This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/138/0.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/138/1.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/138/2.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/138/3.webp", "translations": [{"bbox": ["195", "529", "455", "706"], "fr": "Vous \u00eates si grands et vous vous tenez encore la main en marchant, vous n\u0027avez pas peur qu\u0027on se moque de vous ?", "id": "SUDAH DEWASA BEGINI JALAN MASIH PEGANGAN TANGAN, TIDAK TAKUT DITERTAWAKAN ORANG?", "pt": "VOC\u00caS J\u00c1 S\u00c3O ADULTOS E AINDA ANDAM DE M\u00c3OS DADAS, N\u00c3O T\u00caM MEDO QUE AS PESSOAS RIAM DE VOC\u00caS?", "text": "Holding hands at your age? Aren\u0027t you afraid of being laughed at?", "tr": "Bu kadar b\u00fcy\u00fcm\u00fc\u015fs\u00fcn\u00fcz, hala el ele tutu\u015farak y\u00fcr\u00fcyorsunuz, insanlar\u0131n alay etmesinden korkmuyor musunuz?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/138/4.webp", "translations": [{"bbox": ["459", "87", "694", "274"], "fr": "On se tient la main, et s\u0027ils rient, c\u0027est par jalousie.", "id": "BIAR SAJA, YANG TERTAWA ITU PASTI IRI.", "pt": "VAMOS DAR AS M\u00c3OS SIM, QUEM RIR \u00c9 PORQUE EST\u00c1 COM INVEJA.", "text": "So what? They\u0027re just jealous.", "tr": "Tutu\u015furuz i\u015fte, g\u00fclen k\u0131skan\u0131yordur."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/138/5.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/138/6.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/138/7.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/138/8.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/138/9.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/138/10.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/138/11.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "50", "389", "208"], "fr": "Vous me suivez ?", "id": "KALIAN MENGUNTITKU?", "pt": "VOC\u00caS EST\u00c3O ME SEGUINDO?", "text": "Are you following me?", "tr": "Beni mi takip ediyorsunuz?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/138/12.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "618", "384", "757"], "fr": "J\u0027habite ici, au septi\u00e8me \u00e9tage.", "id": "AKU TINGGAL DI SINI, LANTAI TUJUH.", "pt": "EU MORO AQUI, NO S\u00c9TIMO ANDAR.", "text": "I live here, seventh floor.", "tr": "Ben burada oturuyorum, yedinci katta."}, {"bbox": ["490", "56", "727", "247"], "fr": "Non, vous vous faites des id\u00e9es.", "id": "BUKAN, KAU TERLALU BANYAK BERPIKIR.", "pt": "N\u00c3O, VOC\u00ca EST\u00c1 PENSANDO DEMAIS.", "text": "No, you\u0027re overthinking it.", "tr": "Hay\u0131r, fazla kuruntu yap\u0131yorsun."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/138/13.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/138/14.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/138/15.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "162", "580", "390"], "fr": "C\u0027\u00e9tait vous deux hier soir ?! C\u0027\u00e9tait super bruyant !", "id": "KEMARIN TENGAH MALAM ITU KALIAN BERDUA?! BERISIK SEKALI!", "pt": "FORAM VOC\u00caS DOIS ONTEM \u00c0 MEIA-NOITE?! SUPER ALTO!", "text": "It was you two last night?! So loud!", "tr": "D\u00fcn geceki siz miydiniz?! A\u015f\u0131r\u0131 g\u00fcr\u00fclt\u00fcl\u00fcyd\u00fc."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/138/16.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "707", "472", "784"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/138/17.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "282", "689", "386"], "fr": "L\u0027ascenseur descend.", "id": "LIFT TURUN", "pt": "ELEVADOR DESCENDO", "text": "[SFX] Elevator descending", "tr": "Asans\u00f6r a\u015fa\u011f\u0131 iniyor."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/138/18.