This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 95
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/95/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/95/1.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "1667", "508", "1989"], "fr": "KEN, AVENTURIER SPONSORIS\u00c9 PAR RED BULL", "id": "PETUALANG YANG DISPONSORI RED BULL, KEN.", "pt": "AVENTUREIRO KEN PATROCINADO PELA RED BULL", "text": "RED BULL-SPONSORED ADVENTURER KEN", "tr": "RED BULL SPONSORLU\u011eUNDAK\u0130 MACERACI KEN"}, {"bbox": ["751", "526", "1006", "751"], "fr": "CE GAMIN VEUT AUSSI S\u0027ATTAQUER AU RAFTING EN EAUX VIVES DU FLEUVE CONGO ?", "id": "ANAK ITU JUGA AKAN MENCOBA ARUNG JERAM SUNGAI KONGO?", "pt": "AQUELE GAROTO TAMB\u00c9M VAI DESAFIAR AS CORREDEIRAS DO RIO CONGO DE CAIAQUE?", "text": "THAT KID\u0027S ALSO CHALLENGING THE CONGO RIVER RAPIDS?", "tr": "O \u00c7OCUK DA MI KONGO NEHR\u0130 AKINTILARINDA KANOYLA YARI\u015eACAK?"}, {"bbox": ["198", "2202", "435", "2410"], "fr": "NE FAIS PAS ATTENTION \u00c0 LUI, SUIVONS NOTRE PROPRE RYTHME.", "id": "JANGAN PEDULIKAN DIA, IKUTI SAJA RITME KITA.", "pt": "N\u00c3O SE IMPORTE COM ELE, VAMOS NO NOSSO RITMO.", "text": "DON\u0027T MIND HIM, LET\u0027S STICK TO OUR PLAN.", "tr": "ONU BO\u015e VER, KEND\u0130 TEMPOMUZDA G\u0130DEL\u0130M."}, {"bbox": ["699", "3128", "1133", "3449"], "fr": "FISCHER, AVENTURIER SPONSORIS\u00c9 PAR RED BULL", "id": "PETUALANG YANG DISPONSORI RED BULL, FISHER.", "pt": "AVENTUREIRO FISCHER PATROCINADO PELA RED BULL", "text": "RED BULL-SPONSORED ADVENTURER FISHER", "tr": "RED BULL SPONSORLU\u011eUNDAK\u0130 MACERACI FISHER"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/95/2.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/95/3.webp", "translations": [{"bbox": ["573", "84", "885", "290"], "fr": "ALLEZ ! MONSIEUR CHENG ! VOUS POUVEZ LE FAIRE !!", "id": "SEMANGAT! TUAN CHENG! KAU PASTI BISA!!", "pt": "FOR\u00c7A! SR. CHENG! VOC\u00ca CONSEGUE!!", "text": "GO FOR IT! MR. CHENG! YOU CAN DO IT!!", "tr": "HAD\u0130! BAY CHENG! KES\u0130NL\u0130KLE YAPAB\u0130L\u0130RS\u0130N!!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/95/4.webp", "translations": [{"bbox": ["595", "86", "872", "247"], "fr": "JE PRENDS \u00c7A COMME UN BON PR\u00c9SAGE.", "id": "TERIMA KASIH ATAS HARAPAN BAIKMU.", "pt": "AGRADE\u00c7O SUAS PALAVRAS DE ENCORAJAMENTO.", "text": "I\u0027LL TAKE YOUR WELL WISHES.", "tr": "\u0130Y\u0130 D\u0130LEKLER\u0130N\u0130Z \u0130\u00c7\u0130N TE\u015eEKK\u00dcRLER."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/95/5.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/95/6.webp", "translations": [{"bbox": ["636", "290", "931", "472"], "fr": "QUELS MOUVEMENTS MALADROITS, C\u0027EST UN D\u00c9BUTANT.", "id": "GERAKANNYA KAKU SEKALI, ORANG INI PEMULA YA.", "pt": "QUE MOVIMENTOS DESAJEITADOS, ESSA PESSOA \u00c9 UM NOVATO.", "text": "SUCH CLUMSY MOVEMENTS, THIS GUY\u0027S A NEWBIE.", "tr": "NE KADAR ACEM\u0130 HAREKETLER, BU ADAM YEN\u0130 BA\u015eLAYAN B\u0130R\u0130."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/95/7.webp", "translations": [{"bbox": ["583", "184", "907", "345"], "fr": "IL A PROBABLEMENT OBTENU UNE CLASSE OU UN TITRE RARE,", "id": "KEMUNGKINAN BESAR DIA MENDAPATKAN PROFESI ATAU GELAR LANGKA,", "pt": "PROVAVELMENTE OBTEVE UMA PROFISS\u00c3O OU T\u00cdTULO RARO,", "text": "MOST LIKELY GOT SOME RARE CLASS OR TITLE,", "tr": "B\u00dcY\u00dcK \u0130HT\u0130MALLE NAD\u0130R B\u0130R MESLEK YA DA UNVAN ELDE ETM\u0130\u015e,"}, {"bbox": ["782", "351", "1174", "650"], "fr": "LE GENRE DE CR\u00c9TIN QUI PENSE POUVOIR S\u0027EN SERVIR POUR R\u00c9USSIR LE D\u00c9FI PERMANENT DE RED BULL ET DEVENIR QUELQU\u0027UN D\u0027IMPORTANT.", "id": "DAN BERPIKIR BISA MENGGUNAKANNYA UNTUK MENYELESAIKAN TANTANGAN PERMANEN RED BULL, LALU MENJADI ORANG HEBAT DALAM SEKEJAP. DASAR BODOH.", "pt": "PROFISS\u00c3O OU T\u00cdTULO, HEIN? ACHA QUE PODE US\u00c1-LOS PARA COMPLETAR O DESAFIO REGULAR DA RED BULL E SE TORNAR ALGU\u00c9M SUPERIOR. QUE IDIOTA.", "text": "AND THINKS HE CAN COMPLETE RED BULL\u0027S PERMANENT CHALLENGE WITH THEM, THEN BECOME SOME HOTSHOT.", "tr": "MESLEK VEYA UNVAN HA, BUNLARLA REDBULL\u0027UN KALICI M\u00dcCADELES\u0130N\u0130 TAMAMLAYIP SONRA DA B\u0130R ANDA HERKESTEN \u00dcST\u00dcN OLACA\u011eINI SANAN B\u0130R APTAL."