This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xiaoyuan-baoxiao-dawang/40/0.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "1091", "258", "1250"], "fr": "GROS, TU TE SOUVIENS DE NOTRE PREMI\u00c8RE RENCONTRE ?", "id": "Gendut, apa kamu masih ingat saat kita pertama kali bertemu?", "pt": "GORDINHO, VOC\u00ca AINDA SE LEMBRA DE QUANDO NOS CONHECEMOS PELA PRIMEIRA VEZ?", "text": "FATTY, DO YOU REMEMBER THE FIRST TIME WE MET?", "tr": "\u015e\u0130\u015eKO, \u0130LK TANI\u015eTI\u011eIMIZ ZAMANI HATIRLIYOR MUSUN?"}, {"bbox": ["597", "1211", "695", "1283"], "fr": "INOUBLIABLE !", "id": "Sangat berkesan!", "pt": "INESQUEC\u00cdVEL!", "text": "UNFORGETTABLE!", "tr": "UNUTULMAZDI!"}, {"bbox": ["24", "4", "620", "159"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xiaoyuan-baoxiao-dawang/40/1.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "549", "815", "625"], "fr": "TU ES IDIOT OU QUOI ? TU R\u00c9AGIS SI LENTEMENT...", "id": "Kamu bodoh atau bagaimana? Reaksimu lambat sekali...", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 IDIOTA OU O QU\u00ca? REA\u00c7\u00c3O LENTA...", "text": "ARE YOU STUPID OR SOMETHING? YOU\u0027RE SO SLOW...", "tr": "APTAL MISIN NES\u0130N? TEPK\u0130N BU KADAR YAVA\u015e MI?"}, {"bbox": ["592", "129", "778", "204"], "fr": "COMPRIS ? R\u00c9P\u00c8TE-LE.", "id": "Mengerti? Ulangi lagi.", "pt": "ENTENDEU? REPITA.", "text": "DO YOU UNDERSTAND? REPEAT WHAT I JUST SAID.", "tr": "ANLADIN MI? TEKRAR ET."}, {"bbox": ["83", "1009", "308", "1106"], "fr": "JE SUIS LE \u0027OU QUOI\u0027, PAS L\u0027IDIOT !", "id": "Aku \"gimana\", bukan bodoh!", "pt": "EU SOU \"O QU\u00ca\", N\u00c3O \"IDIOTA\"!", "text": "I\u0027M \"NOT\" STUPID!", "tr": "BEN \u0027NES\u0130N\u0027\u0130M \u0130\u015eTE, APTAL DE\u011e\u0130L\u0130M!"}, {"bbox": ["176", "570", "456", "650"], "fr": "ICI, ON UTILISE LA FORMULE DU SINUS ET PUIS... JE NE SAIS PLUS.", "id": "Di sini pakai rumus sinus lalu... tidak tahu lagi.", "pt": "AQUI USA A F\u00d3RMULA DO SENO E DEPOIS... N\u00c3O SEI MAIS.", "text": "HERE, WE USE THE SINE FORMULA, AND THEN... I DON\u0027T KNOW.", "tr": "BURADA S\u0130N\u00dcS FORM\u00dcL\u00dcN\u00dc KULLANIYORUZ VE SONRA... B\u0130LM\u0130YORUM."}, {"bbox": ["453", "989", "687", "1068"], "fr": "L\u00c0, PAR CONTRE, TU R\u00c9AGIS VITE...", "id": "Saat seperti ini reaksimu cepat juga...", "pt": "AGORA A REA\u00c7\u00c3O FOI R\u00c1PIDA...", "text": "YOU\u0027RE PRETTY QUICK ON THE UPTAKE NOW...", "tr": "BU SEFER HIZLI TEPK\u0130 VERD\u0130N BAK..."}, {"bbox": ["102", "157", "327", "261"], "fr": "ICI, IL FAUT POSER LA VALEUR DE X COMME... ET L\u00c0, C\u0027EST...", "id": "Di sini nilai x diatur sebagai... Di sini adalah...", "pt": "AQUI DEFINIMOS O VALOR DE X COMO... AQUI \u00c9...", "text": "WE NEED TO SET THE VALUE OF X TO... HERE IT IS...", "tr": "BURADA X\u0027\u0130N DE\u011eER\u0130N\u0130... OLARAK AYARLAMALIYIZ. BURASI DA..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xiaoyuan-baoxiao-dawang/40/2.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "474", "357", "590"], "fr": "C\u0027EST FICHU, LE PROF PRINCIPAL VA S\u00dbREMENT TRANSFORMER CE COURS EN COURS DE MATHS.", "id": "Gawat, wali kelas pasti akan mengganti pelajaran ini jadi pelajaran matematika.", "pt": "FERROU, O PROFESSOR REGENTE COM CERTEZA VAI TRANSFORMAR ESTA AULA EM AULA DE MATEM\u00c1TICA.", "text": "OH NO, OLD TEACHER IS DEFINITELY GOING TO SWITCH THIS CLASS TO MATH.", "tr": "B\u0130TT\u0130K, KES\u0130N HOCA BU DERS\u0130 MATEMAT\u0130K DERS\u0130NE \u00c7EV\u0130RECEK."}, {"bbox": ["689", "918", "834", "1026"], "fr": "JE VAIS M\u0027OCCUPER DE CE COURS DE MUSIQUE.", "id": "Pelajaran musik kali ini biar aku yang gantikan.", "pt": "EU VOU DAR ESTA AULA DE M\u00daSICA NO LUGAR DELE.", "text": "I\u0027LL BE TAKING OVER THIS MUSIC CLASS.", "tr": "BU M\u00dcZ\u0130K DERS\u0130N\u0130 BEN VERECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["507", "56", "801", "137"], "fr": "CHERS \u00c9L\u00c8VES, LE PROFESSEUR DE MUSIQUE EST MALADE, IL NE POURRA PAS VENIR AUJOURD\u0027HUI.", "id": "Anak-anak, guru musik sakit, hari ini tidak bisa datang.", "pt": "ALUNOS, O PROFESSOR DE M\u00daSICA EST\u00c1 DOENTE, N\u00c3O PODER\u00c1 VIR HOJE.", "text": "CLASSMATES, THE MUSIC TEACHER IS SICK AND CAN\u0027T COME TODAY.", "tr": "ARKADA\u015eLAR, M\u00dcZ\u0130K \u00d6\u011eRETMEN\u0130 HASTALANDI, BUG\u00dcN GELEM\u0130YOR."}, {"bbox": ["434", "562", "566", "629"], "fr": "FICHU PROF PRINCIPAL !", "id": "Sialan wali kelas itu.", "pt": "PROFESSOR REGENTE MALDITO!", "text": "DAMN OLD TEACHER!", "tr": "LANET OLASI HOCA."}, {"bbox": ["117", "907", "330", "965"], "fr": "APPORTEZ MON PIANO !", "id": "Bawa masuk pianoku!", "pt": "TRAGAM MEU PIANO!", "text": "BRING IN MY PIANO!", "tr": "P\u0130YANOMU GET\u0130R\u0130N \u0130\u00c7ER\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xiaoyuan-baoxiao-dawang/40/3.