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/138/19.webp", "translations": [{"bbox": ["493", "731", "731", "946"], "fr": "C\u0027est l\u0027h\u00f4pital qui se moque de la charit\u00e9,", "id": "SELALU SAJA MELIHAT KESALAHAN ORANG LAIN TAPI TIDAK MELIHAT KESALAHAN DIRI SENDIRI,", "pt": "VOC\u00caS S\u00d3 ENXERGAM O CISCO NO OLHO DOS OUTROS, MAS N\u00c3O A TRAVE NO SEU.", "text": "Pot calling the kettle black, much?", "tr": "Hep domuzun \u00fcst\u00fcnde durup ba\u015fkalar\u0131n\u0131n karas\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcrs\u00fcn de kendininkini g\u00f6rmezsin,"}, {"bbox": ["305", "963", "564", "1236"], "fr": "on est tous les deux de vieux briscards, alors \u00e0 quoi bon jouer les saints innocents avec moi...", "id": "KITA INI SAMA-SAMA BAJINGAN TUA, KENAPA KAU SOK JADI SQUIRTLE DI HADAPANKU...", "pt": "N\u00d3S DOIS SOMOS MACACOS VELHOS, N\u00c3O TENTE SE FAZER DE SANTO PRA CIMA DE MIM...", "text": "We\u0027re all the same, so cut the act.", "tr": "Hepimiz bin y\u0131ll\u0131k kaplumba\u011fay\u0131z, ne diye bana masum numaras\u0131 yap\u0131yorsun..."}, {"bbox": ["296", "121", "626", "365"], "fr": "Hmph, la derni\u00e8re fois vous m\u0027avez cherch\u00e9 des noises pour mes petites histoires, comme si vous \u00e9tiez irr\u00e9prochables.", "id": "HMPH, TERAKHIR KALI MENYINDIRKU SOAL MASALAH SEPELE ITU, MEMANGNYA KALIAN BERDUA SESEMPURNA APA?", "pt": "HMPH, DA \u00daLTIMA VEZ VOC\u00caS ME CRITICARAM POR AQUELAS BOBAGENS, ACHAM QUE S\u00c3O T\u00c3O CERTINHOS ASSIM?", "text": "Hmph, last time you two mocked me for my little mishap, thought you were so perfect yourselves.", "tr": "Hmph, ge\u00e7en sefer o sudan sebebimi kullanarak beni i\u011fnelemi\u015ftin, sanki siz ikiniz \u00e7ok mu d\u00fcr\u00fcsts\u00fcn\u00fcz?"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/138/20.webp", "translations": [{"bbox": ["380", "258", "500", "353"], "fr": "[SFX] Hmph~", "id": "HMPH~", "pt": "[SFX] HMPH~", "text": "Hmph~", "tr": "Hmph~"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/138/21.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/138/22.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "435", "715", "626"], "fr": "Vous ne voudriez pas non plus que votre relation soit connue des autres, n\u0027est-ce pas ?", "id": "KAU JUGA TIDAK MAU HUBUNGAN KALIAN BERDUA DIKETAHUI ORANG LAIN, KAN?", "pt": "VOC\u00caS TAMB\u00c9M N\u00c3O QUEREM QUE O RELACIONAMENTO DE VOC\u00caS SEJA DESCOBERTO, CERTO?", "text": "You wouldn\u0027t want your relationship to become public knowledge, would you?", "tr": "\u0130kinizin ili\u015fkisinin ba\u015fkalar\u0131 taraf\u0131ndan bilinmesini istemezsin, de\u011fil mi?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/138/23.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "267", "365", "436"], "fr": "Et alors, s\u0027ils le savent ? Qu\u0027est-ce que \u00e7a peut faire ?", "id": "KALAU TAHU YA TAHU SAJA, MEMANGNYA KENAPA?", "pt": "SE DESCOBRIREM, DESCOBRIRAM. E DA\u00cd?", "text": "So what if it does?", "tr": "Bilseler bilseler, ne olacak ki?"}, {"bbox": ["214", "69", "530", "227"], "fr": "Tant que vous d\u00e9m\u00e9nagez dans les trois jours...", "id": "ASALKAN KAU PINDAH DALAM TIGA HARI...", "pt": "DESDE QUE VOC\u00ca SE MUDE EM TR\u00caS DIAS...", "text": "As long as you move out within three days...", "tr": "Yeter ki \u00fc\u00e7 g\u00fcn i\u00e7inde ta\u015f\u0131n...."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/138/24.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/138/25.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "63", "691", "271"], "fr": "Vous aimez tant \u00e7a vous charger de distribuer les \u0027bonnes nouvelles\u0027 (nos ordres d\u0027expulsion) ?", "id": "KAU INI SUKA SEKALI YA MEMBERIKAN \u0027UNDANGAN GEMBIRA\u0027 (ULTIMATUM) KEPADA ORANG LAIN?", "pt": "VOC\u00ca GOSTA TANTO DE DESPEJAR AS PESSOAS?", "text": "Do you enjoy delivering eviction notices this much?", "tr": "Ba\u015fkalar\u0131na b\u00f6yle \u0027m\u00fcjdeler\u0027 vermeye bu kadar merakl\u0131 m\u0131s\u0131n?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/138/26.