Y\u00f6netmen: S\u00fcper K\u00f6t\u00fc Karpuz cartie\nSorumlu Edit\u00f6r: Xixi\nSenarist: Xianshang\n\u00c7izer: Yeluzi\u00b7ET\u00b7\nAsistan: Yiyangzhi Uchiha Panghu Xiaohongping Dayong xidn"}, {"bbox": ["351", "1025", "771", "1137"], "fr": "Chapitre 038", "id": "Bab 038", "pt": "CAP\u00cdTULO 038", "text": "Chapter 038", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 038"}, {"bbox": ["247", "324", "823", "454"], "fr": "Studio Poisson Divin", "id": "Komik Shenyu", "pt": "SHENYU COMICS", "text": "...", "tr": "Shenyu \u00c7izgi Roman Kul\u00fcb\u00fc"}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/38/2.webp", "translations": [{"bbox": ["608", "1035", "882", "1555"], "fr": "[SFX] WAOUH !", "id": "WAH!", "pt": "UAU!", "text": "[SFX]Wow!", "tr": "[SFX] Vay!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/38/3.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "331", "486", "666"], "fr": "Ce lot est la nouvelle collection printemps-\u00e9t\u00e9 qui vient de sortir !", "id": "Ini adalah model terbaru musim semi dan panas yang baru saja keluar!", "pt": "ESTE LOTE \u00c9 DOS NOVOS MODELOS DE PRIMAVERA-VER\u00c3O QUE ACABARAM DE SAIR!", "text": "This batch is the new spring/summer collection!", "tr": "Bu parti, yeni \u00e7\u0131kan ilkbahar-yaz modelleri!"}], "width": 1080}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/38/4.webp", "translations": [{"bbox": ["387", "1992", "663", "2326"], "fr": "Premier arriv\u00e9, premier servi, en vente pour une dur\u00e9e limit\u00e9e !", "id": "Siapa cepat dia dapat, stok terbatas!", "pt": "PRIMEIRO A COMPRAR, PRIMEIRO A LEVAR! OFERTA POR TEMPO LIMITADO!", "text": "First come, first served! While supplies last!", "tr": "\u0130lk gelen al\u0131r, sezon d\u0131\u015f\u0131 sat\u0131lmaz!"}, {"bbox": ["739", "1864", "1017", "2196"], "fr": "\u00c9dition limit\u00e9e \u00e0 trente pi\u00e8ces seulement dans notre boutique !", "id": "Toko kami hanya membuat tiga puluh buah edisi terbatas!", "pt": "NOSSA LOJA FAR\u00c1 UMA EDI\u00c7\u00c3O LIMITADA DE APENAS TRINTA PE\u00c7AS!", "text": "Limited edition! Only 30 pieces available!", "tr": "Ma\u011fazam\u0131z sadece otuz adet \u00fcretmekle s\u0131n\u0131rl\u0131d\u0131r!"}, {"bbox": ["613", "244", "880", "581"], "fr": "Un design floral unique.", "id": "Desain motif yang unik", "pt": "DESIGN COM PADR\u00d5ES EXCLUSIVOS.", "text": "Unique floral designs", "tr": "E\u015fsiz desen tasar\u0131m\u0131"}, {"bbox": ["174", "1255", "447", "1592"], "fr": "Un processus de fabrication complexe.", "id": "Proses pembuatan yang rumit", "pt": "PROCESSO DE FABRICA\u00c7\u00c3O SOFISTICADO.", "text": "Complex craftsmanship", "tr": "Karma\u015f\u0131k \u00fcretim s\u00fcreci"}], "width": 1080}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/38/5.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "2098", "434", "2499"], "fr": "Mesdames et demoiselles qui avez r\u00e9ussi \u00e0 en obtenir, vous pouvez vous rendre au comptoir pour payer !", "id": "Para nyonya dan nona yang sudah berhasil mendapatkannya bisa langsung ke kasir untuk membayar!", "pt": "AS MADAMES E JOVENS SENHORITAS QUE CONSEGUIRAM GARANTIR O SEU PODEM IR AO CAIXA PARA PAGAR!", "text": "Ladies who have made their purchases can proceed to the counter for checkout!", "tr": "Kapmay\u0131 ba\u015faran han\u0131mefendiler ve gen\u00e7 han\u0131mlar kasaya gidip \u00f6deme yapabilirler!"