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "975", "365", "1060"], "fr": "C\u0027EST QUI, \u00c7A, QUI SE FAIT \u00c9TRANGLER ET NE PEUT PLUS PARLER ?", "id": "Ini leher siapa yang dicekik sampai tidak bisa bicara begini?", "pt": "DE QUEM \u00c9 ESSE PESCO\u00c7O QUE FOI APERTADO E N\u00c3O CONSEGUE FALAR?", "text": "WHO\u0027S GETTING CHOKED UP AND CAN\u0027T SPEAK?", "tr": "BU K\u0130M\u0130N BO\u011eAZI SIKILMI\u015e DA KONU\u015eAMIYOR B\u00d6YLE?"}, {"bbox": ["55", "59", "383", "180"], "fr": "QUOI, VOUS NE ME CROYEZ PAS ? QUAND J\u0027\u00c9TAIS \u00c0 L\u0027UNIVERSIT\u00c9, J\u0027\u00c9TAIS LE ROI DU KARAOK\u00c9 DE LA CLASSE.", "id": "Kenapa, kalian tidak percaya padaku? Dulu waktu aku kuliah, aku jagoan karaoke di kelas.", "pt": "O QU\u00ca, VOC\u00caS N\u00c3O ACREDITAM EM MIM? QUANDO EU ESTAVA NA FACULDADE, EU ERA O REI DO KARAOK\u00ca DA TURMA.", "text": "WHAT, YOU DON\u0027T BELIEVE ME? BACK WHEN I WAS IN COLLEGE, I WAS THE TOP KARAOKE KING IN CLASS.", "tr": "NE O, BANA \u0130NANMIYOR MUSUNUZ? \u00dcN\u0130VERS\u0130TEDEYKEN SINIFIN B\u0130R NUMARALI KARAOKE KRALIYDIM."}, {"bbox": ["552", "46", "807", "110"], "fr": "JE VAIS VOUS INTERPR\u00c9TER UN \u0027TUBE\u0027 !", "id": "Akan kutunjukkan pada kalian lagu yang luar biasa.", "pt": "VOU APRESENTAR UMA M\u00daSICA DIVINA PARA VOC\u00caS.", "text": "I\u0027LL PERFORM A DIVINE COMEDY FOR EVERYONE!", "tr": "S\u0130ZE EFSANE B\u0130R \u015eARKI S\u00d6YLEYEY\u0130M."}, {"bbox": ["437", "496", "833", "751"], "fr": "[SFX] AH OH ! AH OH OUPS ! AH SSS AH SSS ! AH SSS GLOUGLOU ! AH SSS AH SSS GLOU !", "id": "[SFX] Ah oh! Ah oh wu! Ah si ah si! Ah si ge ge! Ah si ah si ge!", "pt": "[SFX] AH OH! AH OH UUH! ARGH ARGH! ARGH GOK GOK! ARGH ARGH GOK!", "text": "AWOO! AWOO! AH SI AH SI! AH SI GURGLE! AH SI AH SI GURGLE!", "tr": "[SFX] AH OH! AH OH OOH! AHSS AHSS! AHSS GIGIK! AHSS AHSS GIK!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xiaoyuan-baoxiao-dawang/40/4.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "97", "275", "212"], "fr": "\u00c0 NOTRE \u00c9POQUE O\u00d9 LES GENRES SONT FLOUS, TOUT EST POSSIBLE !", "id": "Di zaman yang gendernya tidak jelas ini, apa pun bisa terjadi!", "pt": "NESTA ERA DE G\u00caNEROS FLUIDOS, TUDO \u00c9 POSS\u00cdVEL!", "text": "IN THIS AGE OF GENDER AMBIGUITY, ANYTHING IS POSSIBLE!", "tr": "BU C\u0130NS\u0130YETLER\u0130N BEL\u0130RS\u0130ZLE\u015eT\u0130\u011e\u0130 \u00c7A\u011eDA HER \u015eEY M\u00dcMK\u00dcN!"}, {"bbox": ["66", "526", "357", "638"], "fr": "H\u00c9, CAMARADE, CETTE CARTE D\u0027\u00c9TUDIANT N\u0027EST PAS LA TIENNE, N\u0027EST-CE PAS ? ES-TU VRAIMENT UN \u00c9L\u00c8VE DE NOTRE \u00c9COLE ?", "id": "Hei, teman, kartu pelajarmu ini bukan milikmu, kan? Apa kamu siswa sekolah ini?", "pt": "EI, COLEGA, ESTA CARTEIRINHA DE ESTUDANTE N\u00c3O \u00c9 SUA, CERTO? VOC\u00ca \u00c9 ALUNO DA NOSSA ESCOLA?", "text": "HEY, CLASSMATE, THIS STUDENT ID ISN\u0027T YOURS, IS IT? ARE YOU EVEN A STUDENT AT OUR SCHOOL?", "tr": "HEY, \u00d6\u011eRENC\u0130, BU K\u0130ML\u0130K SEN\u0130N DE\u011e\u0130L GAL\u0130BA, DE\u011e\u0130L M\u0130? SEN B\u0130Z\u0130M OKULDAN MISIN?"}, {"bbox": ["345", "122", "598", "242"], "fr": "NINI, PR\u00caTE-MOI TA CARTE D\u0027\u00c9TUDIANT, J\u0027AI OUBLI\u00c9 LA MIENNE \u00c0 LA MAISON.", "id": "Nini, pinjam kartu pelajarmu dong, punyaku ketinggalan di rumah.", "pt": "NINI, ME EMPRESTA SUA CARTEIRINHA DE ESTUDANTE, ESQUECI A MINHA EM CASA.", "text": "NINI, LEND ME YOUR STUDENT ID, I LEFT MINE AT HOME.", "tr": "N\u0130N\u0130, \u00d6\u011eRENC\u0130 K\u0130ML\u0130\u011e\u0130N\u0130 \u00d6D\u00dcN\u00c7 ALAB\u0130L\u0130R M\u0130Y\u0130M? BEN\u0130MK\u0130N\u0130 EVDE UNUTMU\u015eUM."}, {"bbox": ["637", "537", "805", "623"], "fr": "C\u0027EST UNE PHOTO DE MOI APR\u00c8S M\u0027\u00caTRE D\u00c9MAQUILL\u00c9E.", "id": "Ini fotoku setelah menghapus riasan.", "pt": "ESTA \u00c9 MINHA FOTO DEPOIS DE TIRAR A MAQUIAGEM.", "text": "THIS IS A PHOTO OF ME AFTER REMOVING MY MAKEUP.", "tr": "BU BEN\u0130M MAKYAJSIZ HAL\u0130M."}, {"bbox": ["412", "572", "528", "645"], "fr": "C\u0027EST TERRIBLE ! JE VAIS ME FAIRE PRENDRE.", "id": "Sial! Mau ketahuan.", "pt": "QUE HORROR! VOU SER PEGO.", "text": "OH NO! I\u0027M GOING TO GET CAUGHT!", "tr": "K\u00d6T\u00dc! YAKALANACA\u011eIM."}, {"bbox": ["575", "999", "750", "1078"], "fr": "D\u0027ACCORD, TU PEUX Y ALLER.", "id": "Baiklah, kamu boleh pergi.", "pt": "TUDO BEM, PODE IR.", "text": "FINE, YOU CAN GO.", "tr": "PEKALA, G\u0130DEB\u0130L\u0130RS\u0130N."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xiaoyuan-baoxiao-dawang/40/5.