[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/41/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/41/1.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "80", "746", "708"], "fr": "\u00c9PISODE 41 \u3010TU VEUX BIEN ME S\u00c9DUIRE [MOI ?\u3011", "id": "BAB 41 \u3010KAU SENANG MENGGODAKU?\u3011", "pt": "EPIS\u00d3DIO 41: \u3010VOC\u00ca GOSTA DE ME SEDUZIR?\u3011", "text": "CHAPTER 41 [ARE YOU WILLING TO SEDUCE ME?]", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 41 \u3010BEN\u0130 BA\u015eTAN \u00c7IKARMAKTAN HO\u015eLANIYOR MUSUN?\u3011"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/41/2.webp", "translations": [{"bbox": ["427", "334", "815", "610"], "fr": "Yingying, regarde, j\u0027ai fait venir ces chrysanth\u00e8mes sp\u00e9cialement d\u0027ailleurs pour l\u0027anniversaire de la mort de ma tante.", "id": "Yingying, lihat, semua bunga krisan ini kubawa dari luar kota khusus untuk hari peringatan kematian Bibi.", "pt": "YINGYING, OLHE, ESTES CRIS\u00c2NTEMOS FORAM TODOS TRANSPLANTADOS DE OUTRO LUGAR ESPECIALMENTE PARA O ANIVERS\u00c1RIO DE MORTE DA TIA.", "text": "Yingying, look, I specially transplanted these chrysanthemums from another place for my aunt\u0027s death anniversary.", "tr": "YINGYING, BAK, BU KASIMPATILARIN HEPS\u0130N\u0130 TEYZEM\u0130N \u00d6L\u00dcM YILD\u00d6N\u00dcM\u00dc \u0130\u00c7\u0130N \u015eEH\u0130R DI\u015eINDAN \u00d6ZEL OLARAK GET\u0130RTT\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/41/3.webp", "translations": [{"bbox": ["283", "2240", "585", "2390"], "fr": "[SFX]Ouah, impressionnant.", "id": "Wah, hebat sekali.", "pt": "UAU, INCR\u00cdVEL, INCR\u00cdVEL.", "text": "Wow, impressive, impressive.", "tr": "VAY, HAR\u0130KA, HAR\u0130KA."}, {"bbox": ["235", "1205", "621", "1481"], "fr": "On ne trouve pas d\u0027aussi belles fleurs dans la capitale.", "id": "Di ibu kota tidak ada bunga sebagus ini.", "pt": "NA CAPITAL N\u00c3O H\u00c1 FLORES T\u00c3O BOAS.", "text": "There are no such beautiful flowers in the capital.", "tr": "BA\u015eKENTTE B\u00d6YLE G\u00dcZEL \u00c7\u0130\u00c7EKLER YOKTUR."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/41/4.webp", "translations": [{"bbox": ["321", "435", "728", "692"], "fr": "Quel dommage de regarder d\u0027aussi belles fleurs avec ce type.", "id": "Sayang sekali, bunga sebagus ini malah dilihat bersama orang ini.", "pt": "QUE PENA, VER FLORES T\u00c3O BOAS COM ESSE CARA.", "text": "What a pity, such beautiful flowers, and I have to look at them with this guy.", "tr": "NE YAZIK K\u0130 B\u00d6YLE G\u00dcZEL \u00c7\u0130\u00c7EKLERE BU HER\u0130FLE B\u0130RL\u0130KTE BAKIYORUM."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/41/5.webp", "translations": [{"bbox": ["370", "878", "886", "1105"], "fr": "Si je n\u0027y \u00e9tais pas oblig\u00e9, pourquoi devrais-je me compromettre en accompagnant ce salaud de Zheng Heng !", "id": "KALAU BUKAN KARENA ATASAN ITU, MANA MUNGKIN AKU SAMPAI HARUS MENGORBANKAN PENAMPILANKU, MENEMANI SI BAJINGAN ZHENG HENG INI!", "pt": "SE N\u00c3O FOSSE POR ESTA TAREFA DEGRADANTE, POR QUE EU TERIA QUE ME SACRIFICAR E USAR MEUS ENCANTOS PARA ACOMPANHAR ESSE CANALHA DO ZHENG HENG!", "text": "If it wasn\u0027t for my Lord, why would I have to sacrifice my looks and accompany this bastard Zheng Heng?!", "tr": "E\u011eER BU KADAR AL\u00c7ALMAK ZORUNDA KALMASAYDIM, NEDEN CAZ\u0130BEM\u0130 KULLANIP ZHENG HENG G\u0130B\u0130 B\u0130R P\u0130\u00c7E E\u015eL\u0130K EDEY\u0130M K\u0130!"}, {"bbox": ["537", "1642", "642", "1997"], "fr": "Ce matin-l\u00e0", "id": "PAGI ITU", "pt": "NAQUELA MANH\u00c3", "text": "That morning", "tr": "O SABAH"}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/41/6.