This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 121
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/121/0.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "0", "852", "59"], "fr": "Regardez, le plus rapide et le plus stable, le moins de publicit\u00e9s.", "id": "TONTON, TERCEPAT, PALING STABIL, IKLAN PALING SEDIKIT", "pt": "ASSISTA, O MAIS R\u00c1PIDO, EST\u00c1VEL E COM MENOS AN\u00daNCIOS.", "text": "...", "tr": "EN HIZLI VE EN G\u00dcVEN\u0130L\u0130R, EN AZ REKLAMLA."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/121/1.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "947", "619", "1433"], "fr": "\u0152uvre originale : Tian Xie (Litt\u00e9rature Changpei)\nArtiste principal : Banmu\nSc\u00e9nario : Yan Yan\nSuperviseur : Yuzao\nProduction : Yuzao Animation\n\u00c9diteur responsable : Mi Yi", "id": "KARYA ASLI: TIAN XIE CHANGPEI LITERATURE\nPENULIS UTAMA: MADARAME\nNASKAH: YAN YAN\nPENGAWAS: TAMAMO\nPRODUKSI: TAMAMO ANIME\nEDITOR: MI YI", "pt": "OBRA ORIGINAL: TIAN XIE (LITERATURA CHANGPEI)\nARTISTA PRINCIPAL: BANMU\nROTEIRO: YAN YAN\nSUPERVIS\u00c3O: YUZAO\nPRODU\u00c7\u00c3O: YUZAO ANIME\nEDI\u00c7\u00c3O: MI YI", "text": "Original work: Tian Xie Chang Pei Literature Chief Writer: Ban Mu Script: Yan Yan Producer: Yu Zao Production: Yu Zao Animation Editor: Mi Yi", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: TIAN XIE (CHANGPEI EDEB\u0130YATI)\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: BANMU\nSENARYO: YAN YAN\nYAPIMCI: YUZAO\nYAPIM: YUZAO AN\u0130MASYON\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: MI YI"}], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/121/2.webp", "translations": [{"bbox": ["281", "538", "760", "770"], "fr": "Cela fait deux jours que nous cherchons sans la moindre nouvelle. Il faut maintenant envisager le pire, je crains que Ma\u00eetre Su... ne soit en grand danger.", "id": "MENCARI SELAMA DUA HARI MASIH BELUM ADA KABAR. SEKARANG HARUS MEMPERTIMBANGKAN KEMUNGKINAN TERBURUK, MUNGKIN TUAN SU... DALAM BAHAYA BESAR.", "pt": "PROCURAMOS POR DOIS DIAS E AINDA N\u00c3O H\u00c1 NOT\u00cdCIAS. AGORA TEMOS QUE CONSIDERAR A PIOR POSSIBILIDADE, TEMO QUE O SENHOR SU... ESTEJA EM GRANDE PERIGO.", "text": "After searching for two days, there\u0027s still no news. We have to consider the worst possibility now, I\u0027m afraid Lord Su...", "tr": "\u0130K\u0130 G\u00dcND\u00dcR ARIYORUZ AMA H\u00c2L\u00c2 H\u0130\u00c7B\u0130R HABER YOK. \u015e\u0130MD\u0130 EN K\u00d6T\u00dc \u0130HT\u0130MAL\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcNMEK ZORUNDAYIZ, KORKARIM EFEND\u0130 SU... ... DURUMU PEK \u0130Y\u0130 DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["192", "3356", "567", "3601"], "fr": "Si nous ne retrouvons pas Ma\u00eetre Su aujourd\u0027hui, il faudra transmettre la nouvelle \u00e0 la capitale et en informer Sa Majest\u00e9.", "id": "JIKA HARI INI MASIH TIDAK MENEMUKAN TUAN SU, KABAR INI HARUS DIKIRIM KEMBALI KE IBUKOTA DAN DILAPORKAN KEPADA KAISAR.", "pt": "SE N\u00c3O ENCONTRARMOS O SENHOR SU HOJE, TEREMOS QUE ENVIAR A NOT\u00cdCIA DE VOLTA \u00c0 CAPITAL E REPORTAR AO IMPERADOR.", "text": "If we still can\u0027t find Lord Su today, we have to report this to the capital.", "tr": "BUG\u00dcN DE EFEND\u0130 SU\u0027YU BULAMAZSAK, HABER\u0130 BA\u015eKENTE ULA\u015eTIRIP \u0130MPARATOR\u0027A B\u0130LD\u0130RMEK ZORUNDA KALACA\u011eIZ."}, {"bbox": ["377", "1816", "750", "2054"], "fr": "Le Censeur Su est une personne chanceuse, il ne lui arrivera s\u00fbrement rien. Continuons \u00e0 chercher.", "id": "SENSOR SU ORANG BAIK PASTI AKAN DILINDUNGI LANGIT, MUNGKIN TIDAK AKAN APA-APA. KITA LANJUT MENCARI.", "pt": "O CENSOR SU \u00c9 UMA PESSOA DE SORTE E CERTAMENTE FICAR\u00c1 BEM. VAMOS CONTINUAR PROCURANDO.", "text": "Lord Su is a lucky man, he\u0027ll be fine. We\u0027ll keep looking.", "tr": "M\u00dcFETT\u0130\u015e SU \u0130Y\u0130 B\u0130R \u0130NSANDIR, KADER ONU KORUR, B\u0130R \u015eEY OLACA\u011eINI SANMIYORUM. ARAMAYA DEVAM EDEL\u0130M."}, {"bbox": ["357", "2612", "473", "2939"], "fr": "Sheng Qianxing, Commandant Provincial du Shaanxi.", "id": "KOMANDAN MILITER PROVINSI SHAANXI, SHENG QIANXING.", "pt": "COMANDANTE PROVINCIAL DE SHAANXI, SHENG QIANXING.", "text": "Shaanxi Regional Military Commissioner Sheng Qianxing", "tr": "SHAANX\u0130 B\u00d6LGESEL ASKER\u0130 KOM\u0130SYONU, JINSHI B\u00d6L\u00dcM\u00dc KOMUTANI SHENG QIANXING."}, {"bbox": ["280", "43", "796", "143"], "fr": "Exclusivit\u00e9 Bilibili Comics", "id": "", "pt": "", "text": "Exclusively on Bilibili Comics", "tr": "B\u0130L\u0130B\u0130L\u0130 COMICS\u0027E A\u0130TT\u0130R."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/121/3.