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "597", "244", "714"], "fr": "J\u0027ESP\u00c8RE QU\u0027IL N\u0027Y AURA PAS COURS DEMAIN, PAS COURS DEMAIN !", "id": "Semoga besok tidak perlu sekolah, besok tidak perlu sekolah!", "pt": "ESPERO QUE N\u00c3O TENHA AULA AMANH\u00c3, QUE N\u00c3O TENHA AULA AMANH\u00c3!", "text": "I HOPE THERE\u0027S NO SCHOOL TOMORROW, NO SCHOOL TOMORROW!", "tr": "UMARIM YARIN DERS OLMAZ, YARIN DERS OLMAZ!"}, {"bbox": ["73", "958", "260", "1065"], "fr": "DEMAIN, C\u0027EST DIMANCHE ! IL N\u0027Y A PAS COURS DE TOUTE FA\u00c7ON !", "id": "Besok hari Minggu! Memang tidak perlu sekolah!", "pt": "AMANH\u00c3 \u00c9 DOMINGO! J\u00c1 N\u00c3O TERIA AULA MESMO!", "text": "TOMORROW IS SUNDAY! THERE\u0027S NO SCHOOL ANYWAY!", "tr": "YARIN PAZAR! ZATEN DERS YOK K\u0130!"}, {"bbox": ["615", "984", "792", "1113"], "fr": "ON DIRAIT QUE L\u0027\u00c9TOILE FILANTE A VRAIMENT EXAUC\u00c9 MON V\u0152U.", "id": "Sepertinya bintang jatuh benar-benar mengabulkan permohonanku.", "pt": "PARECE QUE A ESTRELA CADENTE REALMENTE REALIZOU MEU DESEJO.", "text": "LOOKS LIKE THE SHOOTING STAR REALLY GRANTED MY WISH.", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE KAYAN YILDIZ GER\u00c7EKTEN D\u0130LE\u011e\u0130M\u0130 GER\u00c7EKLE\u015eT\u0130RD\u0130."}, {"bbox": ["385", "223", "491", "297"], "fr": "AH, UNE \u00c9TOILE FILANTE !", "id": "Ah, bintang jatuh!", "pt": "AH, UMA ESTRELA CADENTE!", "text": "AH, A SHOOTING STAR!", "tr": "AA, KAYAN YILDIZ!"}, {"bbox": ["684", "130", "804", "216"], "fr": "VITE, FAIS UN V\u0152U !", "id": "Cepat buat permohonan!", "pt": "R\u00c1PIDO, FA\u00c7A UM PEDIDO!", "text": "MAKE A WISH!", "tr": "\u00c7ABUK D\u0130LEK TUT!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xiaoyuan-baoxiao-dawang/40/6.webp", "translations": [{"bbox": ["721", "970", "854", "1083"], "fr": "BR\u00dbLURES AUX FESSES, REPOS \u00c0 LA MAISON PENDANT UNE SEMAINE.", "id": "Pantat terbakar, istirahat di rumah seminggu.", "pt": "QUEIMADURA NA BUNDA, DESCANSO EM CASA POR UMA SEMANA.", "text": "BURNED MY BUTT AND HAVE TO STAY HOME FOR A WEEK.", "tr": "POPO YANI\u011eI Y\u00dcZ\u00dcNDEN B\u0130R HAFTA EVDE \u0130ST\u0130RAHAT."}, {"bbox": ["74", "560", "363", "644"], "fr": "J\u0027ESP\u00c8RE QUE L\u0027\u00c9COLE SERA FERM\u00c9E PENDANT UNE SEMAINE, FERM\u00c9E PENDANT UNE SEMAINE !", "id": "Semoga sekolah libur seminggu, libur seminggu.", "pt": "ESPERO QUE A ESCOLA SUSPENDA AS AULAS POR UMA SEMANA, SUSPENDA AS AULAS POR UMA SEMANA.", "text": "I HOPE SCHOOL IS CANCELLED FOR A WEEK, CANCELLED FOR A WEEK.", "tr": "UMARIM OKUL B\u0130R HAFTA TAT\u0130L OLUR, B\u0130R HAFTA TAT\u0130L OLUR."}, {"bbox": ["619", "62", "773", "138"], "fr": "LA LANTERNE C\u00c9LESTE S\u0027ENVOLE !", "id": "Lampion terbangnya sudah naik!", "pt": "A LANTERNA CELESTE EST\u00c1 VOANDO!", "text": "THE SKY LANTERN IS FLYING!", "tr": "D\u0130LEK FENER\u0130 U\u00c7UYOR!"}, {"bbox": ["160", "993", "322", "1089"], "fr": "A\u00cfE ! OH MON DIEU !", "id": "Aiya! Astaga!", "pt": "AI, MEU DEUS!", "text": "OH MY! OH DEAR!", "tr": "[SFX] AYY! ANACI\u011eIM!"}, {"bbox": ["652", "309", "767", "366"], "fr": "VITE, FAIS UN V\u0152U !", "id": "Cepat buat permohonan!", "pt": "FA\u00c7A UM PEDIDO LOGO!", "text": "MAKE A WISH!", "tr": "\u00c7ABUK D\u0130LEK TUTUN!"}, {"bbox": ["60", "39", "460", "144"], "fr": "XIAO JIAN ET LES AUTRES L\u00c2CHENT DES LANTERNES C\u00c9LESTES ENSEMBLE.", "id": "Xiao Jian dan teman-temannya menerbangkan lampion bersama.", "pt": "XIAOJIAN E OS OUTROS SOLTANDO LANTERNAS CELESTES JUNTOS.", "text": "XIAO JIAN AND THE OTHERS ARE RELEASING SKY LANTERNS.", "tr": "XIAO JIAN VE D\u0130\u011eERLER\u0130 B\u0130RL\u0130KTE D\u0130LEK FENER\u0130 U\u00c7URUYOR."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xiaoyuan-baoxiao-dawang/40/7.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "46", "816", "159"], "fr": "SOUPIR, PAS LE CHOIX. JE VAIS DEMANDER AUX VOISINS S\u0027IL N\u0027Y A PAS UN GRAND FR\u00c8RE DE LA PROMO PR\u00c9C\u00c9DENTE QUI AURAIT LAISS\u00c9 DE VIEUX MANUELS.", "id": "Hah, tidak ada cara lain. Aku akan tanya ke sebelah apa ada buku pelajaran bekas dari kakak kelas tahun lalu.", "pt": "AI, QUE REM\u00c9DIO. VOU PERGUNTAR AO VIZINHO SE TEM ALGUM LIVRO DID\u00c1TICO ANTIGO DEIXADO POR UM VETERANO.", "text": "SIGH, THERE\u0027S NO OTHER WAY. I\u0027LL ASK NEXT DOOR IF ANY OLDER BROTHER FROM THE PREVIOUS CLASS LEFT BEHIND ANY OLD TEXTBOOKS.", "tr": "AH, YAPACAK B\u0130R \u015eEY YOK. G\u0130D\u0130P YAN KOM\u015eUYA SORAYIM, ACABA B\u0130R \u00d6NCEK\u0130 SINIFTAN AB\u0130LER\u0130N BIRAKTI\u011eI ESK\u0130 DERS K\u0130TABI VAR MI D\u0130YE."}, {"bbox": ["108", "940", "320", "1045"], "fr": "COMMENT SE FAIT-IL QUE CETTE PAGE SOIT COLL\u00c9E ?", "id": "Kenapa halaman ini menempel jadi satu.", "pt": "COMO ESTA P\u00c1GINA FICOU GRUDADA?", "text": "HMM, WHY IS THIS PAGE STUCK TOGETHER?", "tr": ", BU SAYFA NEDEN YAPI\u015eMI\u015e B\u00d6YLE."