}, {"bbox": ["216", "493", "391", "800"], "fr": "JE LE VEUX ! DONNEZ-LE MOI !", "id": "Aku mau! Berikan padaku!", "pt": "EU QUERO! ME D\u00ca!", "text": "I want it! Give it to me!", "tr": "\u0130stiyorum! Ver bana!"}, {"bbox": ["650", "1716", "901", "2134"], "fr": "C\u0027EST \u00c0 MOI !", "id": "Ini milikku!", "pt": "ESTE \u00c9 MEU!", "text": "This is mine!", "tr": "Bu benim!"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/38/6.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "727", "477", "1200"], "fr": "Yuanyuan ?! Tu arrives juste \u00e0 temps, les bijoux que tu as dessin\u00e9s viennent d\u0027\u00eatre tous vendus !", "id": "Yuanyuan?! Kamu datang di saat yang tepat, perhiasan yang kamu desain baru saja habis terjual!", "pt": "YUANYUAN?! VOC\u00ca CHEGOU BEM NA HORA, AS JOIAS QUE VOC\u00ca DESENHOU ACABARAM DE SER TODAS VENDIDAS!", "text": "Yuanyuan?! You\u0027ve come at the perfect time! The jewelry you designed has completely sold out!", "tr": "Yuanyuan?! Tam zaman\u0131nda geldin, tasarlad\u0131\u011f\u0131n m\u00fccevherlerin hepsi az \u00f6nce t\u00fckendi!"}, {"bbox": ["599", "327", "891", "639"], "fr": "Mo\u0027er !", "id": "Mo\u0027er!", "pt": "MO\u0027ER!", "text": "Mo\u0027er!", "tr": "Mo\u0027er!"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/38/7.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "144", "389", "479"], "fr": "\u00c7a se vend si bien ?!", "id": "Selaris ini?!", "pt": "VENDEU T\u00c3O BEM ASSIM?!", "text": "They sold that well?!", "tr": "Bu kadar iyi mi satt\u0131?!"}], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/38/8.webp", "translations": [{"bbox": ["637", "133", "987", "546"], "fr": "Oui, oui, j\u0027ai r\u00e9p\u00e9t\u00e9 ce que tu m\u0027as appris, et toutes les dames et demoiselles se sont pr\u00e9cipit\u00e9es pour acheter.", "id": "Mm-hm, aku mengatakan seperti yang kau ajarkan, dan para nona serta nyonya langsung berebut untuk membeli.", "pt": "SIM, SIM, EU DISSE TUDO O QUE VOC\u00ca ME ENSINOU, E AS JOVENS DAMAS E MADAMES SE APRESSARAM PARA COMPRAR.", "text": "Mm-hmm, I said everything you told me to, and the ladies all scrambled to buy them.", "tr": "Evet evet, \u00f6\u011fretti\u011fin gibi konu\u015ftum, han\u0131mefendiler ve gen\u00e7 han\u0131mlar hepsi kap\u0131\u015f kap\u0131\u015f ald\u0131."}, {"bbox": ["172", "1033", "514", "1431"], "fr": "Je ne comprends juste pas pourquoi tu n\u0027as fait faire que trente pi\u00e8ces. Plus il y en a, plus on gagne, non ?", "id": "Aku hanya tidak mengerti kenapa kamu hanya membuat tiga puluh buah, bukankah lebih banyak lebih untung?", "pt": "S\u00d3 N\u00c3O ENTENDO POR QUE VOC\u00ca S\u00d3 PEDIU PARA FAZER TRINTA PE\u00c7AS. QUANTO MAIS, MAIS LUCRO, N\u00c3O \u00c9?", "text": "I just don\u0027t understand why you only made thirty. Wouldn\u0027t making more be more profitable?", "tr": "Sadece neden sadece otuz tane yapmam\u0131za izin verdi\u011fini anlam\u0131yorum, daha fazlas\u0131 daha \u00e7ok k\u00e2r getirmez miydi?"}, {"bbox": ["482", "2079", "888", "2547"], "fr": "Ce qui est rare est pr\u00e9cieux ! Surtout pour des bijoux, que l\u0027on porte pour se distinguer !", "id": "Barang langka itu berharga! Apalagi perhiasan, yang dipakai agar terlihat berbeda dari yang lain!", "pt": "A ESCASSEZ AGREGA VALOR! AL\u00c9M DISSO, JOIAS S\u00c3O USADAS JUSTAMENTE PARA SE DESTACAR!", "text": "Rarity increases value! Especially for jewelry, which people wear to stand out!", "tr": "Az olan de\u011ferlidir! Hele ki m\u00fccevher gibi takan\u0131n farkl\u0131 olmas\u0131n\u0131 sa\u011flayan \u015feyler s\u00f6z konusu oldu\u011funda!"