This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 4
[{"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-record-of-the-divine-generals/4/0.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "4", "525", "67"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "FASTEST AND MOST STABLE", "tr": ""}], "width": 679}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-record-of-the-divine-generals/4/1.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "429", "455", "494"], "fr": "IL N\u0027Y A RIEN \u00c0 VOIR, JUSTE UN MIS\u00c9RABLE.", "id": "TIDAK ADA YANG BAGUS UNTUK DILIHAT, HANYA RAKYAT JELATA.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 NADA PARA VER, APENAS UM PLEBEU.", "text": "NOTHING TO SEE HERE, JUST A COMMONER.", "tr": "G\u00d6R\u00dcLECEK B\u0130R \u015eEY YOK, B\u0130R AYAKTAKIMI \u0130\u015eTE."}], "width": 679}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-record-of-the-divine-generals/4/2.webp", "translations": [{"bbox": ["463", "50", "639", "172"], "fr": "JE TE FERAI PAYER AU D\u00c9CUPLE TOUT CE QUE TU AS FAIT ! RETIENS BIEN \u00c7A !", "id": "SEMUA YANG KAU LAKUKAN, AKAN KUBUAT KAU MEMBAYARNYA SEPULUH KALI LIPAT! INGAT ITU!", "pt": "EU FAREI VOC\u00ca PAGAR DEZ VEZES MAIS POR TUDO QUE FEZ! LEMBRE-SE BEM DISSO!", "text": "I WILL REPAY YOU TENFOLD FOR WHAT YOU\u0027VE DONE! REMEMBER THIS!", "tr": "YAPTI\u011eIN HER \u015eEY\u0130N BEDEL\u0130N\u0130 SANA ON KAT \u00d6DETECE\u011e\u0130M! BUNU UNUTMA!"}, {"bbox": ["34", "39", "278", "179"], "fr": "M\u00caME SI TU EMM\u00c8NES XIAO YUE AUJOURD\u0027HUI, QUAND JE DEVIENDRAI UN G\u00c9N\u00c9RAL SHENWU, JE LA RAM\u00c8NERAI CERTAINEMENT !", "id": "MESKIPUN KAU MEMBAWA XIAO YUE PERGI HARI INI, DI MASA DEPAN KETIKA AKU MENJADI JENDERAL SHENWU, AKU PASTI AKAN MEMBAWA XIAO YUE KEMBALI!", "pt": "MESMO QUE VOC\u00ca LEVE A XIAOYUE HOJE, QUANDO EU ME TORNAR UM GENERAL SHENWU NO FUTURO, EU CERTAMENTE A TRAREI DE VOLTA!", "text": "EVEN IF YOU TAKE XIAO YUE AWAY TODAY, I\u0027LL BRING HER BACK WHEN I BECOME A DIVINE WARRIOR!", "tr": "BUG\u00dcN XIAO YUE\u0027Y\u0130 G\u00d6T\u00dcRSEN B\u0130LE, GELECEKTE \u0130LAH\u0130 SAVA\u015e GENERAL\u0130 OLDU\u011eUMDA XIAO YUE\u0027Y\u0130 MUTLAKA GER\u0130 GET\u0130RECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["113", "708", "249", "771"], "fr": "NE SALIS PAS MES PIEDS !", "id": "JANGAN KOTORI KAKIKU!", "pt": "N\u00c3O SUJE MEUS P\u00c9S!", "text": "DON\u0027T DIRTY MY FEET!", "tr": "AYA\u011eIMI K\u0130RLETME!"}, {"bbox": ["35", "493", "155", "562"], "fr": "CE GAMIN...", "id": "BOCAH INI...", "pt": "ESSE MOLEQUE...", "text": "THIS KID...", "tr": "BU \u00c7OCUK..."