}, {"bbox": ["506", "949", "782", "1057"], "fr": "AH, EN FAIT, C\u0027EST COLL\u00c9 AVEC UNE CROTTE DE NEZ...", "id": "Ternyata direkatkan pakai upil...", "pt": "AH, FOI GRUDADA COM MELECA...", "text": "IT WAS STUCK TOGETHER WITH BOOGERS...", "tr": "ME\u011eER S\u00dcM\u00dcKLE YAPI\u015eTIRILMI\u015e..."}, {"bbox": ["78", "463", "423", "586"], "fr": "HAHA ! DANS CE VIEUX MANUEL, TOUS LES POINTS IMPORTANTS ET LES EXERCICES SONT SOULIGN\u00c9S ! \u00c7A VA M\u0027\u00c9VITER BEAUCOUP DE TRAVAIL PLUS TARD !", "id": "Haha! Poin penting dan soal di buku bekas ini semuanya sudah ditandai! Nanti jadi hemat banyak tenaga!", "pt": "HAHA! OS PONTOS IMPORTANTES E AS QUEST\u00d5ES NESTE LIVRO ANTIGO EST\u00c3O TODOS MARCADOS! VAI ECONOMIZAR MUITO TRABALHO DEPOIS!", "text": "HAHA! ALL THE KEY POINTS AND QUESTIONS IN THIS OLD TEXTBOOK ARE MARKED! THIS WILL SAVE ME A LOT OF EFFORT!", "tr": "HAHA! BU ESK\u0130 DERS K\u0130TABINDA B\u00dcT\u00dcN \u00d6NEML\u0130 YERLER VE SORULAR \u0130\u015eARETLENM\u0130\u015e! \u0130LER\u0130DE \u00c7OK \u0130\u015e\u0130ME YARAYACAK!"}, {"bbox": ["611", "480", "787", "590"], "fr": "CE MANUEL EST G\u00c9NIAL ! INDISPENSABLE POUR LES PARESSEUX !", "id": "Buku pelajaran ini bagus sekali! Wajib punya untuk orang malas!", "pt": "ESTE LIVRO \u00c9 \u00d3TIMO! INDISPENS\u00c1VEL PARA PREGUI\u00c7OSOS!", "text": "THIS TEXTBOOK IS GREAT! A MUST-HAVE FOR LAZY PEOPLE!", "tr": "BU DERS K\u0130TABI HAR\u0130KA! TEMBELLER \u0130\u00c7\u0130N B\u0130REB\u0130R!"}, {"bbox": ["87", "61", "285", "159"], "fr": "MAMAN, J\u0027AI PERDU MON MANUEL DE LANGUE.", "id": "Mama, buku pelajaran Bahasa Mandarin-ku hilang.", "pt": "M\u00c3E, PERDI MEU LIVRO DE PORTUGU\u00caS.", "text": "MOM, I LOST MY CHINESE TEXTBOOK.", "tr": "ANNE, EDEB\u0130YAT K\u0130TABIMI KAYBETT\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xiaoyuan-baoxiao-dawang/40/8.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "548", "418", "629"], "fr": "IL FAIT SI CHAUD, ALLONS NOUS BAIGNER DANS LA RIVI\u00c8RE !", "id": "Cuacanya panas begini, ayo kita lompat ke sungai untuk mandi!", "pt": "EST\u00c1 T\u00c3O QUENTE, VAMOS PULAR NO RIO PARA TOMAR UM BANHO!", "text": "IT\u0027S SO HOT, LET\u0027S JUMP IN THE RIVER AND TAKE A BATH!", "tr": "HAVA \u00c7OK SICAK, HAYD\u0130 NEHRE ATLAYIP YIKANALIM!"}, {"bbox": ["547", "80", "809", "198"], "fr": "CE JOUR-L\u00c0, J\u0027AI EMPRUNT\u00c9 LE PETIT CHIEN DE MENGMENG POUR ALLER JOUER AU BORD DE LA RIVI\u00c8RE.", "id": "Hari itu pinjam anjing kecil Meng Meng untuk main di pinggir sungai.", "pt": "NAQUELE DIA, PEGUEI EMPRESTADO O CACHORRINHO DA MENGMENG PARA BRINCAR PERTO DO RIO.", "text": "THAT DAY, I BORROWED MENGMENG\u0027S DOG TO PLAY BY THE RIVER.", "tr": "O G\u00dcN MENGMENG\u0027\u0130N K\u00dc\u00c7\u00dcK K\u00d6PE\u011e\u0130N\u0130 \u00d6D\u00dcN\u00c7 ALIP NEH\u0130R KENARINA OYNAMAYA G\u0130TM\u0130\u015eT\u0130M."}, {"bbox": ["117", "101", "333", "187"], "fr": "XIAO JIAN, QU\u0027EST-CE QUI EST ARRIV\u00c9 \u00c0 TON VISAGE ?", "id": "Xiao Jian, wajahmu kenapa?", "pt": "XIAOJIAN, O QUE ACONTECEU COM O SEU ROSTO?", "text": "XIAO JIAN, WHAT HAPPENED TO YOUR FACE?", "tr": "XIAO JIAN, Y\u00dcZ\u00dcNE NE OLDU?"}, {"bbox": ["556", "997", "659", "1049"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xiaoyuan-baoxiao-dawang/40/9.webp", "translations": [{"bbox": ["368", "80", "748", "195"], "fr": "XIAO JIAN, C\u0027EST TERRIBLE ! MON CHIEN EST PEUT-\u00caTRE MALADE, MAINTENANT IL A PEUR DE L\u0027EAU, IL N\u0027OSE M\u00caME PAS S\u0027APPROCHER DE SA GAMELLE D\u0027EAU.", "id": "Xiao Jian, gawat! Anjingku sepertinya sakit, sekarang takut air sampai tidak berani dekat-dekat baskom air.", "pt": "XIAOJIAN, QUE DESASTRE! MEU CACHORRO PODE ESTAR DOENTE, AGORA ELE TEM MEDO DE \u00c1GUA, N\u00c3O OUSA NEM CHEGAR PERTO DA VASILHA.", "text": "XIAO JIAN, SOMETHING\u0027S WRONG! MY DOG MIGHT BE SICK, IT\u0027S SCARED OF WATER NOW AND WON\u0027T EVEN GO NEAR THE WATER BOWL.", "tr": "XIAO JIAN, K\u00d6T\u00dc HABER! K\u00d6PE\u011e\u0130M GAL\u0130BA HASTALANDI, \u015e\u0130MD\u0130 SUDAN KORKUYOR, SU KABINA B\u0130LE YAKLA\u015eAMIYOR."}, {"bbox": ["119", "575", "283", "653"], "fr": "TU SAIS O\u00d9 IL Y A UN V\u00c9T\u00c9RINAIRE ?", "id": "Kamu tahu di mana ada dokter hewan?", "pt": "VOC\u00ca SABE ONDE TEM UM VETERIN\u00c1RIO?", "text": "DO YOU KNOW WHERE THERE\u0027S A VET?", "tr": "B\u0130LD\u0130\u011e\u0130N B\u0130R VETER\u0130NER VAR MI?"}, {"bbox": ["87", "1016", "227", "1067"], "fr": "IL Y EN A UN ICI.", "id": "Di sini ada.", "pt": "TEM UM AQUI MESMO.", "text": "THERE\u0027S ONE RIGHT HERE.", "tr": "\u0130\u015eTE BURADA VAR."}, {"bbox": ["520", "586", "745", "657"], "fr": "OUI, JE SAIS, SUIS-MOI.", "id": "Aku tahu, ayo ikut aku.", "pt": "EU SEI, VENHA COMIGO.", "text": "I KNOW, FOLLOW ME.", "tr": "B\u0130L\u0130YORUM, GEL BEN\u0130MLE."