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/95/8.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "89", "545", "385"], "fr": "NE TE METS PAS \u00c0 L\u0027EAU TOUT DE SUITE, JE NE VEUX PAS ME RETROUVER AVEC UN OBSTACLE MOBILE COMME \u00c7A DANS LES RAPIDES \u00c0 45 KM/H MAXIMUM.", "id": "JANGAN TURUN DULU, AKU TIDAK INGIN TERJEBAK DENGAN PENGHALANG BERGERAK SEPERTI INI DI ARUS DERAS BERKECEPATAN 45 KM/JAM.", "pt": "N\u00c3O ENTRE NA \u00c1GUA AINDA. N\u00c3O QUERO TER UM OBST\u00c1CULO M\u00d3VEL COMO ESSE NA SE\u00c7\u00c3O DE CORREDEIRAS DE 45 KM/H.", "text": "DON\u0027T GET IN THE WATER YET. I DON\u0027T WANT TO DEAL WITH A MOVING ROADBLOCK IN THE 45 KM/H RAPIDS SECTION.", "tr": "\u00d6NCE SUYA G\u0130RME, SAATTE 45 K\u0130LOMETRE HIZA ULA\u015eAN AKINTI B\u00d6L\u00dcM\u00dcNDE B\u00d6YLE B\u0130R HAREKETL\u0130 ENGELE TAKILMAK \u0130STEM\u0130YORUM."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/95/9.webp", "translations": [{"bbox": ["664", "64", "899", "182"], "fr": "REPORT\u00c9 DE DIX MINUTES", "id": "TUNDA SEPULUH MENIT", "pt": "ADIAR POR DEZ MINUTOS.", "text": "DELAYED BY TEN MINUTES", "tr": "ON DAK\u0130KA ERTELE"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/95/10.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/95/11.webp", "translations": [{"bbox": ["810", "146", "1081", "368"], "fr": "J\u0027AI \u00c0 PEU PR\u00c8S COMPRIS LES BASES DE CE SPORT.", "id": "AKU SUDAH MULAI MENGERTI DASAR-DASAR OLAHRAGA INI.", "pt": "ENTENDI BASICAMENTE OS FUNDAMENTOS DESTE ESPORTE.", "text": "I\u0027VE MORE OR LESS GRASPED THE ESSENTIALS OF THIS SPORT.", "tr": "BU SPORUN TEMEL PRENS\u0130PLER\u0130N\u0130 KABACA ANLADIM."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/95/12.webp", "translations": [{"bbox": ["737", "735", "1149", "872"], "fr": "C\u0027EST D\u00c9J\u00c0 LA LIMITE DE CE QUE LES HUMAINS PEUVENT ATTEINDRE...", "id": "INI SUDAH MERUPAKAN BATAS KEMAMPUAN MANUSIA...", "pt": "ESTE J\u00c1 \u00c9 O LIMITE QUE OS HUMANOS PODEM ALCAN\u00c7AR...", "text": "THIS IS ALREADY THE LIMIT OF WHAT HUMANS CAN ACHIEVE...", "tr": "BU ZATEN \u0130NSANLARIN ULA\u015eAB\u0130LECE\u011e\u0130 SINIR..."}, {"bbox": ["61", "49", "565", "357"], "fr": "CONSID\u00c9RANT QUE MES STATS DE BASE SONT D\u00c9J\u00c0 AU NIVEAU D\u0027UN ATHL\u00c8TE PROFESSIONNEL, PLUS LES BONUS DE MES CLASSES PRINCIPALE ET SECONDAIRE,", "id": "MENGINGAT NILAI DASARKU SUDAH SETINGKAT ATLET PROFESIONAL DITAMBAH BONUS DARI PROFESI UTAMA DAN SEKUNDERKU,", "pt": "CONSIDERANDO QUE MEUS ATRIBUTOS B\u00c1SICOS J\u00c1 EST\u00c3O NO N\u00cdVEL DE UM ATLETA PROFISSIONAL, MAIS OS B\u00d4NUS DA MINHA PROFISS\u00c3O PRINCIPAL E SECUND\u00c1RIA,", "text": "CONSIDERING MY BASE STATS ARE ALREADY AT A PROFESSIONAL ATHLETE\u0027S LEVEL, PLUS THE BONUSES FROM MY MAIN AND SUB-CLASSES,", "tr": "TEMEL \u0130STAT\u0130ST\u0130KLER\u0130M\u0130N ZATEN PROFESYONEL B\u0130R SPORCU SEV\u0130YES\u0130NDE OLDU\u011eUNU VE ANA/YAN MESLEKLER\u0130MDEN GELEN BONUSLARI HESABA KATARSAK,"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/95/13.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "1", "462", "283"], "fr": "M\u00caME SI MA TECHNIQUE N\u0027EST CERTAINEMENT PAS COMPARABLE \u00c0 CELLE DES PROFESSIONNELS DU RAFTING, MES STATS COMPENSERONT MON MANQUE DE TECHNIQUE,", "id": "MESKIPUN SECARA TEKNIK AKU TIDAK BISA DIBANDINGKAN DENGAN ATLET ARUNG JERAM PROFESIONAL, KEKURANGAN TEKNIK BISA DITUTUPI DENGAN NILAI STATISTIK,", "pt": "EMBORA TECNICAMENTE EU N\u00c3O POSSA ME COMPARAR A UM CANO\u00cdSTA PROFISSIONAL DE CORREDEIRAS, MEUS ATRIBUTOS COMPENSAM A FALTA DE T\u00c9CNICA,", "text": "ALTHOUGH TECHNICALLY I CAN\u0027T COMPARE TO PROFESSIONAL KAYAKERS, I CAN MAKE UP FOR LACK OF SKILL WITH STATS,", "tr": "TEKN\u0130K OLARAK KES\u0130NL\u0130KLE PROFESYONEL AKARSU KANOCULARIYLA KAR\u015eILA\u015eTIRILAMASAM DA, EKS\u0130K TEKN\u0130\u011e\u0130 \u0130STAT\u0130ST\u0130KLERLE TELAF\u0130 EDEB\u0130L\u0130R\u0130M,"}, {"bbox": ["716", "684", "1077", "936"], "fr": "LA PARTIE EN EAUX VIVES DU D\u00c9FI DE RAFTING DU FLEUVE CONGO NE DEVRAIT PAS ME POSER TROP DE PROBL\u00c8MES.", "id": "BAGIAN ARUS DERAS DARI TANTANGAN ARUNG JERAM SUNGAI KONGO SEHARUSNYA TIDAK TERLALU MENYULITKANKU.", "pt": "A PARTE DAS CORREDEIRAS DO DESAFIO DE CANOAGEM NO RIO CONGO N\u00c3O DEVE ME CAUSAR MUITOS PROBLEMAS.", "text": "THE RAPIDS SECTION OF THE CONGO RIVER CHALLENGE SHOULDN\u0027T CAUSE ME TOO MUCH TROUBLE.", "tr": "KONGO NEHR\u0130 AKARSU KANO M\u00dcCADELES\u0130N\u0130N AKINTI B\u00d6L\u00dcM\u00dc BANA PEK SORUN \u00c7IKARMAMALI."}, {"bbox": ["189", "0", "739", "256"], "fr": "M\u00caME SI MA TECHNIQUE N\u0027EST CERTAINEMENT PAS COMPARABLE \u00c0 CELLE DES PROFESSIONNELS DU RAFTING, MES STATS COMPENSERONT MON MANQUE DE TECHNIQUE,", "id": "MESKIPUN SECARA TEKNIK AKU TIDAK BISA DIBANDINGKAN DENGAN ATLET ARUNG JERAM PROFESIONAL, KEKURANGAN TEKNIK BISA DITUTUPI DENGAN NILAI STATISTIK,", "pt": "EMBORA TECNICAMENTE EU N\u00c3O POSSA ME COMPARAR A UM CANO\u00cdSTA PROFISSIONAL DE CORREDEIRAS, MEUS ATRIBUTOS COMPENSAM A FALTA DE T\u00c9CNICA,", "text": "ALTHOUGH TECHNICALLY I CAN\u0027T COMPARE TO PROFESSIONAL KAYAKERS, I CAN MAKE UP FOR LACK OF SKILL WITH STATS,", "tr": "TEKN\u0130K OLARAK KES\u0130NL\u0130KLE PROFESYONEL AKARSU KANOCULARIYLA KAR\u015eILA\u015eTIRILAMASAM DA, EKS\u0130K TEKN\u0130\u011e\u0130 \u0130STAT\u0130ST\u0130KLERLE TELAF\u0130 EDEB\u0130L\u0130R\u0130M,"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/95/14.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/95/15.webp", "translations": [{"bbox": ["244", "101", "460", "210"], "fr": "JE PEUX ME METTRE \u00c0 L\u0027EAU MAINTENANT.", "id": "SUDAH BOLEH TURUN KE AIR.", "pt": "PODE ENTRAR NA \u00c1GUA AGORA.", "text": "TIME TO GET IN THE WATER.", "tr": "ARTIK SUYA G\u0130R\u0130LEB\u0130L\u0130R."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/95/16.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/95/17.webp", "translations": [{"bbox": ["716", "29", "1044", "158"], "fr": "LES RAPIDES DU FLEUVE CONGO SONT SI VIOLENTS ?", "id": "ARUS DERAS SUNGAI KONGO TERNYATA BEGITU GANAS?", "pt": "AS CORREDEIRAS DO RIO CONGO S\u00c3O T\u00c3O VIOLENTAS ASSIM?", "text": "THE CONGO RIVER\u0027S RAPIDS ARE THIS VIOLENT?", "tr": "KONGO NEHR\u0130\u0027N\u0130N AKINTILARI BU KADAR \u015e\u0130DDETL\u0130 M\u0130YM\u0130\u015e?"}, {"bbox": ["133", "882", "526", "1180"], "fr": "SI JE N\u0027AVAIS PAS 20 POINTS DE PERCEPTION, AVEC TOUS LES AFFLUENTS, LES COURANTS SOUTERRAINS ET LES TOURBILLONS, PETITS ET GRANDS, RENCONTR\u00c9S EN CHEMIN...", "id": "KALAU BUKAN KARENA 20 POIN PERSEPSIKU, ANAK SUNGAI, ARUS BAWAH, DAN PUSARAN AIR BESAR MAUPUN KECIL YANG KUTEMUI SEPANJANG JALAN...", "pt": "SE N\u00c3O FOSSE PELOS MEUS 20 PONTOS DE PERCEP\u00c7\u00c3O, OS AFLUENTES, CORRENTEZAS SUBMERSAS E OS V\u00c1RIOS REDEMOINHOS QUE ENCONTREI PELO CAMINHO...", "text": "IF IT WEREN\u0027T FOR MY 20 PERCEPTION, ALL THE TRIBUTARIES, UNDERCURRENTS, AND WHIRLPOOLS I\u0027VE ENCOUNTERED ALONG THE WAY...", "tr": "E\u011eER 20 ALGI PUANIM OLMASAYDI, BU YOL BOYUNCA KAR\u015eILA\u015eTI\u011eIM YAN AKINTILAR, D\u0130P AKINTILARI VE \u0130R\u0130L\u0130 UFAKLI G\u0130RDAPLAR..."