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "2991", "747", "3276"], "fr": "O\u00f9 est mon baiser du matin, mes mots doux ? Tu couches avec moi et tu t\u0027enfuis, pour qui me prends-tu ?!", "id": "MANA CIUMAN SELAMAT PAGIKU, MANA RAYUAN GOMBALMU? KAU PERGI BEGITU SAJA SETELAH TIDUR DENGANKU, KAU ANGGAP AKU APA!", "pt": "MEU BEIJO DE BOM DIA, MINHAS PALAVRAS DOCES? FUGIU DEPOIS DE DORMIR COMIGO, O QUE VOC\u00ca PENSA QUE EU SOU?!", "text": "Where\u0027s my good morning kiss, my sweet nothings? Sleep with me and run, what do you take me for?!", "tr": "G\u00dcNAYDIN \u00d6P\u00dcC\u00dc\u011e\u00dcM NEREDE, TATLI S\u00d6ZLER\u0130M NEREDE? \u0130\u015e\u0130N B\u0130T\u0130NCE HEMEN KA\u00c7IYORSUN, BEN\u0130 NE SANDIN SEN!"}, {"bbox": ["201", "1853", "506", "2104"], "fr": "Putain, o\u00f9 est pass\u00e9 mon si grand Fr\u00e8re Zhu ? Comment s\u0027est-il transform\u00e9 en oreiller ???", "id": "SIALAN, KAK ZHU-KU YANG SEBEGITU BESAR KOK JADI BANTAL???", "pt": "ONDE DIABOS EST\u00c1 O MEU GRANDE IRM\u00c3O ZHU? COMO ELE VIROU UM TRAVESSEIRO???", "text": "Where\u0027s my big Candle Brother? How did he turn into a pillow???", "tr": "BEN\u0130M KOCA ZHU A\u011eABEY\u0130M NEREDE, NASIL YASTI\u011eA D\u00d6N\u00dc\u015eM\u00dc\u015e???"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/41/7.webp", "translations": [{"bbox": ["335", "327", "898", "525"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/41/8.webp", "translations": [{"bbox": ["363", "2080", "725", "2369"], "fr": "Plus j\u0027y pense, plus je suis en col\u00e8re ! Si je ne donne pas une le\u00e7on \u00e0 ce chien d\u0027homme, comment puis-je encore me consid\u00e9rer comme un d\u00e9mon renard s\u00e9ducteur !", "id": "MAKIN DIP\u0130KIR MAKIN MARAH! KALAU PRIA SIALAN INI TIDAK KUBERI PELAJARAN, APA PANTAS AKU DISEBUT SILUMAN RUBAH!", "pt": "QUANTO MAIS PENSO, MAIS FICO COM RAIVA! SE EU N\u00c3O DER UMA LI\u00c7\u00c3O NESSE DESGRA\u00c7ADO, QUE TIPO DE RAPOSA DEMON\u00cdACA EU SOU?!", "text": "The more I think about it, the angrier I get! This dog of a man, if I don\u0027t teach him a lesson, what kind of fox spirit am I?!", "tr": "D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dcK\u00c7E DAHA DA S\u0130N\u0130RLEN\u0130YORUM! BU \u0130T ADAMA G\u00dcN\u00dcN\u00dc G\u00d6STERMEZSEM, BANA NE B\u0130\u00c7\u0130M T\u0130LK\u0130 \u0130BL\u0130S\u0130 DERLER!"}, {"bbox": ["373", "3112", "747", "3395"], "fr": "C\u0027est \u00e7a, c\u0027est \u00e7a, utilisons nos talents de d\u00e9mon renard, s\u00e9duisons quelqu\u0027un d\u0027autre pour le rendre fou de jalousie !", "id": "BENAR, BENAR, KELUARKAN KEMAMPUAN SILUMAN RUBAH KITA, GODA ORANG LAIN BIAR DIA MARAH SAMPAI MATI!", "pt": "ISSO MESMO, ISSO MESMO! USE NOSSAS HABILIDADES DE RAPOSA DEMON\u00cdACA, SEDUZA OUTROS PARA IRRIT\u00c1-LO AT\u00c9 A MORTE!", "text": "Exactly! Show him what a fox spirit can do, seduce others and make him die of anger!", "tr": "EVET EVET, T\u0130LK\u0130 \u0130BL\u0130S\u0130 YETENEKLER\u0130M\u0130Z\u0130 KULLANALIM, BA\u015eKALARINI BA\u015eTAN \u00c7IKARIP ONU \u00c7ILDIRTALIM!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/41/9.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "61", "559", "264"], "fr": "Yingying...", "id": "Yingying......", "pt": "YINGYING...", "text": "Yingying...", "tr": "YINGYING..."