}], "width": 1080}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/38/9.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "2308", "472", "2633"], "fr": "Je n\u0027arrivais pas \u00e0 vous joindre avant, jeune ma\u00eetre, j\u0027\u00e9tais tr\u00e8s inquiet.", "id": "Sebelumnya aku tidak bisa menghubungimu, Tuan Muda, aku jadi sangat khawatir.", "pt": "EU N\u00c3O CONSEGUIA CONTATAR O JOVEM MESTRE ANTES, FIQUEI MUITO PREOCUPADO.", "text": "I\u0027ve been so worried because I haven\u0027t been able to reach you.", "tr": "Daha \u00f6nce Gen\u00e7 Efendi\u0027ye ula\u015famay\u0131nca \u00e7ok endi\u015felenmi\u015ftim."}, {"bbox": ["656", "141", "900", "439"], "fr": "Le jeune ma\u00eetre est l\u00e0 !", "id": "Tuan Muda datang!", "pt": "O JOVEM MESTRE CHEGOU!", "text": "Young Master, you\u0027re here!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi geldi!"}], "width": 1080}, {"height": 2512, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/38/10.webp", "translations": [{"bbox": ["676", "794", "948", "1129"], "fr": "Merci pour votre peine, g\u00e9rant.", "id": "Maaf sudah merepotkan Penjaga Toko.", "pt": "PE\u00c7O DESCULPAS PELA PREOCUPA\u00c7\u00c3O, GERENTE.", "text": "Thank you for your hard work, shopkeeper.", "tr": "D\u00fckk\u00e2n Sahibi, sizi endi\u015felendirdim."}, {"bbox": ["203", "1855", "475", "2191"], "fr": "G\u00e9rant, qu\u0027avez-vous dans la main ?", "id": "Penjaga Toko, apa yang ada di tanganmu itu?", "pt": "GERENTE, O QUE VOC\u00ca TEM NA M\u00c3O?", "text": "Shopkeeper, what\u0027s that in your hand?", "tr": "D\u00fckkan sahibi, elinizdeki nedir?"}], "width": 1080}, {"height": 2513, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/38/11.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "898", "517", "1313"], "fr": "Le palais a d\u00e9cid\u00e9 de r\u00e9unir tous les joailliers pour un concours, afin d\u0027offrir une parure de bijoux \u00e0 la princesse.", "id": "Pihak istana memutuskan untuk mengumpulkan semua pedagang perhiasan untuk bersaing, dan menghadiahkan satu set perhiasan kepada Putri.", "pt": "O PAL\u00c1CIO DECIDIU CONVOCAR TODOS OS JOALHEIROS PARA UMA COMPETI\u00c7\u00c3O, PARA PRESENTEAR A PRINCESA COM UM CONJUNTO DE JOIAS.", "text": "The palace has decided to hold a competition for all jewelers to create a set of jewelry for the princess.", "tr": "Saray, t\u00fcm kuyumcular\u0131 bir yar\u0131\u015fma i\u00e7in toplamaya ve prensese bir m\u00fccevher seti hediye etmeye karar verdi."}, {"bbox": ["578", "1888", "985", "2371"], "fr": "Les cr\u00e9ations du jeune ma\u00eetre sont uniques, si elles pouvaient obtenir l\u0027appr\u00e9ciation de la princesse, cela ne ferait-il pas encore plus conna\u00eetre notre enseigne !", "id": "Desain Tuan Muda tiada duanya, jika bisa mendapatkan apresiasi dari Putri, bukankah itu akan semakin mengangkat nama toko kita!", "pt": "OS DESENHOS DO JOVEM MESTRE S\u00c3O \u00daNICOS. SE PUDESSEM SER APRECIADOS PELA PRINCESA, ISSO N\u00c3O MELHORARIA AINDA MAIS NOSSA REPUTA\u00c7\u00c3O?", "text": "Young Master\u0027s designs are truly unique. If they can win the princess\u0027s favor, wouldn\u0027t that further enhance your reputation?", "tr": "Gen\u00e7 Efendi\u0027nin \u00e7izimleri e\u015fsiz, e\u011fer prensesin be\u011fenisini kazanabilirse, bu markam\u0131z\u0131n ad\u0131n\u0131 daha da duyurmaz m\u0131!"