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/95/18.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "987", "584", "1124"], "fr": "PAS \u00c9TONNANT QUE LE RAFTING EN EAUX VIVES DU FLEUVE CONGO AIT FAIT \u00c9CHOUER D\u0027INNOMBRABLES PERSONNES CES DERNI\u00c8RES ANN\u00c9ES.", "id": "PANTAS SAJA ARUNG JERAM SUNGAI KONGO SELAMA INI MEMBUAT BANYAK ORANG", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE A CANOAGEM NAS CORREDEIRAS DO RIO CONGO TENHA SIDO O FIM DA LINHA PARA TANTOS AO LONGO DOS ANOS.", "text": "NO WONDER THE CONGO RIVER RAPIDS HAVE BROKEN SO MANY", "tr": "KONGO NEHR\u0130 AKARSU KANOSUNUN BUNCA YILDIR SAYISIZ CAN ALMASINA \u015eA\u015eMAMALI."}, {"bbox": ["720", "31", "1099", "166"], "fr": "CELA AURAIT SUFFI \u00c0 UTILISER PLUSIEURS FOIS MON INSIGNE D\u0027\u00c9PREUVE POUR ME SAUVER LA VIE !", "id": "SUDAH CUKUP UNTUK MEMBUATKU MENGGUNAKAN LENCANA UJIAN BEBERAPA KALI UNTUK MENYELAMATKAN DIRI!", "pt": "OS PERIGOS AQUI FORAM TANTOS QUE PODERIAM ME FAZER USAR O EMBLEMA DA PROVA\u00c7\u00c3O V\u00c1RIAS VEZES PARA SOBREVIVER!", "text": "I COULD HAVE USED MY TRIAL MEDAL SEVERAL TIMES TO SAVE MYSELF!", "tr": "HAYATIMI KURTARMAK \u0130\u00c7\u0130N DENEME N\u0130\u015eANLARIMI B\u0130RKA\u00c7 KEZ KULLANMAMA YETT\u0130 DE ARTTI B\u0130LE!"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/95/19.webp", "translations": [{"bbox": ["639", "662", "1133", "853"], "fr": "SI C\u0027\u00c9TAIT QUELQU\u0027UN D\u0027AUTRE, JE NE VOIS PAS COMMENT IL AURAIT PU \u00c9VITER TOUS LES TOURBILLONS.", "id": "KALAU ORANG LAIN, AKU TIDAK BISA MEMBAYANGKAN BAGAIMANA CARANYA MENGHINDARI SEMUA PUSARAN AIR ITU.", "pt": "SE FOSSE OUTRA PESSOA, N\u00c3O CONSIGO IMAGINAR COMO ELA CONSEGUIRIA EVITAR TODOS OS REDEMOINHOS.", "text": "I CAN\u0027T IMAGINE HOW ANYONE ELSE COULD AVOID ALL THE WHIRLPOOLS.", "tr": "BA\u015eKASI OLSAYDI, T\u00dcM G\u0130RDAPLARDAN NASIL KA\u00c7AB\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130 HAYAL B\u0130LE EDEM\u0130YORUM."}, {"bbox": ["115", "0", "510", "243"], "fr": "UN \u00c9CHEC CUISANT : UNE SEULE PETITE ERREUR DANS LES RAPIDES ET LE BATEAU CHAVIRE, ENTRA\u00ceNANT LA MORT.", "id": "GAGAL. KESALAHAN KECIL SAJA DI BAGIAN ARUS DERAS BISA MEMBUAT PERAHU TERBALIK DAN ORANGNYA TEWAS.", "pt": "FALHAR... APENAS UM PEQUENO ERRO NA SE\u00c7\u00c3O DE CORREDEIRAS PODE RESULTAR NO BARCO VIRAR E A PESSOA MORRER.", "text": "A SINGLE SMALL MISTAKE IN THE RAPIDS SECTION COULD LEAD TO A CAPSIZE.", "tr": "YEN\u0130LG\u0130... SADECE AKINTI B\u00d6L\u00dcM\u00dcNDEK\u0130 K\u00dc\u00c7\u00dcC\u00dcK B\u0130R HATA B\u0130LE TEKNEN\u0130N ALABORA OLUP \u0130NSANIN \u00d6LMES\u0130NE NEDEN OLAB\u0130L\u0130R."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/95/20.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/95/21.webp", "translations": [{"bbox": ["610", "166", "992", "338"], "fr": "LE PLUS DANGEREUX DANS LES RAPIDES, CE SONT LES TOURBILLONS FORM\u00c9S PAR LA RENCONTRE DES AFFLUENTS ET DES COURANTS SOUTERRAINS.", "id": "YANG PALING BERBAHAYA DI BAGIAN ARUS DERAS ADALAH PUSARAN AIR YANG TERBENTUK DARI PERTEMUAN ANAK SUNGAI DAN ARUS BAWAH.", "pt": "O MAIS PERIGOSO NA SE\u00c7\u00c3O DE CORREDEIRAS S\u00c3O OS REDEMOINHOS FORMADOS PELA CONFLU\u00caNCIA DE AFLUENTES E CORRENTEZAS SUBMERSAS.", "text": "THE MOST DANGEROUS PART OF THE RAPIDS SECTION IS THE WHIRLPOOLS FORMED WHERE TRIBUTARIES AND UNDERCURRENTS MEET.", "tr": "AKINTI B\u00d6L\u00dcM\u00dcN\u00dcN EN TEHL\u0130KEL\u0130 KISMI, YAN AKINTILARIN VE D\u0130P AKINTILARININ B\u0130RLE\u015eT\u0130\u011e\u0130 YERDE OLU\u015eAN G\u0130RDAPLARDIR."}, {"bbox": ["213", "930", "570", "1167"], "fr": "SOIS ATTENTIF, SINON SI TU FAIS UNE ERREUR ET QUE TU ENTRES DANS UN GRAND TOURBILLON, TU NE POURRAS PAS T\u0027EN SORTIR PAR LA FORCE BRUTE.", "id": "PERHATIKAN BAIK-BAIK, JIKA KAU SALAH BELOK DAN MASUK KE PUSARAN AIR BESAR, KAU TIDAK AKAN BISA KELUAR DENGAN KEKUATAN SAJA.", "pt": "PRESTE MUITA ATEN\u00c7\u00c3O! CASO CONTR\u00c1RIO, SE VOC\u00ca ERRAR E ENTRAR EM UM GRANDE REDEMOINHO, N\u00c3O CONSEGUIR\u00c1 ESCAPAR USANDO FOR\u00c7A BRUTA.", "text": "KEEP YOUR EYES PEELED. IF YOU LOSE CONTROL AND GET SUCKED INTO A BIG WHIRLPOOL, YOU WON\u0027T BE ABLE TO BREAK FREE WITH BRUTE FORCE.", "tr": "D\u0130KKATL\u0130 OL, YOKSA EL\u0130NDEN KA\u00c7IRIP B\u00dcY\u00dcK B\u0130R G\u0130RDABA G\u0130RERSEN KABA KUVVETLE KURTULAMAZSIN."}, {"bbox": ["811", "2300", "986", "2407"], "fr": "COMPRIS.", "id": "MENGERTI.", "pt": "ENTENDIDO.", "text": "GOT IT.", "tr": "ANLADIM."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/95/22.webp", "translations": [{"bbox": ["266", "169", "588", "339"], "fr": "R\u00c9USSI !!", "id": "BERHASIL!!", "pt": "CONSEGUI!!", "text": "NAILED IT!!", "tr": "BA\u015eARDIM!!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/95/23.webp", "translations": [{"bbox": ["517", "105", "810", "309"], "fr": "BIEN QUE LE DANGER DES RAPIDES AIT LARGEMENT D\u00c9PASS\u00c9 MES ATTENTES,", "id": "MESKIPUN BAHAYA DI BAGIAN ARUS DERAS JAUH MELEBIHI PERKIRAANKU,", "pt": "EMBORA O PERIGO NA SE\u00c7\u00c3O DE CORREDEIRAS TENHA SUPERADO EM MUITO MINHAS EXPECTATIVAS,", "text": "ALTHOUGH THE RAPIDS SECTION WAS FAR MORE DANGEROUS THAN I EXPECTED,", "tr": "AKINTI B\u00d6L\u00dcM\u00dcN\u00dcN TEHL\u0130KES\u0130 BEKLED\u0130\u011e\u0130MDEN \u00c7OK DAHA FAZLA OLSA DA,"}, {"bbox": ["673", "296", "957", "451"], "fr": "JE LES AI TRAVERS\u00c9S SAIN ET SAUF. C\u0027EST JUSTE QUE MON ENDURANCE...", "id": "TAPI AKU BERHASIL MELEWATINYA DENGAN SELAMAT MESKI PENUH KETEGANGAN. HANYA SAJA TENAGAKU...", "pt": "MAS CONSEGUI PASSAR SEM MAIORES INCIDENTES. S\u00d3 QUE A MINHA ENERGIA F\u00cdSICA...", "text": "I MANAGED TO GET THROUGH IT WITHOUT ANY MAJOR INCIDENTS. JUST MY STAMINA", "tr": "AMA Y\u0130NE DE KAZASIZ BELASIZ GE\u00c7T\u0130M. SADECE DAYANIKLILIK..."}, {"bbox": ["852", "434", "1131", "631"], "fr": "C\u0027EST PASS\u00c9. MAIS J\u0027AI CONSOMM\u00c9 BEAUCOUP D\u0027ENDURANCE, SI SEULEMENT J\u0027AVAIS ENCORE MA POTION DE R\u00c9CUP\u00c9RATION.", "id": "SUDAH BANYAK TERKURAS. ANDAI SAJA POT PEMULIH DARAH MASIH ADA.", "pt": "PASSEI. O CONSUMO DE ENERGIA FOI UM POUCO ALTO. SERIA BOM SE EU AINDA TIVESSE A PO\u00c7\u00c3O DE RECUPERA\u00c7\u00c3O DE VIDA.", "text": "GOT THROUGH IT. JUST MY STAMINA WAS DRAINED QUITE A BIT. IF ONLY I STILL HAD MY HEALING POTION.", "tr": "GE\u00c7T\u0130M. SADECE B\u0130RAZ FAZLA DAYANIKLILIK HARCADIM, CAN \u0130KS\u0130R\u0130M HALA YANIMDA OLSAYDI \u0130Y\u0130 OLURDU."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/95/24.webp", "translations": [{"bbox": ["505", "96", "771", "266"], "fr": "!!", "id": "!!", "pt": "!!", "text": "...", "tr": "!!"}], "width": 1200}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/95/25.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "741", "517", "892"], "fr": "UNE CASCADE ?", "id": "AIR TERJUN?", "pt": "CACHOEIRA?", "text": "A WATERFALL?", "tr": "\u015eELALE M\u0130?"}, {"bbox": ["793", "1740", "1138", "1873"], "fr": "ON ENTRE D\u00c9J\u00c0 DANS LA SECTION DES CHUTES ?", "id": "SECEPAT INI SUDAH MEMASUKI BAGIAN DENGAN PENURUNAN KETINGGIAN?", "pt": "J\u00c1 VAMOS ENTRAR NA SE\u00c7\u00c3O DE QUEDAS T\u00c3O CEDO?", "text": "ARE WE ENTERING THE DROP SECTION ALREADY?", "tr": "BU KADAR \u00c7ABUK MU D\u00dc\u015e\u00dc\u015e B\u00d6L\u00dcM\u00dcNE G\u0130R\u0130YORUZ?"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/95/26.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "323", "735", "479"], "fr": "ZUT, JE NE SUIS PAS ENCORE PR\u00caT...", "id": "GAWAT, AKU BELUM SIAP...", "pt": "DROGA, AINDA N\u00c3O ESTOU PRONTO...", "text": "DAMN, I\u0027M NOT READY...", "tr": "KAHRETS\u0130N, DAHA HAZIR DE\u011e\u0130L\u0130M..."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/95/27.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/95/28.webp", "translations": [{"bbox": ["585", "25", "729", "399"], "fr": "[SFX] CRAC !", "id": "MEKANISME POROS FLEKSIBEL.", "pt": "[SFX] NHEC", "text": "...", "tr": "GICIRTI [SFX]"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/95/29.webp", "translations": [{"bbox": ["679", "106", "1026", "334"], "fr": "MONSIEUR CHENG HAI SEMBLE AVOIR FRANCHI LA PREMI\u00c8RE CASCADE SAIN ET SAUF.", "id": "TUAN CHENG HAI SEPERTINYA TELAH MELEWATI AIR TERJUN PERTAMA DENGAN SELAMAT.", "pt": "O SR. CHENG PARECE TER PASSADO EM SEGURAN\u00c7A PELA PRIMEIRA CACHOEIRA.", "text": "IT SEEMS MR. CHENG HAI HAS SAFELY PASSED THE FIRST WATERFALL.", "tr": "BAY CHENG HA\u0130 \u0130LK \u015eELALEY\u0130 G\u00dcVENLE GE\u00c7M\u0130\u015e G\u0130B\u0130 G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR."}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/95/30.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "55", "401", "252"], "fr": "PAPA, TU PENSES QUE MONSIEUR CHENG HAI PEUT R\u00c9USSIR ?", "id": "AYAH, APAKAH MENURUTMU TUAN CHENG HAI AKAN BERHASIL?", "pt": "PAPAI, VOC\u00ca ACHA QUE O SR. CHENG VAI CONSEGUIR?", "text": "DAD, DO YOU THINK MR. CHENG WILL SUCCEED?", "tr": "BABA, SENCE BAY CHENG HA\u0130 BA\u015eARAB\u0130L\u0130R M\u0130?"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/95/31.webp", "translations": [{"bbox": ["752", "137", "1065", "344"], "fr": "\u00c9MOTIONNELLEMENT, BIEN S\u00dbR, J\u0027ESP\u00c8RE QUE MON COMPATRIOTE R\u00c9USSIRA CE D\u00c9FI,", "id": "SECARA EMOSIONAL, TENTU SAJA AKU BERHARAP REKAN SEN NEGARAKU INI BERHASIL DALAM TANTANGANNYA,", "pt": "EMOCIONALMENTE, \u00c9 CLARO QUE ESPERO QUE MEU COMPATRIOTA SEJA BEM-SUCEDIDO NO DESAFIO,", "text": "EMOTIONALLY, OF COURSE, I HOPE MY COMPATRIOT SUCCEEDS,", "tr": "DUYGUSAL OLARAK ELBETTE BU YURTTA\u015eIMIN MEYDAN OKUMAYI BA\u015eARMASINI UMUYORUM,"}, {"bbox": ["179", "928", "514", "1139"], "fr": "MAIS JE PENSE QU\u0027IL VAUDRAIT MIEUX POUR LUI QU\u0027IL ABANDONNE AVANT QU\u0027IL NE SOIT TROP TARD.", "id": "TAPI AKU TETAP MERASA LEBIH BAIK JIKA DIA MENYERAH LEBIH AWAL SETELAH MENGETAHUI KESULITANNYA.", "pt": "MAS AINDA ACHO QUE SERIA MELHOR PARA ELE DESISTIR MAIS CEDO AO PERCEBER A DIFICULDADE.", "text": "BUT I STILL THINK IT\u0027S BEST HE GIVES UP SOONER RATHER THAN LATER.", "tr": "AMA Y\u0130NE DE ZORLUKLARI G\u00d6R\u00dcP ERKENDEN VAZGE\u00c7MES\u0130N\u0130N DAHA \u0130Y\u0130 OLACA\u011eINI D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORUM."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/95/32.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "985", "461", "1175"], "fr": "SANS \u00c9QUIPE DE SECOURS PROFESSIONNELLE, SI QUELQUE CHOSE ARRIVE...", "id": "TANPA TIM PENYELAMAT PROFESIONAL, JIKA TERJADI SESUATU...", "pt": "SEM UMA EQUIPE DE RESGATE PROFISSIONAL, SE ALGO ACONTECER...", "text": "WITHOUT A PROFESSIONAL RESCUE TEAM, IF ANYTHING HAPPENS...", "tr": "PROFESYONEL B\u0130R KURTARMA EK\u0130B\u0130 YOK, B\u0130R KAZA OLURSA..."}, {"bbox": ["678", "95", "1072", "280"], "fr": "APR\u00c8S TOUT, IL N\u0027EST PAS COMME CES DEUX AVENTURIERS SPONSORIS\u00c9S PAR RED BULL,", "id": "LAGIPULA, DIA BERBEDA DENGAN DUA PETUALANG YANG DISPONSORI RED BULL ITU,", "pt": "AFINAL, ELE \u00c9 DIFERENTE DAQUELES DOIS AVENTUREIROS PATROCINADOS PELA RED BULL,", "text": "AFTER ALL, HE\u0027S DIFFERENT FROM THOSE TWO RED BULL-SPONSORED ADVENTURERS.", "tr": "SONU\u00c7TA O, RED BULL SPONSORLU\u011eUNDAK\u0130 \u0130K\u0130 MACERACIDAN FARKLI,"}], "width": 1200}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/95/33.webp", "translations": [{"bbox": ["632", "1116", "1006", "1251"], "fr": "IDIOT ! NE RAME PAS PAR L\u00c0 !!", "id": "BODOH! JANGAN MENDAYUNG KE ARAH SANA!!", "pt": "IDIOTA! N\u00c3O REME PARA L\u00c1!!", "text": "IDIOT! DON\u0027T PADDLE THAT WAY!!", "tr": "APTAL! O TARAFA K\u00dcREK \u00c7EKME!!"}, {"bbox": ["333", "3362", "488", "3825"], "fr": "[SFX] WAAAAAH !", "id": "[SFX] WAAAAHHH!", "pt": "[SFX] WAAAAAAH!", "text": "WAAAAHHHH!", "tr": "AAAAAA! [SFX]"}, {"bbox": ["454", "88", "542", "193"], "fr": "?!", "id": "?!", "pt": "?!", "text": "...", "tr": "?!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/95/34.webp", "translations": [{"bbox": ["767", "210", "1026", "383"], "fr": "KEN A \u00c9CHOU\u00c9 AU D\u00c9FI. DESCENDEZ L\u0027\u00c9CHELLE DE CORDE.", "id": "KEN GAGAL DALAM TANTANGAN, TURUNKAN TANGGA TALI.", "pt": "KEN FALHOU NO DESAFIO. DES\u00c7AM A ESCADA DE CORDA.", "text": "KEN FAILED THE CHALLENGE, DROP THE ROPE LADDER.", "tr": "KEN\u0027\u0130N M\u00dcCADELES\u0130 BA\u015eARISIZ OLDU, YUMU\u015eAK MERD\u0130VEN\u0130 \u0130ND\u0130R\u0130N."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/95/35.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "132", "552", "373"], "fr": "J\u0027AI GLOBALEMENT COMPRIS QUE LE DANGER PRINCIPAL DES SECTIONS DE CHUTE R\u00c9SIDE DANS L\u0027ANGLE D\u0027ENTR\u00c9E DANS L\u0027EAU.", "id": "AKU SUDAH PAHAM BAHWA BAHAYA UTAMA DI BAGIAN PENURUNAN KETINGGIAN TERLETAK PADA SUDUT JATUH KE AIR.", "pt": "BASICAMENTE ENTENDI QUE O PERIGO NA SE\u00c7\u00c3O DE QUEDAS SE CONCENTRA PRINCIPALMENTE NO \u00c2NGULO DE ENTRADA NA \u00c1GUA.", "text": "I\u0027VE BASICALLY FIGURED OUT THAT THE DANGER IN THE DROP SECTION IS MAINLY CONCENTRATED ON THE ANGLE OF ENTRY.", "tr": "D\u00dc\u015e\u00dc\u015e B\u00d6L\u00dcM\u00dcN\u00dcN TEHL\u0130KES\u0130N\u0130N TEMEL OLARAK SUYA D\u00dc\u015eME A\u00c7ISINDA YO\u011eUNLA\u015eTI\u011eINI ANLADIM."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/95/36.webp", "translations": [{"bbox": ["764", "93", "1102", "279"], "fr": "PAR PR\u00c9CAUTION, JE VAIS ENCORE AUGMENTER MA [CONSTITUTION] AU MAXIMUM,", "id": "UNTUK AMANNYA, AKU AKAN MENINGKATKAN [FISIK]KU HINGGA BATAS MAKSIMUM,", "pt": "PARA GARANTIR, VOU LEVAR MINHA \u300cRESIST\u00caNCIA\u300d AO VALOR M\u00c1XIMO,", "text": "TO BE SAFE, I\u0027LL PUSH MY CONSTITUTION TO ITS LIMIT,", "tr": "\u0130\u015e\u0130M\u0130 GARANT\u0130YE ALMAK \u0130\u00c7\u0130N, \"DAYANIKLILIK\"I MAKS\u0130MUM DE\u011eERE \u00c7IKARACA\u011eIM,"}], "width": 1200}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/95/37.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "60", "491", "218"], "fr": "AINSI, M\u00caME SI JE RENCONTRE UNE CASCADE DE PLUSIEURS DIZAINES DE M\u00c8TRES DE HAUT...", "id": "DENGAN BEGITU, MESKIPUN MENGHADAPI AIR TERJUN SETINGGI PULUHAN METER...", "pt": "ASSIM, MESMO QUE EU ENCONTRE UMA CACHOEIRA DE DEZENAS DE METROS DE ALTURA...", "text": "THAT WAY, EVEN IF I ENCOUNTER A WATERFALL TENS OF METERS HIGH...", "tr": "B\u00d6YLECE ONLARCA METRE Y\u00dcKSEKL\u0130\u011e\u0130NDE B\u0130R \u015eELALEYLE KAR\u015eILA\u015eSAM B\u0130LE..."}, {"bbox": ["661", "834", "1062", "959"], "fr": "JE POURRAI LA MA\u00ceTRISER !", "id": "AKU JUGA BISA MENGENDALIKANNYA!", "pt": "EU TAMB\u00c9M CONSIGO DOMINAR!", "text": "I CAN HANDLE IT!", "tr": "ONU DA KONTROL EDEB\u0130L\u0130R\u0130M!"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/95/38.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "379", "1015", "643"], "fr": "\u00ab \u00c9MERGENCE DE LA FORCE \u00bb : HUITI\u00c8ME \u00c9PREUVE DU MARCHE-MORT TERMIN\u00c9E. FORCE +1.", "id": "[KEKUATAN MUNCUL] DELAPAN UJIAN PENJELAJAH MAUT TELAH SELESAI. KEKUATAN +1", "pt": "\u300cSURTO DE FOR\u00c7A\u300d: AS OITO PROVA\u00c7\u00d5ES DO ANDARILHO DA MORTE FORAM CONCLU\u00cdDAS. FOR\u00c7A +1", "text": "[SURGE OF POWER] DEATHWALKER\u0027S EIGHT TRIALS COMPLETED. STRENGTH +1", "tr": "\"G\u00dc\u00c7 PATLAMASI\" \u00d6L\u00dcM GEZG\u0130N\u0130N\u0130N SEK\u0130Z DENEMES\u0130 TAMAMLANDI. G\u00dc\u00c7 +1"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/95/39.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "12", "436", "145"], "fr": "SEPT HEURES PLUS TARD", "id": "TUJUH JAM KEMUDIAN", "pt": "SETE HORAS DEPOIS", "text": "SEVEN HOURS LATER", "tr": "YED\u0130 SAAT SONRA"}, {"bbox": ["784", "646", "1088", "773"], "fr": "YES !!", "id": "YES!!", "pt": "YES!!", "text": "YES!!", "tr": "EVET!!"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/95/40.webp", "translations": [{"bbox": ["416", "90", "502", "177"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/95/41.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/95/42.webp", "translations": [{"bbox": ["604", "99", "847", "245"], "fr": "ATTENDS ! ATTENDS UNE MINUTE !!", "id": "TUNGGU! TUNGGU SEBENTAR!!", "pt": "ESPERE! ESPERE UM POUCO!!", "text": "WAIT! WAIT A MINUTE!!", "tr": "BEKLE! B\u0130R DAK\u0130KA BEKLE!!"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/95/43.webp", "translations": [{"bbox": ["245", "421", "981", "752"], "fr": "ATTENDS UNE MINUTE !!", "id": "TUNGGU SEBENTAR!!", "pt": "ESPERE UM POUCO!!", "text": "WAIT A MINUTE!!", "tr": "B\u0130R DAK\u0130KA BEKLE!!"}], "width": 1200}, {"height": 881, "img_url": "snowmtl.ru/latest/walking-with-death-start-from-murloc-dungeons/95/44.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "10", "953", "435"], "fr": "\u00c9MERGENCE DE LA FORCE : RAPIDES DU FLEUVE CONGO.\nCETTE \u00c9PREUVE SE SITUE DANS LES CHUTES DE LIVINGSTONE SUR LE FLEUVE CONGO. ELLE EST CONSTITU\u00c9E DE TRENTE-DEUX SECTIONS DE RAPIDES ET D\u0027UN ENSEMBLE DE CASCADES TOTALISANT DEUX CENT QUATRE-VINGTS M\u00c8TRES DE D\u00c9NIVEL\u00c9. LA SECTION DE RAPIDES LA PLUS DANGEREUSE S\u0027\u00c9TEND SUR QUATORZE KILOM\u00c8TRES, AVEC UN D\u00c9NIVEL\u00c9 DE QUATRE-VINGT-DIX M\u00c8TRES.", "id": "LONJAKAN KEKUATAN: ARUNG JERAM SUNGAI KONGO\nUJIAN INI BERLOKASI DI RANGKAIAN AIR TERJUN LIVINGSTONE SUNGAI KONGO, TERDIRI DARI TIGA PULUH DUA BAGIAN ARUS DERAS DAN RANGKAIAN AIR TERJUN DENGAN TOTAL PENURUNAN KETINGGIAN DUA RATUS DELAPAN PULUH METER. BAGIAN ARUS DERAS PALING BERBAHAYA MEMILIKI PANJANG EMPAT BELAS KILOMETER, DENGAN PENURUNAN KETINGGIAN MENCAPAI SEMBILAN PULUH METER.", "pt": "SURTO DE FOR\u00c7A - CORREDEIRAS DO RIO CONGO: ESTE DESAFIO EST\u00c1 LOCALIZADO NAS CATARATAS DE LIVINGSTONE, NO RIO CONGO. \u00c9 COMPOSTO POR TRINTA E DUAS SE\u00c7\u00d5ES DE CORREDEIRAS E UM CONJUNTO DE CACHOEIRAS COM UMA QUEDA TOTAL DE DUZENTOS E OITENTA METROS. A SE\u00c7\u00c3O DE CORREDEIRAS MAIS PERIGOSA TEM CATORZE QUIL\u00d4METROS DE EXTENS\u00c3O, COM UMA QUEDA IMPRESSIONANTE DE NOVENTA METROS.", "text": "SURGE OF POWER \u00b7 CONGO RIVER RAPIDS\nThis trial is located at the Congo River\u0027s Livingstone Falls, comprised of thirty-two rapids and a series of waterfalls with a total drop of two hundred and eighty meters. The most dangerous rapid stretches fourteen kilometers with a ninety-meter drop.", "tr": "G\u00dc\u00c7 PATLAMASI: KONGO NEHR\u0130 AKINTILARI.\nBU DENEME, KONGO NEHR\u0130\u0027NDEK\u0130 L\u0130V\u0130NGSTONE \u015eELALELER\u0130\u0027NDE YER ALIR.\nOTUZ \u0130K\u0130 AKINTI B\u00d6L\u00dcM\u00dcNDEN VE TOPLAM \u0130K\u0130 Y\u00dcZ SEKSEN METREL\u0130K \u015eELALE GRUBUNDAN OLU\u015eUR.\nEN TEHL\u0130KEL\u0130 AKINTI B\u00d6L\u00dcM\u00dc ON D\u00d6RT K\u0130LOMETRE UZUNLU\u011eUNDADIR VE D\u00dc\u015e\u00dc\u015e Y\u00dcKSEKL\u0130\u011e\u0130 DOKSAN METREY\u0130 BULUR."}], "width": 1200}]
Manhua