}], "width": 900}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/41/10.webp", "translations": [{"bbox": ["373", "2353", "830", "2640"], "fr": "Je ne sais pas si c\u0027est mon imagination ou si ma perception d\u0027avant est toujours active, mais il semblerait que ce salaud (Fr\u00e8re Zhu) soit dans les parages.", "id": "ENTAH INI HANYA PERASAANKU SAJA ATAU INDRAKU MASIH MERASAKANNYA, PRIA BRENGSEK (KAK ZHU) ITU SEPERTINYA ADA DI SEKITAR SINI.", "pt": "N\u00c3O SEI SE \u00c9 MINHA IMAGINA\u00c7\u00c3O OU SE MINHA ANTIGA PERCEP\u00c7\u00c3O AINDA FUNCIONA, MAS O CANALHA (IRM\u00c3O ZHU) PARECE ESTAR POR PERTO.", "text": "I don\u0027t know if it\u0027s my imagination or the lingering connection from the past, but that scumbag (Candle Brother) seems to be nearby.", "tr": "B\u0130LM\u0130YORUM BU B\u0130R YANILSAMA MI YOKSA ESK\u0130 H\u0130SLER\u0130M HALA DEVAM MI ED\u0130YOR, SANK\u0130 O P\u0130SL\u0130K ZHU A\u011eABEY YAKINLARDAYMI\u015e G\u0130B\u0130."}, {"bbox": ["102", "2713", "492", "2998"], "fr": "J\u0027ai g\u00e2ch\u00e9 tes bonnes intentions, cousin. Me pardonneras-tu ?", "id": "Aku sudah menyia-nyiakan ketulusanmu, Kakak Sepupu, apa kau akan memaafkanku?", "pt": "DESPERDICEI SUA GENTILEZA, PRIMO. VOC\u00ca ME PERDOARIA?", "text": "You\u0027ve wasted your efforts, cousin. Will you forgive me?", "tr": "KUZEN, T\u00dcM \u00c7ABALARINI BO\u015eA \u00c7IKARDIM, BEN\u0130 AFFEDER M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["279", "1251", "790", "1496"], "fr": "Je suis vraiment d\u00e9sol\u00e9e, les fleurs \u00e9taient si belles que j\u0027ai \u00e9t\u00e9 captiv\u00e9e et je n\u0027ai pas pu m\u0027emp\u00eacher de les prendre pour moi.", "id": "Maaf sekali, bunganya terlalu indah, aku jadi terpesona dan tidak tahan untuk memilikinya.", "pt": "SINTO MUITO, AS FLORES ERAM T\u00c3O LINDAS QUE ME PERDI OLHANDO E N\u00c3O RESISTI EM PEG\u00c1-LAS PARA MIM.", "text": "I\u0027m truly sorry. The flowers were so beautiful, I was mesmerized and couldn\u0027t help but claim them for myself.", "tr": "\u00c7OK \u00dcZG\u00dcN\u00dcM, \u00c7\u0130\u00c7EK O KADAR G\u00dcZELD\u0130 K\u0130 KEND\u0130M\u0130 KAYBETT\u0130M VE ONU ALMAKTAN KEND\u0130M\u0130 ALIKOYAMADIM."}, {"bbox": ["107", "62", "495", "339"], "fr": "En quoi ces fleurs t\u0027ont-elles d\u00e9rang\u00e9 ?", "id": "Apa bunga ini membuatmu kesal?", "pt": "ESTA FLOR TE INCOMODOU DE ALGUMA FORMA?", "text": "What did these flowers ever do to you?", "tr": "BU \u00c7\u0130\u00c7EK SANA NE YAPTI K\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/41/11.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "555", "590", "842"], "fr": "Si tu es l\u00e0, agis vite ! N\u0027est-ce pas ce que tu pr\u00e9f\u00e8res, prendre les gens en flagrant d\u00e9lit, esp\u00e8ce de radin ?", "id": "Kalau memang ada, cepat bertindak! Bukankah kau paling suka menangkap basah perselingkuhan, dasar pelit?", "pt": "SE VOC\u00ca EST\u00c1 A\u00cd, AJA LOGO! VOC\u00ca N\u00c3O ADORA PEGAR AD\u00daLTEROS EM FLAGRANTE, SEU MESQUINHO?", "text": "If you\u0027re there, then do something! Aren\u0027t you the one who loves catching people in the act the most, you petty person?", "tr": "ORADAYSAN HEMEN HAREKETE GE\u00c7SENE, SU\u00c7\u00dcST\u00dc YAKALAMAYI EN \u00c7OK SEN SEVMEZ M\u0130S\u0130N, SEN\u0130 C\u0130MR\u0130 P\u0130SL\u0130K?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/41/12.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "553", "428", "805"], "fr": "\u00c7a d\u00e9pendra de ta performance, Yingying.", "id": "Itu tergantung penampilanmu, Yingying.", "pt": "ISSO VAI DEPENDER DO SEU DESEMPENHO, YINGYING.", "text": "That depends on your performance, Yingying.", "tr": "BU, SEN\u0130N PERFORMANSINA BA\u011eLI, YINGYING."