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "60", "686", "286"], "fr": "C\u0027est le seul appartement convenable dans le coin, et je ne savais pas que c\u0027\u00e9tait au-dessus de chez vous.", "id": "DI SEKITAR SINI HANYA APARTEMEN INI YANG LUMAYAN, AKU JUGA TIDAK TAHU KALAU ITU DI ATAS UNITMU.", "pt": "ESTE \u00c9 O \u00daNICO APARTAMENTO DECENTE NAS REDONDEZAS, EU N\u00c3O SABIA QUE VOC\u00ca MORAVA NO ANDAR DE CIMA.", "text": "This is the only decent apartment complex nearby. I didn\u0027t know you lived upstairs.", "tr": "Civarda g\u00f6z\u00fcme kestirdi\u011fim tek apartman buydu, sizin \u00fcst kat\u0131n\u0131z oldu\u011funu bilmiyordum."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/138/27.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "67", "432", "249"], "fr": "Si vous ne supportez pas notre pr\u00e9sence, pourquoi ne pas retourner vivre chez vos parents ? Besoin d\u0027un coup de fil pour vous aider ?", "id": "KALAU KAU TIDAK TAHAN MELIHATNYA, LEBIH BAIK KAU SENDIRI YANG PINDAH KEMBALI KE RUMAH ORANG TUAMU. PERLU KUBANTU TELEPONKAN?", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O AGUENTA, POR QUE N\u00c3O VOLTA PARA A CASA DOS SEUS PAIS? QUER QUE EU LIGUE PARA ELES?", "text": "If it bothers you that much, why don\u0027t you move back in with your parents? Need me to call them for you?", "tr": "E\u011fer dayanam\u0131yorsan\u0131z, neden siz ailenizin evine ta\u015f\u0131nm\u0131yorsunuz? Telefon etmem i\u00e7in yard\u0131m ister misiniz?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/138/28.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "78", "684", "235"], "fr": "M\u00eame un moustique ne pique pas toujours au m\u00eame endroit. Vous ne pourriez pas changer de disque, pour voir ?", "id": "NYAMUK SAJA TIDAK MENGGIGIT DI SATU TEMPAT TERUS, BISAKAH KAU GANTI TAKTIK?", "pt": "NEM OS MOSQUITOS PICAM SEMPRE NO MESMO LUGAR. VOC\u00ca PODERIA MUDAR O DISCO, N\u00c3O?", "text": "Even mosquitos don\u0027t stick to the same spot. Can\u0027t you change it up a bit?", "tr": "Sivrisinekler bile hep ayn\u0131 yeri \u0131s\u0131rmaz, biraz tarz\u0131n\u0131z\u0131 de\u011fi\u015ftirseniz olmaz m\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/138/29.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "74", "395", "311"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, c\u0027est vrai que nous avons fait du bruit hier soir, c\u0027\u00e9tait notre faute. Nous ferons attention \u00e0 l\u0027heure \u00e0 l\u0027avenir.", "id": "MAAF, SEMALAM MEMANG SALAH KAMI SUDAH MENGGANGGU. KAMI AKAN LEBIH MEMPERHATIKAN WAKTU KE DEPANNYA.", "pt": "DESCULPE, REALMENTE FOMOS N\u00d3S QUE INCOMODAMOS ONTEM \u00c0 NOITE. VAMOS PRESTAR MAIS ATEN\u00c7\u00c3O AO HOR\u00c1RIO DE AGORA EM DIANTE.", "text": "We\u0027re sorry, we were wrong to disturb you last night. We\u0027ll be more mindful of the time.", "tr": "Kusura bakmay\u0131n, d\u00fcn gece rahats\u0131zl\u0131k verdi\u011fimiz do\u011fru, bizim hatam\u0131zd\u0131. Bundan sonra zamana dikkat ederiz."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/138/30.webp", "translations": [{"bbox": ["495", "216", "654", "688"], "fr": "Et \u00e0 l\u0027intensit\u00e9 !", "id": "DAN JUGA INTENSITASNYA!", "pt": "E \u00c0 INTENSIDADE!", "text": "And the intensity!", "tr": "Yo\u011funlu\u011fa da!"}, {"bbox": ["622", "861", "759", "959"], "fr": "Oui, oui, oui, pardon~", "id": "IYA, IYA, IYA, MAAF~", "pt": "OK, OK, OK, DESCULPE~", "text": "Okay, okay, I\u0027m sorry~", "tr": "Tamam, tamam, tamam, \u00f6z\u00fcr dileriz~"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/138/31.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "237", "253", "364"], "fr": "[SFX] Hmph !", "id": "HMPH!", "pt": "[SFX] HMPH!", "text": "Hmph!", "tr": "Hmph!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/138/32.webp", "translations": [{"bbox": ["492", "142", "714", "337"], "fr": "Merde, pourquoi j\u0027ai l\u0027impression d\u0027avoir perdu la face en m\u0027excusant ?", "id": "SIAL, KENAPA RASANYA SETELAH MENGATAKANNYA MALAH JADI KALAH?", "pt": "DROGA, POR QUE SINTO QUE PERDI A DISCUSS\u00c3O MESMO FALANDO?", "text": "Damn, why do I feel like I lost by apologizing?", "tr": "Kahretsin, s\u00f6yleyince aksine kaybetmi\u015f gibi hissettim?