}], "width": 679}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-record-of-the-divine-generals/4/3.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "376", "231", "472"], "fr": "SI CE N\u0027\u00c9TAIT PAS POUR MA FILLE, JE T\u0027AURAIS D\u00c9J\u00c0 ARR\u00c2CH\u00c9 LA T\u00caTE POUR JOUER AU FOOT AVEC !", "id": "KALAU BUKAN KARENA PUTRIKU, SUDAH LAMA KEPALAMU KUPUNTIR DAN KUTENDANG SEPERTI BOLA!", "pt": "SE N\u00c3O FOSSE POR MINHA FILHA, EU J\u00c1 TERIA ARRANCADO SUA CABE\u00c7A E CHUTADO COMO UMA BOLA!", "text": "IF IT WEREN\u0027T FOR MY DAUGHTER, I WOULD HAVE TWISTED YOUR HEAD OFF AND KICKED IT AROUND LIKE A BALL!", "tr": "KIZIM OLMASAYDI, \u00c7OKTAN KAFANI KOPARIP TOP G\u0130B\u0130 TEKMELERD\u0130M!"}, {"bbox": ["479", "709", "654", "788"], "fr": "JE DEVIENDRAI ABSOLUMENT UN G\u00c9N\u00c9RAL SHENWU ! ET JE T\u0027\u00c9POUSERAI !", "id": "AKU PASTI AKAN MENJADI JENDERAL SHENWU! LALU MENIKAHIMU!", "pt": "EU CERTAMENTE ME TORNAREI UM GENERAL SHENWU! E ENT\u00c3O ME CASAREI COM VOC\u00ca!", "text": "I WILL BECOME A DIVINE WARRIOR! AND THEN MARRY YOU!", "tr": "MUTLAKA \u0130LAH\u0130 SAVA\u015e GENERAL\u0130 OLACA\u011eIM! SONRA DA SEN\u0130NLE EVLENECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["77", "674", "251", "771"], "fr": "XIAO YUE, J\u0027AI PROMIS \u00c0 XIAO QUE JE TE PROT\u00c9GERAI !", "id": "XIAO YUE, AKU SUDAH BERJANJI PADA XIAO, AKU PASTI AKAN MELINDUNGIMU!", "pt": "XIAOYUE, EU PROMETI AO XIAO QUE DEFINITIVAMENTE TE PROTEGERIA!", "text": "XIAO YUE, I PROMISED XIAO I WOULD PROTECT YOU!", "tr": "XIAO YUE, XIAO\u0027YA S\u00d6Z VERD\u0130M, SEN\u0130 MUTLAKA KORUYACA\u011eIM!"}, {"bbox": ["497", "60", "612", "115"], "fr": "XIAO YUE", "id": "XIAO YUE", "pt": "XIAOYUE", "text": "XIAO YUE", "tr": "XIAO YUE"}, {"bbox": ["107", "46", "214", "105"], "fr": "AH JIAN !", "id": "A JIAN!", "pt": "AH JIAN!", "text": "A-JIAN!", "tr": "A\u0027JIAN!"}, {"bbox": ["508", "421", "604", "464"], "fr": "ALLONS-Y !", "id": "AYO PERGI!", "pt": "VAMOS!", "text": "LET\u0027S GO!", "tr": "G\u0130DEL\u0130M!"}], "width": 679}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-record-of-the-divine-generals/4/4.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "359", "574", "421"], "fr": "XIAO YUE !!!", "id": "XIAO YUE!!!", "pt": "XIAOYUE!!!", "text": "XIAO YUE!!!", "tr": "XIAO YUE!!!"}, {"bbox": ["346", "11", "432", "72"], "fr": "MM.", "id": "HM.", "pt": "HUM.", "text": "MM.", "tr": "HMM."}], "width": 679}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-record-of-the-divine-generals/4/5.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "762", "166", "850"], "fr": "IL SE VANTE ENCORE, IL A FAILLI NOUS FAIRE TUER.", "id": "MASIH SAJA MEMBUAL, HAMPIR MEMBUAT KITA SEMUA MATI.", "pt": "AINDA SE GABANDO, QUASE NOS MATOU.", "text": "STILL BRAGGING, YOU ALMOST GOT US KILLED.", "tr": "HALA \u00d6V\u00dcN\u00dcYOR, NEREDEYSE HEP\u0130M\u0130Z\u0130 \u00d6LD\u00dcR\u00dcYORDU."}, {"bbox": ["465", "1117", "636", "1234"], "fr": "IL Y A QUELQUES JOURS, JE LES AI VUS FLIRTER DANS LES PROFONDEURS DE LA FOR\u00caT, C\u0027\u00c9TAIT UNE SC\u00c8NE TR\u00c8S INTENSE.", "id": "BEBERAPA HARI YANG LALU AKU MELIHAT MEREKA BERMESRAAN DI KEDALAMAN HUTAN, ADEGANNYA SANGAT PANAS.", "pt": "H\u00c1 ALGUNS DIAS, EU OS VI TROCANDO CAR\u00cdCIAS NO FUNDO DA FLORESTA, A CENA FOI BEM CHOCANTE.", "text": "I SAW THEM A FEW DAYS AGO IN THE DEEP WOODS, BEING ALL LOVEY-DOVEY. IT WAS QUITE A SCENE.", "tr": "B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcN \u00d6NCE ONLARI ORMANIN DER\u0130NL\u0130KLER\u0130NDE SARMA\u015e DOLA\u015e G\u00d6RD\u00dcM, ORTAM \u00c7OK ATE\u015eL\u0130YD\u0130."}, {"bbox": ["33", "1114", "177", "1226"], "fr": "CE D\u00c9CHET NE SAIT M\u00caME PAS QUE XIAO YUE EST AVEC XIAO DEPUIS LONGTEMPS.", "id": "SI SAMPAH INI MASIH TIDAK TAHU, XIAO YUE SUDAH LAMA ADA MAIN DENGAN XIAO.", "pt": "ESSE IN\u00daTIL AINDA N\u00c3O SABE, XIAOYUE J\u00c1 TEM UM CASO COM O XIAO H\u00c1 MUITO TEMPO.", "text": "THIS WASTE DOESN\u0027T KNOW THAT XIAO YUE AND XIAO ARE ALREADY AN ITEM.", "tr": "BU EZ\u0130\u011e\u0130N HABER\u0130 YOK, XIAO YUE\u0027N\u0130N XIAO \u0130LE \u00c7OKTAN B\u0130R \u0130L\u0130\u015eK\u0130S\u0130 VAR."}, {"bbox": ["40", "279", "202", "378"], "fr": "XIAO, XIAO YUE, VOUS M\u0027AVEZ TOUS LES DEUX QUITT\u00c9.", "id": "XIAO, XIAO YUE... KALIAN SEMUA TELAH MENINGGALKANKU.", "pt": "XIAO, XIAOYUE, VOC\u00caS DOIS ME DEIXARAM.", "text": "XIAO, XIAO YUE... YOU BOTH LEFT ME...", "tr": "XIAO, XIAO YUE... \u0130K\u0130N\u0130Z DE BEN\u0130 TERK ETT\u0130N\u0130Z."}, {"bbox": ["270", "722", "433", "807"], "fr": "CE D\u00c9CHET OSE SE METTRE EN TRAVERS DU CHEMIN DU SEIGNEUR DE LA VILLE !", "id": "SAMPAH INI, BERANI-BERANINYA MENGHALANGI TUAN PENGUASA KOTA!", "pt": "ESSE IN\u00daTIL, COMO OUSA IMPEDIR O SENHOR DA CIDADE!", "text": "THIS TRASH DARES TO OBSTRUCT THE CITY LORD!", "tr": "BU EZ\u0130K, \u015eEH\u0130R LORDU HAZRETLER\u0130\u0027NE ENGEL OLMAYA C\u00dcRET ED\u0130YOR!"}, {"bbox": ["522", "776", "643", "854"], "fr": "SI TU VEUX MOURIR, VAS-Y TOUT SEUL !", "id": "KALAU MAU MATI, MATI SAJA SENDIRI!", "pt": "SE QUER MORRER, MORRA SOZINHO!", "text": "IF YOU WANT TO DIE, DIE ALONE!", "tr": "\u00d6LMEK \u0130ST\u0130YORSAN, G\u0130T TEK BA\u015eINA \u00d6L!"}, {"bbox": ["428", "361", "624", "450"], "fr": "SI J\u0027AVAIS DE LA FORCE, SI J\u0027AVAIS LE POUVOIR SHENWU...", "id": "JIKA AKU PUNYA KEKUATAN, JIKA AKU PUNYA SHENWU...", "pt": "SE EU TIVESSE PODER, SE EU TIVESSE SHENWU...", "text": "IF I HAD POWER, IF I HAD DIVINE MARTIAL POWER...", "tr": "E\u011eER G\u00dcC\u00dcM OLSAYDI, E\u011eER \u0130LAH\u0130 SAVA\u015e G\u00dcC\u00dcM OLSAYDI..."}, {"bbox": ["40", "17", "172", "66"], "fr": "ZUT !!", "id": "SIALAN!!", "pt": "MALDI\u00c7\u00c3O!!", "text": "DAMN IT!!", "tr": "LANET OLSUN!!"}, {"bbox": ["298", "1464", "427", "1541"], "fr": "C\u0027EST IMPOSSIBLE !", "id": "INI TIDAK MUNGKIN!", "pt": "ISSO \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL!", "text": "THIS IS IMPOSSIBLE!", "tr": "BU \u0130MKANSIZ!"}], "width": 679}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-record-of-the-divine-generals/4/6.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "17", "236", "112"], "fr": "D\u00c9GAGE ! ILS ONT PITI\u00c9 DE TOI, ESP\u00c8CE DE D\u00c9CHET, ILS ONT PEUR DE BLESSER TA FIERT\u00c9.", "id": "PERGI! MEREKA KASIHAN PADAMU SI SAMPAH, TAKUT MELUKAI HARGA DIRIMU.", "pt": "SAIA DAQUI! ELES SENTEM PENA DE VOC\u00ca, SEU IN\u00daTIL, E T\u00caM MEDO DE FERIR SEU ORGULHO.", "text": "GET LOST! THEY\u0027RE SYMPATHETIC TO YOU, A WORTHLESS PIECE OF TRASH, AFRAID OF HURTING YOUR PRIDE.", "tr": "DEFOL! SANA ACIYORLAR, SEN\u0130 EZ\u0130K, GURURUNU \u0130NC\u0130TMEKTEN KORKUYORLAR."}, {"bbox": ["270", "22", "399", "113"], "fr": "TU AS SERVI DE FAIRE-VALOIR PENDANT SI LONGTEMPS ET TU NE LE SAIS TOUJOURS PAS.", "id": "SUDAH BEGITU LAMA JADI PENGIRING TAPI MASIH TIDAK SADAR.", "pt": "SENDO UM MERO COADJUVANTE POR TANTO TEMPO E AINDA N\u00c3O PERCEBEU.", "text": "YOU\u0027VE BEEN A SIDE CHARACTER FOR SO LONG AND YOU STILL DON\u0027T GET IT?", "tr": "BU KADAR UZUN S\u00dcRED\u0130R P\u0130YON OLDU\u011eUNUN FARKINDA B\u0130LE DE\u011e\u0130LS\u0130N."}, {"bbox": ["54", "905", "212", "1027"], "fr": "XIAO ET XIAO YUE SONT MES MEILLEURS AMIS, ILS NE ME CACHERAIENT RIEN.", "id": "XIAO DAN XIAO YUE, MEREKA ADALAH TEMAN BAIKKU, MEREKA TIDAK AKAN MENYEMBUNYIKAN APA PUN DARIKU.", "pt": "XIAO E XIAOYUE, ELES S\u00c3O MEUS MELHORES AMIGOS, N\u00c3O ESCONDERIAM NADA DE MIM.", "text": "XIAO AND XIAO YUE, THEY\u0027RE MY BEST FRIENDS, THEY WOULDN\u0027T HIDE THIS FROM ME.", "tr": "XIAO VE XIAO YUE, ONLAR BEN\u0130M EN \u0130Y\u0130 ARKADA\u015eLARIM, BENDEN B\u0130R \u015eEY SAKLAMAZLAR."}, {"bbox": ["492", "35", "627", "126"], "fr": "TU VEUX ENCORE JOUER AU H\u00c9ROS QUI SAUVE LA DAMOISELLE ? C\u0027EST \u00c0 MOURIR DE RIRE.", "id": "MASIH MAU JADI PAHLAWAN MENYELAMATKAN GADIS CANTIK? LUCU SEKALI.", "pt": "AINDA QUERENDO BANCAR O HER\u00d3I PARA SALVAR A DONZELA? QUE PIADA.", "text": "TRYING TO PLAY THE HERO? LAUGHABLE.", "tr": "HALA KAHRAMAN OLUP G\u00dcZEL\u0130 M\u0130 KURTARMAK \u0130ST\u0130YORSUN? \u00c7OK KOM\u0130K."}], "width": 679}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-record-of-the-divine-generals/4/7.webp", "translations": [{"bbox": ["314", "36", "476", "129"], "fr": "NIVEAU Z\u00c9RO, TU AS FAILLI NOUS FAIRE TUER TOUS AUJOURD\u0027HUI !", "id": "SI LEVEL NOL, KAU HARI INI HAMPIR MEMBUAT KITA SEMUA MATI!", "pt": "N\u00cdVEL ZERO, VOC\u00ca QUASE MATOU A TODOS N\u00d3S HOJE!", "text": "ZERO-LEVEL, YOU ALMOST GOT US KILLED TODAY!", "tr": "SIFIRINCI SEV\u0130YE VELET, BUG\u00dcN NEREDEYSE HEP\u0130M\u0130Z\u0130 \u00d6LD\u00dcR\u00dcYORDUN!"}, {"bbox": ["120", "561", "309", "646"], "fr": "COMMENT DEVONS-NOUS TE TORTURER POUR COMPENSER LA SOUFFRANCE QUE TU NOUS AS INFLIG\u00c9E ?", "id": "BAGAIMANA CARA MENYIKSAMU AGAR BISA MENGOBATI HATI KAMI YANG TERLUKA?", "pt": "COMO DEVEMOS TORTUR\u00c1-LO PARA COMPENSAR NOSSOS CORA\u00c7\u00d5ES FERIDOS?", "text": "HOW SHOULD WE TORTURE YOU TO COMPENSATE FOR OUR TRAUMATIZED SOULS?", "tr": "YARALI KALPLER\u0130M\u0130Z\u0130 TAZM\u0130N ETMEK \u0130\u00c7\u0130N SANA NASIL \u0130\u015eKENCE ETSEK ACABA?"}, {"bbox": ["33", "938", "220", "1024"], "fr": "PASSE ENTRE MES JAMBES ET JE T\u0027\u00c9PARGNERAI !", "id": "LEWATLAH DARI BAWAH SELANGKANGANKU, MAKA AKAN KUMAAFKAN KAU!", "pt": "PASSE POR BAIXO DAS MINHAS PERNAS E EU TE POUPO!", "text": "CRAWL BETWEEN MY LEGS AND I\u0027LL SPARE YOU!", "tr": "BACAKLARIMIN ARASINDAN S\u00dcR\u00dcNEREK GE\u00c7ERSEN SEN\u0130 BA\u011eI\u015eLARIM!"}, {"bbox": ["483", "561", "635", "610"], "fr": "AU FAIT.", "id": "OH YA.", "pt": "ISSO MESMO.", "text": "RIGHT.", "tr": "AH, DO\u011eRU."}, {"bbox": ["62", "1320", "199", "1422"], "fr": "CETTE FOIS, PERSONNE NE VIENDRA TE SAUVER !", "id": "KALI INI TIDAK ADA YANG AKAN MENYELAMATKANMU!", "pt": "DESTA VEZ, NINGU\u00c9M VAI TE SALVAR!", "text": "NO ONE WILL SAVE YOU THIS TIME!", "tr": "BU KEZ K\u0130MSE SEN\u0130 KURTARAMAZ!"}], "width": 679}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-record-of-the-divine-generals/4/8.webp", "translations": [{"bbox": ["459", "103", "641", "259"], "fr": "UN VILLAGE PAUVRE, UN MOI INCOMP\u00c9TENT, MES PARENTS NE M\u0027AIMENT PAS NON PLUS, JE VIS CHAQUE JOUR SOUS LE M\u00c9PRIS DES AUTRES...", "id": "DESA YANG MISKIN, DIRIKU YANG TIDAK BERGUNA, ORANG TUA JUGA TIDAK MENYUKAIKU, SETIAP HARI HIDUP DALAM PANDANGAN HINA ORANG-ORANG DI SEKITAR.", "pt": "UMA VILA POBRE, EU MESMO INCAPAZ, MEUS PAIS TAMB\u00c9M N\u00c3O GOSTAM DE MIM, VIVENDO TODOS OS DIAS SOB O DESPREZO DAS PESSOAS AO REDOR.", "text": "A POOR VILLAGE, AN INCOMPETENT SELF, PARENTS WHO DON\u0027T LOVE ME, LIVING EVERY DAY UNDER THE SCORN OF OTHERS...", "tr": "FAK\u0130R B\u0130R K\u00d6Y, BECER\u0130KS\u0130Z B\u0130R BEN, ANNEMLE BABAM B\u0130LE BEN\u0130 SEVM\u0130YOR, HER G\u00dcN \u00c7EVREMDEK\u0130LER\u0130N A\u015eA\u011eILAMALARIYLA YA\u015eIYORUM."}, {"bbox": ["90", "43", "222", "176"], "fr": "HEH, POURQUOI LE CIEL EST-IL SI INJUSTE ENVERS MOI ?", "id": "HEHE, MENGAPA LANGIT BEGITU TIDAK ADIL PADAKU?", "pt": "HEH HEH, POR QUE O C\u00c9U \u00c9 T\u00c3O INJUSTO COMIGO?", "text": "HAHA, WHY IS HEAVEN SO UNFAIR TO ME?", "tr": "HEHE, KADER NEDEN BANA BU KADAR ADALETS\u0130Z?"}, {"bbox": ["72", "743", "312", "844"], "fr": "MOI, UN NIVEAU Z\u00c9RO, SI FAIBLE QUE JE NE PEUX M\u00caME PAS PROT\u00c9GER LA FILLE QUE J\u0027AIME.", "id": "AKU YANG LEVEL NOL INI, BEGITU LEMAH SAMPAI GADIS YANG KUSUKAI PUN TIDAK BISA KULINDUNGI.", "pt": "EU, NO N\u00cdVEL ZERO, SOU T\u00c3O FRACO QUE N\u00c3O CONSIGO NEM PROTEGER A GAROTA DE QUEM GOSTO.", "text": "A ZERO-LEVEL LIKE ME, SO WEAK I CAN\u0027T EVEN PROTECT THE GIRL I LIKE.", "tr": "SIFIRINCI SEV\u0130YEDEY\u0130M, O KADAR ZAYIFIM K\u0130 SEVD\u0130\u011e\u0130M KIZI B\u0130LE KORUYAMIYORUM."}, {"bbox": ["88", "495", "269", "565"], "fr": "JE VIS CHAQUE JOUR SOUS LA PROTECTION DE MES AMIS...", "id": "SETIAP HARI HIDUP DALAM LINDUNGAN TEMAN BAIK....", "pt": "VIVENDO TODOS OS DIAS SOB A PROTE\u00c7\u00c3O DOS MEUS BONS AMIGOS...", "text": "LIVING EVERY DAY UNDER THE PROTECTION OF MY GOOD FRIENDS...", "tr": "HER G\u00dcN \u0130Y\u0130 ARKADA\u015eLARIMIN KORUMASI ALTINDA YA\u015eIYORUM..."}], "width": 679}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-record-of-the-divine-generals/4/9.webp", "translations": [{"bbox": ["418", "1169", "568", "1257"], "fr": "CONTENTE-TOI DE PASSER ET NOUS NE T\u0027ENNUIERONS PLUS.", "id": "ASAL KAU MERANGKAK DI BAWAH, KAMI TIDAK AKAN MENGGANGGUMU LAGI.", "pt": "BASTA PASSAR POR BAIXO QUE N\u00c3O TE INCOMODAREMOS MAIS.", "text": "JUST CRAWL THROUGH AND WE WON\u0027T BULLY YOU ANYMORE.", "tr": "SADECE S\u00dcR\u00dcNEREK GE\u00c7, B\u0130R DAHA SANA ZORBALIK YAPMAYACA\u011eIZ."}, {"bbox": ["62", "151", "239", "277"], "fr": "MAIS ! M\u00caME SI JE SUIS UN D\u00c9CHET, JE RESTE UN HOMME FIER ET DIGNE.", "id": "TETAPI! MESKIPUN AKU SAMPAH, AKU TETAP SEORANG PRIA YANG GAGAH BERANI.", "pt": "MAS! MESMO QUE EU SEJA UM IN\u00daTIL, AINDA SOU UM HOMEM DE VERDADE, COM DIGNIDADE!", "text": "BUT! EVEN IF I\u0027M WORTHLESS, I\u0027M STILL A MAN OF INTEGRITY!", "tr": "AMA! B\u0130R EZ\u0130K OLSAM B\u0130LE, HALA BA\u015eI D\u0130K, ONURLU B\u0130R ADAMIM."}, {"bbox": ["165", "1144", "311", "1207"], "fr": "ALORS, TU VAS ENFIN PASSER ?", "id": "AKHIRNYA MAU MERANGKAK JUGA?", "pt": "FINALMENTE VAI PASSAR POR BAIXO?", "text": "SO YOU\u0027RE FINALLY GOING TO CRAWL?", "tr": "SONUNDA S\u00dcR\u00dcNECEK M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["33", "652", "219", "698"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI NE VA PAS, D\u00c9P\u00caCHE-TOI DE PASSER !", "id": "ADA APA, CEPAT MERANGKAK!", "pt": "O QUE FOI? ANDA, PASSA LOGO!", "text": "WHAT\u0027S WRONG? CRAWL!", "tr": "NE OLDU, \u00c7ABUK S\u00dcR\u00dcN!"}, {"bbox": ["257", "786", "385", "840"], "fr": "PASSE ! PASSE VITE !", "id": "CEPAT MERANGKAK! CEPAT MERANGKAK!", "pt": "PASSA! PASSA!", "text": "CRAWL! CRAWL!", "tr": "\u00c7ABUK S\u00dcR\u00dcN! \u00c7ABUK S\u00dcR\u00dcN!"}, {"bbox": ["433", "457", "612", "551"], "fr": "COMMENT UN HOMME DE VALEUR PEUT-IL SUBIR UNE TELLE HUMILIATION !", "id": "BAGAIMANA BISA SEORANG PRIA GAGAH BERANI MENERIMA PENGHINAAN SEPERTI INI!", "pt": "COMO UM HOMEM DE CORAGEM E HONRA PODE SUPORTAR TAL HUMILHA\u00c7\u00c3O!", "text": "HOW CAN A MAN OF HONOR SUFFER SUCH HUMILIATION!", "tr": "ONURLU, CESUR B\u0130R ADAM B\u00d6YLE B\u0130R A\u015eA\u011eILANMAYA NASIL KATLANAB\u0130L\u0130R!"}], "width": 679}, {"height": 829, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-record-of-the-divine-generals/4/10.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "341", "539", "386"], "fr": "M\u00caME SI JE DOIS MOURIR, JE MOURRAI AVEC DIGNIT\u00c9 !", "id": "BAHKAN JIKA MATI, HARUS MATI DENGAN HARGA DIRI!", "pt": "MESMO QUE EU MORRA, MORREREI COM DIGNIDADE!", "text": "EVEN IN DEATH, I WILL DIE WITH DIGNITY!", "tr": "\u00d6LSEM B\u0130LE, ONURUMLA \u00d6LMEL\u0130Y\u0130M!"}, {"bbox": ["53", "17", "266", "59"], "fr": "NIVEAU Z\u00c9RO, ON ATTEND.", "id": "SI LEVEL NOL, KAMI SUDAH MENUNGGU.", "pt": "N\u00cdVEL ZERO, ESTAMOS ESPERANDO.", "text": "ZERO-LEVEL, WE\u0027RE WAITING.", "tr": "SIFIRINCI SEV\u0130YE VELET, BEKL\u0130YORUZ."}, {"bbox": ["413", "17", "656", "56"], "fr": "UN HOMME D\u0027HONNEUR PR\u00c9F\u00c8RE LA MORT AU D\u00c9SHONNEUR !", "id": "SEORANG KSATRIA LEBIH BAIK MATI DARIPADA DIHINA!", "pt": "UM CAVALHEIRO PODE SER MORTO, MAS N\u00c3O HUMILHADO!", "text": "A MAN CAN BE KILLED, BUT NOT HUMILIATED!", "tr": "B\u0130R SAVA\u015e\u00c7I \u00d6LD\u00dcR\u00dcLEB\u0130L\u0130R AMA A\u015eA\u011eILANAMAZ!"}, {"bbox": ["631", "75", "661", "387"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 679}]
Manhua