}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/41/13.webp", "translations": [{"bbox": ["313", "3221", "746", "3524"], "fr": "Avant, il m\u0027a emmen\u00e9e de la porte du palais juste pour maintenir son image. Maintenant que les cartes sont sur la table, il n\u0027a plus besoin de jouer la com\u00e9die ?", "id": "Sebelumnya dia membawaku pergi dari gerbang istana hanya untuk menjaga citranya. Sekarang setelah semuanya terbuka, dia malah tidak perlu berakting lagi?", "pt": "ANTES, ELE S\u00d3 ME LEVOU EMBORA DO PORT\u00c3O DO PAL\u00c1CIO PARA MANTER SEU PERSONAGEM. AGORA QUE AS CARTAS EST\u00c3O NA MESA, ELE N\u00c3O PRECISA MAIS ATUAR?", "text": "Before, he only took me away from the palace gates to maintain his persona. Now that we\u0027re done, he doesn\u0027t need to act anymore?", "tr": "DAHA \u00d6NCE BEN\u0130 SARAY KAPISINDAN G\u00d6T\u00dcRMES\u0130 SADECE \u0130MAJINI KORUMAK \u0130\u00c7\u0130ND\u0130, \u015e\u0130MD\u0130 KARTLAR A\u00c7ILDI\u011eINA G\u00d6RE ARTIK ROL YAPMASINA GEREK KALMADI MI?"}, {"bbox": ["162", "1146", "536", "1390"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, mon petit c\u0153ur, ce temple est rempli de mes hommes !", "id": "Tenang saja, Sayang, semua orang di kuil ini adalah orangku!", "pt": "RELAXE, MEU AMORZINHO, ESTE TEMPLO EST\u00c1 CHEIO DE GENTE MINHA!", "text": "Don\u0027t worry, my dear, this temple is filled with my people!", "tr": "MERAK ETME B\u0130TANEM, BU TAPINAKTAK\u0130 HERKES BEN\u0130M ADAMLARIM!"}, {"bbox": ["398", "1526", "713", "1783"], "fr": "Merde, je suis homophobe ! Reste loin de moi !", "id": "SIAL, AKU JADI HOMOFOBIA! JAUHI AKU!", "pt": "MERDA, ESTOU FICANDO HOMOF\u00d3BICO! FIQUE LONGE DE MIM!", "text": "Damn, I\u0027m homophobic! Stay away from me!", "tr": "S\u0130KT\u0130R, HOMOFOB\u0130K OLDUM! UZAK DUR BENDEN!"}, {"bbox": ["18", "1971", "607", "2375"], "fr": "Pourquoi ce salaud mesquin n\u0027intervient-il toujours pas ? Me suis-je tromp\u00e9 ? Il n\u0027est pas du tout l\u00e0 ? Ou bien...", "id": "KENAPA PRIA BRENGSEK PELIT ITU BELUM JUGA BERTINDAK? APA AKU SALAH? DIA SAMA SEKALI TIDAK ADA DI SINI? ATAU...", "pt": "POR QUE O CANALHA MESQUINHO AINDA N\u00c3O AGIU? SER\u00c1 QUE EU ERREI? ELE N\u00c3O EST\u00c1 AQUI DE JEITO NENHUM? OU SER\u00c1 QUE...", "text": "Why hasn\u0027t that petty scumbag made a move yet? Was I wrong? Is he not even here? Or is it...", "tr": "O C\u0130MR\u0130 P\u0130SL\u0130K NEDEN HALA HAREKETE GE\u00c7MED\u0130? YANLI\u015e MI ANLADIM? YOKSA ASLINDA BURADA DE\u011e\u0130L M\u0130? YOKSA..."}, {"bbox": ["301", "143", "668", "386"], "fr": "Oh l\u00e0 l\u00e0, cousin, attention \u00e0 ne pas \u00eatre vus ~", "id": "Aduh, Kakak Sepupu, hati-hati nanti dilihat orang~", "pt": "AIYA, PRIMO, CUIDADO PARA N\u00c3O SER VISTO~", "text": "Oh my, cousin, be careful, someone might see us~", "tr": "AMAN KUZEN, D\u0130KKAT ET DE K\u0130MSE G\u00d6RMES\u0130N~"}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/41/14.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "385", "583", "592"], "fr": "Seigneur Zheng, mauvaise nouvelle ! La sc\u00e8ne de th\u00e9\u00e2tre est en feu !", "id": "Tuan Zheng, gawat! Panggung sandiwara di sana terbakar!", "pt": "MESTRE ZHENG, M\u00c1S NOT\u00cdCIAS! O PALCO EST\u00c1 PEGANDO FOGO!", "text": "Lord Zheng, it\u0027s bad! There\u0027s a fire at the stage!", "tr": "EFEND\u0130 ZHENG, K\u00d6T\u00dc HABER! SAHNE TARAFINDA YANGIN \u00c7IKTI!"}, {"bbox": ["159", "2490", "488", "2758"], "fr": "Yingying, attends un instant, je vais voir et je reviens tout de suite.", "id": "Yingying, tunggu sebentar, aku pergi sebentar lalu kembali.", "pt": "YINGYING, ESPERE UM MOMENTO, EU J\u00c1 VOLTO.", "text": "Yingying, wait a moment, I\u0027ll be right back.", "tr": "YINGYING, SEN B\u0130RAZ BEKLE, HEMEN G\u0130D\u0130P GELECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["517", "2093", "798", "2234"], "fr": "Quoi ?!", "id": "APA?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "What?!", "tr": "NE?!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/41/15.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "849", "519", "1159"], "fr": "La derni\u00e8re fois, quand Qin Tong a fait son rapport \u00e0 ce chien d\u0027homme, il a dit que Zheng Heng avait transport\u00e9 tous les cadavres de l\u0027affaire du monstre de sang ici.", "id": "Terakhir kali Qin Tong melapor pada pria brengsek itu, dia bilang Zheng Heng memindahkan semua mayat dari kasus monster darah ke sini.", "pt": "DA \u00daLTIMA VEZ QUE QIN TONG REPORTOU AO CANALHA, ELE DISSE QUE ZHENG HENG TROUXE TODOS OS CORPOS DO CASO DO MONSTRO DE SANGUE PARA C\u00c1.", "text": "Last time, when Qin Tong reported to that dog of a man, he said Zheng Heng moved all the bodies related to the Blood Monster case here.", "tr": "GE\u00c7EN SEFER QIN TONG O \u0130T ADAMA RAPOR VER\u0130RKEN, ZHENG HENG\u0027\u0130N KAN CANAVARI VAKASIYLA \u0130LG\u0130L\u0130 T\u00dcM CESETLER\u0130 BURAYA TA\u015eIDI\u011eINI S\u00d6YLEM\u0130\u015eT\u0130."}, {"bbox": ["374", "1722", "780", "1981"], "fr": "Profitant de cette occasion, je vais justement aller...", "id": "Mumpung ada kesempatan bagus, aku akan pergi", "pt": "APROVEITANDO ESTA BOA OPORTUNIDADE, EU VOU...", "text": "Taking advantage of this opportunity, I\u0027ll just go...", "tr": "BU FIRSATI DE\u011eERLEND\u0130R\u0130P, HEMEN G\u0130D\u0130P..."}, {"bbox": ["341", "561", "717", "737"], "fr": "Cousin, je t\u0027attends.", "id": "Kakak Sepupu, aku menunggumu~", "pt": "PRIMO, EU ESPERO POR VOC\u00ca.", "text": "Cousin, I\u0027ll wait for you~", "tr": "KUZEN, SEN\u0130 BEKL\u0130YORUM."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/41/16.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "482", "441", "707"], "fr": "Jeter un \u0153il !", "id": "Mencari tahu!", "pt": "INVESTIGAR!", "text": "Investigate!", "tr": "B\u0130R ARA\u015eTIRAYIM!"}], "width": 900}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/41/17.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "2286", "827", "2519"], "fr": "Moi, ton mari.", "id": "Aku, suamimu.", "pt": "EU, SEU MARIDO.", "text": "Me, your husband.", "tr": "BEN, KOCAN."}, {"bbox": ["131", "497", "388", "631"], "fr": "[SFX]Hein ?!", "id": "EH?!", "pt": "EI?!", "text": "Huh?!", "tr": "HA?!"}, {"bbox": ["234", "1902", "562", "2139"], "fr": "Merde, qui...", "id": "SIAL, SIAPA", "pt": "MERDA, QUEM...", "text": "Damn, who...", "tr": "S\u0130KT\u0130R, K\u0130M BU?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/41/18.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "62", "408", "294"], "fr": "Tu m\u0027as fait peur, depuis combien de temps te caches-tu ici ?", "id": "Kaget aku, sudah berapa lama kau bersembunyi di sini?", "pt": "QUE SUSTO! H\u00c1 QUANTO TEMPO VOC\u00ca EST\u00c1 ESCONDIDO A\u00cd?", "text": "You scared me! How long have you been hiding there?", "tr": "\u00d6D\u00dcM\u00dc KOPARDIN, NE KADARDIR BURADA SAKLANIYORSUN?"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/41/19.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "132", "539", "411"], "fr": "Tushan Qing, aimes-tu tant s\u00e9duire les autres ? Hier encore tu me s\u00e9duisais, et aujourd\u0027hui tu t\u0027en prends \u00e0 Zheng Heng.", "id": "Tushan Qing, apa kau sesuka itu menggoda orang lain? Kemarin baru saja menggodaku, hari ini sudah mengincar Zheng Heng.", "pt": "TUSHAN QING, VOC\u00ca GOSTA TANTO ASSIM DE SEDUZIR OS OUTROS? ONTEM MESMO ME SEDUZIU, E HOJE J\u00c1 EST\u00c1 ATR\u00c1S DO ZHENG HENG.", "text": "Tu Shan Qing, do you enjoy seducing others so much? You seduced me yesterday, and today you\u0027re targeting Zheng Heng.", "tr": "TUSHAN QING, BA\u015eKALARINI BA\u015eTAN \u00c7IKARMAYI BU KADAR \u00c7OK MU SEV\u0130YORSUN? D\u00dcN BEN\u0130 BA\u015eTAN \u00c7IKARDIN, BUG\u00dcN DE ZHENG HENG\u0027E YANA\u015eIYORSUN."}, {"bbox": ["83", "1459", "478", "1739"], "fr": "Pourquoi est-ce que je sens une pointe d\u0027acidit\u00e9 dans tes paroles ? Es-tu jaloux ?", "id": "Kenapa aku mencium nada cemburu dari ucapanmu? Kau cemburu, ya?", "pt": "POR QUE SINTO UM TOM DE CI\u00daMES NISSO? VOC\u00ca EST\u00c1 COM CI\u00daMES?", "text": "Why do I hear a hint of sourness in your words? Are you jealous?", "tr": "BU S\u00d6ZLER\u0130NDEN NEDEN B\u0130R EK\u015e\u0130L\u0130K ALIYORUM? KISKANDIN MI YOKSA?"}, {"bbox": ["326", "1195", "568", "1373"], "fr": "Hein ?", "id": "Hah?", "pt": "H\u00c3?", "text": "Huh?", "tr": "HA?"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/41/20.webp", "translations": [{"bbox": ["303", "1593", "673", "1820"], "fr": "Dire une chose et en penser une autre, c\u0027est ce que tu pr\u00e9f\u00e8res !", "id": "Mulut bilang tidak, hati bilang iya. Kau paling suka begitu!", "pt": "DIZ UMA COISA MAS SENTE OUTRA, VOC\u00ca ADORA FAZER ISSO!", "text": "You\u0027re so dishonest! You always say one thing and mean another!", "tr": "\u0130\u00c7TEN PAZARLIKLISIN, EN \u00c7OK \u0130\u00c7TEN PAZARLIKLI OLMAYI SEVERS\u0130N!"}, {"bbox": ["144", "545", "410", "734"], "fr": "Non.", "id": "Tidak.", "pt": "N\u00c3O.", "text": "No.", "tr": "HAYIR."}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/41/21.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "179", "519", "486"], "fr": "Ne me touche pas n\u0027importe comment ! C\u0027est toi qui abuses, \u00e0 flirter partout. Xu Xian, Fahai, Zheng Heng, lequel d\u0027entre eux n\u0027a pas \u00e9t\u00e9 ton invit\u00e9 de boudoir ?", "id": "Jangan sembarangan menyentuh! Kau yang keterlaluan, main mata di mana-mana! Xu Xian, Fahai, Zheng Heng, siapa di antara mereka yang bukan kekasihmu?", "pt": "N\u00c3O ME TOQUE! VOC\u00ca QUE \u00c9 ABUSADO, FLERTANDO POR TODO LADO! XU XIAN, FAHAI, ZHENG HENG, QUAL DELES N\u00c3O FOI SEU AMANTE?", "text": "Don\u0027t touch me! You\u0027re the one who\u0027s going too far, flirting with everyone! Xu Xian, Fa Hai, Zheng Heng, which one of them hasn\u0027t been your lover?", "tr": "RASTGELE DOKUNMA! ASIL SEN HADD\u0130N\u0130 A\u015eIYORSUN, HER YERDE \u00c7\u0130\u00c7EKTEN \u00c7\u0130\u00c7E\u011eE KONUYORSUN. XU XIAN, FAHAI, ZHENG HENG... HANG\u0130S\u0130 SEN\u0130N YATAK ARKADA\u015eIN DE\u011e\u0130L K\u0130?"}, {"bbox": ["333", "1368", "737", "1606"], "fr": "Quelle diff\u00e9rence y a-t-il entre eux et moi ?", "id": "Apa bedanya aku dengan mereka?", "pt": "QUAL A MINHA DIFEREN\u00c7A PARA ELES?", "text": "What\u0027s the difference between them and me?", "tr": "BEN\u0130M ONLARDAN NE FARKIM VAR?"}, {"bbox": ["314", "2259", "788", "2398"], "fr": "Comment peut-il penser \u00e7a ?", "id": "KENAPA DIA BERPIKIR SEPERTI ITU?", "pt": "COMO ELE PODE PENSAR ASSIM?", "text": "How could he think that?", "tr": "NEDEN B\u00d6YLE D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcR K\u0130?"}, {"bbox": ["50", "2221", "821", "2399"], "fr": "Comment peut-il penser \u00e7a ?", "id": "KENAPA DIA BERPIKIR SEPERTI ITU?", "pt": "COMO ELE PODE PENSAR ASSIM?", "text": "How could he think that?", "tr": "NEDEN B\u00d6YLE D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcR K\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/41/22.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "1578", "521", "1755"], "fr": "Hmm, je suis un salaud, mais quand est-ce que je t\u0027ai s\u00e9duit ?", "id": "Hmm, aku memang brengsek, tapi kapan aku menggodamu?", "pt": "SIM, SOU UM CANALHA, MAS QUANDO FOI QUE EU TE SEDUZI?", "text": "Well, I am a scumbag, but when did I seduce you?", "tr": "EVET, BEN B\u0130R P\u0130SL\u0130\u011e\u0130M AMA SEN\u0130 NE ZAMAN BA\u015eTAN \u00c7IKARDIM K\u0130?"}, {"bbox": ["306", "1892", "784", "2160"], "fr": "Ce matin... Je voulais r\u00e9fl\u00e9chir seul un instant, je ne pensais pas qu\u0027il se m\u00e9prendrait. Attends, c\u0027est quoi un st\u00e9r\u00e9otype ?", "id": "Pagi itu... aku ingin merenung sendirian, tidak kusangka malah membuatnya salah paham. Tunggu, apa itu stereotip?", "pt": "NAQUELA MANH\u00c3... EU QUERIA REFLETIR UM POUCO SOZINHO, N\u00c3O ESPERAVA QUE ELE ENTENDESSE ERRADO. ESPERE, O QUE \u00c9 UM ESTERE\u00d3TIPO?", "text": "This morning... I wanted to reflect on my own, but I didn\u0027t expect him to misunderstand. Wait, what\u0027s a stereotype?", "tr": "O SABAH... B\u0130RAZ KEND\u0130 KEND\u0130ME D\u00dc\u015e\u00dcNMEK \u0130STEM\u0130\u015eT\u0130M, ONUN YANLI\u015e ANLAYACA\u011eINI D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M. B\u0130R DAK\u0130KA, KALIP YARGI DA NE DEMEK?"}, {"bbox": ["328", "5", "845", "123"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/41/23.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "1407", "506", "1719"], "fr": "Ces gens-l\u00e0... Ce n\u0027est pas de mon plein gr\u00e9 que je les ai s\u00e9duits ! Je n\u0027y pouvais rien !", "id": "Orang-orang itu... aku juga bukan sengaja menggoda mereka! Aku tidak punya pilihan!", "pt": "AQUELAS PESSOAS... EU TAMB\u00c9M N\u00c3O AS SEDUZI POR VONTADE PR\u00d3PRIA! EU N\u00c3O TIVE ESCOLHA!", "text": "Those people... It\u0027s not like I seduced them willingly! I had no choice!", "tr": "O \u0130NSANLAR... ONLARI KEND\u0130 \u0130STE\u011e\u0130MLE BA\u015eTAN \u00c7IKARMADIM K\u0130! BA\u015eKA \u00c7AREM YOKTU!"}, {"bbox": ["311", "210", "749", "514"], "fr": "Grands Dieux, tu me s\u00e9duis tous les jours et tu ne le sais m\u00eame pas ?! Tu es malade ou quoi ? Comment peux-tu t\u0027avouer toi-m\u00eame \u00eatre un salaud ?!", "id": "YA TUHAN, KAU SETIAP HARI MENGGODAKU, APA KAU TIDAK SADAR?! KAU SAKIT, YA? KENAPA KAU MALAH MENGAKU SEBAGAI PRIA BRENGSEK?!", "pt": "C\u00c9US, VOC\u00ca ME SEDUZ TODOS OS DIAS E NEM SABE?! EST\u00c1 MALUCO? COMO P\u00d4DE ADMITIR QUE \u00c9 UM CANALHA?!", "text": "HEAVENS! DON\u0027T YOU KNOW YOU\u0027RE SEDUCING ME EVERY DAY?! ARE YOU SICK? HOW CAN YOU ADMIT TO BEING A SCUMBAG?!", "tr": "TANRIM, HER G\u00dcN BEN\u0130 BA\u015eTAN \u00c7IKARDI\u011eININ FARKINDA DE\u011e\u0130L M\u0130S\u0130N?! DEL\u0130 M\u0130S\u0130N NES\u0130N? NASIL KEND\u0130N\u0130 P\u0130SL\u0130K OLARAK KABUL EDEB\u0130L\u0130RS\u0130N?!"}, {"bbox": ["462", "0", "899", "104"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["718", "1092", "809", "1183"], "fr": "[SFX]Pfft.", "id": "[SFX] PFFT.", "pt": "[SFX] PFFT.", "text": "[SFX] Puff.", "tr": "[SFX] PUH."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/41/24.webp", "translations": [{"bbox": ["318", "117", "688", "394"], "fr": "Alors, si tu me s\u00e9duis, c\u0027est que tu en as \"envie\" au fond de toi ?", "id": "Jadi, kau menggodaku karena kau \"mau\" dari hatimu?", "pt": "ENT\u00c3O, QUER DIZER QUE VOC\u00ca ME SEDUZIU PORQUE \"QUIS\" DE CORA\u00c7\u00c3O?", "text": "SO, YOU SEDUCING ME, YOU\u0027RE \u0027HAPPY\u0027 TO DO IT?", "tr": "YAN\u0130, BEN\u0130 BA\u015eTAN \u00c7IKARMAN, \u0130\u00c7\u0130NDEN \"GELEREK\" M\u0130YD\u0130?"}, {"bbox": ["347", "1548", "627", "1781"], "fr": "Je ne te le dirai pas.", "id": "TIDAK AKAN KUBERITAHU.", "pt": "N\u00c3O VOU TE CONTAR.", "text": "...", "tr": "S\u00d6YLEMEM."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/41/25.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "86", "363", "324"], "fr": "Je le sais d\u00e9j\u00e0.", "id": "Aku sudah tahu.", "pt": "EU J\u00c1 SEI.", "text": "I ALREADY KNOW.", "tr": "BEN \u00c7OKTAN B\u0130L\u0130YORUM."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/41/26.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "284", "621", "533"], "fr": "Zut, c\u0027est justement ce genre de sourire qui est particuli\u00e8rement s\u00e9duisant.", "id": "Sialan, senyuman seperti inilah yang sangat menggoda.", "pt": "DROGA, \u00c9 ESSE TIPO DE SORRISO QUE \u00c9 ESPECIALMENTE SEDUTOR.", "text": "DAMN IT, THAT KIND OF SMILE IS ESPECIALLY SEDUCING.", "tr": "LANET OLSUN, \u0130\u015eTE BU G\u00dcL\u00dc\u015e \u00c7OK BA\u015eTAN \u00c7IKARICI."}, {"bbox": ["343", "1095", "484", "1201"], "fr": "[SFX]Mmh !", "id": "[SFX] MMH!", "pt": "[SFX] MMH!", "text": "[SFX] Hmm!", "tr": "[SFX] MMH!"}, {"bbox": ["0", "1981", "420", "2099"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/41/27.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "1809", "772", "1993"], "fr": "Ch\u00e9ris chaque instant pass\u00e9 avec lui.", "id": "Hargailah setiap saat bersamanya.", "pt": "APRECIE CADA MOMENTO COM ELE.", "text": "CHERISH EVERY MOMENT YOU HAVE WITH HIM.", "tr": "ONUNLA GE\u00c7\u0130RD\u0130\u011e\u0130N HER ANIN KIYMET\u0130N\u0130 B\u0130L."}, {"bbox": ["304", "3973", "611", "4196"], "fr": "La fum\u00e9e \u00e0 ce moment-l\u00e0 \u00e9tait vraiment effrayante...", "id": "Asapnya waktu itu benar-benar menakutkan...", "pt": "A FUMA\u00c7A NAQUELA HORA ERA REALMENTE ASSUSTADORA...", "text": "THE SMOKE WAS REALLY SCARY...", "tr": "O ZAMAN DUMAN GER\u00c7EKTEN \u00c7OK KORKUTUCUYDU..."}, {"bbox": ["462", "3097", "761", "3305"], "fr": "Putain, c\u0027est en feu ou quoi ?!", "id": "SIALAN INI KEBAKARAN, YA?!", "pt": "ISSO AQUI EST\u00c1 PEGANDO FOGO, CARALHO?!", "text": "IS THIS THING ON FIRE?!", "tr": "BU S\u0130KT\u0130\u011e\u0130M\u0130N YER\u0130 YANIYOR MU?!"}, {"bbox": ["126", "469", "511", "734"], "fr": "Tant pis, ne pensons plus \u00e0 \u00e7a pour l\u0027instant.", "id": "Sudahlah, jangan pikirkan itu dulu.", "pt": "ESQUECE, N\u00c3O VAMOS PENSAR NISSO POR ENQUANTO.", "text": "FORGET IT, I WON\u0027T THINK ABOUT THAT FOR NOW.", "tr": "BO\u015e VER, \u015e\u0130MD\u0130L\u0130K BUNLARI D\u00dc\u015e\u00dcNMEYEY\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/41/28.webp", "translations": [{"bbox": ["656", "1042", "772", "1098"], "fr": "Laissez des commentaires, s\u0027il vous pla\u00eet.", "id": "MOHON KOMENTARNYA", "pt": "PE\u00c7O COMENT\u00c1RIOS", "text": "PLEASE COMMENT", "tr": "YORUM YAPIN L\u00dcTFEN"}, {"bbox": ["326", "306", "569", "421"], "fr": "(\u00c0 suivre)", "id": "(BERSAMBUNG)", "pt": "(CONTINUA...)", "text": "(TO BE CONTINUED)", "tr": "(DEVAM EDECEK)"}, {"bbox": ["369", "1054", "500", "1109"], "fr": "Soutenez-nous (dons), s\u0027il vous pla\u00eet.", "id": "MOHON DUKUNGANNYA", "pt": "PE\u00c7O DOA\u00c7\u00d5ES/APOIO", "text": "PLEASE FEED", "tr": "DESTEK OLUN L\u00dcTFEN"}], "width": 900}, {"height": 755, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/41/29.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "609", "899", "754"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["240", "615", "850", "755"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]

Manhua