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/138/33.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "316", "606", "410"], "fr": "[SFX] Tch~", "id": "CIH~", "pt": "[SFX] TSK~", "text": "Tch~", "tr": "Tch~"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/138/34.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/138/35.webp", "translations": [{"bbox": ["467", "106", "700", "332"], "fr": "Quelle co\u00efncidence...", "id": "KENAPA BISA KEBETULAN BEGINI...", "pt": "QUE COINCID\u00caNCIA...", "text": "What a coincidence...", "tr": "Nas\u0131l bu kadar tesad\u00fcf olabilir...."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/138/36.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "71", "337", "270"], "fr": "Et si tu venais vivre avec moi ? Si tu es d\u0027accord.", "id": "BAGAIMANA KALAU PINDAH DAN TINGGAL BERSAMAKU SAJA, KALAU KAU MAU.", "pt": "QUE TAL SE MUDAR E VIR MORAR COMIGO, SE VOC\u00ca QUISER?", "text": "Why don\u0027t you move in with me, if you\u0027re willing?", "tr": "\u0130stersen benimle ya\u015famaya ta\u015f\u0131n, e\u011fer sen de istersen."}, {"bbox": ["547", "749", "731", "902"], "fr": "\u00c7a ne voudrait pas dire que je vivrais \u00e0 tes crochets ?", "id": "KALAU BEGITU BUKANNYA AKU JADI BERGANTUNG PADAMU?", "pt": "ISSO N\u00c3O SIGNIFICARIA QUE EU ESTARIA DEPENDENDO DE VOC\u00ca?", "text": "Wouldn\u0027t I be freeloading off you?", "tr": "O zaman sana muhta\u00e7 olmu\u015f olmaz m\u0131y\u0131m?"}, {"bbox": ["553", "945", "681", "1055"], "fr": "Non,", "id": "TIDAK BISA,", "pt": "N\u00c3O POSSO.", "text": "No way,", "tr": "Olmaz,"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/138/37.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "88", "464", "261"], "fr": "Et en plus, j\u0027ai d\u00e9j\u00e0 pay\u00e9 un an de loyer...", "id": "LAGIPULA AKU SUDAH BAYAR SEWA SETAHUN...", "pt": "AL\u00c9M DISSO, J\u00c1 PAGUEI UM ANO DE ALUGUEL...", "text": "Plus, I\u0027ve already paid a year\u0027s rent...", "tr": "Hem ben zaten bir y\u0131ll\u0131k kiray\u0131 \u00f6dedim..."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/138/38.webp", "translations": [{"bbox": ["454", "53", "689", "256"], "fr": "Haha, alors comme \u00e7a, toi aussi tu te soucies d\u0027argent parfois !", "id": "HAHA, TERNYATA KAU JUGA BISA PUSING KARENA UANG YA!", "pt": "HAHA, ENT\u00c3O VOC\u00ca TAMB\u00c9M SE PREOCUPA COM DINHEIRO \u00c0S VEZES!", "text": "Haha, you worry about money too!", "tr": "Haha, senin de para i\u00e7in endi\u015felendi\u011fin zamanlar oluyormu\u015f demek!"}, {"bbox": ["284", "849", "480", "1024"], "fr": "Tu te paies ma t\u00eate, l\u00e0 ?", "id": "KAU MENYINDIRKU?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 SENDO SARC\u00c1STICO COMIGO?", "text": "Are you being sarcastic?", "tr": "Benimle dalga m\u0131 ge\u00e7iyorsun?"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/138/39.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "81", "708", "294"], "fr": "Non, c\u0027est mignon aussi comme \u00e7a.", "id": "TIDAK, BEGINI JUGA IMUT.", "pt": "N\u00c3O, ASSIM VOC\u00ca TAMB\u00c9M \u00c9 FOFO.", "text": "No, you\u0027re cute like this.", "tr": "Hay\u0131r, b\u00f6yle de sevimlisin."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/138/40.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1359, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/138/41.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "571", "516", "740"], "fr": "Vous avez mis en favori et lik\u00e9 ?", "id": "SUDAH DIFAVORITKAN DAN DI-LIKE?", "pt": "J\u00c1 FAVORITOU E CURTIU?", "text": "Have you added to favorites and given a thumbs up?", "tr": "Favorilere ekledin mi? Be\u011fendin mi?"}, {"bbox": ["578", "988", "753", "1074"], "fr": "Vote mensuel !!", "id": "VOTE BULANAN!!", "pt": "VOTO MENSAL!!", "text": "Monthly tickets!!", "tr": "Ayl\u0131k Bilet!!"}], "width": 800}]
Manhua