}, {"bbox": ["721", "219", "827", "286"], "fr": "\u00c7A...", "id": "Ini...", "pt": "ISSO...", "text": "UM...", "tr": "\u015eEY..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xiaoyuan-baoxiao-dawang/40/10.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "520", "485", "639"], "fr": "AH, \u00c7A, C\u0027EST UN D\u00c9VELOPPEMENT PHYSIOLOGIQUE NORMAL. CE N\u0027EST RIEN.", "id": "Ah, ini ya, ini perkembangan fisik yang normal. Tidak apa-apa.", "pt": "AH, ISSO? ISSO \u00c9 DESENVOLVIMENTO FISIOL\u00d3GICO NORMAL. N\u00c3O SE PREOCUPE.", "text": "AH, THIS, THIS IS NORMAL PHYSIOLOGICAL DEVELOPMENT. IT\u0027S NOTHING.", "tr": "AH, BU MU, BU NORMAL F\u0130ZYOLOJ\u0130K GEL\u0130\u015e\u0130M. SORUN YOK."}, {"bbox": ["214", "1031", "508", "1144"], "fr": "JE PENSAIS QUE DES AILES ALLAIENT ME POUSSER...", "id": "Kukira aku akan tumbuh sayap...", "pt": "EU PENSEI QUE IA CRIAR ASAS...", "text": "I THOUGHT I WAS GROWING WINGS...", "tr": "KANATLARIM \u00c7IKACAK SANMI\u015eTIM..."}, {"bbox": ["551", "54", "808", "139"], "fr": "J\u0027AI D\u00c9COUVERT QU\u0027UN POIL AVAIT POUSS\u00c9 SOUS MON AISSELLE...", "id": "Aku sadar ada bulu tumbuh di ketiakku...", "pt": "DESCOBRI QUE CRESCEU UM PELO NA MINHA AXILA...", "text": "I FOUND A HAIR GROWING UNDER MY ARM...", "tr": "KOLTUK ALTIMDA B\u0130R KIL \u00c7IKTI\u011eINI FARK ETT\u0130M..."}, {"bbox": ["115", "66", "313", "145"], "fr": "GROS, IL FAUT QUE JE TE DISE UN TRUC.", "id": "Gendut, aku mau bilang sesuatu padamu.", "pt": "GORDINHO, DEIXA EU TE CONTAR UMA COISA.", "text": "FATTY, LET ME TELL YOU SOMETHING...", "tr": "\u015e\u0130\u015eKO, SANA B\u0130R \u015eEY S\u00d6YLEYECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["609", "522", "788", "599"], "fr": "VRAIMENT ? \u00c7A M\u0027A FAIT UNE PEUR BLEUE !", "id": "Benarkah, kaget sekali aku.", "pt": "S\u00c9RIO? QUE SUSTO!", "text": "REALLY? THAT SCARED ME!", "tr": "\u00d6YLE M\u0130, \u00d6D\u00dcM KOPTU."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xiaoyuan-baoxiao-dawang/40/11.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "491", "260", "564"], "fr": "MONSIEUR, VENEZ VOUS ASSEOIR ICI, POUR NE PAS TOMBER.", "id": "Kakek, duduk di sini saja, jangan sampai jatuh.", "pt": "SENHOR, SENTE-SE AQUI, PARA N\u00c3O CAIR.", "text": "SIR, SIT HERE, DON\u0027T FALL.", "tr": "AMCA, BURAYA OTURUN, D\u00dc\u015eMEY\u0130N."}, {"bbox": ["163", "110", "328", "187"], "fr": "A\u00cfE, A\u00cfE, C\u0027EST BOND\u00c9, C\u0027EST BOND\u00c9 !", "id": "Aiya, sesak sekali!", "pt": "AI, AI, QUE APERTO!", "text": "OH, IT\u0027S SO CROWDED, SO CROWDED!", "tr": "[SFX] AYY, \u00c7OK KALABALIK, \u00c7OK KALABALIK!"}, {"bbox": ["279", "589", "365", "649"], "fr": "MERCI !", "id": "Terima kasih ya!", "pt": "OBRIGADO!", "text": "THANK YOU!", "tr": "TE\u015eEKK\u00dcRLER!"}, {"bbox": ["469", "540", "568", "620"], "fr": "ON EST ARRIV\u00c9S \u00c0 LA STATION !", "id": "Sudah sampai!", "pt": "CHEGAMOS NA PARADA!", "text": "NEXT STOP!", "tr": "GELD\u0130K!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xiaoyuan-baoxiao-dawang/40/12.webp", "translations": [{"bbox": ["618", "931", "836", "1041"], "fr": "UNE PERSONNE COMME \u00c7A... DEVRAIS-JE LUI C\u00c9DER MA PLACE OU PAS...?", "id": "Orang seperti ini, haruskah aku beri tempat duduk atau tidak ya...", "pt": "DEVO CEDER O LUGAR PARA UMA PESSOA ASSIM OU N\u00c3O...?", "text": "SHOULD I OFFER MY SEAT TO SOMEONE LIKE THIS, OR NOT...", "tr": "B\u00d6YLE B\u0130R\u0130NE YER VERMEL\u0130 M\u0130Y\u0130M, VERMEMEL\u0130 M\u0130Y\u0130M ACABA..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xiaoyuan-baoxiao-dawang/40/13.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "542", "340", "624"], "fr": "H\u00c9, XIAO JIAN, R\u00c9VEILLE-TOI, PR\u00caTE-MOI TON COMPAS.", "id": "Hei, Xiao Jian, bangun, pinjam jangka-mu dong.", "pt": "EI, XIAOJIAN, ACORDA, ME EMPRESTA SEU COMPASSO.", "text": "HEY, XIAO JIAN, WAKE UP, LEND ME YOUR COMPASS.", "tr": "HEY, XIAO JIAN, UYAN, PERGEL\u0130N\u0130 \u00d6D\u00dcN\u00c7 ALAB\u0130L\u0130R M\u0130Y\u0130M?"}, {"bbox": ["617", "131", "781", "211"], "fr": "OH OH, C\u0027EST COMME \u00c7A, HEIN.", "id": "Oh oh, begitu ya.", "pt": "AH, ENT\u00c3O \u00c9 ISSO.", "text": "OH, OH, THAT\u0027S WHAT IT IS.", "tr": "OO, DEMEK \u00d6YLE."}, {"bbox": ["233", "950", "524", "1048"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9, J\u0027AI D\u00db SORTIR UN INSTANT. CONTINUONS.", "id": "Maaf ya, tadi ada urusan sebentar. Kita lanjutkan.", "pt": "DESCULPE, TIVE QUE SAIR RAPIDINHO. VAMOS CONTINUAR.", "text": "SORRY, I HAD TO STEP OUT FOR A BIT. LET\u0027S CONTINUE.", "tr": "KUSURA BAKMA, DEM\u0130N B\u0130R \u0130\u015e\u0130M \u00c7IKTI. DEVAM EDEL\u0130M."}, {"bbox": ["439", "555", "519", "645"], "fr": "TIENS !", "id": "Ini!", "pt": "TOMA!", "text": "HERE!", "tr": "AL!"}, {"bbox": ["326", "91", "474", "169"], "fr": "JE TE DIS, CE TRUC...", "id": "Aku bilang padamu ya ini...", "pt": "DEIXA EU TE CONTAR SOBRE ISSO...", "text": "LET ME TELL YOU SOMETHING...", "tr": "SANA B\u0130R \u015eEY S\u00d6YLEYEY\u0130M, BU..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xiaoyuan-baoxiao-dawang/40/14.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "1001", "453", "1151"], "fr": "JE VAIS PONDRE UN \u0152UF, ATTENTION !", "id": "Aku mau masukkan telur, hati-hati ya!", "pt": "VOU BOTAR UM OVO, CUIDADO HEIN!", "text": "I\u0027M ABOUT TO LAY AN EGG, BE CAREFUL!", "tr": "YUMURTA BIRAKACA\u011eIM, D\u0130KKAT ET!"}, {"bbox": ["579", "515", "758", "604"], "fr": "JE VAIS METTRE LES POMMES DE TERRE, ATTENTION !", "id": "Aku mau masukkan kentang, hati-hati ya!", "pt": "VOU COLOCAR AS BATATAS, CUIDADO HEIN!", "text": "I\u0027M ABOUT TO LAY A POTATO, BE CAREFUL!", "tr": "PATATESLER\u0130 ATIYORUM, D\u0130KKAT ET!"}, {"bbox": ["115", "502", "334", "593"], "fr": "JE VAIS METTRE LE B\u0152UF \u00c9MINC\u00c9, ATTENTION AUX \u00c9CLABOUSSURES DE BOUILLON !", "id": "Aku mau masukkan daging sapi, hati-hati kuahnya muncrat!", "pt": "VOU COLOCAR A CARNE GORDA, CUIDADO PARA O CALDO N\u00c3O RESPINGAR!", "text": "I\u0027M ABOUT TO LAY SOME FATTY BEEF, BE CAREFUL OF THE SPLASHING SOUP!", "tr": "DANA ET\u0130N\u0130 ATIYORUM, \u00c7ORBA SI\u00c7RAMASIN D\u0130KKAT ET!"}, {"bbox": ["475", "43", "542", "183"], "fr": "RESTAURANT DE FONDUE \u0027LA SP\u00c9CIALIT\u00c9\u0027.", "id": "Kedai Hotpot Andalan", "pt": "FAMOSO RESTAURANTE DE HOT POT", "text": "Signature Hot Pot Restaurant", "tr": "ME\u015eHUR HOT POT RESTORANI"}, {"bbox": ["662", "56", "783", "116"], "fr": "IL Y A TELLEMENT D\u0027INGR\u00c9DIENTS !", "id": "Banyak sekali sayurnya!", "pt": "QUANTOS PRATOS!", "text": "So much food!", "tr": "NE \u00c7OK \u00c7E\u015e\u0130T VAR!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xiaoyuan-baoxiao-dawang/40/15.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "1035", "277", "1121"], "fr": "\u00c0 CEUX QUI NE RECULENT JAMAIS, TRINQUONS !", "id": "Bersulang untuk yang tidak pernah gagal!", "pt": "UM BRINDE AOS QUE NUNCA DESISTEM!", "text": "A toast to those who never back down!", "tr": "ASLA PES ETMEYENLERE \u015eEREFE!"}, {"bbox": ["99", "482", "271", "572"], "fr": "\u00c0 CEUX QUI ONT \u00c9T\u00c9 \u00c9LUS \u0027\u00c9L\u00c8VE MOD\u00c8LE\u0027, TRINQUONS !", "id": "Bersulang untuk yang terpilih jadi siswa teladan!", "pt": "UM BRINDE AOS ELEITOS \"ALUNOS TR\u00caS VEZES BONS\"!", "text": "A toast to those who were rated as \u0027Three Good Students\u0027!", "tr": "\u00d6RNEK \u00d6\u011eRENC\u0130 SE\u00c7\u0130LENLERE \u015eEREFE!"}, {"bbox": ["479", "942", "762", "1040"], "fr": "\u00c0 CEUX QUI PERSISTENT \u00c0 ALLER \u00c0 L\u0027\u00c9COLE TOUS LES JOURS, TRINQUONS !", "id": "Bersulang untuk yang bisa konsisten ke sekolah setiap hari!", "pt": "UM BRINDE AOS QUE CONSEGUEM IR \u00c0 ESCOLA TODOS OS DIAS!", "text": "A toast to those who consistently go to school every day!", "tr": "HER G\u00dcN OKULA G\u0130TMEY\u0130 BA\u015eARANLARA \u015eEREFE!"}, {"bbox": ["170", "70", "393", "145"], "fr": "ALLEZ ! \u00c0 CEUX QUI ONT EU PLUS DE 90 \u00c0 CET EXAMEN, TRINQUONS !", "id": "Ayo! Bersulang untuk yang dapat nilai di atas 90 ujian kali ini!", "pt": "VENHAM! UM BRINDE AOS QUE TIRARAM MAIS DE 90 NESTA PROVA!", "text": "Come on! A toast to those who scored over 90 on this exam!", "tr": "HAD\u0130! BU SINAVDA 90\u0027I GE\u00c7ENLERE \u015eEREFE!"}, {"bbox": ["62", "914", "226", "1010"], "fr": "AUX D\u00c9L\u00c9GU\u00c9S DE CHAQUE MATI\u00c8RE, TRINQUONS !", "id": "Bersulang untuk perwakilan setiap mata pelajaran!", "pt": "UM BRINDE AOS REPRESENTANTES DE CADA MAT\u00c9RIA!", "text": "A toast to all subject representatives!", "tr": "T\u00dcM DERS TEMS\u0130LC\u0130LER\u0130NE \u015eEREFE!"}, {"bbox": ["525", "493", "702", "593"], "fr": "\u00c0 CEUX QUI ONT EU LA MOYENNE, TRINQUONS !", "id": "Bersulang untuk yang nilainya lulus!", "pt": "UM BRINDE AOS QUE PASSARAM NAS PROVAS!", "text": "A toast to those who passed the exam!", "tr": "NOTLARI GE\u00c7ENLERE \u015eEREFE!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xiaoyuan-baoxiao-dawang/40/16.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "127", "567", "203"], "fr": "LA PORTION DE L\u00c9GUMES EST TROP PETITE, LE PATRON N\u0027EST PAS G\u00c9N\u00c9REUX !", "id": "Porsi sayurnya terlalu sedikit, bosnya tidak jujur nih!", "pt": "A POR\u00c7\u00c3O DE VEGETAIS \u00c9 MUITO PEQUENA, O CHEFE N\u00c3O \u00c9 GENEROSO!", "text": "Too little vegetables, the boss is stingy!", "tr": "SEBZE PORS\u0130YONU \u00c7OK AZ, PATRON PEK C\u00d6MERT DE\u011e\u0130L!"}, {"bbox": ["93", "98", "265", "186"], "fr": "LA VIANDE N\u0027EST PAS FINEMENT COUP\u00c9E, LE B\u0152UF N\u0027EST PAS FRAIS.", "id": "Dagingnya tidak dipotong tipis, daging sapinya tidak segar.", "pt": "A CARNE N\u00c3O EST\u00c1 BEM CORTADA, A CARNE DE VACA N\u00c3O EST\u00c1 FRESCA.", "text": "The meat is not thinly sliced, and the beef isn\u0027t fresh.", "tr": "ET \u0130NCE KES\u0130LMEM\u0130\u015e, DANA ET\u0130 TAZE DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["72", "537", "266", "615"], "fr": "PATRON ! ET VOUS FAITES PAYER SI CHER !", "id": "Bos! Harganya mahal sekali!", "pt": "CHEFE! E VOC\u00ca AINDA COBRA T\u00c3O CARO!", "text": "Boss! And you\u0027re still charging so much!", "tr": "PATRON! B\u0130R DE BU KADAR PAHALIYA SATIYORSUN!"}, {"bbox": ["634", "123", "829", "198"], "fr": "LE GO\u00dbT DU BOUILLON N\u0027EST PAS TERRIBLE, IL FAUDRAIT L\u0027AM\u00c9LIORER !", "id": "Rasa kuahnya tidak enak, perlu diperbaiki!", "pt": "O SABOR DO CALDO N\u00c3O EST\u00c1 BOM, PRECISA MELHORAR!", "text": "The soup base\u0027s flavor is not good and needs improvement!", "tr": "\u00c7ORBANIN TADI G\u00dcZEL DE\u011e\u0130L, GEL\u0130\u015eT\u0130R\u0130LMES\u0130 LAZIM!"}, {"bbox": ["311", "1000", "670", "1107"], "fr": "C\u0027EST POUR \u00c7A QUE NOTRE RESTAURANT VA FAIRE FAILLITE DANS DEUX JOURS.", "id": "Makanya toko kami dua hari lagi juga bangkrut.", "pt": "\u00c9 POR ISSO QUE NOSSA LOJA VAI FALIR EM DOIS DIAS.", "text": "So our shop will close in a couple of days.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN D\u00dcKKANIMIZ \u0130K\u0130 G\u00dcN SONRA \u0130FLAS ETT\u0130."}, {"bbox": ["586", "531", "842", "605"], "fr": "NOUS COMPRENONS BIEN TOUT CE QUE VOUS DITES.", "id": "Kami mengerti semua kondisi yang kalian sebutkan.", "pt": "N\u00d3S ENTENDEMOS TODAS ESSAS SITUA\u00c7\u00d5ES QUE VOC\u00caS MENCIONARAM.", "text": "We understand all the situations you mentioned.", "tr": "S\u00d6YLED\u0130\u011e\u0130N\u0130Z B\u00dcT\u00dcN BU DURUMLARI ANLIYORUZ."}, {"bbox": ["324", "552", "519", "631"], "fr": "OUI, FAITES-NOUS UN PRIX !", "id": "Iya, beri kami harga lebih murah dong!", "pt": "ISSO MESMO, FA\u00c7A UM PRE\u00c7O MAIS BARATO PARA N\u00d3S!", "text": "Yeah, give us a discount!", "tr": "EVET YA, B\u0130ZE B\u0130RAZ \u0130ND\u0130R\u0130M YAPIN!"}, {"bbox": ["537", "860", "627", "903"], "fr": "HMM...", "id": "Ya...", "pt": "N\u00c9...", "text": "Well...", "tr": "\u015eEY..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xiaoyuan-baoxiao-dawang/40/17.webp", "translations": [{"bbox": ["514", "968", "732", "1082"], "fr": "JE PARLAIS DE JIA SHUAI ! POUR QUE TU TE M\u00c9FIES DE LUI.", "id": "Aku memanggil nama Jia Shuai... menyuruhmu hati-hati padanya.", "pt": "EU ESTAVA CHAMANDO O NOME DO JIA SHUAI... PARA VOC\u00ca TOMAR CUIDADO COM ELE.", "text": "I\u0027m calling out Jia Shuai\u0027s name... telling you to watch out for him.", "tr": "BEN JIA SHUAI\u0027N\u0130N ADINI S\u00d6YL\u00dcYORDUM... ONA KAR\u015eI D\u0130KKATL\u0130 OLMANI S\u00d6YL\u00dcYORDUM."}, {"bbox": ["578", "99", "752", "185"], "fr": "VITE ! GROS, SIMULE UNE FAUTE !", "id": "Cepat! Gendut, pura-pura jatuh!", "pt": "R\u00c1PIDO! GORDINHO, SIMULA A FALTA!", "text": "Quick! Fatty, fake a fall!", "tr": "\u00c7ABUK! \u015e\u0130\u015eKO, KEND\u0130N\u0130 YERE AT!"}, {"bbox": ["281", "1060", "412", "1147"], "fr": "TU NE M\u0027AS PAS DEMAND\u00c9 DE SIMULER UNE FAUTE...?", "id": "Bukannya kamu suruh aku pura-pura jatuh...", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O ME MANDOU SIMULAR A FALTA...?", "text": "Didn\u0027t you tell me to fake a fall?", "tr": "KEND\u0130M\u0130 YERE ATMAMI \u0130STEMED\u0130N M\u0130..."}, {"bbox": ["98", "967", "303", "1031"], "fr": "GROS, QU\u0027EST-CE QUE TU FABRIQUES ?", "id": "Gendut, kamu ngapain?", "pt": "GORDINHO, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?", "text": "Fatty, what are you doing?", "tr": "\u015e\u0130\u015eKO, NE YAPIYORSUN?"}, {"bbox": ["82", "188", "183", "237"], "fr": "RE\u00c7OIS LE BALLON !", "id": "Tangkap bolanya!", "pt": "PEGA A BOLA!", "text": "Catch the ball!", "tr": "TOPU TUT!"}, {"bbox": ["26", "1404", "858", "1496"], "fr": "SIMULATION :\nACTION DE FEINDRE UNE CHUTE LORS D\u0027UNE COMP\u00c9TITION SPORTIVE AFIN DE TROMPER L\u0027ARBITRE POUR OBTENIR UNE P\u00c9NALIT\u00c9.\nIL S\u0027AGIT D\u0027UNE FORME DE TRICHERIE.", "id": "Pura-pura jatuh: Dalam pertandingan olahraga, sengaja berpura-pura jatuh untuk menipu wasit agar mendapat hukuman (bagi lawan).", "pt": "SIMULA\u00c7\u00c3O DE FALTA: EM COMPETI\u00c7\u00d5ES ESPORTIVAS, FINGIR UMA QUEDA PARA ENGANAR O \u00c1RBITRO E OBTER UMA PENALIDADE.", "text": "Fake a fall: In sports games, deliberately falling to deceive a call is a type of cheating.", "tr": "KEND\u0130N\u0130 YERE ATMA (DAL\u0130VARA): SPOR M\u00dcSABAKALARINDA, HAKEMDEN HAKSIZ B\u0130R KARAR ALMAK AMACIYLA KASITLI OLARAK KEND\u0130N\u0130 YERE D\u00dc\u015e\u00dcREREK YAPILAN B\u0130R ALDATMACA T\u00dcR\u00dcD\u00dcR."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xiaoyuan-baoxiao-dawang/40/18.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "459", "432", "580"], "fr": "CE QUI DOIT \u00caTRE FAIT AUJOURD\u0027HUI DOIT L\u0027\u00caTRE, NE LE REMETTEZ PAS \u00c0 DEMAIN. JE VAIS RAMASSER LES DEVOIRS UN PAR UN.", "id": "Kerjaan hari ini selesaikan hari ini jangan ditunda sampai besok, aku akan kumpulkan PR satu per satu.", "pt": "TERMINEM AS TAREFAS DE HOJE HOJE MESMO, N\u00c3O DEIXEM PARA AMANH\u00c3. VOU RECOLHER OS TRABALHOS UM POR UM.", "text": "Finish today\u0027s work today, don\u0027t leave it for tomorrow. I\u0027ll collect the homework one by one.", "tr": "BUG\u00dcN\u00dcN \u0130\u015e\u0130N\u0130 YARINA BIRAKMAYIN, \u00d6DEVLER\u0130 TEK TEK TOPLAYACA\u011eIM."}, {"bbox": ["542", "931", "799", "1029"], "fr": "NOUS, LES JEUNES, DEVRIONS NOUS CONCENTRER DAVANTAGE SUR L\u0027AVENIR !", "id": "Kita anak muda harus lebih memperhatikan masa depan!", "pt": "N\u00d3S, ADOLESCENTES, DEVEMOS NOS CONCENTRAR MAIS NO FUTURO!", "text": "We teenagers should pay more attention to the future!", "tr": "B\u0130Z GEN\u00c7LER GELECE\u011eE DAHA \u00c7OK ODAKLANMALIYIZ!"}, {"bbox": ["358", "60", "666", "163"], "fr": "LES \u00c9L\u00c8VES QUI N\u0027ONT PAS FINI LE TEST DE MATHS D\u0027AUJOURD\u0027HUI, RESTEZ.", "id": "Siswa yang belum selesai mengerjakan ulangan matematika hari ini, tetap di sini.", "pt": "OS ALUNOS QUE AINDA N\u00c3O TERMINARAM A PROVA DE MATEM\u00c1TICA DE HOJE, FIQUEM.", "text": "Those students who haven\u0027t finished today\u0027s math test paper, stay behind.", "tr": "BUG\u00dcNK\u00dc MATEMAT\u0130K TEST\u0130N\u0130 B\u0130T\u0130REMEYEN \u00d6\u011eRENC\u0130LER KALSIN."}, {"bbox": ["144", "927", "309", "1006"], "fr": "XIAO JIAN, O\u00d9 VAS-TU ?", "id": "Xiao Jian, kamu mau ke mana?", "pt": "XIAOJIAN, AONDE VOC\u00ca VAI?", "text": "Xiao Jian, where are you going?", "tr": "XIAO JIAN, NEREYE G\u0130D\u0130YORSUN?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xiaoyuan-baoxiao-dawang/40/19.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "933", "518", "1123"], "fr": "CR\u00c9ATION DE CERTIFICATS, GRAVURE DE SCEAUX, TOUS TYPES DE DOCUMENTS, DIPL\u00d4MES DIVERS, ATTESTATIONS DE TRAVAIL. T\u00c9L\u00c9PHONE : 027-82952XX", "id": "Pembuatan \u0026 stempel berbagai sertifikat, ijazah, kartu identitas kerja. Telepon: 027-82952xx", "pt": "FAZEMOS CARTEIRAS, CARIMBOS, TODOS OS TIPOS DE CERTIFICADOS, DIPLOMAS E CRACH\u00c1S. TELEFONE: 027-82952XX", "text": "...", "tr": "HER T\u00dcRL\u00dc BELGE, D\u0130PLOMA, K\u0130ML\u0130K YAPILIR, M\u00dcH\u00dcR KAZINIR. TELEFON: 027-82952XX"}, {"bbox": ["531", "45", "817", "165"], "fr": "XIAO JIAN, SAIS-TU CE QUE SIGNIFIENT LES CHIFFRES SOUS LES PORTRAITS DE C\u00c9L\u00c9BRIT\u00c9S SUR LE MUR ?", "id": "Xiao Jian, kamu tahu apa arti angka di bawah foto tokoh terkenal di dinding itu?", "pt": "XIAOJIAN, VOC\u00ca SABE O QUE SIGNIFICAM OS N\u00daMEROS DEBAIXO DOS RETRATOS DE PESSOAS FAMOSAS NA PAREDE?", "text": "Xiao Jian, do you know what the numbers below the portraits of famous people on the wall mean?", "tr": "XIAO JIAN, DUVARDAK\u0130 \u00dcNL\u00dc PORTRELER\u0130N\u0130N ALTINDAK\u0130 SAYILARIN NE ANLAMA GELD\u0130\u011e\u0130N\u0130 B\u0130L\u0130YOR MUSUN?"}, {"bbox": ["76", "906", "257", "1010"], "fr": "C\u0027EST SON NUM\u00c9RO DE T\u00c9L\u00c9PHONE !", "id": "Itu nomor teleponnya!", "pt": "\u00c9 O N\u00daMERO DE TELEFONE DELE!", "text": "It\u0027s his phone number!", "tr": "ONUN TELEFON NUMARASI!"}, {"bbox": ["91", "488", "340", "569"], "fr": "BIEN S\u00dbR QUE JE LE SAIS ! J\u0027EN VOIS SOUVENT DANS LA RUE !", "id": "Tentu saja aku tahu! Sering lihat di jalan!", "pt": "CLARO QUE EU SEI! VEJO ISSO NAS RUAS O TEMPO TODO!", "text": "Of course, I know! I see it often on the streets!", "tr": "TAB\u0130\u0130 K\u0130 B\u0130L\u0130YORUM! SOKAKLARDA SIK SIK G\u00d6R\u00dcYORUM!"}, {"bbox": ["563", "1103", "759", "1176"], "fr": "LOCATION DE LOGEMENT, T\u00c9L\u00c9PHONE : 0712\u201482840X", "id": "Rumah disewakan, telepon: 0712\u201482840x", "pt": "ALUGA-SE CASA. TELEFONE: 0712-82840X", "text": "Housing Rental Phone: 0712-82840x", "tr": "K\u0130RALIK EV TELEFON: 0712\u201482840X"}, {"bbox": ["578", "935", "748", "1066"], "fr": "R\u00c9PARATEUR PROFESSIONNEL DE FUITES DE TOIT ! 0712\u2014\u201482759XX", "id": "Tukang reparasi atap bocor profesional! 0712\u2014\u201482759xx", "pt": "CONSERTO PROFISSIONAL DE VAZAMENTOS NO TELHADO! 0712-82759XX", "text": "Professional repairman for leaky roofs! 0712-82759xx", "tr": "\u00c7ATI AKINTISI PROFESYONEL TAM\u0130RC\u0130S\u0130! 0712\u2014\u201482759XX"}], "width": 900}, {"height": 95, "img_url": "snowmtl.ru/latest/xiaoyuan-baoxiao-dawang/40/20.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua