[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/5/0.webp", "translations": [{"bbox": ["578", "455", "676", "513"], "fr": "[SFX] Tic tac", "id": "[SFX] TIK", "pt": "[SFX] TIC TAC", "text": "[SFX] Drip", "tr": "[SFX] TIK"}, {"bbox": ["172", "774", "271", "831"], "fr": "[SFX] Tic tac", "id": "[SFX] TOK", "pt": "[SFX] TIC TAC", "text": "[SFX] Drip", "tr": "[SFX] TIK"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/5/1.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "755", "487", "928"], "fr": "Qing, te voil\u00e0 de nouveau renvoy\u00e9 dans cet espace.", "id": "QINGQING, KAU DIKIRIM KEMBALI KE RUANG INI LAGI.", "pt": "QINGQING, VOC\u00ca FOI ENVIADO DE VOLTA PARA ESTE ESPA\u00c7O NOVAMENTE.", "text": "Qing Qing, you\u0027ve been sent back to this space again.", "tr": "Qingqing, yine bu boyuta geri g\u00f6nderildin."}, {"bbox": ["84", "487", "200", "542"], "fr": "[SFX] Tic tac", "id": "[SFX] TIK", "pt": "[SFX] TIC TAC", "text": "[SFX] Drip", "tr": "[SFX] TIK"}], "width": 900}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/5/2.webp", "translations": [{"bbox": ["558", "2744", "769", "2956"], "fr": "Oh l\u00e0 l\u00e0, ne te d\u00e9courage pas tout de suite...", "id": "AIYA, JANGAN PUTUS ASA DULU...", "pt": "AI, AI, N\u00c3O DESANIME AINDA...", "text": "Hey, don\u0027t be discouraged...", "tr": "Haydi, hemen moralini bozma..."}, {"bbox": ["124", "2429", "367", "2673"], "fr": "Que celui qui veut s\u00e9duire le fasse !", "id": "SIAPA PUN YANG SUKA MENAKLUKKAN, SILAKAN SAJA!", "pt": "QUEM QUISER CONQUISTAR, QUE CONQUISTE!", "text": "Whoever wants to conquer, let them conquer!", "tr": "Kim kimi tavlamak isterse tavlas\u0131n!"}, {"bbox": ["348", "778", "592", "1021"], "fr": "On dirait que tu t\u0027es encore tromp\u00e9 de cible \u00e0 s\u00e9duire cette fois.", "id": "SEPERTINYA KAU SALAH TARGET LAGI KALI INI.", "pt": "PARECE QUE VOC\u00ca ERROU O ALVO DA CONQUISTA DE NOVO.", "text": "Looks like you\u0027ve conquered the wrong target again this time.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bu sefer yine yanl\u0131\u015f ki\u015fiyi hedef ald\u0131n."}, {"bbox": ["192", "3897", "463", "4170"], "fr": "En \u00e9liminant les mauvaises r\u00e9ponses, celles qui restent sont forc\u00e9ment les bonnes, non ?", "id": "JIKA JAWABAN YANG SALAH DIHILANGKAN, MAKA SISANYA PASTI BENAR, KAN?", "pt": "SE EXCLUIR AS RESPOSTAS ERRADAS, A QUE SOBRAR CERTAMENTE ESTAR\u00c1 CORRETA.", "text": "If you eliminate the wrong answers, then the remaining one must be correct.", "tr": "Yanl\u0131\u015f cevaplar\u0131 elersen, geriye kalan kesinlikle do\u011fru oland\u0131r."}, {"bbox": ["443", "1301", "678", "1580"], "fr": "J\u0027en ai marre, j\u0027arr\u00eate de jouer, je laisse tomber !", "id": "AKU TIDAK MAU MAIN LAGI! AKU MENYERAH!", "pt": "EU N\u00c3O QUERO MAIS BRINCAR! DESISTO!", "text": "I\u0027m done playing, I\u0027m giving up!", "tr": "Art\u0131k oynam\u0131yorum, pes ediyorum!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/5/3.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "1185", "410", "1457"], "fr": "Tu ne vas quand m\u00eame pas me dire que Bai She est mon v\u00e9ritable protagoniste masculin ?", "id": "JANGAN-JANGAN KAU MAU BILANG: ULAR PUTIH ITULAH PEMERAN UTAMA PRIA SEJATIKU?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O VAI ME DIZER QUE A COBRA BRANCA \u00c9 MEU VERDADEIRO PROTAGONISTA MASCULINO, VAI?", "text": "Don\u0027t tell me you\u0027re going to say: the White Snake is my true male lead, right?", "tr": "Yoksa \u015funu mu demek istiyorsun: Beyaz Y\u0131lan benim ger\u00e7ek erkek ba\u015frol\u00fcm m\u00fc?"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/5/4.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "2286", "374", "2559"], "fr": "Bai She se souvient de tout ce que j\u0027ai fait, il me d\u00e9teste pour m\u0027en \u00eatre pris \u00e0 ses conqu\u00eates et ne me supporte pas.", "id": "ULAR PUTIH INGAT SEMUA PERBUATANKU, MEMBENCINGU KARENA MENGGANGGU HAREMNYA, DAN TIDAK MENYUKAIKU.", "pt": "A COBRA BRANCA SE LEMBRA DE TUDO O QUE FIZ, ME ODEIA POR MEXER COM SEU \"HAR\u00c9M\" E N\u00c3O GOSTA DE MIM.", "text": "The White Snake remembers what I did, hates me for targeting his harem, and is displeased with me.", "tr": "Beyaz Y\u0131lan yapt\u0131klar\u0131m\u0131 hat\u0131rl\u0131yor, haremine el uzatt\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in benden nefret ediyor, benden ho\u015flanm\u0131yor."}, {"bbox": ["182", "361", "533", "537"], "fr": "Exactement, sinon pourquoi interviendrait-il pour g\u00e2cher tes plans chaque fois que tu essaies de s\u00e9duire quelqu\u0027un d\u0027autre ?", "id": "BENAR, KALAU TIDAK, KENAPA SETIAP KALI KAU MENCOBA MENAKLUKKAN ORANG LAIN, DIA SELALU MUNCUL DAN MENGACAU?", "pt": "EXATO, POR QUE MAIS ELE APARECERIA PARA ATRAPALHAR TODA VEZ QUE VOC\u00ca TENTA CONQUISTAR ALGU\u00c9M?", "text": "Yeah, otherwise why does he always come to disrupt you whenever you\u0027re trying to conquer someone else?", "tr": "Evet, yoksa neden her ba\u015fkas\u0131n\u0131 tavlamaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131nda ortaya \u00e7\u0131k\u0131p i\u015fleri bozsun ki?"}, {"bbox": ["520", "844", "755", "1123"], "fr": "Selon moi, ce n\u0027est pas si s\u00fbr ! Je pense qu\u0027il y a une autre possibilit\u00e9.", "id": "TIDAK! AKU RASA ADA KEMUNGKINAN LAIN.", "pt": "N\u00c3O! EU ACHO QUE H\u00c1 OUTRA POSSIBILIDADE.", "text": "Based on... I think there\u0027s another possibility.", "tr": "Kesinlikle hay\u0131r! Bence ba\u015fka bir ihtimal daha var."}, {"bbox": ["363", "526", "688", "684"], "fr": "G\u00e2cher tes plans ? C\u0027est manifestement par amour profond et haine intense.", "id": "MENGACAU? JELAS ITU KARENA CINTA YANG MENDALAM MENIMBULKAN BENCI YANG KUAT.", "pt": "ATRAPALHAR? OBVIAMENTE \u00c9 PORQUE O AMOR \u00c9 PROFUNDO, E O \u00d3DIO \u00c9 INTENSO.", "text": "Disrupt? Obviously, it\u0027s because of deep love and deep hate.", "tr": "\u0130\u015fleri bozmak m\u0131? Belli ki a\u015fk\u0131 derin, nefreti de o kadar keskin."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/5/5.webp", "translations": [{"bbox": ["473", "1666", "776", "1911"], "fr": "Hein ? Attends, qu\u0027est-ce qui se passe maintenant ?", "id": "HMM? TUNGGU, APA YANG TERJADI SEKARANG?", "pt": "HM? ESPERA, QUAL \u00c9 A SITUA\u00c7\u00c3O AGORA?", "text": "Huh? Wait, what\u0027s going on now?", "tr": "Hm? Dur bir dakika, \u015fimdi neler oluyor?"}, {"bbox": ["445", "286", "734", "449"], "fr": "Bai She, c\u0027est un pervers !", "id": "ULAR PUTIH ITU MESUM!", "pt": "A COBRA BRANCA \u00c9 UM PERVERTIDO!", "text": "The White Snake is a pervert!", "tr": "O Beyaz Y\u0131lan tam bir sap\u0131k!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/5/6.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "114", "378", "364"], "fr": "Qui traites-tu de pervers ?", "id": "SIAPA YANG KAU BILANG MESUM?", "pt": "QUEM VOC\u00ca CHAMOU DE PERVERTIDO?", "text": "Who are you calling a pervert?", "tr": "Kime sap\u0131k dedin sen?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/5/7.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "612", "403", "857"], "fr": "Bai She ?! Je suis de retour ?", "id": "ULAR PUTIH?! AKU KEMBALI?", "pt": "COBRA BRANCA?! EU VOLTEI?", "text": "White Snake?! I\u0027m back?", "tr": "Beyaz Y\u0131lan?! Geri mi d\u00f6nd\u00fcm?"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/5/8.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "1871", "471", "2069"], "fr": "Putain, la r\u00e9surrection pourrait au moins me pr\u00e9venir !", "id": "SIALAN, APAKAH REINKARNASI TIDAK BISA MEMBERITAHUKU DULU?!", "pt": "PUTA MERDA, SER\u00c1 QUE O RENASCIMENTO PODERIA AO MENOS ME AVISAR?!", "text": "Damn it, could you give me a heads-up when I\u0027m reborn!", "tr": "Kahretsin, yeniden do\u011fu\u015f bana bir haber verebilir miydi acaba!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/5/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/5/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/5/11.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "25", "638", "558"], "fr": "Sc\u00e9nariste : Liang Zhi Mao Manhua\nDessinateur principal : Lu Bajin\n\u3010ASSISTANTS\u3011\nStoryboard : Xiao Ying\nColoriste : Tang Ji\nSuperviseur : Miao", "id": "PENULIS NASKAH: DUA KUCING MANHUA\nPENULIS UTAMA: LU BAJIN\n[STAF PEMBANTU]\nSTORYBOARD: XIAO YING\nPEWARNAAN: TANG JI\nPENGAWAS: MIAO", "pt": "ROTEIRO: DUAS GATAS MANHUA\nARTISTA PRINCIPAL: LU BAJIN\n\u3010EQUIPE DE APOIO\u3011\nSTORYBOARD: XIAO YING\nCOLORISTA: TANG JI\nPRODU\u00c7\u00c3O: MIAO", "text": "Scriptwriter: Liangzhimao Comics, Main Artist: Lu Bajin, [Support Staff] Storyboard: Xiaoying, Colorist: Tangji, Supervisor: Miao", "tr": "SENAR\u0130ST: \u0130K\u0130 KED\u0130 MANHUA\nANA \u00c7\u0130ZER: LU BAJIN\n[YARDIMCI KADRO]\nSAHNELEME: XIAOYING\nRENKLEND\u0130RME: TANG JI\nYAPIMCI: MIAO"}, {"bbox": ["146", "1010", "744", "1056"], "fr": "Toute reproduction de cette \u0153uvre, sous quelque forme que ce soit, est interdite.", "id": "DILARANG KERAS MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN.", "pt": "REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA.", "text": "Reposting of this work in any form is prohibited.", "tr": "Bu eserin herhangi bir \u015fekilde yeniden yay\u0131nlanmas\u0131 yasakt\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/5/12.webp", "translations": [{"bbox": ["478", "640", "804", "789"], "fr": "La premi\u00e8re fois, mon \u00e9p\u00e9e a tranch\u00e9 ici.", "id": "PERTAMA KALI, PEDANGKU MENEBAS DARI SINI.", "pt": "DA PRIMEIRA VEZ, MINHA ESPADA CORTOU AQUI.", "text": "The first time, my sword sliced down here.", "tr": "\u0130lk seferinde k\u0131l\u0131c\u0131m buradan a\u015fa\u011f\u0131 indi."}, {"bbox": ["516", "2659", "827", "2804"], "fr": "laissant le b\u00e2ton de moine de Fahai te transpercer ici.", "id": "MEMBUAT TONGKAT ZEN FAHAI MENEMBUS KE SINI.", "pt": "E DEIXEI O CAJADO DE FAHAI ATRAVESSAR AQUI.", "text": "And Fahai\u0027s monk staff pierced through here.", "tr": "Fahai\u0027nin asas\u0131n\u0131n buray\u0131 delip ge\u00e7mesine izin verdin."}, {"bbox": ["116", "1553", "431", "1696"], "fr": "La deuxi\u00e8me fois, j\u0027ai scell\u00e9 ton pouvoir d\u00e9moniaque,", "id": "KEDUA KALI, AKU MENYEGEL KEKUATAN SILUMANMU,", "pt": "DA SEGUNDA VEZ, EU SELEI SEU PODER DEMON\u00cdACO.", "text": "The second time, I sealed your demon power.", "tr": "\u0130kinci seferinde, iblis g\u00fcc\u00fcn\u00fc m\u00fch\u00fcrledim,"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/5/13.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "176", "414", "431"], "fr": "La troisi\u00e8me fois, comment veux-tu mourir ?", "id": "KETIGA KALI, BAGAIMANA KAU INGIN MATI?", "pt": "PELO TERCEIRA VEZ, COMO VOC\u00ca QUER MORRER?", "text": "The third time, how do you want to die?", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc seferde, nas\u0131l \u00f6lmek istersin?"}, {"bbox": ["488", "1842", "785", "2138"], "fr": "Intrus.", "id": "PENYUSUP.", "pt": "INTRUSO.", "text": "Outsider.", "tr": "Yabanc\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/5/14.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "117", "420", "410"], "fr": "Tu te souviens de tout, tu sais tout ?!", "id": "KAU INGAT SEMUANYA, KAU TAHU SEMUANYA?!", "pt": "VOC\u00ca SE LEMBRA DE TUDO, SABE DE TUDO?!", "text": "You remember, you know everything?!", "tr": "Hepsini hat\u0131rl\u0131yorsun, her \u015feyi biliyor musun?!"}], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/5/15.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "125", "408", "418"], "fr": "Sinon quoi ? Le Xiao Qing originel n\u0027\u00e9tait qu\u0027une marionnette sans \u00e2me,", "id": "MEMANGNYA KENAPA? XIAO QING YANG ASLI HANYALAH JASAD BERJALAN,", "pt": "E O QUE MAIS? A XIAO QING ORIGINAL ERA APENAS UMA MARIONETE SEM ALMA,", "text": "What do you think? The original Xiao Qing was just a walking corpse,", "tr": "Ba\u015fka ne olacakt\u0131? Orijinal Xiao Qing sadece y\u00fcr\u00fcyen bir \u00f6l\u00fcyd\u00fc,"}, {"bbox": ["490", "2021", "783", "2313"], "fr": "agissant selon le sc\u00e9nario. Quelqu\u0027un comme toi, qui s\u00e9duit les gens et finit par y laisser sa peau... Ha !", "id": "BERTINDAK SESUAI NASKAH. ORANG SEPERTIMU YANG MENGGODA ORANG LAIN DAN AKHIRNYA KEHILANGAN NYAWA... HEH!", "pt": "AGINDO CONFORME O ROTEIRO. ALGU\u00c9M COMO VOC\u00ca, QUE SEDUZ AS PESSOAS E ACABA PERDENDO A VIDA... HEH!", "text": "following the script. Someone like you, seducing people and throwing away your life... Heh!", "tr": "Senaryoya g\u00f6re hareket ediyordu. Senin gibi insanlar\u0131 ba\u015ftan \u00e7\u0131kar\u0131p bir de can\u0131ndan olan... Heh!"}, {"bbox": ["139", "1460", "468", "1743"], "fr": "Alors comme \u00e7a, il sait sourire. Et quand il sourit, il est plut\u00f4t pas mal...", "id": "TERNYATA DIA BISA TERTAWA JUGA. SAAT TERTAWA, DIA TERLIHAT CUKUP TAMPAN...", "pt": "ENT\u00c3O ELE SABE SORRIR. QUANDO SORRI, AT\u00c9 QUE \u00c9 BONITO...", "text": "So he can laugh. He actually looks pretty good when he smiles...", "tr": "Demek o da g\u00fclebiliyormu\u015f. G\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcnde, asl\u0131nda olduk\u00e7a yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor..."}, {"bbox": ["188", "3484", "522", "3763"], "fr": "C\u0027est bien mieux que son air glacial habituel.", "id": "JAUH LEBIH BAIK DARIPADA PENAMPILANNYA YANG BIASANYA DINGIN.", "pt": "BEM MELHOR DO QUE SUA APAR\u00caNCIA FRIA DE SEMPRE.", "text": "Much better than his usual cold expression.", "tr": "Her zamanki so\u011fuk halinden \u00e7ok daha iyi."}, {"bbox": ["69", "2412", "386", "2554"], "fr": "Vraiment ridicule.", "id": "SUNGGUH KONYOL.", "pt": "REALMENTE RID\u00cdCULO.", "text": "Truly ridiculous.", "tr": "Ger\u00e7ekten g\u00fcl\u00fcn\u00e7."}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/5/16.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "93", "394", "386"], "fr": "N\u0027im... n\u0027importe quoi ! Notre art de la s\u00e9duction de renard \u00e0 neuf queues est le meilleur au monde !", "id": "OMONG KOSONG! ILMU PEMIKAT KLAN RUBAH EKOR SEMBILAN KAMI ADALAH YANG TERBAIK DI DUNIA!", "pt": "BA-BOBAGEM! A T\u00c9CNICA DE SEDU\u00c7\u00c3O DAS RAPOSAS DE NOVE CAUDAS \u00c9 A MELHOR DO MUNDO!", "text": "N-Nonsense! Our nine-tailed fox clan\u0027s charm technique is the best in the world!", "tr": "Sa-sa\u00e7mal\u0131k! Biz Dokuz Kuyruklu Tilkilerin ba\u015ftan \u00e7\u0131karma sanat\u0131 d\u00fcnyada bir numarad\u0131r!"}, {"bbox": ["486", "1207", "779", "1499"], "fr": "C\u0027est toi qui as toujours g\u00e2ch\u00e9 mes plans, c\u0027est pour \u00e7a que j\u0027ai \u00e9chou\u00e9 !", "id": "KAU YANG SELALU MENGGAGALKAN RENCANAKU, MAKANYA AKU GAGAL!", "pt": "\u00c9 PORQUE VOC\u00ca SEMPRE ATRAPALHA MEUS PLANOS QUE EU FALHO!", "text": "You kept ruining my plans, that\u0027s why I failed!", "tr": "Sen s\u00fcrekli i\u015flerimi bozdun, o y\u00fczden ba\u015far\u0131s\u0131z oldum!"}, {"bbox": ["95", "1650", "492", "1828"], "fr": "Alors comme \u00e7a, tu es un d\u00e9mon renard.", "id": "TERNYATA KAU SILUMAN RUBAH, YA.", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca \u00c9 UMA RAPOSA DEMON\u00cdACA, HEIN?", "text": "So you\u0027re a fox demon.", "tr": "Demek sen bir tilki iblisiydin ha."}, {"bbox": ["23", "985", "391", "1115"], "fr": "La fiert\u00e9 d\u0027un renard \u00e0 neuf queues ne s\u0027avoue jamais vaincue en mati\u00e8re de s\u00e9duction !", "id": "KEBANGGAAN RUBAH EKOR SEMBILAN TIDAK AKAN PERNAH MENGAKUI KEKALAHAN DALAM ILMU PEMIKAT.", "pt": "O ORGULHO DE UMA RAPOSA DE NOVE CAUDAS JAMAIS ADMITE DERROTA EM T\u00c9CNICAS DE SEDU\u00c7\u00c3O.", "text": "The pride of a nine-tailed fox will never admit defeat when it comes to the art of seduction.", "tr": "Dokuz Kuyruklu Tilkilerin ba\u015ftan \u00e7\u0131karma sanat\u0131ndaki gururu asla yenilgiyi kabul etmez!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/5/17.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "399", "784", "603"], "fr": "Un simple d\u00e9mon renard ose s\u0027introduire dans mon monde,", "id": "SILUMAN RUBAH RENDAHAN BERANI-BERANINYA MENEROBOS DUNIAKU,", "pt": "UMA MERA RAPOSA DEMON\u00cdACA OUSA INVADIR MEU MUNDO,", "text": "A mere fox demon dares to trespass into my world.", "tr": "S\u0131radan bir tilki iblisi d\u00fcnyama izinsiz giriyor,"}], "width": 900}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/5/18.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "3791", "452", "4028"], "fr": "Je n\u0027oserais pas, je n\u0027oserais pas... Grande s\u0153ur, c\u0027est ma faute...", "id": "TIDAK BERANI, TIDAK BERANI... KAKAK YANG BAIK, AKU SALAH...", "pt": "N\u00c3O OUSO, N\u00c3O OUSO... BOA IRM\u00c3, EU ERREI...", "text": "No, no... Good sister, I was wrong...", "tr": "C\u00fcret edemem, c\u00fcret edemem... \u0130yi abla, ben hatal\u0131yd\u0131m..."}, {"bbox": ["357", "4101", "802", "4295"], "fr": "Je suis un homme, qui appelles-tu \u0027grande s\u0153ur\u0027 ?!", "id": "AKU PRIA, SIAPA YANG KAU PANGGIL \"KAKAK PEREMPUAN\"?!", "pt": "EU SOU UM HOMEM, QUEM VOC\u00ca EST\u00c1 CHAMANDO DE \"IRM\u00c3\"?!", "text": "I\u0027m a man, who are you calling \u0027sister\u0027?!", "tr": "Ben erke\u011fim, kime \"abla\" diyorsun?!"}, {"bbox": ["350", "900", "794", "1102"], "fr": "Te tuer est conforme \u00e0 la Voie C\u00e9leste, c\u0027est tout \u00e0 fait normal.", "id": "AKU MEMBUNUHMU ADALAH HAL YANG WAJAR SESUAI DENGAN KEHENDAK LANGIT.", "pt": "MATAR VOC\u00ca \u00c9 SEGUIR A VONTADE DO C\u00c9U, \u00c9 O CORRETO A SE FAZER.", "text": "It\u0027s only natural for me to kill you, in accordance with the will of Heaven.", "tr": "Seni \u00f6ld\u00fcrmem g\u00f6\u011f\u00fcn iradesine uymakt\u0131r, olmas\u0131 gerekendir."}, {"bbox": ["141", "1377", "434", "1669"], "fr": "Et tu oses encore me bl\u00e2mer ?", "id": "KAU MASIH BERANI MENYALAHKANKU?", "pt": "E VOC\u00ca AINDA OUSA ME CULPAR?", "text": "And you dare to blame me?", "tr": "Bir de beni mi su\u00e7lamaya c\u00fcret ediyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/5/19.webp", "translations": [{"bbox": ["517", "126", "784", "392"], "fr": "Fr\u00e8re ! T\u0027appeler \u0027fr\u00e8re\u0027, \u00e7a te va, non !", "id": "KAKAK! MEMANGGILMU KAKAK LAKI-LAKI BOLEH, KAN!", "pt": "IRM\u00c3O! CHAMAR DE IRM\u00c3O PODE, N\u00c9!", "text": "Bro! Can I call you bro?", "tr": "Abi! Abi demek olur herhalde!"}, {"bbox": ["97", "1822", "363", "2088"], "fr": "H\u00e9, attends, alors, fr\u00e9rot, es-tu vraiment Bai She ou pas ?", "id": "EH, TUNGGU DULU, KAK, APAKAH KAU BENAR-BENAR ULAR PUTIH?", "pt": "EI, ESPERA, ENT\u00c3O, IRM\u00c3O, VOC\u00ca \u00c9 OU N\u00c3O \u00c9 A COBRA BRANCA?", "text": "Hey wait, so are you actually the White Snake or not?", "tr": "Hey dur bir dakika, o zaman abi sen ger\u00e7ekten Beyaz Y\u0131lan m\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["384", "3851", "779", "4023"], "fr": "La Voie C\u00e9leste m\u0027a fait jouer le r\u00f4le de Bai She et interpr\u00e9ter l\u0027intrigue de \u00ab La L\u00e9gende du Serpent Blanc \u00bb avec cet idiot de Xu Xian.", "id": "TAKDIR MENYURUHKU BERPERAN SEBAGAI ULAR PUTIH DAN MEMERANKAN PLOT \"LEGENDA ULAR PUTIH\" BERSAMA SI BODOH XU XIAN ITU.", "pt": "O CAMINHO CELESTIAL ME FEZ INTERPRETAR A COBRA BRANCA E REPRESENTAR A TRAMA DE \"A LENDA DA COBRA BRANCA\" COM AQUELE IDIOTA DO XU XIAN.", "text": "Heaven wants me to play the role of the White Snake and act out the story of \u0027The Legend of the White Snake\u0027 with that idiot Xu Xian.", "tr": "G\u00f6\u011f\u00fcn iradesi bana Beyaz Y\u0131lan\u0027\u0131 ve o aptal Xu Xian ile \"Beyaz Y\u0131lan Efsanesi\"nin hikayesini canland\u0131rmam\u0131 emretti."}, {"bbox": ["161", "3001", "462", "3226"], "fr": "Bai She ? Ce n\u0027est qu\u0027une identit\u00e9 que la Voie C\u00e9leste m\u0027a donn\u00e9e.", "id": "ULAR PUTIH? ITU HANYALAH IDENTITAS YANG DIBERIKAN TAKDIR KEPADAKU.", "pt": "COBRA BRANCA? ISSO \u00c9 APENAS UMA IDENTIDADE QUE O CAMINHO CELESTIAL ME DEU.", "text": "White Snake? That\u0027s just an identity given to me by Heaven.", "tr": "Beyaz Y\u0131lan m\u0131? O sadece G\u00f6\u011f\u00fcn \u0130radesi\u0027nin bana verdi\u011fi bir kimlik."}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/5/20.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "2654", "493", "2892"], "fr": "Je savais que tout cela \u00e9tait faux, et je me suis aussi souvenu de mon vrai nom.", "id": "AKU TAHU SEMUA INI PALSU, DAN AKU JUGA INGAT NAMA ASLIKU.", "pt": "EU SEI QUE TUDO ISSO \u00c9 FALSO, E TAMB\u00c9M ME LEMBREI DO MEU VERDADEIRO NOME.", "text": "I know all of this is fake, and I\u0027ve also remembered my real name.", "tr": "B\u00fct\u00fcn bunlar\u0131n sahte oldu\u011funu biliyordum ve ger\u00e7ek ad\u0131m\u0131 da hat\u0131rlad\u0131m."}, {"bbox": ["189", "193", "494", "456"], "fr": "Cycle apr\u00e8s cycle, une r\u00e9p\u00e9tition sans fin, comme un cauchemar dont on ne peut jamais s\u0027\u00e9chapper.", "id": "BERULANG-ULANG, TERUS BERPUTAR SEPERTI MIMPI BURUK YANG TIDAK PERNAH BISA DIHINDARI.", "pt": "REPETINDO SEM CESSAR, UM CICLO CONT\u00cdNUO, COMO UM PESADELO DO QUAL NUNCA SE PODE ESCAPAR.", "text": "Repeating over and over, an endless cycle, like a nightmare you can never escape.", "tr": "Tekrar tekrar, bitmek bilmeyen bir d\u00f6ng\u00fc, sanki asla ka\u00e7\u0131lamayan bir kabus gibi."}, {"bbox": ["451", "1734", "791", "1934"], "fr": "Jusqu\u0027au jour o\u00f9, soudainement, je me suis \u0027r\u00e9veill\u00e9\u0027.", "id": "SAMPAI SUATU HARI, AKU TIBA-TIBA \"TERBANGUN\".", "pt": "AT\u00c9 QUE UM DIA, EU DE REPENTE \"ACORDEI\".", "text": "Until one day, I suddenly \u0027woke up\u0027.", "tr": "Bir g\u00fcn aniden \"uyand\u0131m\"."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/5/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/5/22.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "790", "399", "900"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/5/23.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "230", "509", "522"], "fr": "Donc, ce type est un PNJ du \u00ab Miroir aux Fleurs, Lune dans l\u0027Eau \u00bb qui a d\u00e9velopp\u00e9 une conscience de soi ?", "id": "JADI ORANG INI ADALAH NPC DI \"CERMIN BUNGA REMBULAN AIR\" YANG TELAH SADAR DIRI?", "pt": "ENT\u00c3O ESSE CARA \u00c9 UM NPC DE \"ESPELHO D\u0027\u00c1GUA, FLOR NA LUA\" QUE DESPERTOU A AUTOCONSCI\u00caNCIA?", "text": "So this guy is an NPC in \u0027Mirror Flower Water Moon\u0027 who awakened his self-awareness?", "tr": "Yani bu adam \"Aynadaki \u00c7i\u00e7ek, Sudaki Ay\"daki kendi bilincine uyanm\u0131\u015f bir NPC mi?"}, {"bbox": ["394", "925", "732", "1214"], "fr": "Pas \u00e9tonnant qu\u0027il m\u0027ait trait\u00e9 comme un intrus et m\u0027ait tu\u00e9 encore et encore.", "id": "PANTAS SAJA DIA MEMBUNUHKU BERKALI-KALI KARENA MENGANGGAPKU PENYUSUP.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE ELE ME MATOU V\u00c1RIAS VEZES, ME TRATANDO COMO UM INVASOR.", "text": "No wonder he treated me as an invader and killed me over and over again.", "tr": "Beni bir istilac\u0131 olarak g\u00f6r\u00fcp defalarca \u00f6ld\u00fcrmesine \u015fa\u015fmamal\u0131."}], "width": 900}, {"height": 4162, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/5/24.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "926", "452", "1219"], "fr": "C\u0027est fichu. Oublie la s\u00e9duction, je vais avoir du mal \u00e0 sauver ma peau !", "id": "GAWAT, JANGANKAN MENAKLUKKAN, NYAWAKU SAJA SULIT DISELAMATKAN!", "pt": "FERROU! AGORA, ESQUECE A CONQUISTA, MINHA PR\u00d3PRIA VIDA EST\u00c1 EM PERIGO!", "text": "I\u0027m doomed. Forget about conquering, I can\u0027t even save my own life now!", "tr": "Bittim ben, b\u0131rak tavlamay\u0131, can\u0131m\u0131 bile zor kurtar\u0131r\u0131m!"}, {"bbox": ["435", "2533", "867", "2972"], "fr": "Maintenant, c\u0027est \u00e0 ton tour de parler.", "id": "SEKARANG GILIRANMU BICARA.", "pt": "AGORA \u00c9 SUA VEZ DE FALAR.", "text": "Now it\u0027s your turn to talk.", "tr": "\u015eimdi s\u0131ra sende."}], "width": 900}, {"height": 4163, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/5/25.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "3997", "422", "4103"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["532", "435", "829", "732"], "fr": "Tu fais encore l\u0027innocent ?", "id": "MASIH PURA-PURA TIDAK TAHU?", "pt": "AINDA SE FAZENDO DE BOBO?", "text": "Still playing dumb?", "tr": "Hala numara m\u0131 yap\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["133", "147", "379", "366"], "fr": "Je... je dis quoi ?", "id": "AKU... AKU BILANG APA?", "pt": "EU FALAR... FALAR O QU\u00ca?", "text": "What do you want me to say?", "tr": "Ben... Ne s\u00f6yleyeyim?"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/5/26.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "206", "734", "515"], "fr": "Fr\u00e9rot ! Grand Fr\u00e8re !! Parlons calmement, s\u0027il te pla\u00eet !", "id": "KAK... KAK ZHU!! ADA YANG INGIN KUKATAKAN BAIK-BAIK!", "pt": "IRM\u00c3O, IRM\u00c3O ZHU!! VAMOS CONVERSAR COM CALMA!", "text": "Bro, Brother Zhu!! Let\u0027s talk this out!", "tr": "A\u011fabey! Zhu A\u011fabey!! L\u00fctfen, sakince konu\u015fal\u0131m!"}, {"bbox": ["127", "1571", "462", "1863"], "fr": "Je dois vite me sauver... mais je ne peux pas dire la v\u00e9rit\u00e9.", "id": "AKU HARUS SEGERA MENYELAMATKAN DIRI, TAPI AKU TIDAK BISA MENGATAKAN YANG SEBENARNYA.", "pt": "PRECISO ME SALVAR RAPIDAMENTE, MAS N\u00c3O POSSO DIZER A VERDADE.", "text": "I need to save myself... but I can\u0027t tell the truth.", "tr": "Hemen kendimi kurtarmal\u0131y\u0131m, ama do\u011fruyu s\u00f6yleyemem."}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/5/27.webp", "translations": [{"bbox": ["514", "2401", "806", "2694"], "fr": "Je ne sais pas non plus comment je suis arriv\u00e9 ici, je me suis r\u00e9veill\u00e9 et j\u0027\u00e9tais comme \u00e7a !", "id": "AKU JUGA TIDAK TAHU BAGAIMANA AKU BISA MASUK, BEGITU BANGUN SUDAH SEPERTI INI!", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O SEI COMO VIM PARAR AQUI, QUANDO ACORDEI J\u00c1 ESTAVA ASSIM!", "text": "I don\u0027t know how I got in here either. I woke up and I was like this!", "tr": "Buraya nas\u0131l geldi\u011fimi bilmiyorum, uyand\u0131\u011f\u0131mda kendimi b\u00f6yle buldum!"}, {"bbox": ["447", "351", "738", "607"], "fr": "Ce type est obs\u00e9d\u00e9 par l\u0027id\u00e9e de me tuer, comment pourrait-il comprendre la transmigration dans un livre ?", "id": "ORANG INI BEGITU KERAS KEPALA INGIN MEMBUNUHKU, BAGAIMANA MUNGKIN DIA BISA MENGERTI KONSEP TRANSMIGRASI KE DALAM BUKU?", "pt": "ESSE CARA EST\u00c1 OBCECADO EM ME MATAR, COMO ELE PODERIA ENTENDER SOBRE TRANSMIGRA\u00c7\u00c3O DE LIVROS?", "text": "This guy is hell-bent on killing me, how could he possibly understand transmigration?", "tr": "Bu adam beni \u00f6ld\u00fcrmeye kafay\u0131 takm\u0131\u015f, kitaba ge\u00e7ti\u011fimi nas\u0131l anlayabilir ki?"}, {"bbox": ["100", "739", "391", "1033"], "fr": "Je... ce n\u0027est pas vrai que je suis Xiao Qing, je m\u0027appelle Tushan Qing.", "id": "AKU... AKU MEMANG BUKAN XIAO QING, NAMAKU TUSHAN QING.", "pt": "EU... EU REALMENTE N\u00c3O SOU XIAO QING, MEU NOME \u00c9 TUSHAN QING.", "text": "I... I\u0027m really not Xiao Qing, my name is Tu Shan Qing.", "tr": "Ben... Ben ger\u00e7ekten Xiao Qing de\u011filim, benim ad\u0131m Tushan Qing."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/5/28.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "1459", "806", "1757"], "fr": "Si tu es vraiment aussi innocent que tu le dis, pourquoi as-tu s\u00e9duit Xu Xian et Fahai coup sur coup ?", "id": "KALAU MEMANG SEPOLOS YANG KAU KATAKAN, KENAPA KAU BERKALI-KALI MENGGODA XU XIAN DAN FAHAI?", "pt": "SE VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O INOCENTE QUANTO DIZ, POR QUE TENTOU SEDUZIR XU XIAN E FAHAI, UM AP\u00d3S O OUTRO?", "text": "If you\u0027re as innocent as you say, why did you repeatedly seduce Xu Xian and Fahai?", "tr": "E\u011fer ger\u00e7ekten dedi\u011fin kadar masumsan, neden defalarca Xu Xian ve Fahai\u0027yi ba\u015ftan \u00e7\u0131karmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131n?"}, {"bbox": ["86", "0", "422", "251"], "fr": "Tu mens.", "id": "BERBOHONG.", "pt": "MENTIRA.", "text": "You\u0027re lying.", "tr": "Yalan s\u00f6yl\u00fcyorsun."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/5/29.webp", "translations": [{"bbox": ["469", "1881", "749", "2120"], "fr": "Au secours, je ne veux pas les s\u00e9duire non plus !", "id": "TOLONG, AKU JUGA TIDAK INGIN MENGGODA MEREKA!", "pt": "SOCORRO, EU TAMB\u00c9M N\u00c3O QUERIA SEDUZI-LOS!", "text": "Help, I don\u0027t want to seduce them either!", "tr": "\u0130mdat, ben de onlar\u0131 ba\u015ftan \u00e7\u0131karmak istemiyorum ki!"}, {"bbox": ["99", "184", "387", "418"], "fr": "Tu continues \u00e0 frapper ! \u00c7a fait vraiment mal !", "id": "MASIH MEMUKUL! SAKIT SEKALI!", "pt": "AINDA BATENDO! D\u00d3I MUITO!", "text": "You\u0027re still hitting me! It really hurts!", "tr": "Hala vuruyor! Ger\u00e7ekten \u00e7ok ac\u0131yor!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/5/30.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "109", "397", "417"], "fr": "Ne gaspille pas ton \u00e9nergie. Avec ton niveau de cultivation,", "id": "JANGAN BUANG-BUANG TENAGA, DENGAN TINGKAT KULTIVASIMU YANG SEGITU,", "pt": "N\u00c3O DESPERDICE SUA ENERGIA, COM ESSE SEU N\u00cdVEL DE CULTIVO,", "text": "Don\u0027t waste your energy, with your meager cultivation,", "tr": "Bo\u015funa u\u011fra\u015fma, senin bu seviyedeki g\u00fcc\u00fcnle,"}], "width": 900}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/5/31.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "2277", "696", "2608"], "fr": "comment as-tu r\u00e9ussi \u00e0 agir \u00e0 ta guise dans ce monde, sans suivre le sc\u00e9nario ?", "id": "BAGAIMANA KAU BISA BERTINDAK SEMAU HATI DI DUNIA INI, TIDAK MENGIKUTI ALUR CERITA?", "pt": "COMO VOC\u00ca CONSEGUE AGIR POR CONTA PR\u00d3PRIA NESTE MUNDO, SEM SEGUIR O ROTEIRO?", "text": "How have you managed to act so willfully in this world, deviating from the plot?", "tr": "Peki sen bu d\u00fcnyada nas\u0131l ba\u015f\u0131na buyruk davran\u0131p senaryoya uymayabiliyorsun?"}, {"bbox": ["349", "0", "879", "451"], "fr": "Tu essaies encore de m\u0027envo\u00fbter, de te lib\u00e9rer de mes cha\u00eenes anti-d\u00e9mons ? Parle ! Qui t\u0027a envoy\u00e9 ?", "id": "MASIH INGIN MEMIKATKU, MELEPASKAN DIRI DARI RANTAI PENGIKAT SILUMANKU? KATAKAN! SIAPA YANG MENGIRIMMU?", "pt": "AINDA QUER ME SEDUZIR E ESCAPAR DAS MINHAS CORRENTES DE APRISIONAMENTO DEMON\u00cdACO? DIGA! QUEM TE ENVIOU?", "text": "And you still want to charm me, break free from my demon-binding rope? Speak! Who sent you?", "tr": "Bir de beni ba\u015ftan \u00e7\u0131kar\u0131p \u0130blis Ba\u011flama Kilidimden kurtulmak m\u0131 istiyorsun? S\u00f6yle! Seni kim g\u00f6nderdi?"}, {"bbox": ["473", "1662", "801", "1945"], "fr": "Mon art de la s\u00e9duction n\u0027a aucun effet sur cet homme. Mon pouvoir d\u00e9moniaque est lui aussi compl\u00e8tement inop\u00e9rant.", "id": "ILMU PEMIKATKU SAMA SEKALI TIDAK MEMPAN PADA PRIA INI. KEKUATAN SILUMANKU JUGA SEPENUHNYA TIDAK BERGUNA... HUFT...", "pt": "MINHA T\u00c9CNICA DE SEDU\u00c7\u00c3O N\u00c3O TEM EFEITO ALGUM NESTE HOMEM. MEU PODER DEMON\u00cdACO TAMB\u00c9M \u00c9 COMPLETAMENTE IN\u00daTIL.", "text": "My charm technique has no effect on this man at all. And my demon power is also completely...?", "tr": "Ba\u015ftan \u00e7\u0131karma sanat\u0131m bu adama hi\u00e7 i\u015flemiyor. \u0130blis g\u00fcc\u00fcm de tamamen i\u015fe yaramaz... H\u0131h..."}, {"bbox": ["143", "571", "466", "856"], "fr": "Ma s\u0153ur avait raison, je suis vraiment un incapable...", "id": "KAKAK (PEREMPUAN) BENAR, AKU MEMANG PECUNDANG...", "pt": "MINHA IRM\u00c3 ESTAVA CERTA, EU REALMENTE SOU UM IN\u00daTIL...", "text": "Sister is right, I really am a failure...", "tr": "Ablam hakl\u0131yd\u0131, ben ger\u00e7ekten bir hi\u00e7im..."}, {"bbox": ["410", "3603", "772", "3911"], "fr": "Ne pas suivre le sc\u00e9nario... Alors c\u0027est \u00e7a qui l\u0027importe !", "id": "TIDAK MENGIKUTI ALUR CERITA... TERNYATA ITU YANG DIA PEDULIKAN!", "pt": "N\u00c3O SEGUIR O ROTEIRO... ENT\u00c3O \u00c9 COM ISSO QUE ELE SE IMPORTA!", "text": "Deviating from the plot... So that\u0027s what he cares about!", "tr": "Senaryoya uymamak... Demek ki tak\u0131ld\u0131\u011f\u0131 \u015fey buymu\u015f!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/5/32.webp", "translations": [{"bbox": ["656", "686", "771", "736"], "fr": "Laissez un commentaire", "id": "MOHON KOMENTARNYA", "pt": "PE\u00c7O COMENT\u00c1RIOS", "text": "Please comment", "tr": "Yorum yap\u0131n l\u00fctfen"}, {"bbox": ["74", "707", "187", "762"], "fr": "Likez svp", "id": "MOHON LIKENYA", "pt": "PE\u00c7O CURTIDAS", "text": "Please like", "tr": "Be\u011fenin l\u00fctfen"}, {"bbox": ["370", "697", "492", "747"], "fr": "Soutenez-nous svp", "id": "MOHON DUKUNGANNYA", "pt": "PE\u00c7O DOA\u00c7\u00d5ES/APOIO", "text": "Please support", "tr": "Destek olun l\u00fctfen"}, {"bbox": ["328", "195", "594", "313"], "fr": "(\u00c0 suivre)", "id": "(BERSAMBUNG)", "pt": "(CONTINUA...)", "text": "(To be continued)", "tr": "(Devam edecek)"}], "width": 900}, {"height": 109, "img_url": "snowmtl.ru/latest/why-did-the-male-lead-seduce-me/5/33.webp", "translations": [], "width": 900}]

Manhua