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "1260", "514", "1438"], "fr": "On ne peut plus attendre, sinon ce sera un crime de plus !", "id": "TIDAK BISA MENUNDA LAGI, JIKA TIDAK DOSA AKAN BERTAMBAH!", "pt": "N\u00c3O PODEMOS MAIS ATRASAR, CASO CONTR\u00c1RIO, SER\u00c1 CRIME SOBRE CRIME!", "text": "We can\u0027t delay any longer, or we\u0027ll be adding to our crimes!", "tr": "DAHA FAZLA GEC\u0130KT\u0130REMEY\u0130Z, YOKSA SU\u00c7UMUZ KATLANARAK ARTAR!"}, {"bbox": ["373", "202", "726", "429"], "fr": "Et si on cherchait encore deux jours ? Si on ne le trouve vraiment pas, alors on fera un rapport ?", "id": "BAGAIMANA KALAU MENCARI DUA HARI LAGI, JIKA BENAR-BENAR TIDAK KETEMU, BARU LAPOR?", "pt": "QUE TAL PROCURARMOS POR MAIS DOIS DIAS? SE REALMENTE N\u00c3O O ENCONTRARMOS, ENT\u00c3O REPORTAMOS?", "text": "How about we search for two more days, and if we still can\u0027t find him, then we report?", "tr": "B\u0130R \u0130K\u0130 G\u00dcN DAHA ARASAK MI? GER\u00c7EKTEN BULAMAZSAK, O ZAMAN MI RAPOR ETSEK?"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/121/4.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "1541", "762", "1807"], "fr": "Je te confie les deux jeunes serviteurs de Ma\u00eetre Su. S\u0027il y a une usurpation d\u0027identit\u00e9, ils pourront reconna\u00eetre le vrai du faux.", "id": "DUA PELAYAN TUAN SU, AKU SERAHKAN KEPADAMU UNTUK DIJAGA. JIKA ADA YANG MENYAMAR, MEREKA BISA MEMBEDAKAN ASLI ATAU PALSU.", "pt": "OS DOIS SERVOS DO SENHOR SU FICAR\u00c3O SOB SEUS CUIDADOS. CASO ALGU\u00c9M SE PASSE POR ELE, ELES PODER\u00c3O IDENTIFICAR A FARSA.", "text": "As for Lord Su\u0027s two young servants, I\u0027ll leave them in your care. If someone tries to impersonate him, they can identify the real one.", "tr": "EFEND\u0130 SU\u0027NUN \u0130K\u0130 H\u0130ZMETKARINI SANA BIRAKIYORUM. B\u0130R\u0130 KEND\u0130N\u0130 ONUN YER\u0130NE KOYMAYA \u00c7ALI\u015eIRSA, ONLAR GER\u00c7E\u011e\u0130 ANLAYAB\u0130L\u0130RLER."}, {"bbox": ["344", "275", "757", "518"], "fr": "Toi, continue \u00e0 chercher. Moi, j\u0027emm\u00e8ne mes hommes au poste de la Garde Imp\u00e9riale le plus proche pour envoyer un message par pigeon voyageur.", "id": "KAU LANJUTKAN MENCARI, AKU AKAN MEMBAWA BAWAHAN KE POS JINYIWEI TERDEKAT, MENGIRIM LAPORAN DENGAN MERPATI POS.", "pt": "VOC\u00ca CONTINUA PROCURANDO, EU LEVAREI MEUS HOMENS AO POSTO DA GUARDA IMPERIAL MAIS PR\u00d3XIMO E ENVIAREI UM RELAT\u00d3RIO POR POMBO-CORREIO.", "text": "You keep searching, I\u0027ll take my men to the nearest Jinyiwei outpost and report via carrier pigeon.", "tr": "SEN ARAMAYA DEVAM ET. BEN ADAMLARIMLA EN YAKIN JINJIWEI (\u0130MPARATORLUK MUHAFIZLARI) KARAKOLUNA G\u0130D\u0130P G\u00dcVERC\u0130NLE RAPOR G\u00d6NDERECE\u011e\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/121/5.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "162", "673", "425"], "fr": "Sur ordre du Gouverneur Wei Quan, j\u0027ai amen\u00e9 mille cavaliers d\u0027\u00e9lite pour prot\u00e9ger Su Yan. Je pensais que ce serait une mission facile, mais je ne m\u0027attendais pas \u00e0...", "id": "SAYA MENGIKUTI PERINTAH GUBERNUR WEI QUAN, MEMBAWA SERIBU PASUKAN ELIT UNTUK MELINDUNGI SU YAN. SAYA KIRA INI TUGAS YANG MUDAH, TIDAK DISANGKA...", "pt": "RECEBI ORDENS DO GOVERNADOR WEI QUAN PARA TRAZER MIL CAVALEIROS DE ELITE PARA PROTEGER SU YAN. PENSEI QUE SERIA UMA TAREFA F\u00c1CIL, MAS N\u00c3O ESPERAVA...", "text": "I was ordered by Governor Wei Quan to bring a thousand elite cavalry to protect Su Yan. I thought it was an easy job, but...", "tr": "VAL\u0130 WEI QUAN\u0027IN EMR\u0130YLE SU YAN\u0027I KORUMAK \u00dcZERE B\u0130N SE\u00c7K\u0130N S\u00dcVAR\u0130YLE GELD\u0130M. KOLAY B\u0130R G\u00d6REV OLACA\u011eINI D\u00dc\u015e\u00dcNM\u00dc\u015eT\u00dcM, AMA BEKLEMED\u0130\u011e\u0130M B\u0130R \u015eEK\u0130LDE..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/121/6.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "502", "818", "716"], "fr": "Au moment o\u00f9 Gao Shuo l\u00e2chait le pigeon voyageur, Chu Yuan \u00e9tait encore en train de peaufiner la formulation du rapport secret.", "id": "SAAT GAO SUO MELEPASKAN MERPATI POS, CHU YUAN MASIH SIBUK MEMIKIRKAN KATA-KATA UNTUK LAPORAN RAHASIA.", "pt": "QUANDO GAO SUO SOLTOU O POMBO-CORREIO, CHU YUAN AINDA ESTAVA PONDERANDO CUIDADOSAMENTE A REDA\u00c7\u00c3O DO MEMORIAL SECRETO.", "text": "When Gao Shuo released the carrier pigeon, Chu Yuan was still carefully considering the wording of the secret report.", "tr": "GAO SUO HABER G\u00dcVERC\u0130N\u0130N\u0130 SALDI\u011eI SIRADA, CHU YUAN H\u00c2L\u00c2 G\u0130ZL\u0130 RAPORUN \u0130FADELER\u0130N\u0130 D\u0130KKATLE AYARLAMAYA \u00c7ALI\u015eIYORDU."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/121/7.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "306", "662", "577"], "fr": "De plus, le petit mot \u00e9tait l\u00e9ger, ce qui a permis \u00e0 ce pigeon d\u0027arriver plus t\u00f4t au pigeonnier du Bureau de la Pacification du Nord.", "id": "DAN KARENA CATATAN KECIL ITU RINGAN, MERPATI INI TIBA LEBIH AWAL DI KANDANG MERPATI KANTOR PENGAWAL KERAJAAN UTARA.", "pt": "E COMO O PEQUENO BILHETE ERA LEVE, ESTE POMBO CHEGOU MAIS CEDO AO POMBAL DA DIVIS\u00c3O NORTE DA GUARDA IMPERIAL.", "text": "And the small note is lighter, so this pigeon arrived at the North Town Surveillance Bureau\u0027s pigeon house a little earlier.", "tr": "AYRICA, K\u00dc\u00c7\u00dcK KA\u011eIT RULOSU HAF\u0130F OLDU\u011eUNDAN, BU G\u00dcVERC\u0130N KUZEY \u0130MPARATORLUK MUHAFIZLARI KARARGAHI\u0027NIN G\u00dcVERC\u0130NL\u0130\u011e\u0130NE DAHA ERKEN ULA\u015eTI."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/121/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/121/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/121/10.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "1177", "685", "1350"], "fr": "Bande d\u0027incapables, vous ne pouvez m\u00eame pas prot\u00e9ger une seule personne !", "id": "SEKELOMPOK ORANG TIDAK BERGUNA, BAHKAN TIDAK BISA MELINDUNGI SATU ORANG PUN!", "pt": "BANDO DE IN\u00daTEIS, N\u00c3O CONSEGUEM NEM PROTEGER UMA PESSOA!", "text": "A bunch of useless trash, can\u0027t even protect one person!", "tr": "B\u0130R S\u00dcR\u00dc \u0130\u015eE YARAMAZ! TEK B\u0130R K\u0130\u015e\u0130Y\u0130 B\u0130LE KORUYAMADINIZ!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/121/11.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "527", "247", "592"], "fr": "[SFX] Se l\u00e8ve", "id": "BERDIRI", "pt": "[SFX] LEVANTA-SE", "text": "[SFX]Stand up", "tr": "AYA\u011eA KALKTI."}, {"bbox": ["439", "840", "686", "1004"], "fr": "Allez rassembler...", "id": "PERGI PANGGIL MEREKA.", "pt": "V\u00c1 REUNIR (OS HOMENS).", "text": "Go and gather", "tr": "G\u0130T TOPLA HERKES\u0130."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/121/12.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "135", "646", "355"], "fr": "Impossible, la Garde Imp\u00e9riale est l\u0027arm\u00e9e personnelle de l\u0027Empereur. Quitter la capitale sans ordre imp\u00e9rial \u00e9quivaudrait \u00e0 une r\u00e9bellion.", "id": "TIDAK BOLEH, JINYIWEI SEBAGAI PASUKAN PRIBADI KAISAR, JIKA MENINGGALKAN IBUKOTA TANPA PERINTAH SUCI, ITU SAMA DENGAN PEMBERONTAKAN.", "pt": "IMPOSS\u00cdVEL! A GUARDA IMPERIAL \u00c9 O EX\u00c9RCITO PESSOAL DO IMPERADOR. SE DEIXAREM A CAPITAL SEM UM DECRETO IMPERIAL, SERIA O MESMO QUE TRAI\u00c7\u00c3O.", "text": "No, the Jinyiwei are the Emperor\u0027s personal army. If they leave the capital without the Emperor\u0027s order, it\u0027s no different from rebellion.", "tr": "OLMAZ! JINJIWEI, \u0130MPARATOR\u0027UN \u00d6ZEL ORDUSUDUR. E\u011eER KUTSAL B\u0130R EM\u0130R OLMADAN BA\u015eKENTTEN \u0130Z\u0130NS\u0130Z AYRILIRLARSA, BU \u0130HANETTEN FARKSIZ OLUR."}, {"bbox": ["212", "2157", "666", "2365"], "fr": "La seule solution correcte et efficace actuellement est que l\u0027Empereur d\u00e9cr\u00e8te ou m\u0027autorise \u00e0 quitter la capitale pour le chercher.", "id": "SATU-SATUNYA CARA YANG BENAR DAN EFEKTIF SEKARANG ADALAH MEMBUAT KAISAR MENGELUARKAN TITAH ATAU MEMBERI ISYARAT AGAR AKU MENINGGALKAN IBUKOTA UNTUK MENCARI ORANG.", "pt": "AGORA, A \u00daNICA MANEIRA CORRETA E EFICAZ \u00c9 FAZER COM QUE O IMPERADOR EMITA UM DECRETO OU ME AUTORIZE A DEIXAR A CAPITAL PARA PROCURAR A PESSOA.", "text": "The only correct and effective way now is to have the Emperor issue a decree or authorize me to leave the capital to find him.", "tr": "\u015eU ANDA TEK DO\u011eRU VE ETK\u0130L\u0130 Y\u00d6NTEM, \u0130MPARATOR\u0027UN B\u0130R FERMAN YAYINLAMASINI YA DA BA\u015eKENTTEN AYRILIP ONU ARAMAM \u0130\u00c7\u0130N BANA YETK\u0130 VERMES\u0130N\u0130 SA\u011eLAMAKTIR."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/121/13.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "246", "635", "493"], "fr": "Seigneur Vice-Commandant, auriez-vous des soucis ? Votre humble serviteur est pr\u00eat \u00e0 vous aider \u00e0 les all\u00e9ger.", "id": "TUAN TONGZHI, APAKAH ADA YANG MENGGANGGU PIKIRAN ANDA? BAWAHAN INI BERSEDIA MEMBANTU MERINGANKAN BEBAN TUAN.", "pt": "SENHOR VICE-COMANDANTE, ALGO O PREOCUPA? ESTE SUBORDINADO EST\u00c1 DISPOSTO A ALIVIAR SUAS PREOCUPA\u00c7\u00d5ES.", "text": "Sir, do you have something on your mind? I\u0027m willing to share your worries.", "tr": "EFEND\u0130 TONGZHI, B\u0130R DERD\u0130N\u0130Z M\u0130 VAR? BU NAC\u0130Z KULUNUZ Y\u00dcK\u00dcN\u00dcZ\u00dc HAF\u0130FLETMEK \u0130STER."}, {"bbox": ["478", "0", "897", "117"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/121/14.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "1670", "711", "2005"], "fr": "La derni\u00e8re fois, j\u0027ai tr\u00e8s bien g\u00e9r\u00e9 l\u0027affaire du moine d\u00e9moniaque, et Sa Majest\u00e9 m\u0027a promu. Mais je soup\u00e7onne que, pour les affaires impliquant Su Yan, s\u0027Il avait eu quelqu\u0027un d\u0027autre de disponible, Il ne m\u0027aurait pas utilis\u00e9.", "id": "TERAKHIR KALI AKU MENANGANI MASALAH BHIKSU JAHAT ITU DENGAN BAIK, KAISAR MENAIKKAN JABATANKU. TAPI AKU CURIGA, DALAM HAL YANG MENYANGKUT SU YAN, JIKA DIA MASIH PUNYA ORANG LAIN YANG BISA DIGUNAKAN, DIA TIDAK AKAN MENGGUNAKANKU.", "pt": "DA \u00daLTIMA VEZ, LIDEI MUITO BEM COM O ASSUNTO DO MONGE DEMON\u00cdACO, E SUA MAJESTADE ME PROMOVEU. MAS SUSPEITO QUE, EM ASSUNTOS ENVOLVENDO SU YAN, SE ELE TIVESSE QUALQUER OUTRA PESSOA DISPON\u00cdVEL, N\u00c3O ME USARIA.", "text": "Last time, I handled the matter of the demonic monk well, and the Emperor promoted me. But I suspect that when it comes to matters involving Su Yan, as long as he has other people available, he won\u0027t use me.", "tr": "GE\u00c7EN SEFER O \u015eEYTAN\u0130 KE\u015e\u0130\u015e MESELES\u0130N\u0130 \u00c7OK \u0130Y\u0130 HALLETT\u0130M VE \u0130MPARATOR HAZRETLER\u0130 BEN\u0130 TERF\u0130 ETT\u0130RD\u0130. ANCAK, SU YAN \u0130LE \u0130LG\u0130L\u0130 KONULARDA, E\u011eER KULLANAB\u0130LECE\u011e\u0130 BA\u015eKA B\u0130R\u0130 OLSAYDI, BEN\u0130 KULLANMAYACA\u011eINDAN \u015e\u00dcPHELEN\u0130YORUM."}, {"bbox": ["249", "232", "727", "519"], "fr": "Ces jours-ci, quelle \u00e9quipe est de garde au palais ? Va charger une personne de confiance de surveiller les mouvements en haut lieu. Tout ce qui concerne l\u0027envoi de troupes hors de la capitale doit m\u0027\u00eatre rapport\u00e9 sans d\u00e9lai.", "id": "SIAPA YANG BERTUGAS JAGA MALAM DI ISTANA BEBERAPA HARI INI, KAU CARI ORANG KEPERCAYAAN, SURUH DIA MENGAWASI GERAK-GERIK DI ATAS. APAPUN YANG BERKAITAN DENGAN PASUKAN YANG MENINGGALKAN IBUKOTA ATAU DIUTUS KE LUAR, SEGERA LAPORKAN PADAKU.", "pt": "DESCUBRA QUAL TURNO EST\u00c1 DE GUARDA NO PAL\u00c1CIO IMPERIAL NESTES DIAS. ENCARREGUE UMA PESSOA CONFI\u00c1VEL PARA FICAR DE OLHO NOS MOVIMENTOS DE CIMA. QUALQUER COISA RELACIONADA \u00c0 SA\u00cdDA DE PESSOAL DA CAPITAL DEVE SER REPORTADA A MIM IMEDIATAMENTE.", "text": "Which shift is on duty in the palace these days? Go and instruct a reliable person to keep an eye on the movements above. If there\u0027s anything related to the dispatch of troops out of the capital, report it to me immediately.", "tr": "BU B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcN SARAYDA HANG\u0130 GRUBUN N\u00d6BET\u00c7\u0130 OLDU\u011eUNU \u00d6\u011eREN. G\u00dcVEN\u0130L\u0130R B\u0130R\u0130NE S\u00d6YLE, YUKARIDAK\u0130LER\u0130N HAREKETLER\u0130N\u0130 \u0130ZLES\u0130N. BA\u015eKENTTEN AYRILAN VEYA DI\u015e G\u00d6REVE G\u00d6NDER\u0130LEN PERSONEL VE ATLARLA \u0130LG\u0130L\u0130 HERHANG\u0130 B\u0130R DURUMDA DERHAL BANA B\u0130LD\u0130RS\u0130N."}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/121/15.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "1522", "656", "1755"], "fr": "D\u0027apr\u00e8s ce que je sais de Shen Qi, dire de telles paroles est d\u00e9j\u00e0 le r\u00e9sultat d\u0027une m\u00fbre r\u00e9flexion, il est impossible de le faire changer d\u0027avis.", "id": "DENGAN PEMAHAMANKU TENTANG SHEN QI, MENGATAKAN HAL SEPERTI INI PASTI SUDAH KEPUTUSAN YANG DIPERTIMBANGKAN MATANG-MATANG, TIDAK MUNGKIN BISA DIBUJUK LAGI.", "pt": "PELO QUE CONHE\u00c7O DE SHEN QI, DIZER ESSAS PALAVRAS J\u00c1 \u00c9 UMA DECIS\u00c3O BEM PONDERADA, \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL CONVENC\u00ca-LO DO CONTR\u00c1RIO.", "text": "Based on my understanding of Shen Qi, for him to say these words, it must be a decision made after careful consideration, and it\u0027s impossible to dissuade him.", "tr": "SHEN QI\u0027Y\u0130 TANIDI\u011eIM KADARIYLA, BU S\u00d6ZLER\u0130 S\u00d6YLEMES\u0130 ZATEN \u0130Y\u0130CE D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcLM\u00dc\u015e B\u0130R KARARDIR VE ONU \u0130KNA ETMEK M\u00dcMK\u00dcN DE\u011e\u0130LD\u0130R."}, {"bbox": ["203", "511", "657", "728"], "fr": "S\u0027enqu\u00e9rir secr\u00e8tement des d\u00e9crets imp\u00e9riaux... Si cela \u00e9tait d\u00e9couvert, l\u0027accusation serait extr\u00eamement grave.", "id": "INI DIAM-DIAM MENYELIDIKI TITAH KAISAR. JIKA KETAHUAN, KEJAHATANNYA AKAN SANGAT SERIUS.", "pt": "ISTO \u00c9 INVESTIGAR SECRETAMENTE OS DECRETOS DO FILHO DO C\u00c9U. SE FOR DESCOBERTO, O CRIME SER\u00c1 EXTREMAMENTE GRAVE.", "text": "This is secretly inquiring about the Emperor\u0027s orders. If discovered, the crime is quite serious.", "tr": "BU, \u0130MPARATOR\u0027UN FERMANLARINI G\u0130ZL\u0130CE ARA\u015eTIRMAK ANLAMINA GEL\u0130R. E\u011eER YAKALANIRSAK, SU\u00c7LAMALAR \u00c7OK A\u011eIR OLUR."}, {"bbox": ["209", "2585", "493", "2750"], "fr": "Votre humble serviteur va s\u0027en occuper imm\u00e9diatement.", "id": "BAWAHAN INI SEGERA MELAKSANAKANNYA.", "pt": "ESTE SUBORDINADO IR\u00c1 FAZER ISSO IMEDIATAMENTE.", "text": "I\u0027ll go and take care of it.", "tr": "BU NAC\u0130Z KULUNUZ HEMEN HALLEDER."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/121/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/121/17.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "174", "597", "386"], "fr": "Votre Majest\u00e9, un rapport secret de la Garde Imp\u00e9riale.", "id": "BAGINDA, LAPORAN RAHASIA DARI JINYIWEI.", "pt": "SUA MAJESTADE, UM MEMORIAL SECRETO DA GUARDA IMPERIAL.", "text": "Your Majesty, a secret report from the Jinyiwei.", "tr": "\u0130MPARATOR HAZRETLER\u0130, JINJIWEI TARAFINDAN SUNULAN G\u0130ZL\u0130 RAPOR."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/121/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/121/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/121/20.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "111", "599", "317"], "fr": "Transmettez imm\u00e9diatement l\u0027ordre : que le chef de la Garde Imp\u00e9riale vienne au Palais Fengtian.", "id": "SEGERA SAMPAIKAN TITAH, PANGGIL PEMIMPIN JINYIWEI KE AULA FENGTIAN.", "pt": "TRANSMITA IMEDIATAMENTE O DECRETO, CHAME O L\u00cdDER DA GUARDA IMPERIAL AO SAL\u00c3O FENGTIAN.", "text": "Immediately issue a decree, summon the leader of the Jinyiwei to the Fengtian Hall.", "tr": "DERHAL EM\u0130R VER\u0130N, JINJIWEI L\u0130DER\u0130N\u0130 FENGTIAN SALONU\u0027NA \u00c7A\u011eIRIN."}, {"bbox": ["383", "1217", "758", "1412"], "fr": "De quel chef Votre Majest\u00e9 parle-t-Elle ?", "id": "PEMIMPIN YANG MANA YANG DIMAKSUD BAGINDA?", "pt": "A QUAL L\u00cdDER SUA MAJESTADE SE REFERE?", "text": "Which leader does Your Majesty mean?", "tr": "\u0130MPARATOR HAZRETLER\u0130 HANG\u0130 L\u0130DER\u0130 KASTED\u0130YOR?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/121/21.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "154", "534", "388"], "fr": "Shen... Non, faites venir le Commandant Xin Zhenhai.", "id": "SHEN... TIDAK, PANGGIL KOMANDAN XIN ZHENHAI KEMARI.", "pt": "SHEN... N\u00c3O, CHAME O COMANDANTE XIN ZHENHAI.", "text": "Shen... No, summon Commander Xin Zhenhai.", "tr": "SHEN... HAYIR, KOMUTAN XIN ZHENHAI\u0027Y\u0130 \u00c7A\u011eIRIN."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/121/22.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/121/23.webp", "translations": [{"bbox": ["459", "69", "753", "243"], "fr": "Que s\u0027est-il pass\u00e9 ?", "id": "APA YANG TERJADI?", "pt": "O QUE ACONTECEU?", "text": "What happened?", "tr": "NE OLDU?"}, {"bbox": ["186", "1146", "657", "1320"], "fr": "Le Censeur Su Yan a \u00e9t\u00e9 attaqu\u00e9 par la cavalerie tartare, est tomb\u00e9 dans une vall\u00e9e et a disparu. On ne l\u0027a toujours pas retrouv\u00e9.", "id": "SENSOR SU YAN DISERANG OLEH PASUKAN KAVALERI TARTAR, JATUH KE LEMBAH SUNGAI DAN HILANG, HINGGA KINI BELUM DITEMUKAN.", "pt": "O CENSOR SU YAN FOI EMBOSCADO PELA CAVALARIA T\u00c1RTARA, CAIU EM UM VALE E DESAPARECEU. AINDA N\u00c3O FOI ENCONTRADO.", "text": "Su Yan, the Investigating Censor, was surrounded by Tartar cavalry, fell into a river valley, and is missing. He hasn\u0027t been found yet.", "tr": "M\u00dcFETT\u0130\u015e SU YAN, TATAR S\u00dcVAR\u0130LER\u0130 TARAFINDAN PUSUYA D\u00dc\u015e\u00dcR\u00dcLD\u00dc, B\u0130R VAD\u0130YE D\u00dc\u015eEREK KAYBOLDU VE H\u00c2L\u00c2 BULUNAMADI."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/121/24.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "174", "729", "519"], "fr": "Sa Majest\u00e9 avait pr\u00e9c\u00e9demment donn\u00e9 un ordre secret au Gouverneur Wei Quan de d\u00e9p\u00eacher mille soldats d\u0027\u00e9lite du Commandement Provincial pour le prot\u00e9ger. Contre toute attente, ils n\u0027ont m\u00eame pas vu Su Yan et l\u0027ont perdu.", "id": "BAGINDA SEBELUMNYA TELAH MEMBERIKAN TITAH RAHASIA KEPADA GUBERNUR WEI QUAN UNTUK MENGIRIM SERIBU PASUKAN ELIT DARI KOMANDO MILITER UNTUK MELINDUNGI, TIDAK DISANGKA MEREKA BAHKAN BELUM BERTEMU SU YAN, ORANGNYA SUDAH HILANG.", "pt": "SUA MAJESTADE HAVIA EMITIDO ANTERIORMENTE UM DECRETO SECRETO PARA QUE O GOVERNADOR WEI QUAN ENVIASSE MIL SOLDADOS DE ELITE DO COMANDO PROVINCIAL PARA PROTEG\u00ca-LO. INESPERADAMENTE, ELES NEM SEQUER VIRAM SU YAN E O PERDERAM.", "text": "Your Majesty previously issued a secret decree to Governor Wei Quan to dispatch a thousand elite soldiers from the Regional Military Commission to protect him. But they lost him before even meeting Su Yan.", "tr": "\u0130MPARATOR HAZRETLER\u0130 DAHA \u00d6NCE VAL\u0130 WEI QUAN\u0027A, B\u00d6LGESEL ASKER\u0130 KOM\u0130SYON\u0027DAN B\u0130N SE\u00c7K\u0130N ASKER G\u00d6NDEREREK ONU KORUMASI \u0130\u00c7\u0130N G\u0130ZL\u0130 B\u0130R EM\u0130R VERM\u0130\u015eT\u0130. AMA ASKERLER DAHA SU YAN\u0027I G\u00d6REMEDEN ONU KAYBETT\u0130LER."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/121/25.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "871", "729", "1072"], "fr": "... Xin Zhenhai ? Sa Majest\u00e9 a dit vouloir le convoquer, je n\u0027ai pas mal entendu ?", "id": "...XIN ZHENHAI? BAGINDA BILANG MAU MEMANGGILNYA, TIDAK SALAH DENGAR?", "pt": "...XIN ZHENHAI? SUA MAJESTADE DISSE QUE QUERIA CONVOC\u00c1-LO, OUVI DIREITO?", "text": "...Xin Zhenhai? Did Your Majesty say he wants to summon him? Did I hear correctly?", "tr": "...XIN ZHENHAI M\u0130? \u0130MPARATOR HAZRETLER\u0130 ONU \u00c7A\u011eIRMAK \u0130STED\u0130\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLED\u0130, YANLI\u015e DUYMADIM, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["231", "2165", "597", "2395"], "fr": "C\u0027est absolument certain. L\u0027information vient d\u0027un eunuque du Palais Fengtian, cette personne est digne de confiance.", "id": "SUNGGUH BENAR, KABARNYA DARI PELAYAN DALAM DI AULA FENGTIAN, ORANG INI BISA DIPERCAYA.", "pt": "ABSOLUTAMENTE CERTO, A NOT\u00cdCIA VEIO DE UM EUNUCO DO SAL\u00c3O FENGTIAN, ESSA PESSOA \u00c9 CONFI\u00c1VEL.", "text": "Absolutely, the news came from a eunuch in the Fengtian Hall, this person is trustworthy.", "tr": "KES\u0130NL\u0130KLE DO\u011eRU. HABER FENGTIAN SALONU\u0027NDAK\u0130 B\u0130R SARAY G\u00d6REVL\u0130S\u0130NDEN GELD\u0130. BU K\u0130\u015e\u0130 G\u00dcVEN\u0130L\u0130RD\u0130R."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/121/26.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "1751", "671", "1991"], "fr": "M\u00eame si je pr\u00e9sentais des preuves irr\u00e9futables que cette fois-l\u00e0 avec Qinghe, nous n\u0027avons pas franchi les limites \u00e0 cause du m\u00e9dicament... Quelle place Qinghe occupe-t-il r\u00e9ellement aux yeux de Sa Majest\u00e9 ?", "id": "MESKIPUN AKU MENGELUARKAN BUKTI KUAT BAHWA AKU DAN QINGHE TIDAK MELAMPAUI BATAS KARENA OBAT WAKTU ITU, SEBENARNYA DI MANA POSISI QINGHE DI MATA BAGINDA?", "pt": "MESMO QUE EU APRESENTASSE PROVAS IRREFUT\u00c1VEIS DE QUE NAQUELA VEZ EU E QINGHE N\u00c3O ULTRAPASSAMOS OS LIMITES DEVIDO \u00c0 DROGA... QUE POSI\u00c7\u00c3O QINGHE OCUPA REALMENTE PARA SUA MAJESTADE?", "text": "Even if I provide solid evidence that Qinghe and I didn\u0027t cross the line because of the medicine... Where does Your Majesty really place Qinghe?", "tr": "O ZAMAN QINGHE \u0130LE \u0130LA\u00c7 Y\u00dcZ\u00dcNDEN SINIRI A\u015eMADI\u011eIMIZA DA\u0130R SAPASA\u011eLAM KANITLAR SUNSAM B\u0130LE... \u0130MPARATOR HAZRETLER\u0130 QINGHE\u0027Y\u0130 GER\u00c7EKTE NEREYE KOYUYOR?"}, {"bbox": ["253", "361", "707", "593"], "fr": "Il semble que, peu importe avec quel d\u00e9vouement je travaille, peu importe mes m\u00e9rites, cela ne peut surpasser les tabous et la m\u00e9fiance dans le c\u0153ur de Sa Majest\u00e9.", "id": "SEPERTINYA SEBERAPA PUN AKU BERUSAHA KERAS DALAM TUGASKU, SEBERAPA PUN BANYAK JASA YANG KUBERIKAN, ITU SEMUA TIDAK BISA MENGALAHKAN KETAKUTAN DAN KEWASPADAAN DI HATI BAGINDA.", "pt": "PARECE QUE, N\u00c3O IMPORTA O QU\u00c3O DILIGENTEMENTE EU TRABALHE, N\u00c3O IMPORTA QUANTOS M\u00c9RITOS EU CONQUISTE, NADA SUPERA OS TABUS E A DESCONFIAN\u00c7A NO CORA\u00c7\u00c3O DE SUA MAJESTADE.", "text": "It seems that no matter how hard I work, no matter how much merit I achieve, it\u0027s no match for the Emperor\u0027s suspicion and wariness.", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE NE KADAR CANLA BA\u015eLA \u00c7ALI\u015eIRSAM \u00c7ALI\u015eAYIM, NE KADAR BA\u015eARI ELDE EDERSEM EDEY\u0130M, \u0130MPARATOR HAZRETLER\u0130\u0027N\u0130N \u0130\u00c7\u0130NDEK\u0130 \u00c7EK\u0130NCELER\u0130 VE KU\u015eKULARI A\u015eAMIYORUM."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/121/27.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "1297", "678", "1565"], "fr": "Et son attitude envers moi, bien qu\u0027il semble me favoriser avec des promotions successives, est en r\u00e9alit\u00e9 distante et m\u00e9fiante. Et ce n\u0027est pas seulement d\u00fb \u00e0 la suspicion et aux man\u0153uvres politiques d\u0027un empereur...", "id": "DAN SIKAPNYA TERHADAPKU, TERLIHAT SEPERTI MEMBERIKAN KENAIKAN PANGKAT BERUNTUN, TAPI SEBENARNYA MENJAGA JARAK DAN WASPADA, ITU BUKAN HANYA KARENA KECURIGAAN DAN STRATEGI SEORANG KAISAR...", "pt": "E A ATITUDE DELE EM RELA\u00c7\u00c3O A MIM, EMBORA PARE\u00c7A FAVOR\u00c1VEL COM PROMO\u00c7\u00d5ES SUCESSIVAS, NA VERDADE \u00c9 DISTANTE E CAUTELOSA, E N\u00c3O \u00c9 APENAS DEVIDO \u00c0 DESCONFIAN\u00c7A E \u00c0S ARTIMANHAS DE UM IMPERADOR...", "text": "AND HIS ATTITUDE TOWARDS ME, WATCHING QINGHE\u0027S CONTINUOUS PROMOTIONS, WAS ACTUALLY DISTANT AND GUARDED, NOT ONLY BECAUSE OF THE EMPEROR\u0027S SUSPICION AND POWER TACTICS...", "tr": "VE BANA KAR\u015eI TUTUMU, G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eTE L\u00dcTUFK\u00c2R VE ART ARDA TERF\u0130LERLE DOLU OLSA DA, ASLINDA MESAFEL\u0130 VE TEDB\u0130RL\u0130. BU SADECE B\u0130R \u0130MPARATORUN \u015e\u00dcPHEC\u0130L\u0130\u011e\u0130NDEN VE POL\u0130T\u0130K MANEVRALARINDAN KAYNAKLANMIYOR..."}, {"bbox": ["271", "232", "736", "343"], "fr": "Bien plus qu\u0027un simple ministre de confiance.", "id": "JELAS BUKAN HANYA SEORANG MENTERI YANG DIPERCAYA DAN DIANDALKAN.", "pt": "DEFINITIVAMENTE N\u00c3O \u00c9 APENAS UM MINISTRO DE CONFIAN\u00c7A E ESTIMADO.", "text": "HE\u0027S DEFINITELY MORE THAN JUST A TRUSTED SUBJECT.", "tr": "KES\u0130NL\u0130KLE SADECE G\u00dcVEN\u0130P DE\u011eER VERD\u0130\u011e\u0130 B\u0130R MEMUR DE\u011e\u0130L."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/121/28.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "820", "572", "1013"], "fr": "Il y a une chose, occupe-t\u0027en imm\u00e9diatement.", "id": "ADA SATU HAL, KAU SEGERA URUS.", "pt": "H\u00c1 ALGO QUE VOC\u00ca DEVE COME\u00c7AR A FAZER IMEDIATAMENTE.", "text": "THERE\u0027S SOMETHING I NEED YOU TO DO IMMEDIATELY.", "tr": "B\u0130R MESELE VAR, DERHAL \u0130LG\u0130LENMEN\u0130 \u0130ST\u0130YORUM."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/121/29.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "376", "580", "642"], "fr": "Tomb\u00e9 de cheval et bless\u00e9, il s\u0027est m\u00eame cass\u00e9 une jambe ? Comment est-ce arriv\u00e9 ? N\u0027allait-il pas bien en sortant du palais ?", "id": "JATUH DARI KUDA DAN TERLUKA, BAHKAN PATAH KAKI? ADA APA? BUKANKAH BAIK-BAIK SAJA SAAT KELUAR ISTANA?", "pt": "CAIU DO CAVALO E SE MACHUCOU, QUEBROU UMA PERNA? COMO ASSIM? ELE N\u00c3O ESTAVA BEM QUANDO SAIU DO PAL\u00c1CIO?", "text": "HE FELL OFF HIS HORSE AND BROKE HIS LEG? WHAT HAPPENED? WASN\u0027T HE FINE WHEN HE LEFT THE PALACE?", "tr": "ATTAN D\u00dc\u015e\u00dcP YARALANMI\u015e, B\u0130R DE BACA\u011eINI MI KIRMI\u015e? NASIL OLMU\u015e? SARAYDAN \u00c7IKARKEN \u0130Y\u0130 DE\u011e\u0130L M\u0130YD\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/121/30.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "747", "778", "1018"], "fr": "Qui aurait cru que peu apr\u00e8s avoir quitt\u00e9 sa demeure, le cheval deviendrait fou, et Ma\u00eetre Xin tomberait et se blesserait par inadvertance.", "id": "SIAPA SANGKA BARU SAJA KELUAR RUMAH, KUDA ITU MENGAMUK, DAN TUAN XIN TIDAK SENGAJA JATUH DAN TERLUKA.", "pt": "QUEM DIRIA, LOGO DEPOIS DE SAIR DE CASA, O CAVALO ENLOUQUECEU, E O SENHOR XIN CAIU E SE MACHUCOU POR DESCUIDO.", "text": "UNEXPECTEDLY, THE HORSE WENT MAD SHORTLY AFTER LEAVING THE HOUSE, AND LORD XIN WAS INJURED IN THE FALL.", "tr": "K\u0130M B\u0130LEB\u0130L\u0130RD\u0130 K\u0130, EV\u0130NDEN \u00c7IKTIKTAN KISA B\u0130R S\u00dcRE SONRA AT \u00c7ILDIRMI\u015e VE EFEND\u0130 XIN D\u0130KKATS\u0130ZCE D\u00dc\u015e\u00dcP YARALANMI\u015e."}, {"bbox": ["171", "440", "602", "736"], "fr": "Oui ! Apr\u00e8s avoir re\u00e7u l\u0027ordre, Ma\u00eetre Xin s\u0027est rendu au quartier g\u00e9n\u00e9ral de la Garde Imp\u00e9riale pour rassembler ses hommes et partir.", "id": "BENAR! SETELAH MENERIMA TITAH, TUAN XIN PERGI KE MARKAS KOMANDO JINYIWEI, BERSIAP MEMANGGIL PASUKAN UNTUK BERANGKAT.", "pt": "SIM! DEPOIS DE RECEBER O DECRETO, O SENHOR XIN FOI AO COMANDO DA GUARDA IMPERIAL PARA REUNIR SEUS HOMENS E PARTIR.", "text": "YES! AFTER RECEIVING THE ORDER, LORD XIN WENT TO THE JINYIWEI HEADQUARTERS TO GATHER HIS TROOPS FOR DEPARTURE.", "tr": "EVET! EFEND\u0130 XIN FERMANI ALDIKTAN SONRA JINJIWEI \u0130MPARATORLUK MUHAFIZLARI KOMUTANLI\u011eI\u0027NA G\u0130TM\u0130\u015e, ADAMLARINI TOPLAYIP YOLA \u00c7IKMAYA HAZIRLANIYORMU\u015e."}, {"bbox": ["188", "1967", "548", "2186"], "fr": "Qu\u0027est-il arriv\u00e9 \u00e0 ce cheval ? Un v\u00e9t\u00e9rinaire l\u0027a-t-il examin\u00e9 ?", "id": "BAGAIMANA DENGAN KUDA ITU, APA SUDAH DIPERIKSA DOKTER HEWAN?", "pt": "O QUE ACONTECEU COM O CAVALO? UM VETERIN\u00c1RIO J\u00c1 O EXAMINOU?", "text": "WHAT HAPPENED TO THE HORSE? DID YOU GET A VET TO CHECK IT?", "tr": "O ATA NE OLMU\u015e, B\u0130R VETER\u0130NER BAKTI MI?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/121/31.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "1173", "660", "1490"], "fr": "Les branches, les feuilles et l\u0027\u00e9corce de l\u0027if sont un poison violent pour les chevaux. Tous ceux qui \u00e9l\u00e8vent des chevaux ou vendent du fourrage le savent. Comment a-t-il pu en ing\u00e9rer par erreur ? Quelqu\u0027un l\u0027aurait-il d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment m\u00e9lang\u00e9 au fourrage ?", "id": "DAUN DAN KULIT POHON YEW MERUPAKAN RACUN MEMATIKAN BAGI KUDA. SEMUA YANG MEMELIHARA KUDA ATAU MENJUAL PAKAN TERNAK PASTI TAHU. BAGAIMANA BISA SALAH MAKAN? APAKAH ADA YANG SENGAJA MENCAMPURNYA KE DALAM PAKAN?", "pt": "OS GALHOS, FOLHAS E CASCA DO TEIXO S\u00c3O EXTREMAMENTE VENENOSOS PARA CAVALOS. TODOS QUE CRIAM CAVALOS OU VENDEM FORRAGEM SABEM DISSO. COMO ELE COMEU POR ENGANO? ALGU\u00c9M MISTUROU DELIBERADAMENTE NA FORRAGEM?", "text": "YEW BRANCHES AND BARK ARE HIGHLY TOXIC TO HORSES. ANYONE WHO RAISES HORSES OR SELLS FODDER KNOWS THIS. HOW COULD IT HAVE BEEN ACCIDENTALLY INGESTED? WAS IT INTENTIONALLY MIXED INTO THE FODDER?", "tr": "PORSUK A\u011eACININ DALLARI, YAPRAKLARI VE KABU\u011eU ATLAR \u0130\u00c7\u0130N \u00c7OK ZEH\u0130RL\u0130D\u0130R. AT YET\u0130\u015eT\u0130REN VEYA YEM SATAN HERKES BUNU B\u0130L\u0130R. NASIL YANLI\u015eLIKLA YEM\u0130\u015e OLAB\u0130L\u0130R? B\u0130R\u0130 KASITLI OLARAK MI YEM\u0130NE KARI\u015eTIRMI\u015e?"}, {"bbox": ["420", "89", "776", "324"], "fr": "On l\u0027a examin\u00e9, il aurait ing\u00e9r\u00e9 de l\u0027if par erreur.", "id": "SUDAH DIPERIKSA, KATANYA SALAH MAKAN POHON YEW.", "pt": "J\u00c1 EXAMINARAM, DISSERAM QUE COMEU TEIXO POR ENGANO.", "text": "WE DID, THEY SAID IT ACCIDENTALLY ATE YEW.", "tr": "BAKILMI\u015e, PORSUK A\u011eACINI YANLI\u015eLIKLA YED\u0130\u011e\u0130 S\u00d6YLEN\u0130YOR."}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/121/32.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "456", "827", "803"], "fr": "Ce sont les trois jeunes fils de Ma\u00eetre Xin qui, en jouant dehors, ont trouv\u00e9 jolies les baies rouges en grappes sur les branches d\u0027if dans un buisson. Ils les ont cueillies pour s\u0027en servir de cravaches en chahutant, et elles sont tomb\u00e9es dans la mangeoire du cheval.", "id": "KETIGA PUTRA TUAN XIN YANG MASIH KECIL, SAAT BERMAIN DI LUAR, MELIHAT BUAH MERAH YANG LUCU DI RANTING POHON YEW DI SEMAK-SEMAK. MEREKA MEMATAHKANNYA UNTUK DIJADIKAN CAMBUK DAN SALING BERCANDA, AKHIRNYA JATUH KE DALAM PALUNGAN MAKANAN KUDA.", "pt": "FORAM OS TR\u00caS FILHOS PEQUENOS E TRAVESSOS DO SENHOR XIN. QUANDO SA\u00cdRAM PARA BRINCAR, VIRAM OS FRUTOS VERMELHOS E BONITOS NOS GALHOS DE TEIXO NOS ARBUSTOS, ENT\u00c3O OS COLHERAM E USARAM COMO CHICOTES PARA BRINCAR, E ACABARAM CAINDO NO COCHO DO CAVALO.", "text": "LORD XIN\u0027S THREE YOUNG SONS WERE PLAYING OUTSIDE WHEN THEY SAW THE RED BERRIES ON THE YEW BRANCHES IN THE BUSHES. THEY THOUGHT THEY WERE CUTE, SO THEY BROKE OFF SOME BRANCHES AND USED THEM AS WHIPS TO PLAY WITH EACH OTHER. SOME FELL INTO THE HORSE\u0027S FEEDING TROUGH.", "tr": "EFEND\u0130 XIN\u0027\u0130N \u00dc\u00c7 K\u00dc\u00c7\u00dcK O\u011eLU YARAMAZLIK YAPIP DI\u015eARIDA OYNARKEN, \u00c7ALILARDAK\u0130 PORSUK A\u011eACI DALLARINDA SIRA SIRA DURAN KIRMIZI MEYVELER\u0130 SEV\u0130ML\u0130 BULMU\u015eLAR. KOPARIP AT KAMI\u00c7ISI G\u0130B\u0130 B\u0130RB\u0130RLER\u0130YLE OYNARKEN SONU\u00c7TA AT YEML\u0130\u011e\u0130NE D\u00dc\u015eM\u00dc\u015e."}, {"bbox": ["214", "882", "583", "1129"], "fr": "Votre servante a entendu dire qu\u0027apr\u00e8s l\u0027incident, Ma\u00eetre Xin est entr\u00e9 dans une col\u00e8re noire et a s\u00e9v\u00e8rement corrig\u00e9 ses fils.", "id": "HAMBA DENGAR, SETELAH KEJADIAN ITU TUAN XIN SANGAT MARAH DAN MEMUKULI ANAK-ANAKNYA.", "pt": "ESTA SERVA OUVIU DIZER QUE, AP\u00d3S O INCIDENTE, O SENHOR XIN FICOU FURIOSO E DEU UMA BOA SURRA NOS FILHOS.", "text": "I HEARD THAT AFTER THE INCIDENT, LORD XIN WAS FURIOUS AND GAVE HIS SONS A GOOD BEATING.", "tr": "BU H\u0130ZMETKARINIZIN DUYDU\u011eUNA G\u00d6RE, OLAYDAN SONRA EFEND\u0130 XIN \u00c7OK \u00d6FKELENM\u0130\u015e VE O\u011eULLARINI B\u0130R G\u00dcZEL D\u00d6VM\u00dc\u015e."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/121/33.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "444", "606", "667"], "fr": "\u00c0 voir les choses ainsi, ce serait donc vraiment un accident.", "id": "JIKA DEMIKIAN, SEPERTINYA INI MEMANG KECELAKAAN.", "pt": "SENDO ASSIM, PARECE QUE FOI REALMENTE UM ACIDENTE.", "text": "IN THAT CASE, IT REALLY WAS AN ACCIDENT.", "tr": "\u00d6YLEYSE, BU GER\u00c7EKTEN B\u0130R KAZAYMI\u015e G\u0130B\u0130 G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/121/34.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1201, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/121/35.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "982", "784", "1093"], "fr": "Je compte sur vous pour suivre cette s\u00e9rie !!", "id": "MOHON DUKUNGANNYA UNTUK MENGIKUTI KOMIK INI!!", "pt": "CONTO COM VOC\u00caS PARA CONTINUAREM ACOMPANHANDO A S\u00c9RIE!!", "text": "I\u0027LL LEAVE THE MANHWA UPDATES TO YOU ALL!!", "tr": "L\u00dcTFEN SER\u0130Y\u0130 TAK\u0130P ED\u0130N!!"}, {"bbox": ["103", "1049", "641", "1200"], "fr": "Le plus rapide et le plus stable, le moins de publicit\u00e9s.", "id": "TERCEPAT, PALING STABIL, IKLAN PALING SEDIKIT", "pt": "", "text": "...", "tr": "EN HIZLI VE EN G\u00dcVEN\u0130L\u0130R, EN AZ REKLAMLA."}], "width": 900}]
Manhua