}, {"bbox": ["602", "720", "945", "1127"], "fr": "Je voulais justement vous en parler, jeune ma\u00eetre. Une princesse des contr\u00e9es lointaines est venue \u00e0 la cour,", "id": "Aku baru saja mau membicarakan hal ini dengan Tuan Muda, Putri dari negeri seberang datang berkunjung,", "pt": "EU ESTAVA JUSTAMENTE QUERENDO FALAR COM O JOVEM MESTRE SOBRE ISSO. A PRINCESA DAS TERRAS ESTRANGEIRAS VEIO \u00c0 CORTE,", "text": "I was just about to tell you about this. The princess from beyond the Great Wall is visiting,", "tr": "Tam da Gen\u00e7 Efendi\u0027ye bundan bahsedecektim, s\u0131n\u0131r \u00f6tesinden gelen prenses saraya te\u015frif etti."}], "width": 1080}, {"height": 2437, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/38/12.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2438, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/38/13.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "491", "464", "1045"], "fr": "Le g\u00e9rant a raison... Si les bijoux que je cr\u00e9e plaisent \u00e0 la princesse, ne deviendrait-elle pas une publicit\u00e9 vivante pour moi ?", "id": "Penjaga Toko ada benarnya... Jika perhiasan buatanku disukai Putri, bukankah itu akan menjadi promosi berjalan?", "pt": "O GERENTE TEM RAZ\u00c3O. SE AS JOIAS QUE EU FIZER FOREM ESCOLHIDAS PELA PRINCESA, N\u00c3O SERIA UMA \u00d3TIMA PROPAGANDA VIVA PARA MIM?", "text": "The shopkeeper makes a good point. If the princess favors my jewelry, wouldn\u0027t that be another great boost to my reputation?", "tr": "D\u00fckkan sahibinin dedi\u011fi do\u011fru. E\u011fer yapt\u0131\u011f\u0131m m\u00fccevherler prenses taraf\u0131ndan be\u011fenilirse, sonras\u0131nda canl\u0131 bir reklam\u0131m daha olmaz m\u0131?"}, {"bbox": ["404", "2148", "805", "2436"], "fr": "Je me demande juste quel genre de bijoux la princesse aimerait.", "id": "Hanya saja tidak tahu perhiasan seperti apa yang akan disukai Putri.", "pt": "S\u00d3 N\u00c3O SEI DE QUE TIPO DE JOIAS A PRINCESA GOSTARIA.", "text": "I just don\u0027t know what kind of jewelry the princess would like. Maybe I should ask Yuwen Hao to investigate...", "tr": "Sadece prensesin ne t\u00fcr m\u00fccevherlerden ho\u015flanaca\u011f\u0131n\u0131 bilmiyorum."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/38/14.webp", "translations": [{"bbox": ["502", "0", "924", "347"], "fr": "... Peut-\u00eatre demander \u00e0 Yuwen Hao de se renseigner un peu ?", "id": "...asan, bagaimana kalau minta Yuwen Hao untuk menyelidikinya...", "pt": "JOIAS. QUE TAL PEDIR PARA YUWEN HAO INVESTIGAR UM POUCO...", "text": "...", "tr": "...lerden ho\u015flanaca\u011f\u0131n\u0131, acaba Yuwen Hao\u0027ya ara\u015ft\u0131rtsam m\u0131 biraz..."}, {"bbox": ["329", "476", "634", "1008"], "fr": "Qu\u0027est-ce que \u00e7a peut te faire !", "id": "Bukan urusanmu!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DA SUA CONTA!", "text": "None of your business!", "tr": "Sana ne!"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/38/15.webp", "translations": [{"bbox": ["668", "922", "920", "1256"], "fr": "Princesse Mengling ?! Qu\u0027est-ce qu\u0027elle fait ici ?", "id": "Putri Mengling?! Kenapa dia ada di sini?", "pt": "PRINCESA MENGLING?! O QUE ELA EST\u00c1 FAZENDO AQUI?", "text": "Princess Mengling?! What is she doing here?", "tr": "Prenses Mengling?! Onun burada ne i\u015fi var?"}], "width": 1080}, {"height": 2287, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/38/16.webp", "translations": [{"bbox": ["433", "140", "694", "467"], "fr": "Si tu les attrapes, alors \u00e7a me regarde !", "id": "Kalau kau menangkap mereka, itu jadi urusanku!", "pt": "SE VOC\u00ca OS CAPTURAR, EU VOU ME INTROMETER!", "text": "You\u0027re capturing them, so it is my business!", "tr": "Sen onlar\u0131 yakalarsan, ben de kar\u0131\u015f\u0131r\u0131m!"}, {"bbox": ["428", "1301", "760", "1615"], "fr": "Alors donne-moi de l\u0027argent, et je te donne ces bestioles !", "id": "Kalau begitu beri aku uang, akan kuberikan hewan-hewan ini padamu!", "pt": "ENT\u00c3O ME D\u00ca PRATA, E EU LHE ENTREGO ESTES ANIMAIS!", "text": "Then give me the silver, and I\u0027ll give you these animals!", "tr": "O zaman bana para ver, ben de bu hayvanlar\u0131 sana vereyim!"}, {"bbox": ["75", "91", "359", "431"], "fr": "Les oiseaux sont des messagers envoy\u00e9s par le ciel.", "id": "Burung adalah utusan dari langit.", "pt": "OS P\u00c1SSAROS S\u00c3O MENSAGEIROS ENVIADOS PELOS C\u00c9US.", "text": "Birds are messengers sent by the heavens.", "tr": "U\u00e7an ku\u015flar, cennetten g\u00f6nderilmi\u015f el\u00e7ilerdir."}, {"bbox": ["799", "1209", "1036", "1505"], "fr": "Tu veux sauver ces bestioles, c\u0027est \u00e7a !", "id": "Kau mau menyelamatkan hewan-hewan ini, kan!", "pt": "VOC\u00ca QUER SALVAR ESSES ANIMAIS, N\u00c3O \u00c9?", "text": "So you want to save these animals, huh?!", "tr": "Bu hayvanlar\u0131 kurtarmak istiyorsun, de\u011fil mi!"}], "width": 1080}, {"height": 2288, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/38/17.webp", "translations": [{"bbox": ["508", "1316", "807", "1657"], "fr": "Au moins cinquante pi\u00e8ces d\u0027or !", "id": "Setidaknya lima puluh keping emas!", "pt": "PELO MENOS CINQUENTA MOEDAS DE OURO!", "text": "At least fifty gold pieces!", "tr": "En az elli alt\u0131n!"}, {"bbox": ["226", "50", "527", "309"], "fr": "Tu as dit, combien d\u0027argent ?", "id": "Katamu, berapa harganya?", "pt": "VOC\u00ca DISSE... QUANTO? EM PRATA?", "text": "How much silver did you say?", "tr": "S\u00f6ylesene, ne kadar g\u00fcm\u00fc\u015f?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/38/18.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "95", "525", "455"], "fr": "Autant, \u00e7a suffit, non ?", "id": "Sebanyak ini cukup, kan?", "pt": "ISTO DEVE SER SUFICIENTE, CERTO?", "text": "This much should be enough, right?", "tr": "Bu kadar\u0131 yeterli, de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/38/19.webp", "translations": [{"bbox": ["451", "1628", "737", "1994"], "fr": "Tu veux faire un tour au bureau du gouvernement, c\u0027est \u00e7a ?", "id": "Apa kau mau dilaporkan ke pihak berwajib?", "pt": "VOC\u00ca QUER QUE EU CHAME AS AUTORIDADES?", "text": "Do you want to go to the authorities?!", "tr": "Yoksa yetkililere bir ziyarette bulunmak m\u0131 istiyorsun?"}, {"bbox": ["72", "906", "389", "1212"], "fr": "Cinquante pi\u00e8ces d\u0027or ?", "id": "Lima puluh keping emas?", "pt": "CINQUENTA MOEDAS DE OURO?", "text": "Fifty gold pieces?", "tr": "Elli alt\u0131n m\u0131?"}, {"bbox": ["669", "58", "920", "321"], "fr": "Assez ! C\u0027est assez !", "id": "Cukup! Cukup!", "pt": "SUFICIENTE! \u00c9 O SUFICIENTE!", "text": "Enough! That\u0027s enough!", "tr": "Yeter! Yeterli!"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/38/20.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "87", "442", "454"], "fr": "Qu\u0027est-ce que \u00e7a te regarde !", "id": "Bukan urusanmu!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DA SUA CONTA!", "text": "None of your business!", "tr": "Sana ne!"}], "width": 1080}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/38/21.webp", "translations": [{"bbox": ["647", "98", "1012", "414"], "fr": "Tu demandes cinquante pi\u00e8ces d\u0027or d\u0027embl\u00e9e, alors que tout \u00e7a ensemble ne vaut m\u00eame pas cinq pi\u00e8ces d\u0027or, non ?", "id": "Kau langsung minta lima puluh keping emas, padahal ini semua paling mahal hanya lima keping emas, kan?", "pt": "VOC\u00ca PEDE CINQUENTA MOEDAS DE OURO DE CARA, MAS TUDO ISSO JUNTO VALE NO M\u00c1XIMO CINCO MOEDAS DE OURO, CERTO?", "text": "You\u0027re asking for fifty gold pieces right off the bat? These birds are worth five gold at most!", "tr": "Hemen elli alt\u0131n istiyorsun, bunlar\u0131n hepsi toplasan en fazla be\u015f alt\u0131n eder, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["97", "2140", "384", "2491"], "fr": "Alors, on fait affaire ou pas ?", "id": "Bagaimana, jadi tidak kesepakatannya?", "pt": "E ENT\u00c3O, VAI FAZER NEG\u00d3CIO OU N\u00c3O?", "text": "So, are we doing this deal or not?", "tr": "Ne dersin, bu i\u015fi yap\u0131yor musun, yapm\u0131yor musun?"}, {"bbox": ["243", "838", "518", "1182"], "fr": "Tu oses me voler mon argent ?!", "id": "Kau berani menipuku?!", "pt": "COMO VOC\u00ca P\u00d4DE DEIXAR ELE TE ENGANAR E LEVAR TANTO DINHEIRO?!", "text": "You tricked me out of my money?!", "tr": "Sen benim param\u0131 m\u0131 doland\u0131rmaya c\u00fcret ediyorsun?!"}, {"bbox": ["639", "1977", "849", "2240"], "fr": "Je...", "id": "Aku...", "pt": "EU...", "text": "I", "tr": "Ben..."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/38/22.webp", "translations": [{"bbox": ["710", "106", "962", "527"], "fr": "\u00c0 vous !", "id": "Ini untuk kalian!", "pt": "AQUI EST\u00c3O!", "text": "gave it to you!", "tr": "Al\u0131n sizin olsun!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/38/23.webp", "translations": [{"bbox": ["443", "62", "637", "278"], "fr": "Tiens, c\u0027est \u00e0 toi.", "id": "Nah, ini untukmu.", "pt": "PRONTO, S\u00c3O SEUS.", "text": "Here, they\u0027re yours.", "tr": "Al bakal\u0131m, senin oldu."}], "width": 1080}, {"height": 3200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/38/24.webp", "translations": [{"bbox": ["652", "2940", "997", "3199"], "fr": "Merci beaucoup de m\u0027avoir aid\u00e9e, sinon ces oiseaux n\u0027auraient peut-\u00eatre pas \u00e9t\u00e9 sauv\u00e9s.", "id": "Terima kasih sudah membantuku, kalau tidak, burung-burung itu mungkin tidak akan selamat.", "pt": "MUITO OBRIGADA PELA AJUDA. SEN\u00c3O, AQUELES P\u00c1SSAROS PODERIAM N\u00c3O TER SIDO SALVOS.", "text": "Thank you for your help. Otherwise, those birds might not have been saved.", "tr": "Bana yard\u0131m etti\u011fin i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederim, yoksa o ku\u015flar kurtar\u0131lamayabilirdi."}, {"bbox": ["165", "980", "470", "1382"], "fr": "Ne vous faites plus attraper !", "id": "Kalian jangan sampai tertangkap lagi ya!", "pt": "N\u00c3O SE DEIXEM PEGAR NOVAMENTE!", "text": "Don\u0027t get caught again!", "tr": "Bir daha yakalanmay\u0131n sak\u0131n!"}], "width": 1080}, {"height": 3200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/38/25.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "1820", "357", "2104"], "fr": "Princesse, ne me trouvez-vous pas famili\u00e8re ?", "id": "Apakah Putri tidak merasa familiar denganku?", "pt": "PRINCESA, EU N\u00c3O LHE PARE\u00c7O FAMILIAR?", "text": "Don\u0027t you recognize me, Princess?", "tr": "Prenses, size tan\u0131d\u0131k gelmiyor muyum?"}, {"bbox": ["101", "686", "449", "1148"], "fr": "De rien, ce n\u0027\u00e9tait rien ! Princesse, il vaudrait mieux que quelqu\u0027un vous accompagne pour vous promener \u00e0 l\u0027avenir.", "id": "Tidak perlu berterima kasih, ini bukan apa-apa! Sebaiknya Putri ditemani seseorang saat berjalan-jalan lain kali.", "pt": "DE NADA, N\u00c3O FOI NADA! PRINCESA, \u00c9 MELHOR TER ALGU\u00c9M PARA ACOMPANH\u00c1-LA QUANDO SAIR NO FUTURO.", "text": "You\u0027re welcome, it was nothing. It would be best if you had someone accompany you next time, Princess.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcre gerek yok, laf\u0131 bile olmaz! Prenses, gelecekte d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131karken size e\u015flik edecek birini bulsan\u0131z iyi olur."}, {"bbox": ["597", "2929", "930", "3199"], "fr": "Ah ! Vous \u00eates la Dame du comt\u00e9 du banquet au palais !", "id": "Ah! Kamu adalah Nona Bangsawan yang ada di perjamuan istana itu!", "pt": "AH! VOC\u00ca \u00c9 AQUELA SENHORITA DO CONDADO DO BANQUETE DO PAL\u00c1CIO!", "text": "Ah! You\u0027re the Honorable Lady from the palace banquet!", "tr": "Ah! Sen saray ziyafetindeki o Kontes\u0027sin!"}, {"bbox": ["739", "920", "987", "1206"], "fr": "Comment saviez-vous que j\u0027\u00e9tais...", "id": "Bagaimana kau tahu aku...", "pt": "COMO VOC\u00ca SABE QUE EU SOU...", "text": "How did you know I was...", "tr": "Benim... oldu\u011fumu nereden biliyorsun?"}, {"bbox": ["682", "0", "979", "123"], "fr": "Oh.", "id": "Tentu!", "pt": "EU J\u00c1 SABIA.", "text": "...", "tr": "Ah!"}], "width": 1080}, {"height": 3200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/38/26.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "1963", "503", "2434"], "fr": "Alors, voudrais-tu \u00eatre mon amie ? Je n\u0027ai ni famille ni amis ici, et personne \u00e0 qui parler...", "id": "Kalau begitu, apa kau mau jadi temanku? Aku tidak punya kenalan atau kerabat di sini, dan tidak ada orang untuk diajak bicara...", "pt": "ENT\u00c3O, VOC\u00ca QUER SER MINHA AMIGA? EU N\u00c3O TENHO PARENTES NEM AMIGOS AQUI, E NINGU\u00c9M PARA CONVERSAR...", "text": "Would you like to be my friend? I\u0027m all alone here, with no one to talk to...", "tr": "O zaman arkada\u015f\u0131m olmak ister misin? Burada hi\u00e7 akrabam ya da arkada\u015f\u0131m yok, konu\u015facak kimsem de yok..."}, {"bbox": ["102", "66", "448", "539"], "fr": "C\u0027est super ! Quand je t\u0027ai vue \u00e0 ce moment-l\u00e0, j\u0027ai tout de suite senti que tu \u00e9tais diff\u00e9rente des autres demoiselles de familles nobles, tr\u00e8s int\u00e9ressante !", "id": "Bagus sekali! Waktu itu saat melihatmu, aku sudah merasa kau berbeda dari nona bangsawan lainnya, sangat menarik!", "pt": "QUE \u00d3TIMO! QUANDO TE VI NAQUELA VEZ, SENTI QUE VOC\u00ca ERA DIFERENTE DAS FILHAS DE OUTROS OFICIAIS, MUITO INTERESSANTE!", "text": "That\u0027s great! Back then, when I saw you, I felt you were different from other noble ladies. You were so interesting!", "tr": "Harika! O zaman seni g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcmde, di\u011fer soylu han\u0131mlardan farkl\u0131 oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fcm, \u00e7ok ilgin\u00e7!"}, {"bbox": ["677", "1506", "982", "1875"], "fr": "Je trouve aussi que vous, Princesse, \u00eates joyeuse, g\u00e9n\u00e9reuse, franche et adorable.", "id": "Aku juga merasa Putri orangnya ceria, murah hati, terus terang, dan imut.", "pt": "EU TAMB\u00c9M ACHO QUE A PRINCESA \u00c9 ALEGRE, GENEROSA, FRANCA E ADOR\u00c1VEL.", "text": "I also think you\u0027re cheerful, generous, and refreshingly adorable, Princess.", "tr": "Ben de Prenses Hazretleri\u0027nin ne\u015feli, c\u00f6mert, dobra ve sevimli oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum."}, {"bbox": ["638", "4", "901", "105"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/38/27.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "883", "485", "1275"], "fr": "Mademoiselle, comment avez-vous pu sortir seule ? C\u0027est si dangereux dehors !", "id": "Nona, bagaimana bisa Anda keluar sendirian? Di luar sangat berbahaya!", "pt": "SENHORITA, COMO P\u00d4DE SAIR SOZINHA? L\u00c1 FORA \u00c9 T\u00c3O PERIGOSO!", "text": "Miss, how could you come out here alone? It\u0027s so dangerous!", "tr": "Han\u0131mefendi, nas\u0131l tek ba\u015f\u0131n\u0131za d\u0131\u015far\u0131 ka\u00e7ars\u0131n\u0131z? D\u0131\u015far\u0131s\u0131 \u00e7ok tehlikeli!"}, {"bbox": ["641", "1962", "952", "2324"], "fr": "Quelqu\u0027un du palais vient d\u0027arriver pour vous convier \u00e0 un banquet.", "id": "Istana baru saja mengirim orang, katanya memanggil Anda untuk menghadiri perjamuan.", "pt": "O PAL\u00c1CIO ACABOU DE ENVIAR ALGU\u00c9M, DIZENDO QUE VOC\u00ca FOI CONVOCADA PARA UM BANQUETE.", "text": "Someone from the palace just arrived, saying they\u0027re summoning you to a banquet.", "tr": "Saraydan az \u00f6nce adam g\u00f6nderdiler, sizi ziyafete \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131klar\u0131n\u0131 s\u00f6yl\u00fcyorlar."}, {"bbox": ["503", "405", "838", "692"], "fr": "Princesse Mengling !", "id": "Putri Mengling!", "pt": "SENHORITA MENGLING!", "text": "Princess Mengling, Miss!", "tr": "Prenses Mengling Han\u0131m!"}, {"bbox": ["125", "2447", "384", "2753"], "fr": "Compris...", "id": "Aku tahu...", "pt": "ENTENDIDO...", "text": "Understood.", "tr": "Anlad\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/38/28.webp", "translations": [{"bbox": ["674", "451", "1005", "852"], "fr": "Princesse, si vous vous ennuyez, vous pouvez venir me trouver au Manoir du Marquis Anguo !", "id": "Putri, jika merasa bosan, bisa datang mencariku di Kediaman Marquis Anguo!", "pt": "PRINCESA, SE ESTIVER ENFADADA, PODE VIR ME PROCURAR NA MANS\u00c3O DO MARQU\u00caS ANGUO!", "text": "If you\u0027re bored, Princess, you can come visit me at the Anguo Marquis\u0027s Mansion!", "tr": "Prenses, e\u011fer s\u0131k\u0131l\u0131rsan\u0131z Anguo Marki Kona\u011f\u0131\u0027na beni bulmaya gelebilirsiniz!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/38/29.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "80", "537", "431"], "fr": "Ah ! Alors c\u0027est d\u0027accord !", "id": "Ah! Kalau begitu sudah sepakat ya!", "pt": "AH! ENT\u00c3O EST\u00c1 COMBINADO!", "text": "Ah! It\u0027s a deal then!", "tr": "Ah! O zaman anla\u015ft\u0131k!"}, {"bbox": ["518", "1226", "706", "1461"], "fr": "Oui.", "id": "Mm.", "pt": "UHUM.", "text": "Mm-hmm.", "tr": "Mmhm."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/38/30.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/38/31.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 956, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-mischievous-princess-consort/38/32.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua